GEBRUIKSAANWIJZING STEAMBOOST-07.3 VALBERG
GEBRUIKSAANWIJZINGEN 24
INSTRUCCIONES DE USO 36







Merci!
Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG. De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van VALBERG, die uitmuntein hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werkinq en hun onberispelijke kwaliteit.
ELECTRO DEPOT beveelt de VALBERG toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal zich bij elk gebruik van het toestel. Welkom bij ELECTRO DEPOT.
Bezoek once website: www.electrodepot.be

Overzicht van het toestel
Onderdelen
Overzicht van het apparatus
Doelmatig gebruik
Specifications

Gebruik van het toestel
Voor ingebruikname
Werking

Reiniging en onderhoud
Reiniging en onderhoud
Opslag
Onderdelen
A Handvat van strijkijzer
B Thermostaatknop
C Voorverwarmingscontrolelampje van strijkijzer
D Keramische strijkzool
E Stoomknop
F Vergrendelingsknop voor strijkijzer
6 Strijkijzersteun
Bedieningspaneel

Snoer

Stoomkabel

Snoeropslag

Stoomtank

Vastzetopening voor strijkzool

Waterreservoir (max 1,8L)

Handgreep van waterreservoir

Vulopening voor waterreservoir
Bedieningspaneel


Aan/uit-knop met controleampje


Regelknop voor stoomniveau


Aan/uit-controlelampje


Controlelampje voor minimale stoomafgifte

Controlelampje voor medium stoomafgifte

Controlelampje voor maximale stoomafgifte

Ontkalkingscontrolelampje van stoomtank

Controleampje voor leeg waterreservoir
Overzicht van het apparaat
- Haal het apparaat uit de verpakking. Controller of het volledig is en zich in een goed staat bevindt. Verwijder alle labels van het product. Als het apparaat beschadigd of defect is, gebruik het Niet en breng hettering aan uw handelaar of klantenservice.
- Houd alle verpakking buiten het bereik van kinderen. Er is risico op een ongeval als kinderen met de verpakking spelen.
Doelmatig gebruik
- Dit apparaat is ontworpen voor het strijken van vele verschillende soorten kleding. Gebruik het apparaat Niet voor andere doeleinden. Elk ander gebruik kan schade aan het apparaat of letsel aan Personen teweegbrengen.
- Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en mag Niet worden gebruikt voor commerciele doeleinden.
Specificaties
| Model: | 985850 - STEAMBOOST-07 |
| Bedrijfsspanning: | 220-240 V~, 50-60 Hz |
| Nominaal vermogen: | 2520-3000 W |
| Inhoud van reservoir: | 1800 ml |
| Stoomdruk: | 7 bar |
| Beschermingsklasse: | Klasse I |
Voor ingebruikname
- Voordat u het product in gebruik neemt, zorg dat het is uitgeschakeld en de stekker nicht in het stopcontact zit.
Maak de buitenkant van het product schoon met een zachte, vochtige doek en veeg verwolgens volledig droog.
Dompel het product Niet in water of een andere vloeistof.
Haal het reservoir uit het apparaat. Vul uw reservoir via de vulopening tot aan het maximum niveau (1,8L) en breng het verwolgens opniewu just in het apparaat aan.
Maak uw strijkijzer los door de vergrendelingknop van het strijkijzeraar links,richting het symbol , te duwen.
- Plaats uw stoomcentrale op een vlak en stabel oppervlak. Steek de stekker in een stopcontact.
- Druk 1 keer op de aan/uit-knop van het bedieningspaneel. U hoort een geluidssignaal en het aan/uit-controlelampje brandt om aan te gehen dat het apparaat is ingeschakeld.

Opmerking: Het contrôlelampje voor minimale stoomafgifte brandt aangezien het minimale stoomniveau bij inschakeling van het apparaat automatisch is ingesteld.
- Druk 2 keer op de regelknop voor stoomafgifte om het maximum niveau te selecteren. Het contrôlelampje voor maximum stoomafgifte brandt.
- Draai de thermostatnop waar de stand MAX. Het voorverwarmingscontroleampje brandt om aan teCxgen dat het strijkijzer aan het voorverwarmen is. Druk continu op de stoomknop om de stoomfunctie te activeren. Strijk verwolgens 10 minuuten op een oude doek om alle vuilresten in en op de strijkzool te verwijderen.

Opmerking: Er kommt gedurende minstens 15 seconden stoom vrij om aan te geven dat de aanzuigfase voltooid is.

Opmerking: Geurtjes en vuildeeltjes könnenijdens de eerste strijkbeurten van het apparaat aanwezig zijn. Dit is normaal en verdwijnt nsel. Als u uw stoomcentrale inschakelt, produceert het apparaat pompgeluiden. Dit is normaal en geeft aan dat er water in het system wordt gespomt. Tijdens de voorverwarmingsfase van het strijkijzer druppelt er water uit het apparaat. Dit duurt enkele seconden.
Werking
Het reservoir vullen
Trek het waterreservoir uit het apparaat via het handvat.
Vul het reservoir met een maatbeker (niet inbegrepen) of direct onder de kraan. Overschrijd het MAX (1,8L) niveau Niet.
- Breng het reservoir verzolgens opnieuw op een juiste manier aan in de stoomcentrale. Vul het reservoir alsijd voor elk gebruik.
- Als u het reservoir tijdens de werkung moet vullen, druk eerst op de aan/uit-knop om de stoomcentrale uit te schakelen. Trek het waterreservoir uit het apparaat via de handgreep en vul het reservoir verwolgens met behulp van een maatbeker. Breng het reservoir verwolgens opnieuw op een juiste manier aan in de stoomcentrale. Druk eenmaal op de aan/uit-op om de stoomcentrale opnieuw in te schakelen.
- Uw apparatus is uitgerust met een detectiesystem voor een leeg waterreservoir. Het contrôlelampje en brandt en u hoort 2 geluidssignalen wanner het waterpeil in het reservoir te laag is. De stoomfunctie worden automatisch uitgeschakeld. Vul het waterreservoir nooit boven het aangegeven MAXiveau met water.

Opmerking: Uw apparaat is ontworpen voor gebruik met leidingwater. Als uw water veel kalk bevat, meng 50 % leidingwater met 50 % gedemineraliseerd water dat in de winkel te vinden is. Controllerer.altijd of het waterreservoir juist op het apparaat is aangebracht voordat u het met water vult. Om schade aan het apparaat te vermiiden, voeg geen parfum, azijn, stijfsel, ontkalkingsmiddel of een ander chemisch product toe aan het reservoir.
Uw strijkijzer vast- en losmaken
Uw strijkijzer losmaken: duw de vergrendelingknop van het strijkijzeraar links,richting het symbol.
Uw strijkijzer vastmaken en de stoomcentrale verplaatsen: plaats het strijkijzer op de strijkijzersteun. Zorg dat de voorkant van de strijkzool goed in de vastzetopening is aangebracht.
Duw de vergrendelingknop van het strijkijzer maar rechts, richting het symbol
Zorg dat het strijkijzer juist is vastgemaakt voordat u de stoomcentrale met behulp van het handvat van het strijkijzer verplaatst.
Werking van uw apparaat
Haal het reservoir uithet apparaat.
B Gebruik van het toestel
Vul het reservoir via de vulopening tot aan het maximum niveau (1,8L) met water en breng het verwolgens opnieuw juist in het apparaat aan.
- Plaats uw stoomcentrale op een vlak en stabel oppervlak. Steek de stekker in het stopcontact.
- Druk 1 keer op de aan/uit-knop van het bedieningspaneel. U hoort een geluidssignaal en het aan/uit-controlelampje brandt om aan te gehen dat het apparatus is ingeschakeld.

Opmerking: Het contrôlelampje voor minimale stoomafgifte brandt aangezien het minimale stoomniveau bij inschakeling van het apparaat automatisch is ingesteld.
- Om het gewenste stoomniveau te selecteren druk op de stoomkeuzeknop. Elke druk op de knop wijzigt het stoomniveau.
- Om uw apparaat uit te schakelen, houd de aan/uit-knop gedurende 3 seconden ingedrukt. U hoort een geluidssignaal en het aan/uit-controlelampje dooft om aan te gehen dat het apparaat is uitgeschakeld.
Droogstrijken
- Om zonder stoorn droog te strijken, draai de thermostaatknop maar een stand:tussen en MAX, naargelang het soort te strijken stof. Voor de Beste strijkprestaties wacht totdat het verwarmingscontrolelampje dooft. Druk Niet op de stoomknop.
Stoomstrijken
- Om te stoomstrijken, draai dethermostaatknop aan een stand tussen MAX en naargelang het soort te strijken stof. Selecteer uw gewenst stoomniveau. Wacht totdat het verwarmingscontrolelampje is gedoofd alvorens te strijken. Druk op de stoomknop om deze functie te gebruiken.

Opmerking: De druk in de stoomtank neemt toe naarmate een hoger stoorniveau worden geselecteerd. Het gekozen stoomafgiftecontrolelampje knippertijdens het opwarmen en brandt continu eenmaal de stoomtank maar voor gebruik is. Enkele druppels water konnenijdens de verwarmingsfase van de stoomcentrale UIT de strijkzool druppelen. Dit is te wijten aan de condensatie van de stoom binnenin de stoomslangijdens de vorige strijkbeurt. Houd het strijkijzer boven een oude doek en druk op de stoomknop totdat de stoomcentrale stoom vrijgeeft. Als u tijdens de werkung ziet dat er kalkdeeltjes UIT de strijkzool komen, raden wij aan om de stoomtank te ontkalken.
Verticaal ontkreken
- Plaats het strijkijzer verticaalrichting het kledingstuk en stel dethermostat in op de stand MAX. Drukvervolgens in tussenpozen van 10 seconden op de stoomknop.
Stoomstoofunctie
- Draai de thermostaatknop maar een stand:tussen MAX en ● ●,naargelang het soort te strijken stof. Kies de hoge stoomstroom modus. Wacht totdat het verwarmingscontrolledlampje is gedoofd alvorens te strijken.

Opmerking: Wacht 15 seconden na elke dubbele druk.
Automatische uitschakeling van de stoomcentrale
- Na een inactiviteit van 10 minuten hoort u een geluidssignaal en worden de stoomcentrale automatisch uitgeschakeld. Druk op de aan/uit-knop om uw stoomcentrale opnieuw in te schakelen.
De stoomcentrale uitschakelen en opbergen
- Draai de thermostaatknop van uw strijkijzer waar de stand MIN. Plaats uw strijkijzer op de houder en maak uw strijkijzer verrolgens vast aan de strijkijzersteun. Houd de aan/uit-knop gedurende 3 seconden ingedrukt om de stoomcentrale uit te schakelen. Haal algtd het stekker uit het stopcontact en LAST de stoomcentrale volledig afkoelen voordat u het opbergt.
- Wikkel het snoer en de stoomkabel op een juiste manier rond de stoomcentrale zodate beiden moot in de opbergruimte vastkommen te zitten.
- Na elk gebruik, haal het waterreservoir uit het apparaat en giet het resterend water weg in een goatsteen.

OPGELET
De oppervlakken bereiken een hoge temperatuurijdens de werkking van het apparaat, dit kan brandwonden veroorzaken. Raak de warme oppervlakken van het apparaat Niet aan. Richt de vrijgeveen stoom Niet maar mensen of dieren.
Strijktips
- Lees.altijd de informatie op de labels van uw kleding om het juiste strijkprogramma te kiezen. Stel.altijd de aanbevolen strijktemperatuur in zoals vermeld op het was-/strijklabel dat zich op het kledingsstuk of ander voorwerp (handdoeken, gordijnen, etc.) bevindt.
- Voor synthetische of gemengde stoffen en zijde, raden wij aan om het laagste programma te gebruiken.
- Strijk nooit op ritssluitingen, knopen of een ander metalen decoraties, de strijkzool kan worden beschadigd.
| Stof | | Temperatuur | Stoomregelknop |
| Synthetisch | ● | tussen 70 en 120 °C | - |
| Zijde | ●en ●● | tussen 100 en 160 °C | - |
| Wol | ●●en ●●● | tussen 140 en 210 °C | ● |
| Katoen | ●●●● | tussen 170 en 225 °C | ● |
| Linnen | MAX | tussen 170 en 225 °C | ● |
Reiniging en onderhoud

WAARSCHUWING
Haal de stekker uit het stopcontact en LAST het apparaat volledig afkoelen voordat u het schoonmaakt.
Maak de buitenkant van het apparaat en de strijkzool schoon met een zachte en droge doek. U kunt het tevens schoonmaken met een doek geweekt in een Ph neutraal-reinigingsmiddel en verwolgens droogvegen met een droge en schone doek.
De stoomtank ontkalken
Voor een lange levensduur van het apparaat en om kalkvorming te vermijden, is het nodig om de stoomcentrale te ontkalken en de stoomtank te spoelen wonneer het ontkalkingscontrolelampje op de stoomtank brandt.
- Houd de aan/uit-knop 3 seconden ingedrukt om uw apparaatuit te schakelen. Laat het apparaat volledig afkoelen alvorens het te ontkalken.
- Breng het apparaat maar een gootsteen enplaats het op een vlaken stabel oppervlak. Haal het waterreservoir uit het apparaat.
Draai het apparaat om en schroef de afvoerdop los.
(1) Afvoerdop
- Giet al het water UIT de stoomtank.
- Giet twee glazen water in de stoomtank en schroef de afvoerdop opnieuw vast.
- Breng het apparaat opnieuw maar zichn oorspronkelijke positie enplaats het strijkijzer op een vlak oppervlak.
- Houd de stoomcentrale met beiden handen vast en schud het voorzichtig gedurende 30 seconden. Schroef de afvoerdop verrolgens los en giet het water UIT. Als het water dat UIT de stoomtank komt nicht helder is, herhaal deze handeling totdat het uitstromend water helder is.
C Reiniging en onderhoud
- Schroef de afvoerdop tenslotte vast,plaats het strijkijzer op de houder en kaak het vast.
- Na gelebruik, schakel uw apparaat uit en wacht totdat het volledig is afgekoeld. Wikkel het snoer en de stoomkabel op een juiste manier rond de stoomcentrale zodayat beiden moot in de opbergruimte vast komen te zitten. Berg uw apparaat op in een droge en schone ruimte.
Belangrijk:
- Als u klaar bent met het ontkalken van de boiler, schakelt het ontkalkingslampje Niet uit. Zorg dat de boiler volledig leeg is voordat u het apparaat terug in gebruik neemt.
- Leeg het waterreservoir na elk gebruik.
- Maak de strijkzool of de behuizing Niet schoon met een reinigings- of ontkalkingsmiddel.
- Gebruik geen scherpe of suntige voorwerpen om vuilresten van de strijkzool te verwijderen.
- Plaats het strijkijzer of de behuizing nooit onder stromend water.
- Maak de strijkzool regelmatig schoon met een nicht metalen en vochtige spons.
- Maak de kunststof onderdelen regelmatig schoon met een zachte en Licht bevochtigde doeck.
Opslag
- Haal.altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat opbergt.
- Bewaar het apparaat in een koele, droge en schone ruimte,uit de buurt van kinderen en huisdieren.
- Bewaar de verpakking om uw apparaat in op te bergen als u het langerearend Niet denkt te gebruiken.

Muchasgracias!
Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installment, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
ES
CONDICIONES DE GARANTIA