STEAMBOOST-07.3 - Generador de vapor VALBERG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO STEAMBOOST-07.3 VALBERG

iMuchas gracias! Muchas graci r haber elegido nuestro producto VALBERG. Seleccionados, y recomendados por ELECTRO DEPOT, Los pr s de La marca VALBERG Le aseguran una utilizacién sencilla, un rendimiento fiable y una calidad incu Con este dispositivo puede estar que empre quedaré satisfecho al utilizarlo. Le damos La bienvenida a ELECTRO DEPOT Visite nuestra pâgina web: www.electrodepot.es TRO DEPOT

Componentes Descripcion del aparato Uso previsto Caracteristicas Antes del primer uso Uso Mantenimiento y limpieza Almacenamiento

Descripcién del aparato Componentes La] Mango de La plancha (s] Botôn del termostato Luz indicadora de precalentamiento de La plancha [o] Suela de cerémica 6 Control de vapor CF] Botén de bloqueo de la plancha Co] Soporte para La plancha CH] Panel de control C1] Cable de alimentaciôn © Cable de vapor Almacenamiento del cable de alimentaciôn CL] Caldera [u] Orificio de deslizamiento de La suela O 0ep6sito de agua (1.8L mximo] Co] Asa del depôsito de agua 0 Orificio de llenado del depésito de agua Panel de control C la} IN Botôn de encendido/apagado (e] con luz indicadora (s] Ô) Luz indicadora de operaciéôn Ur) (M) Luz indicadora de baja

Botén de selecciôn de nivel — de emisiôn de vapor 2 emisiôn de vapor Lu) À Luz indicadora de emisiôn de D vapor media Ô ê Luz indicadora de emisiôn de WF vapor méxima Luz indicadora para descalcificar la caldera Luz de que el depésito de agua esté vacio

Descripcién del aparato Descripciôn del aparato + Desembale el aparato. Controle que el aparato reüne todas Las condiciones establecidas y se encuentra en perfecto estado. Retire todos Los adhesivos del producto. Si el aparato est dañado o no funciona correctamente, no Lo utilice y Llévelo a su distribuidor o servicio posventa. + Mantenga el embalaje fuera del alcance de Los niños. Existe un riesgo de accidente si Los niños juegan con el embalaje. Uso previsto + Este dispositivo esté diseñado para planchar una gran variedad de prendas. No lo utilice para otros fines. Cualquier otro uso puede dañar La unidad o incluso provocar lesiones personales. + Este dispositivo esté destinado exclusivamente a un uso doméstico y no deberé utilizarse con fines comerciales. Caracteristicas Modelo: 985850 - STEAMBOOST-07 Tensiôn de funcionamiento: 220-240 V-, 50-60 Hz Potencia nominal: 2520-3000 W Capacidad del depésito: 1800 ml Presiôn de vapor: 7 bares Clase de protecciôn: Clasel

Utilizaciôon del aparato Antes del primer uso + Antes de utilizar por primera vez el producto, compruebe que esté bien apagado y desconectado de la corriente eléctrica. + Limpie La superficie exterior del producto con un paño suave y hümedo y después séquelo bien. + No sumerja el producto en agua u otros liquidos. + Retire el depôsito de su ubicacién. Llene el depésito a través del orificio de llenado hasta su nivel méximo (1,8L), luego coléquelo nuevamente en su ubicacién. + Desbloquee La plancha presionando el botôn de bloqueo de La plancha hacia la izquierda, hacia el simbolo @. + Coloque su generador de vapor sobre una superficie plana y estable. Enchufe el cable a una toma de corriente. + Pulse el botén de encendido/apagado en el panel de control una vez. La unidad emitirä un pitido y La Luz indicadora de operaciôn se iluminaré para indicar que la unidad est encendida. Nota: La Luz indicadora de baja emisiôn de vapor se enciende porque el bajo nivel de emisiôn de vapor esté preprogramado cuando se pone en marcha el aparato. + Pulse el botôn de seleccién de nivel de emisiôn de vapor para seleccionar el nivel mäximo. Ahora el indicador de emisién de vapor méximo se ilumina. + Gire La perilla del termostato a La posicion MAX. La Luz de precalentamiento de La plancha se ilumina ahora para indicar que la plancha estä en modo de precalentamiento. Pulse el control de vapor continuamente para iniciar la funciôn de vapor, luego planche sobre un paño por 10 minutos para eliminar cualquier residuo en La suela o sobre ella. Nota: el vapor se emite en menos de 15 segundos para indicar que el calentamiento se ha completado Nota: es probable que el dispositivo emita olores y partfculas durante Los primeros usos. Esto es normal y se detendrä en poco tiempo. Cuando encienda su generador de vapor, escuchar un sonido de bombeo de la unidad. Esto es normal e indica que se estä bombeando agua al sistema. Durante la fase de precalentamiento de la plancha, saldrän gotas de agua del dispositivo. Dura unos segundos.

Utilizaciôon del aparato Uso Llenado del depésito C1] Retire el depôsito de agua de su ubicaciôn agarrändolo por el mango. F2] Liene el depésito con una taza medidora {no incluida] o directamente debajo del grifo, teniendo cuidado de no exceder el nivel MAX (1,8L). Luego, vuelva a colocar el depésito en La unidad de control, asegurändose de que esté colocado correctamente. Recuerde siempre llenar el depésito antes de cada uso. Durante el uso, si tiene que volver a [lenar el depésito, es imprescindible apagar La unidad presionando el botén de encendido/apagado una vez. Retire el depésito de agua agarrändolo por su mango, luego Llene el depésito con la taza de medir. Reemplace el depésito en La unidad de control asegurändose de que esté colocado correctamente. Pulse el botén de encendido/apagado una vez para restablecer el panel de control. + Su electrodoméstico esté equipado con un sistema de deteccién de depésito de agua vacio. El indicador g= se ilumina y La unidad emite 2 señales audibles cuando el nivel de agua del depésito es insuficiente. La funciôn de vapor se apaga automäticamente. Es imprescindible que Llene el depésito de agua sin exceder el nivel MAX especificado. Nota: su electrodoméstico ha sido diseñado para funcionar con agua del grifo. En caso de que su agua sea muy calcérea, le aconsejamos mezclar el 50 % del agua del grifo y el 50 % del agua desmineralizada de venta comercial. Siempre verifique que el depésito de agua esté colocado correctamente en el aparato después del llenado. Para evitar dañar el aparato, no agregue perfume, vinagre, almidén, agentes desincrustantes u otros productos quimicos al depésito. Bloquear y desbloquear su plancha Para desbloquear su plancha: pulse el botén de bloqueo de la plancha hacia la izquierda, hacia el simbolo m. 0 Bloquee su plancha y mueva La unidad de vapor: coloque La plancha en su soporte para la plancha, asegurändose de que el pico de la suela se inserte en el orificio de ajuste de la salida de La plancha. @ ruse ct botén de bloqueo de La plancha a la derecha, hacia el simbolo A. O°::"° de que la plancha esté bloqueada correctamente antes de mover la unidad de vapor a través del mango de la plancha.

Utilizaciôon del aparato Uso del aparato + Retire el depésito de su ubicacién. + Llene el depésito a través del orificio de Llenado hasta su nivel mâximo (1.8L), luego coléquelo nuevamente en su ubicacién. + Coloque su generador de vapor sobre una superficie plana y estable. Enchufe el cable de alimentacién a una toma de corriente. + Pulse el botén de encendido/apagado en el panel de control una vez. La unidad emitirä un pitido y La Luz indicadora de operaciôn se iluminaré para indicar que la unidad est encendida. Nota: La Luz indicadora de baja emisiôn de vapor se enciende porque el bajo nivel de emisiôn de vapor esté preprogramado cuando se pone en marcha el aparato. + Para seleccionar su nivel de emisiôn de vapor, pulse el botôn selector de vapor. Cada pulsaciôn Le permite seleccionar un nivel diferente. + Para apagar su dispositivo, mantenga presionado el botén de encendido/apagado durante 3 segundos. La unidad emite un pitido y La Luz de encendido/apagado se apaga para indicar que la unidad esté apagada. Planchado en seco + Para planchar sin vapor, gire la perilla del termostato y coléquelo entre La posicién @ y MAX, de acuerdo al tipo de textil que va a planchar. Para un planchado éptimo, espere a que se apague la Luz indicadora de calentamiento. No pulse el control de vapor. Planchado al vapor + Para planchar con vapor, gire La perilla del termostato y coléquelo en la posicién MAX y @@, de acuerdo al tipo de textil que va a planchar. Seleccione su nivel de flujo de vapor. Espere a que se apague la Luz indicadora del calentador para comenzar a planchar. Recuerde presionar el control de vapor para usar esta funcién. seleccionado. El indicador de flujo de vapor seleccionado parpadea durante el calentamiento y Luego se estabiliza cuando la caldera esté lista. Es posible que algunas gotas de agua fluyan desde la suela de La plancha durante Pa} Nota: La presiôn de La caldera aumenta segün el nivel de flujo de vapor la puesta en marcha de La fuente de alimentaciôn. Este es un fenémeno relacionado con la condensacién de vapor dentro del cordôn de vapor durante su uso anterior. Simplemente sostenga La plancha sobre un paño viejo y pulse el control de vapor hasta que La unidad produzca vapor. Durante el uso, si observa que Las particulas se escapan de la suela de La plancha, recomendamos descalcificar la caldera. Vapor vertical + Coloque La plancha en posiciôn vertical delante de La prenda en el termostato MAX, luego pulse el control de vapor en intervalos de 10 segundos.

Utilizaciôon del aparato Funcién de räfaga de vapor + Gire La perilla del termostato y ajüstela entre MAX y @ @, de acuerdo al tipo de textil que va a planchar. Seleccione el modo de flujo de vapor alto. Espere a que se apague la Luz indicadora del calentador para comenzar a planchar. [@) Nota: debe esperar 15 segundos entre cada doble pulsaciôn. Apagado automätico de La estaciôn + __Siel panel de control no se usa durante 10 minutos, el dispositivo emitiré un pitido y se apagaré automäticamente. Pulse el botôn de encendido/apagado para encender su generador de vapor. Apagado y almacenamiento de La estaciôn + Gire la perilla del termostato en su plancha a la posicién MIN. Coloque su plancha sobre su soporte, Luego bloquee su plancha en su soporte. Pulse el botén de encendido/apagado durante 3 segundos para apagar el panel de control. Desenchufe La unidad y permita que se enfrie por completo antes de guardarla. + Envuelva el cable de alimentacién y el cable de vapor alrededor de la unidad, asegurändose de que cada cable encaje en el espacio de almacenamiento del cable. + Después de cada uso, retire el depésito de agua de su ubicaciôn y vacie el agua restante del depésito en el fregadero. ATENCION La temperatura de las superficies es alta durante el funcionamiento del dispositivo, Lo que puede causar quemaduras. No toque las superficies calientes del dispositivo. No dirija el vapor de la plancha a personas o animales. Consejos de planchado + Siempre consulte las etiquetas en su ropa para elegir su programa de planchado. Ajuste siempre La temperatura de planchado con lo recomendado en Las etiquetas de lavado/ planchado de La ropa y otros textiles (sébanas, cortinas, etc.). + Para textiles sintéticos, mixtos y de seda, recomendamos elegir el programa mâs bajo. + Nunca planche cremalleras, clavos u otra decoraciôn de metal ya que esto dañarä la suela de La plancha.

Utilizaciôon del aparato Telas Temperatura Regulaciôn de vapor Sintético À e de 70 a 120°C - Seda LES @2@0 de 100 a 160 °C - Lana G @e:0ee d102210°C [M Algodén Eà eee de 170 a 225 °C ® ; EN Lino MAX de 170 a 225 °C &

Limpieza y mantenimiento Mantenimiento y limpieza ADVERTENCIA Desenchufe la toma de corriente y deje que el aparato se enfrie totalmente antes de proceder con La limpieza. Limpie la superficie exterior de La unidad y La suela de la plancha con un paño suave y seco. También puede limpiarlos con un paño humedecido con un producto de Ph neutro y secarlos con un paño limpio y seco. Descalcificar La caldera Para mantener la eficiencia y evitar la liberacién de sarro, es imprescindible descalcificar el generador de vapor y enjuagar La caldera cuando se ilumina la Luz indicadora de descalcificacion de la caldera (À. + Mantenga presionado el botén de encendido durante 3 segundos para apagar el dispositivo. Permita que la unidad se enfrie completamente antes de comenzar la operaciôn de descalcificacion. - Acerque el aparato a un fregadero y asegürese de colocarlo en una superficie plana y estable. Retire el depésito de agua de su ubicacién. @ \ottee la unidad y desatornille el tapôn de drenaje. @ Tapén de drenaje - Vacie el agua contenida en la caldera. + Vierta dos vasos de agua en la caldera, luego vuelva a enroscar el tapôn de drenaje. - Regrese la unidad a su posicién original y coloque la plancha sobre una superficie plana. + Sostenga la unidad con ambas manos y sacüdala suavemente por 30 segundos. Luego desenrosque el tapôn de drenaje y

Limpieza y mantenimiento drene el agua. Si el agua que sale de La caldera no esté clara, repita este procedimiento hasta que el agua salga clara. + Al final de La operacién, vuelva a colocar el tapôn de drenaje y vuelva a colocar La plancha en su soporte, asegurändose de bloquearla. + Al final del uso, apague su dispositivo y espere a que se enfrie por completo. Envuelva el cable de alimentaciôn y el cable de vapor alrededor de la unidad, asegurändose de que cada cable encaje en el érea de almacenamiento del cable. Guarde su dispositivo en un lugar seguro y seco. Importante: + Si al terminar de descalcificar el calentador el piloto de descalcificaciôn no se apaga, asegürese de que el calentador estä completamente vacio antes de volver a poner en funcionamiento el aparato. - Vacie el agua del depôsito después de cada uso. ° Noutilice productos de limpieza o descalcificacién para limpiar la suela o La carcasa. + Nunca use objetos filosos o afilados para eliminar Los depésitos en la suela. + Nunca coloque la plancha o su carcasa debajo del agua del grifo. + Limpie La suela hümeda regularmente con una esponja no metälica. + Limpie las piezas de pléstico de vez en cuando con un paño suave y ligeramente hümedo. Almacenamiento - Antes de almacenar el dispositivo, desconéctelo del suministro eléctrico. + Almacene el aparato en un lugar fresco, seco y limpio. Conserve el aparato fuera del alcance de los niños y las mascotas. + Guarde el embalaje para almacenar su aparato cuando no lo vaya a utilizar durante un periodo de tiempo prolongado.

EL certificado de garantia de este producto tiene una duracién de 3 años a partir de La fecha de compra* que se limita a Los defectos de fabricaciôn y averias del material. ES Se excluyen de La garantia deficiencias o daños originados por una mala instalaciôn, errores en La manipulaciôn 0 por un uso inadecuado. *previa presentacién del comprobante de compra. ELECTRO DEPOT 1 route de Vendeville