HC2610 - Baardtrimmer Carmen - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Baardtrimmer
Merk	Carmen
Model	HC2610
Afmetingen (ongeveer)	15 x 5 x 4 cm
Gewicht (ongeveer)	200 g
Voeding	Netvoeding 100-240 V via meegeleverde adapter, ingebouwde oplaadbare NiMH-accu
Gebruiksduur	Ongeveer 45 minuten per volledige lading
Oplaadtijd	Ongeveer 10 uur
Minimale snijlengte	0 mm (zonder kam)
Maximale snijlengte	41 mm (met grote kam)
Instelnauwkeurigheid	7 standen per kam (kam 1: 2-20 mm, kam 2: 23-41 mm)
Verdunningsfunctie	Ja
Lift & Wash-knop	Ja, voor reiniging met water
Materiaal mes	Roestvrij staal
Onderhoud	Droog borstelen of afspoelen met water (max. 70°C); niet onderdompelen
Geluidsniveau	Niet gespecificeerd (schatting: < 65 dB)
Oplaadindicator	Niet aanwezig op dit model
Garantie	2 jaar (exclusief slijtageonderdelen)
Meegeleverde accessoires	Kleine kam (2-20 mm), grote kam (23-41 mm), reinigingsborstel, netadapter
Gebruik	Huishoudelijk, voor het knippen van menselijk haar en baard

Veelgestelde vragen - HC2610 Carmen

Hoe laad ik de Carmen HC2610 trimmer op?

Sluit de netadapter aan op het apparaat en vervolgens op een stopcontact. Zorg ervoor dat het apparaat uit staat (opladen werkt alleen als het uit is). Het volledig opladen duurt ongeveer 10 uur.

Hoe lang gaat de accu mee?

Eenmaal volledig opgeladen biedt de NiMH-accu een gebruiksduur van ongeveer 45 minuten continu gebruik.

Hoe stel ik de snijlengte in?

Bevestig de gewenste kam en draai vervolgens aan de lengte-instelknop op het apparaat. De kleine kam biedt een snijlengte van 2 tot 20 mm en de grote kam van 23 tot 41 mm. Elke kam heeft 7 standen.

Kan ik de trimmer zonder kam gebruiken?

Ja, u kunt het apparaat zonder kam gebruiken voor een snede op 0 mm (dichtscheren). Wees voorzichtig om snijwonden te voorkomen.

Hoe reinig ik de trimmer?

U kunt hem droog reinigen door de kam te verwijderen en de binnenkant te borstelen met de meegeleverde borstel. Voor een natte reiniging drukt u op de Lift & Wash-knop en spoelt u af onder lauw water (max. 70°C). Dompel het apparaat nooit onder.

Wat moet ik doen als de trimmer tijdens gebruik stopt?

Als de accu leeg is, kunt u de netadapter aansluiten om verder te knippen in bedraadde modus. Zet het apparaat vervolgens uit en laat het aangesloten om de accu volledig op te laden.

Hoe vervang ik de kam?

Druk op de kam-instelknop om de kam te verwijderen. Om een nieuwe kam te bevestigen, plaats de zijgeleiders in de uitsparingen tot u een 'klik' hoort van vergrendeling.

Is de trimmer waterdicht?

Nee, hij is niet volledig waterdicht. Hij kan onder water worden afgespoeld (met de Lift & Wash-knop), maar dompel hem nooit onder in water of gebruik hem in bad.

Hoe onderhoud ik het mes?

Reinig het mes regelmatig met de meegeleverde borstel. Het is niet nodig om het te smeren of te oliën. Voor een grondige reiniging kunt u de snijkop openen door met uw duimen in het midden te drukken.

Waar kan ik reserveonderdelen krijgen?

Neem contact op met uw gespecialiseerde dealer of de klantenservice van Carmen. Reserveonderdelen zoals de snijkop en de kammen zijn verkrijgbaar. Bewaar het aankoopbewijs voor de 2 jaar garantie.

GEBRUIKSAANWIJZING HC2610 Carmen

Hartelijk dank voor uw aankoop van de Carmen Elite.
Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken enbewaar deze om later te konnen naslaan.

> Het apparatus

Naam: Carmen Elite
Model: HC2600 / HC2610
Voltage: 100 - 240 V

> Onderdelen van het apparatus

a) Behuizing
b) Roestvrijstalen mes (scheerkop)
c) Kleine kam, afneembaar, kan worden afgestemd op een haarlangte van 2-20 mm
d) Grote kam, afneembaar, kan worden afgestemd op een haarlangte van 23-41 mm
e) Regelknop voor lenghte
f) Schoonmaakborstellje
g) Uitdunfunctie
h) Lift & Wash-knop
i) Aan/uit-schakelaar

j) Oplaadlampje (alleen voor type HD2610)
k) Netaansluiting
1) Netadapter

Voor uwveiligheid

In de gebruiksaanwijzing treft u de veiligheidsinstructies en belangrijke informatatie aan voor een goede werkung van het apparaat. Lees en bewaar de gebruiksaanwijzing en geef deze, indien van toepassing, mee aan de volgende eigenaar. Alle veiligheidsadviezen zijn ook in uw eigen belang.

>Veiligheidsinstructies

• Controleer het apparaat, de stekker en het snoer voor elk gebruik.
• Reparations mogen uitsluitend door een deskundige worden uitgevoerd. Als gevolg van ondeskundige reparations konnen er ernslige gezaren onlstaan!
• Als elektrische apparaten nicht juist worden gebrukt, bestaat er altijd letselgevaar!

4·Nederlandsls

• Berg het apparaat op een veilige plaats op, om te voorkomen dat het per vergissing verkeerd worden gebruikt.
• Houd het apparaat buiten bereik van kinderen.
• Het apparaat is uitsluitend bestemd voor het knippen van (mensen)haar en Niet voor het waar van dieren of poppen. Enigerlei anders gebruik worden beschouwd als gebruik voor een oneigenlijk doel.
• Gebruik het product Niet nabij een (vol) bad of boven een wastafel gezuld met water.
• Niet gebruiken tijdens het baden.
• Stel het apparaat Niet voor langereijd bloot aan temperaturen onder 0^ en boven 40^ . Vermijd direct blootstelling aan zonlicht voor langereijd.
• Pak de stekker Niet met natte handen vast.
  Haal de stekkeruit het stopcontact voor reiniging van/ onderhoud aan het apparaat.
• Alleen de meegeleverde adapter aansluien op het apparaat.

> Gebruiksaanwijzng

• Sluit de adapter aan op het apparaat.
• Steek de stekker in het stopcontact.
• Zet het apparaat aan met de aan/uit-schakelaar en zet het na gebruik weeer UIT.

Batterij opladen (alleen bij model HC2610)

• Sluit de adapter aan op het apparaat.
• Steek de stekker in het stopcontact.
  Zet het apparaat uit, het apparaat wordt alleen opgeladen,.
  wonneer het uit staat.
• Het apparaat pas opniew opladen wonneer het duidelijk minder goed functioneert.
• Met een volle batterij kan het apparaat circa 45 minuteu worden gebruikt.
• De tondeuse is uitergerust met een NiMH-Accu. Om lang met deze accu te konnen doen, adviseren wij deze pas op te laden/aan te sluiten aan stroom zodra de batterij compleet leeg is.
• Mocht het apparaat tijdens gebruik uittvallen,ondat de accu leeg is, sluit deze dan aan aan de adapter, cervolg uw knipbeurt en schakel daarna de toneuse ui en laat deze aan het stroom tot de batterij volledig is opgeladen.
• Het (volledig) opladen duurt ongeveer 10 uur.

Knippen met kam

Zet de gewenste kam op het apparaat (kam 1 of kam 2).
Met dekleine kam (kam 1) kunt u haren van 2 - 20mm knippen.
Met de grote kam (kam 2) kunt u haren van 23 - 41mm knippen.
Ook kunt u het apparaat zonder kam gebruiken (0mm)

Hieronder volgt een overzicht van alle standen:

Knippen met uitdunfunctie

Als u het waar wilt uitdunnen, klikt u op de uitdunfunctie (zie g).

Kam bevestigen

Om de kam te wisselen drukt u op de kam-instelknop (zie albeeling). Let er bij het bevestigen op dat de zijkanten in de gleuf van het apparaat zitten en dat u een 'klik'hoort bij hetplaatsen.

Tips voor geslaagde styling

Zorg ervoor dat u de juiste kam en de juiste stand kiest.
Zorg ervoor dat het apparaat schoon is en de batterij is opgeladen (bij model HC2610).
Hud het apparaat zo vast dat de platte kant van de kam maar het hoofd wijst en duw.Deze langzaam maar gelijkmatig door het haar.
- Als vuistregel moet u aan de zijkant van de nek beginnen en maar het midden van het hoofd toeknippen.
Knipervolgens hethaar van het voorhoofd hier het midden
- Knip waar van meer dan 40mm lang met behulp van een stylingskam of houd hetCUSenuw vingers.
- Stop af en toe met knippen, kam het waar uit en beordeel het resultaat.
Maak het apparaat regelmatig vrij vanhaar door licht schudden en blazen.
Reinig het apparaat na iedere knipbeurt.

6. Netherlands

> Reiniging en onderhoud

Reinig het apparaat na ieder gebruik.
- Het apparaat kan zowel droog als nat worden gereinigd.
- Let op! Voor natte reiniging: haal de stekker eerst uit het stopcontact en dan uit het apparaat voordat u gaat reinigen.
- Gebruik voor reiniging geen schuurmiddel of ander schoonmaak-middel met/zoals alcohol, benzine of aceton.
- Het apparaatClient slechts met het bijgeleverde borsteltjes schoongemaaKT te worden.

Voor droge reiniging: verwijder eerst de opzetkam. Druk met de duimen op het midden van de scheerkop zodat deze open schiet. Laat de scheerkop Niet vallen. Reinig verzolgens de binnenkant met de meegeleverde borstel. Bevestig na reiniging de scheerkop wee op het apparaat. Neem het apparaat met een vochtige doek af.

Het apparaat hoeft nicht geolied of gesmeerd worden.

Voor natte reiniging; via de Lift & Wash-knop sunt u het apparaaal onder stromend lauwarm kraanwater reinigen. De temperatuur van het water moet Niet heter zichn dan 70^ De tondeuse is Niet volledig waterdicht, dus leg het nooit in een wasbak gezuld met water.

Controleer voor de natte reiniging of het apparaat uitgeschakeld is en de stroomkabel verwijderd is.

Druk op de Lift & Wash-knop en houd het apparaat zo onder de kraan dat het water eventuèle haren kan wegspoelen bij het

scheergedeelte (zie afbeelding).

Laat het apparaat in de geopende toestand drogen. Sluit daarna het apparaat totdat u een 'klik'hoort. Neem het apparaat mel een vochtige doek af.

Let op! Dompel nooit het apparaat onder water (bijvoorbeeld in een met water verwulde wasbak of bad).

> Milieu en verwijdering

Voer het apparaat aan het eind van de gebruiksduur op milieuvriendelijkke wijze af. Verwijder de scheerkop. Haal zoveel möglichk delen u elkaar voor een geschaden afvalverwerking. De volgende delen kunt u geschaden weglooien i.v.m. het besparen van ons milieu:

• Motor
  Metaaldelen

• Stekkerdelen
  Kunststoffdelen
  Accu's

Alleen voor model HC2610: Dit apparaat bevat een oplaadbare NiMH-batterij. Gooi het Niet weg bij het huishoudelijk afval maar lever het in bij het Klein chemisch afval.

Verwijden van de accu

• Haal Lift & Wash-knop van hel apparaat mel een schroevendraier.
• Schroef 4kleine schroeijes los.Haal het binnenste deel met de schroevendraaier los.
• Snijd het contact van de accu door.
  Schakel onder geen enkele omstandigheid het apparaat nog aan, nadat u het geopend/ontmanteld hebt.

>Garantie

De garantietermijn bedraagt 2aar, losse onderden uitgezonderd. De garantietermijn loopt vanaf de datum van aankoop. Als van de garantieregeling gebruik wordt gemaakt, wordt de garantietermijn daardoor Niet verlengd. De garantie geldt voor fabricagefouten en materiaalfouten van de originele onderden. Deze garantie geldt Niet ten aanziev van normale slijtage en van beschadigingen aan het product ten gevolge van een ongeluk of verkeerd gebruik, misbruik, gevolgen van aan het product aangebrachte wijzigingen of het Niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzingen, of vereiste technische instructies en/of veiligheidsinstructies. Indien het apparaat gerepareerd moet worden, moet er contact opgenomen worden met de gespecialiseerde dealer.

Gooi uw apparaat nooit weg in de vuilnis. Raadpleeg de geldende gemeentelijke regels of breng het terug hier aan de handelaar. Bewaar uw aankoopbon als garantiebewijs.

Carmen streeft ernaar om de kwaliteit en het design continu te verbeleren. Daarom behoudt Carmen het recht specifieies vanhaar producten te wijzigen.

8 - Français

Mode d'emploi