DV-1500 - Stomer VALBERG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DV-1500 VALBERG

GEBRUIKSAANWIJZINGEN 20

INSTRUCCIONES DE USO 28

Thank you!

Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG. De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van VALBERG, die uitmunten in hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werking en hun onberispelijke kwaliteit.

ELECTRO DEPOT beveelt de VALBERG toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal zijn bij elk gebruik van het toestel. Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek onze website: www.electrodepot.be

Inhoudstafel

Overzicht van het toestel

Onderdelen

Specifications

Gebruik van het toestel

Uw kledingstomer gebruiken

Reiniging en onderhoud

Reiniging en onderhoud

Probleemoplossing

Opslag

Onderdelen

A Roestvrijstalen paneel
B Stoomknop
C Vastzetring
D Vaste zitting van waterreservoir
E Voorste deksel
F Bovenste kap
G Paneel
H Led-lampje 2

I Vastzetring
J Aan/uit-knop
K Led-lampje 1
L Handgreep
M Snoerbeveiliging
N Netdoekborstel
0 Haarborstel
P Maatbeker

Specifications

Nominale voeding:	220-240V
Elektrische beschermingsklasse:	Klasse I
Maximum vermogen:	1500 W (230V~)
Lengte netsnoer:	200 cm
Gewicht product:	0,78 kg
Inhoud waterreservoir:	125 ml
Continue stoomsnelheid:	20 g/ min

Uw kledingstomer gebruiken

Voor ingebruikname

• Verwijder alle stickers of beschermkappen van de stoomkop.
• Rol het snoer af voor gebruik en leg die recht.
• Als u de kledingstomer voor de eerste keer gebruikt, laat het gedurende enkele minuten stomen. Eventuele onzuiverheden en geuren van het fabricageproces worden aldus verwijderd.
• Als u de kledingstomer voor de eerste keer gebruikt, probeer de stomer eerst uit op een oud lapje stof voordat u uw kleding stoomt.

WAARSCHUWING: Om een overbelasting van het elektrisch circuit te vermijden is het aanbevolen dat er geen andere apparaten op hetzelfde circuit zijn aangesloten wanneer u uw kledingstomer gebruikt.

OPMERKING: Controleer tijdens het uitpakken van de kledingstomer of alle onderdelen die op de onderdelenlijst zijn vermeld, meegeleverd zijn voordat de verpakking wordt weggegooid.

Uw kledingstomer in elkaar zetten/gebruiken

1. Druk op de onderkant van het waterreservoir, haal het waterreservoir uit en open het deksel van het waterreservoir om water toe te voegen. Zorg dat het waterreservoir voor minstens een derde met water is gevuld en dat het maximum waterpeil niet overschreden wordt. Breng het waterreservoir opnieuw in het apparaat aan.

OPMERKING: deze kledingstomer is niet voorzien van een ontkalkfunctie. Gebruik alleen schoon gedistilleerd water met dit product om kalkaanslag te vermijden.

1. Houd het apparaat met uw hand vast bij de hals van de kledingstomer. In een rechtopstaande positie, gebruik uw andere hand om de stofborstel aan de stoomkop te bevestigen. De stofborstel kan in elke richting worden bevestigd en "klikt" vast.
2. Steek de stekker in het stopcontact en schakel het apparaat in. Druk op de aan/uit-knop, de twee led-lampjes op het paneel knipperen en de stomer warmt op. Wanneer het groen controlelampje stopt met knipperen en continu brandt, is het voorverwarmen voltooid en kunt u het apparaat gebruiken. Wanneer opnieuw op de aan/uit-knop wordt geduwd, brandt enkel het led-lampje 1, dit heeft de lage stoomfunctie aan. Druk opnieuw op de aan/uit-knop en het led-lampje 2 licht tevens op, dit is de hoge stoomfunctie. Houd de aan/uit-knop 3 seconden ingedrukt en het product wordt uitgeschakeld.

B

Gebruik van het toestel

1. Deze kledingstomer heeft een intelligente automatische uitschakelingsfunctie. Als de gebruiker dit product gedurende enige tijd niet gebruikt, zal het intern regelcircuit de stroom ontkoppelen om risico op een ongeval te vermijden en energie te besparen. U kunt vervolgens op de aan/uit-knop drukken om de stomer opnieuw te gebruiken.

Hoe uw kleding stomen

De kledingstomer is eenvoudig te gebruiken en is perfect voor het verwijderen van plooien/kreuken uit kleding en gordijnen en het opfrissen van meubelstoffen.

Het kan worden gebruikt op de meeste stoffen zolang de stof ophangt of waar de kledingstomer eenvoudig gebruikt kan worden in een rechtopstaande positie om op- en neerwaartse bewegingen uit te voeren.

OPMERKING: De kledingstomer is ontworpen om op hangende kledingstukken in een rechtopstaande positie gebruikt te worden. Gebruik de stomer niet in een horizontale positie op kledingstukken.

1. Controleer of er voldoende ventilatie aan de achterkant van de stof aanwezig is om vochtophoping en schimmelvorming te vermijden.
2. Zorg dat de zakken leeg zijn en manchetten en boorden volledig afgerold zijn.
3. Hang het kledingstuk aan een hanger en trek de stof lichtjes met één hand uit om te controleren of er zich niets achter de stof bevindt dat door de stoom beschadigd kan raken.

OPMERKING: We bevelen aan om niet op metalen accessoires te stomen. Wees voorzichtig en stoom rond de metalen accessoires.

1. Druk en houd de stoomknop ingedrukt. U zult tijdens het stomen trillingen voelen en een licht gezoem horen. Dit is normaal. Stoom weg van u en in een rechtopstaande positie.
2. Duw de stofborstel lichtjes tegen het kledingstuk, ga met uw arm op en neer over de kreuken in de stof.
3. Laat de stoomknop los om de stoomafgifte te stoppen.

OPMERKING: Voor het beste resultaat, zorg dat de stof tijdens het stomen goed is uitgerekt.

WAARSCHUWING: De kledingstomer genereert stoom aan een hoge temperatuur. Raak de stoomkop niet aan. Zorg dat de stomer weg van u is gericht en zich in een rechtopstaande positie bevindt.

1. Wanneer u de kledingstomer zonder de stofborstel gebruikt, houd een afstand van minstens 5cm tussen de stoomkop en het kledingstuk.

B

Gebruik van het toestel

Gordijnen stomen

1. Was en droog gordijnen zoals aangegeven, overeenkomstig het soort stof.
2. Hang de gordijnen en stoom ze wanneer ze op de juiste positie hangen.
3. Trek het gordijn tijdens het stomen lichtjes met één hand uit om de kreuken eenvoudiger te verwijderen.

Meubelstof stomen

1. De kledingstomer kan worden gebruikt om stoffering, hoezen en kussens van meubilair op te frissen. Voordat u stoomt. Test altijd eerst op een klein en verborgen stuk van de stof
2. Houd de kledingstomer in een rechtopstaande positie en beweeg het omhoog en omlaag. Breng lichtje stoom over de meubelstof aan. Verwijder kussens en houd ze rechtop om te stomen. Laat de kussens volledig drogen voordat ze opnieuw op het meubel plaatst.

OPMERKING: Het is aanbevolen om de stofborstel te gebruiken wanneer u delicate stoffen, zoals zijde, stoomt. Dit beschermt de kleding tijdens het stomen. Om hardnekkige kreuken het best te verwijderen, verwijder de stofborstel van de stoomkop en stoom continu over de zone totdat de kreuken verdwenen zijn.

WAARSCHUWING:

• Als het kledingstuk metalen accessoires heeft, wees voorzichtig en stoom niet rechtstreeks op het metaal. Dit kan het metaal verkleuren.
• Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u de stofborstel aanbrengt of verwijdert.

OPMERKING:

• Gebruik alleen de opzetstukken of accessoires die zijn meegeleverd.
• Als u een luid gezoem hoort en er geen stoom wordt afgegeven, controleer het waterpeil in het waterreservoir. Dit kan wijzen op een leeg waterreservoir. Vul het reservoir indien nodig.

WAARSCHUWING: Gebruik de kledingstomer niet direct op het lichaam, dieren of terwijl u het kledingstuk draagt.

Na elk gebruik

• Houd de aan/uit-knop 3 seconden ingedrukt om de stomer uit te schakelen. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact.
• Open de inlaat van het waterreservoir en draai het waterreservoir ondersteboven (boven een gootsteen of emmer) om het resterend water af te voeren.
• Plaats de kledingstomer op zijn voet, in een rechtopstaande positie en laat het volledig afkoelen.

Reiniging en onderhoud

• Verwijder de stofborstel van de stoomkop en reinig met een vochtige doek.
• Gebruik geen schurende of agressieve schoonmaakmiddelen of oplosmiddelen.
• Dompel de kledingstomer niet in water of een andere vloeistof.
• Laat de stomer niet vallen, gooi er niet mee en probeer deze niet te buigen.
• Probeer niet om het apparaat uit elkaar te halen.
• De kledingstomer is alleen ontworpen voor huishoudelijk gebruik en met gebruik van normaal leidingwater. Giet geen parfum, azijn of een andere chemische stof in het reservoir. Dit apparaat is niet ontworpen voor gebruik met dit soort chemische stoffen.
• Maak het reservoir na elk gebruik leeg en spoel met schoon water.
• Veeg de buitenkant schoon met een vochtige doek.
• Gebruik het apparaat niet in een vochtige ruimte.
• Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmtebron of in direct zonlicht.
• Zorg dat de stoomuitlaatopening altijd schoon en vrij van kalk is en niet wordt belemmerd.

OPMERKING: Deze kledingstomer is ontworpen voor gebruik met normaal leidingwater.

Probleemoplossing

Probleem	Mogelijke oplossing
De stomer warmt niet op	Controleer of de stekker juist in het stopcontact zit.Controleer de stroomvoorziening.Controleer de aan/uit-knop.
De stomer produceert geen stoom	Controleer het waterpeil en of het deksel van de watertoevoer goed dicht is.Druk harder op de stoomknop.Bewaar de stomer rechtop.
Er lekt water uit het waterreservoir	Zorg ervoor dat het water niet boven het MAXIMUM peil komt.Zorg ervoor dat het deksel van de watertoevoer goed dicht is.Gebruik de stomer altijd rechtop zoals vermeld in de gebruiksinstructies.
De stomer maakt een luid zoemend of pompend geluid	Controleer het waterpeil. Als er geen of bijna geen water is, vul het waterreservoir.
De stomer lijkt niet makkelijk kreukels te verwijderen	Houd de stomer in een rechtopstaande positie en rek de stof naar beneden uit voor het beste resultaat.
Ik weet niet juist wanneer de stofborstel te gebruiken	Gebruik deze tijdens het stomen om de stof direct aan te raken.Bij het stomen van delicate stoffen, zoals zijde, om het risico te beperken dat er tijdens het stomen water op het kledingstuk druppelt.
Vermijd verkleuring van metalen accessoires op het kledingstuk	Ga niet met de kledingstomer rechtstreeks over de metalen accessoires.Wees voorzichtig en stoom rond de metalen accessoires.

Opslag

• Wanneer de stekker van de kledingstomer uit het stopcontact is gehaald, laat het afkoelen. Leeg vervolgens het waterreservoir en leeg het. Wikkel het snoer voorzichtig rond de stomer en berg het apparaat op in een rechtopstaande positie.
• We raden u aan om de kledingstomer op een vlak oppervlak op te bergen, zoals in een kast, totdat het tijd is om het opnieuw te gebruiken.
• Bewaar het toestel in een koele, droge en stofvrije ruimte, buiten het bereik van kinderen en huisdieren.
• Bewaar de verpakking en gebruik deze om uw toestel in op te bergen wanneer u denkt die langere tijd niet te gebruiken.

¡Muchas gracias!

Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

ES

CONDICIONES DE GARANTÍA