MANUAL DE USUARIO STEAMBOOST-07.3 VALBERG
Muchasgraciasporhabelegantodnuestro producto VALBERG.Seleccionados,testadosycomendados porELECTRODEPOT,losproductosdelamarca VALBERGleaseguranunautilizacionsencilla，un rendimientofiableyuna calidadincuestionable.
Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre quedará satisfecho al utiliserlo.
Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT.
Visit nuestra pagina web: www.electrodepot.es
Descripción del aparato
Components
Descripción del aparato
Uso previsto
\section*{Characteristicas}
Utilización del aparato
Antes del primer uso
Uso
Limpieza y mantenimiento
Mantenimiento y limpieza
Almacenamento
Components
A Mango de la plancha
B Botón del termostato
Luz indicadora de precedentariente de la plancha
D Suela de ceramica
E Control de vape
F Botón de bloqueo de la plancha
Soporte para la plancha
Panel de control
Cable de alimentación
Cable de vapor
K Almacenamiento del cable de alimentacion
L Caldera
M Orificio de deslizamento de la sola
N Depóstito de agua (1.8L máximo)
0 Asa del deposito de agua
Orificio de llenado del deposito de agua
Panel de control
Botón de encendido/apagado con luz indicadora
Botón de selección de nivel de emisión de vape
S Luz indicadora de operacion
Luz indicadora de bajo emisión de vape
Luz indicadora de emisión de vapor media
V Luz indicadora de emisión de vapor maxima
Luz indicadora para descalcificar la caldera
Luz de que el deposto de agua está vacio
Descripción del aparato
- Desembale el aparato. Controle que el aparato reúne todas las conditiones estables y se encuesta en perfecto estado. Retire todos los adhesivos del producto. Si el aparato está dañado o no funciona correctamente, no lo usa y llévelo a su distribuidor o增值服务 posventa.
- Mantenga el embalaje FPGA del alcance de los niños. Existe un riesgo de accidente si los niños jugan con el embalaje.
Uso previsto
- Este dispositivo está diseñado para planchar una gran variedad de prendas. No lo usa paraOthers fines.Cualquier othero uso peut darar la unidad o incluso provocar lesiones personales.
- Este dispositivo está destinado exclusivamente a un uso dométrico y no deben utilizar con fines commerciales.
\section*{Característica}
| Modelo: | 985850 - STEAMBOOST-07 |
| Tensión de funciona: | 220-240 V~, 50-60 Hz |
| Potencia nominal: | 2520-3000 W |
| Capacidad del depuesto: | 1800 ml |
| Presión de vape: | 7 bares |
| Clase de protección: | Clase I |
Antes del primer uso
- Antes de utiliser por primera vez el producto, compruebe que está bien apagado y desconnectado de la corriente electrica.
- Limpie la superficie exterior del producto con un paño suave y humedo y después séquelo bien.
- Nosumerja el producto en agua uothers liquidos.
- Retire el depuesto de su ubicación. Llene el depuesto a技术水平 del orificio del lienado hasta su nivel máximo (1,8L), bajo colóqueloNuevoamente en su ubicacion.
- Desbloquee la plancha presionando el botón de bloqueo de la plancha hacía la izquierda, hacía el símbolo.
- Coloque su generator de vapeur sobre una superficie plana y estable. Enchufe el cable a una toma de corriente.
- Pulse el botón de encendido/apagado en el panel de control una vez. Launidad emitirá un pitido y la luz indicadora de operación se iluminará paraindicar que launidad está encendida.
Nota: la luz indicaora de baja emisión de vapeur se enciende porque el bajo nivel de emisión de vapeur está preprogramado cuando se pone en marcha el aparato.
- Pulse el botón de selección de nivel de emisión de vapor para selectionar el nivel máximo. Ahora el indicator de emisión de vapor máximo se ilumina.
- Gire la perilla del termostato a la posicion MAX. La luz de precalentamento de la plancha se ilumina ahora para indicar que la plancha está en modo de precalentamento. Pulse el control de vapeo continuamente para iniciaar la direccion de vapor, bajo planche sobre un pano por 10 instantos para eliminar cualquier residuo en la suea o sobre ella.
Nota: el vapor se emite en menos de 15segundos para indicar que el calentamento se ha completado.
Nota: es probable que el dispositivo emita olores y partículas durante los primeros usos. Este es normal y se detendra en poco tiempo. Cuando enciende su generator de vape, escharar un sonido de bombeo de launidad. Este es normal e indica que se está bombeando agua al sistemas. Durante la fase de precalentamento de la plancha, saldrán gotas de agua del dispositivo. Dura unoicosometimes.
Uso
Llenado del deposito
Retire el deposito de agua de su ubicacion agarrando lolo por el mango.
Llene el deposito con una taza medidora (no incluida) o directamente bajo del grifo, teniendo cuidado de no excesser el nivel MAX (1,8L).
- Luego, vuela a colocar el depuesto en launidad de control, asegurándose de que está colocado correctamente. Recuerde siempre llenar el depuesto antes de cada uso.
- Durante el uso, si tiene que volver ahlenar el depóstito, es imprescindible apagar launidad presionando el botón de encendido/apagado una vez. Retire el depóstito de agua agarrándolo por su mango, luego llene el depóstito con la taza de medir. Reemplace el depóstito en launities de control asegurándose de que este colocado correctamente. Pulse el botón de encendido/apagado una vez para restablecer el panel de control.
- Su electrodométrico está equipado con un sistema de detectación de deposito de agua vacío. El indicator se ilumina y launidad emite 2 senales audibles cuando el nivel de agua del deposito es insufactorie. La función de vapor se apaga automatistically. Es imprescindible que LLene el deposito de agua sin excesser el nivel MAX Shopsificado.
Note: su electrodoméstico ha sido diseñado para funciona con agua del grifo. En caso de que su agua sea muy calcaea, le acontejamos mezclar el 50% del agua del grifo y el 50% del agua desmineralizada de vente comercial. Siempre verifies que el deposito de agua está colocado correctamente en el aparato antes del llenado. Para evaporar dañar el aparato, no agregue perfume, vinagre, almidón, agentes desincrustantes u otros products químicos al deposito.
Bloquear y desbloquear su plancha
Para desbloquear su plancha: pulse el botón de bloqueo de la plancha hacía la izquierda, hacía el símbolo.
Bloquee su plancha y mueva la unidad de vapor: coloque la plancha en su soporte para la plancha, asegurandose de que el pico de la suea se inserte en el orificio de ajuste de la salute de la plancha.
5 Pulse el botón de bloqueo de la plancha a la derecha, hacía el símbolo.
Asegürese de que la plancha estábloqueadacorrectamenteantesde moverla unidad de vapor a工程技术 del mango de la plancha.
Uso del aparato
- Retire el depuesto de su ubicacion.
- Llene el deposito atramés del orificio del llenado hasta su nivel máximo (1.8L), luego colóquelo;nuevamente en su ubicación.
- Coloque su generator de vape sobre una superficie plana y estable. Enchufe el cable de alimentacion a una toma de corriente.
- Pulse el botón de encendido/apagado en el panel de control una vez. Launidad emitirá un pitido y la luz indicadora de operación se iluminará paraindicar que launidad está encendida.
Nota: la luz indicaora de bajo emisión de vape se enciende porque el bajo nivel de emisión de vape está preprogramado cuando se pone en marcha el aparato.
- Para seleccionar su nivel de emisión de vape, pulse el botón selector de vape. Cada pulsación le permittedo seleccionar un nivel diferente.
- Para apagar su dispositivo, mantenga presionado el botón de encendido/apagado durante 3segundos.La unidad emite un pitido y la luz de encendido/apagado se apaga para indicar que la unidad está apagada.
Planchado en seco
- Para planchar sin vapor, gire la perilla del termostato y colóquelo entre la posición y MAX, de(acuerdo al tipo de textil que va a planchar. Para un planchoo optimo, espere a que se apague la luz indicadora de calentamento. No pulse el control de vapor.
Planchado al vapor
- Para planchar con vapor, gire la perilla del termostato y colóquelo en la posición MAX y ●●, de(acuerdo al tipo de textil que va a planchar.Selección su nivel de flujo de vapor. Espere a que se apague la luz indicadora del calentador para comenzar a planchar. Recuerde presionar el control de vapor para usar esta función.
Note: la presión de la calderaonga月以来 se el nivel de flujo de vapor的选择acion. El indicator de flujo de vapor selectionacion parpadea durante el calentimiento y bajo se estabiliza cuando la caldera está lista.
Es posible que algunos gotas de agua fluyan desde la suea de la plancha durante la puesta en marcha de la fuente de alimentacion. Este es un fenomeno relacionado con la condensacion de vapor bajo del cordon de vapor durante su uso anterior. Simplemente sostenga la plancha sobre un paño viejo y pulse el control de vapor hasta que la unidad produzca vapor. Durante el uso, si observa que las partículas se escapan de la suea de la plancha, recomendamos descalcificar la caldera.
Vapor vertical
- Coloque la plancha en posicion vertical delante de la prenda en el termostato MAX, bajo pulse el control de vapor en intervals de 10segundos.
Función de rafaga de vapor
- Gire la perilla del termostato y ajustela entre MAX y ●, de(acuerdo al tipo de textil que va a planchar. Seleccione el modo de flujo de vapor alto. Espere a que se apague la luz indicadora del calentador para comenzar a planchar.
Nota: deben esperar 15segundosentre cada doble pulsacion.
Apagado automatico de la estación
- Si el panel de control no se usa durante 10关键时刻, el dispositivo emitirá un pitido y se apagará automatístico. Pulse el botón de encendido/apagado para encender su generator de vape.
Apagado y almacenimiento de la estación
- Gire la perilla del termostato en su plancha a la posicion MIN. Coloque su plancha sobre su soporte, bajo bloquee su plancha en su soporte. Pulse el boton de encendido/apagado durante 3segundos para apagar el panel de control. Desenchufe la unidad y permita que se enfiere por completeo antes de guardarla.
- Envuelva el cable de alimentacion y el cable de vapor alrededor de la unidad, asegurandose de que cada cable encaje en el espacio de almacenimiento del cable.
- Después de cada uso, retire el depósito de agua de suubicación y vacie el agua restante del depósito en el fregadero.
ATENCIón
La temperatura de las superficies es alta durante el funciona del dispositivo, lo que pueda causar quemaduras. No toque las superficies calientes del dispositivo. No dirija el vapor de la plancha a personas o animales.
Consejos de planhado
Siempre consulte las etiquetas en su ropa para elegir su programa de planchado. Ajuste siempre la temperatura de planchado con lo recommendado en las etiquetas de lavado/planchado de la ropa y otros textiles (sabanas, cortinas, etc.).
- Para textiles sintéticos, mixtos y de seda, recomendamosEAR el programamás bajo.
- Nunca planche cremalleras, clavos u另一边 decoración de metal ya que este dañará la sueña de la plancha.
| Telas | | Temperatura | Regulación de vapeur |
| Sintético | ● | de 70 a 120 °C | - |
| Seda | ●a ●● | de 100 a 160 °C | - |
| Lana | ●●a ●●● | de 140 a 210 °C | ● |
| Algodón | ●●●● | de 170 a 225 °C | ● |
| Lino | MAX | de 170 a 225 °C | ● |
Mantenimiento y limpieza
ADVERTENCIA
Desenchufe la toma de corriente ycede que el aparato se enfré totalmente antes de proceder con la limpieza.
Limpie la superficie exterior de la unidad y la sueja de la plancha con un paño suave y seco. también puede limparlos con un paño humedecido con un producto de Ph neutro y secarlos con un paño limpio y seco.
Descalcificar la caldera
Para Maintener la eficiencia yatar la liberacion de sarro, es imprescindible descalcificar el generator de vapor y enjuagar la caldera cuando se ilumina la luz indicadora de descalcificacion de la caldera.
- Mantenga presionado el botón de encendido durante 3segundos para apagar el dispositivo. Permita que la unidad se enfié Completely antes de comenzar la operation de descalcificación.
- Acerque el aparato a un fregadero y asegúrese de colocarlo en una superficie plana y estable. Retire el deposito de agua de suubicación.
Voltee la unidad y desatornille el tapón de drenaje.
① Tapón de drenaje
- Vacé el agua contentida en la caldera.
- Vierta dos vasos de agua en la caldera, bajo vuelva a enroscar el tapón de drenaje.
- Regrese launidad a su posición original y coloque la plancha sobre una superficie plana.
- Sostenga launidad con ambas manos y sacúdala suavamente por 30segundos.Luego desenosque el tapón de drenaje y
C | Limpieza y mantenimiento
drene el agua. Si el agua que sale de la caldera no está clara, repita este procedimiento hasta que el agua salga clara.
- Al final de la operación, vuelva a colocar el tapón de trenaje y vuelva a colocar la plancha en su soporte, asegurándose de bloquearla.
- Al final del uso, apague su dispositivo y espere a que se enfríe por completeness. Envuelva el cable de alimentación y el cable de vapor alrededor de la unidad, asegurándose de que cada cable encaje en el aire de almacenimiento del cable. Guarde su dispositivo en un lugar seguro y seco.
Important:
- Si al terminar de descalcificar el calentador el piloto de descalcificación no se apaga, asegúrese de que el calentador está Completely vacio antes de volver aponer en funciónamente el aparato.
- Vacie el agua del deposito afterwards de cada uso.
- No utilise produits de limpieza o descalcificacion para limpiar la suea o la carcaja.
- Nunca use objetivos filosos o@afilados para eliminar los depósitos en la suela.
- Nunca coloque la plancha o su carcasa debajo del agua del grifo.
- Limpie la suela humeda regularmente con una esponja no metálica.
- Limpie las piezas de plástico de vez en cuando con un pañosuave y ligeramente humedo.
Almacenamento
- Antes de almacenar el dispositivo, desconctelo del suministro electrico.
- Almacene el aparato en un lugar fresco, seco y limpio. Conserve el aparato fuera del alcance de los niños y las mascotas.
- Guarde el embalaje para almacenar su aparato cuando no lo vaya a utiliser durante un periodo de tiempo prolongado.
CONDITION DE GARANTIE
FR
El certificado de garantía de este producto Tiene una duración de 3 años a partir de la Fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficientias o danos originados por una mala instalación, errors en la manipulación o por un uso inadequado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
