HI4306UHD-VE - 4K UHD TV HIGH ONE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HI4306UHD-VE HIGH ONE

Van maandag tot vrijdag

Bedankt om voor dit product van HIGHONE gekozen te hebben. De producten van het merk HIGHONE worden gekozen, getest en aanbevolen door ELECTRO DEPOT en verzekeren u een eenvoudig gebruik, een betrouwbare prestatie en een onberispelijke kwaliteit.

Dankzij dit toestel weet u dat elk gebruik tevredenstellend zal zich.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek onze website www.electrodepot.be

ELECTRO DEPOT

Inhoudsopgave

Veiligheidsinformatie 30

Markeringen op het product 31

Millieu-informatie 32

Functies 32

Ultra HD (UHD) 32

Hoog dynamische bereik (HDR) / Hybride Log-Gamma (HLG): 32

Dolby Vision. 32

Accessoires inbegren 33

Stand-by meldingen 33

TV bedieningstoetsen & bediening. 33

Het gebruik van het hoofdmenu van de television... 34

De batterijen in de afstandsbediening plaatsen.....35

Stroomaansluiting 35

Antenne aansluitingen 36

Licentiemededeling 36

Verwijderingsinformatie 36

Afstandsbediening 37

Aansluitingen 38

Aan/Uitschakelen 39

Eerste Installatie 39

Media afsplen via USB-ingang 40

USB-otpname 40

Mediabrowser 41

CEC. 42

Spelmodus 42

Installingen Menu Inhoud 44

Algemene tv-bediening 49

Het gebruik van de zenderlijk 49

Ouderlijk toezicht instellingen configureren 49

Bijwerking van software. 50

Probleemoplossen & tips. 51

HDMI-signal compatibiliteit 51

Ondersteunde bestandsformaten voor de USBmodus. 52

Vldeobestandsformaten 52

Beeldbestandsformaten 52

Geluidsbestandsformaten. 52

Ondertiteling bestandsformaten 52

Ondersteunde DVI-resoluties 53

Apps 53

DVB-functionaliteitsinformatie 53

OPGELET

RISICO OP ELEKTRISCHE

SCHOKKEN

NIET OPENEN

OPGELET: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN

TE BEPERKEN, MAG U HET DEKSEL NIET

VERWIJDEREN (OF HET ACHTERPANEEL).

HET TOESTEL BEVAT GEEN ONDERDELEN

DIE DOOR DE GEBRUKER MOETEN WORDEN

ONDERHOUDEN. LAAT ONDERHOUD

EN REPARATIONS OVER AAN BEVOEGD

ONDERHOUDSPERSONEEL

In extreme weersomstandigeden (storm,blinksem) en tijdens Lange perioden van inactiviteit (vertrek opvakantie) moet u de tvloskoppelen van het netwerk.

De stekker dient om het tv-toestel los te koppelen van het elektriciteit'snet en moet waarom gemakkelijk te bedieren zijn. Als het televisione toestel Niet elektrisch worden losgekoppeld van het elektrisch net zal het apparaat stroom verbruiken voor alle situations, zelfs als de television in stand-by staat ofuitgeschakeld is.

Opmerking: Volg de instructies op het scherm om de verwante functie te beweken.

BELANGRIJK - Lees deze instructies volledig voor u de televisione installeert en in gebruik neemt

WAARSCHUWING: Dit apparaat is bestemd voor gebruik door Personen (inclusief kinderen) die in staat / ervaren zijn met de werking van een dergelijk apparaat, zonder toezicht, tenzij zij onder toezicht staan van of instructies hebben ontvangen met betrekking tot het gebruik van het apparaat door een persoon die instaat voor hun verliegheid.

• Gebruik dit televisiestoestel op een hoogte van minder dan 5000 meter boven de zeespiegel, in droge locaties en in regio's met een gematigd of tropisch klimaat.
• Het televisiestoestel is bedoeld voor huishoudelijk en gelijkaardig algemeen gebruik maar het mag ook in openbare ruimten worden gebruikt.
• Voor ventilatiedoeleinden moet u minimum 5cm vrij ruimte lately rond de tevisie.
• De ventilatie mag Niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen te bedekken of te blokkeren met items zoals een krant, tafelkleedjes, gordijnen, etc.
• De stekker van het netsnoer de stekker要去 gemakkelijk bereikbaar zijn. Plaats het toestel, een meubelstuk of andere objcten Niet op het netsnoer. Een beschadigd steker/stekker kan brand veroorzaken of een elektrische schok veroorzaken. Neem het netsnoer beet bij de stekker en verwijder de stekker Niet uit het stopcontact door aan het sneor te trekken. Raak het netsnoer/de stekker nooit aan met natte handen want dit kan kortsluitingen

of elektrische schokken veroorzaken. Leg geen knopen in het snoer of bind het Niet samen met andere snoeren. Indien beschadigd, moet u hem verrangen. Dit mag uitsluitend worden UITgevoerd door gekwalificeerd personeel.

• Stel de télévisie Niet bloot aan spatten of druppels en plaats geen voorwerpen die gemuld zich met een vloeistof zoals vazen, kopjes, etc. op of boven de télévisie (bijv. op een rek boven het toestel).
• Stel de télévisie Niet bloot aan direct zonlicht ofplaats geen open vlammen zoals brandende kaarsen op of in de buurt van de télévisie.
• Plaats geen warmtebronnen zoals een elektrische verwarming, radiator, etc. in de buurt van het televisietoestel.
• Plaats de televisionie Niet op de vloer en hellende oppervlakken.
• Om verstikkingsgevaar te voorkomen, moet u plastic zakken uit de buurt van baby's, kinderen en huisdieren honden.
• Bevestig de stand zorgvuldig op de tevisie. Als de stand voorzien is van schroeven, moet u deze stevig aandraaien om te vermijden dat de tevisie zou kanteelen. U mag de schroeven Niet te hard aandraaien en u要去 rubberen afdichtingen correct aanbrengen.
• U mag de batterijen nicht weglooien in het vuur of met gevaarlijk en brandbaar materiaal.

WAARSCHUWING

• Batterijen mogen Niet blootgesteld worden aan warmtebronnen zoals zonlicht, vuur of andere.
  Overdadig geluid van hooftelefoons kan gehoorschade veroorzaken.

BOVEN ALLES - NOOIT iemand, zeker geen kinderen, toelaten iets in te brengen de gaten, sleuven of andere openings van de behuizing.

Opgelet	Risico op ernstige letsels of fatale gevolgen
Risico op elektrische schokken	Risico op gevaarlijke spanningen
Onderhoud	Belangrijk onderhoudscomponent

Markeringen op het product

De volgende symbolen worden gebrukt op het product als markeerpunt voor restricties en voorzorgsmaatregelen en veriligeidsinstructies. Elke verklarking worden beschouwd waar het product enkel relevante markeringen draagt. Merk op dat dergelijkte informatie belangrijk is om veriligeidsredenen.

Klasse II apparatusur: Dit apparaat is zodenig ontworpen dat het geen veilige aansluiting vereist op een elektrische aarding.

Spanningvoerende terminal: De gemarkeerde terminal(s) is/zijn spanningvoerend onder normale operationele voorwaarden.

Opgelet, ze de operationele instructies: De gemarkeerde zone(s) bevat(ten) door de gebruiker verrangbare knoop/celbatterijen.

KLASSE 1 LASER PRODUCT: Dit product bevat Klasse 1 laserbron die veilig is onder redelijk voorzienbare operationele voorwaarden.

WAARSCHUWING

• U mag de batterij Niet inslikken want dit houdt een risico in op chemische brandwonden.
• Dit product of de accessoires die worden geleverd met het product kennen een knoop/celbatterij bevatten. Als deze knoop/celbatterij worden ingeslikt, kan dit al na 2aar ernstige interne brandwondenveroorzaken en fataal afllopen.
• Bewaar neue en oude batterijen UIT de buurt van kinderen.
• Als het batterijcompartment Niet veilig aflsuit, mag u het product Niet blijven gebruiken en moet u het ut de buurt van kinderen bewaren.
• Als u denkt dat batterijen möglichk werden ingeslikt of in een lichaamsdeel werk gestoken,要去 onmiddelijk medische zorg inropen.

Een tevisie kan vallen en ernstig lichamelijk letsel of overlieden veroorzaken. Talrijke letsels, in het bijzonder bij kinderen, kunnen worden vermeden door eenvoudige voorzorgsmaatregelen te nemen, zoals:

• Gebruik ALTIJD kasten of statieven of bevestigingsmethoden die door de fabrikant van de televieserie worden aanbevolen.
• Gebruik ALTIJD meubels die de TV-set veilig können ondersteunen.
  Zorg er ALTIJD voor dat de television zich Niet aan derand van de ondersteunende meubelen overhangt.
• Leer kinderen ALTIJD over de geziven van klimmen op meubels om de televisione of de bediening ervan te bereiken.

Leid ALTIJD snoeren en kabels die op uw tevisie zich aangesloten, zodate ze Niet;kennen worden omgedraaid, getrokken of gesakt.
- Zet NOOIT een television op een instabiele locatie.
- Plaats de television NOOIT op hoog meubilair (bijvoorbeeld kasten of boekenkasten) zonder dat zowel het meubel als de television op een geschikte drager is verankerd.
- Plaats de télévisie NOOIT op een doek of ander materiaal dat zich:tussen de télévisie set en de ondersteunende meubelen befindt.
- Plaats NOOIT items die kinderen kuren verleiden om te klimmen, zoals spelgoed en afstandsbedieningen, op de top van de televisione of meubels waarop de televisione is geplaatst.
- Het apparaat is enkel geschikt voor een montage op een hoogte van ≤ 2m

Als de bestandeTelevisiereeks zal worden gehandhaaf en verplaatst,要去endezelfde overwegingen als hierboven worden toegepast.

Toestellen die aangesloten zich via de HOOFDERBINDING of via andere toestellen met een aardingverbinding met de aarding van de gebouwinstallatie - en met een monitor distributiesystem dat coaxiale kabel gebruikt, künnen in sommige omstandigheden brandgevaar veroorzaken. De verbinding met een monitor distributiesystem要去aarom worden voorzien via een toestel met elektrische isolatie onder een bepaald frequentiebereik (galvanische isolator)

MUURBEVESTIGING WAARSCHUWINGEN

• Lees de instructies voor u uw television op de muur bevestigt.
• De muurbevestigingskit is optioneel. Hijis verkriggbaar bij uw lokale verdeler, indien Niet gelevererd met uw television.
  U mag de tevisie Niet monteren aan het plafond of aan een hellende muur.
• Gebruik de specifieke muurbevestigingschroeven en overige accessoires.
• Draai de muurbevestigingschroeven stevig aan om te voorkomaten dat de televisione zou vallen. U mag de schroeven Niet te hard aandraaien.

Afbeeldingen en illustraties in deze handleiding worden uitsluiert als referentie voorzien en ze kunden verschillen van het reèle uiterlijk van het product. Het ontwerp en de specificaties van het product kunden worden gewijzigd zonder Voorafgaande kennisgeving.

Milieu-informatie

Deze TV is milieuvriendelijk ontworpen. Om het energieverbruik te verlagen,(Intu de volgende stappen uitvoeren:

Als u Energiebesparing op Minimum, Medium, Maximum of Auto zet, za de TV de energiaconsumptie dienovereenkomstig aanpassen. Stel in als Uit om deze installing uit te schakelen. Als u dechtergrundverlichting wilt instellen op een vaste waarde, moet u ze instellen als Aangepast, dechtergrundverlichting (onder Energiebesparing instelling) markeren en ze handmatig aanpassen met de links- of rechtsknoppen op de afstandsbediening.

Opmerking: Beschikkbare Energiebesparing opties kuren varieren naargelang de geseleerde Modus in het Instellenen>Beeldmenu.

De Energiebesparing instellingen staan in het Instellingen>Beeldmenu. Merk op dat bepaalde beeldinstillingen Niet;kennen worden gewijzigd.

U kunt het scherm ook uitschakelen met de optie Schermuit als u enkel het geluid wilt horen en het beeld Niet wenst te zien. Als de Rechtse of Linkse knop herhaaldelijk worden ingedrukt, worden de optie Schermuit geselecteerd en het het bericht"Schem schakeltuit in 15 seconden."verschijnt op het scherm. Selecteer Doorgaan en druk op OK om het schermuit te schaken. Als u geen knop indrukt, schakelt het schermuit na 15 seconden.Druk op een knop op de afstandsbedingien of op de TV om het scherm opnieuw in te schaken.

Opmerking: Scherm uit optie is nicht beschikkaar als de Modus ingesteld is op spel.

Als de TV Niet in gebruik is, moet u de TV uitschakelen of verwijderen uit het stopcontact. Dit zal ook het energieverbruik verminderen of stoppen.

Functies

• Kleuren-LED-tv met afstandsbediening
• Volledig geintegreerde digitale/kabel TV (DVB-T2/C)
• HDMI-ingangen om andere apparaten aan te sluiten met HDMI-aansluitingen
  USB-ingang
• Instelmenu op scherm (On-screen Display)
• Stereo geluidssystem
• Teletekst
• Hoofdtelefoon aansluiting
• Automatischprogrammersysteme
• Manuele afstemming
• Automatische uitschakeling na acht uu.
• Slaap timer

• Kinderslot

• Automatische geluidsdemping indien geen uitzending.

• NTSC-weergave
  AVL (Automatische volumebeperking)
• PLL (Frequentie zoeken)
• Spelmodus (optioneel)
• Beeld uift functie
• Programma opname
  Programma timeshifting
  Audio Video Delen

Ultra HD (UHD)

De TV ondersteunt Ultra HD (Ultra High Definition - ook wel 4K genoemd) die een resolutie biedt van 3840 x 2160 (4K:2K). Het is gelijk aan 4 maal de resolutie van Full HD TV door het eenantal pixels te verdubelen van de Full HD TV, zowel horizontally als verticaal. Ultra HD HD inhoud worden ondersteund via native en markt toepassingen, HDMI, USB ingang(en) D en via DVB-T2 uitzendingen.

Hoog dynamische bereik (HDR) / Hybride Log-Gamma (HLG):

Met deze functie kan de TV een hoger dynamisch bereik vanlichtsterkte reproduceren door meerdeuuiteenlopendeblootstellingen vast te leggen en daarna te combinieren. HDR/HLG belooft een betere beeldkwaliteit dankzij更是 helder,meer realistische highlights,meer realistische kleur en andereverbeteringen.Het levert de look die filmmakers wensen te bereiken,haarbij verborgen zones van donkere schaduwen en zonlucht met volledige holderheid,kleur en detail worden weergegeven. HDR/HLG inhoud worden ondersteund via native en markt toepassingen, HDRI,USB ingangen en via DVB-S uitzendingen.Stel de verwante HDRI broningang in als Verbeterd in de optie Bronnen in het menu Instellen>Systeem of het menu Bronnen>Broninstellenen om HDR/HLG-inhoud te bekijken,als de HDR/HLG-inhoud wordt ontvangen via een HMI-ingang.De bron moet in dit geval ook ten minste compatibel zich met HDMI 2.0a.

Dolby Vision

Dolby Vision™ levert een dramatische visuele ervaring, ongelofelijke helderheid, ongeëvenaard contrast en fascinerende kleuren die entertainment tot leven breden. Het bereikt de schitterende beeldkwaliteit door de HDR en breve kleurvariatie beeldtechnologiee te combinen. Door de helderheid te verhogen van het originele signaal en met een hoger dynamisch kleuren-contrastbereik biedt Dolby Vision schitterende, realistische beelden met ongelofelijk veel detail die andere post-processing technologiee in de TV Niet können produceren. Dolby Vision worden steund via native en markt toepassingen, HDMI- en USB-ingangen. Stel

de verwante HDMI brongingang in als Verbeterd in de optie Bronnen in het menu Instellingen>Systeme of het menu Bronnen>Broninstelleningen om Dolby Vision-inhoud te bekijken, als de Dolby Vision-inhoud wordt ontvangen via een HDMI-ingang. De bron moet in dit geval ook ten minste compatibel zijn met HDMI 2.0a. In het menu Instellingen>Beeld>Modus+zijn twee voorgedefinierde beeldmodi beschikbaar als Dolby Vision gedetecteerd is: Dolby Vision Bright en Dolby Vision Dark. Beide bieden de gebruiker de mogelijkheid de inhoud te ervaren op de wijze die de maker oorspronkelijk bedoeld heeft met verschillende omgevingsverlichting.

Accessoires inbegrepen

• Afstandsbediening
• Batterijen nicht inbegrepen.
• Gebruikershandleiding

Stand-by meldingen

Als TV geen ingangssignaal ontvangt (bijv. van een antennene of HDMI-bron) gedurende 3 minuten schakelt de TV op stand-by. Wanner u de volgende maal inschakelt, verschijnt het volgende bericht. "Reden voor standby: geen signaal." U kutk deze functie uitschakelen door de optie Geen signaal timer in het menu Instellingen > Systeen > Apparaatinstelleningen overeekenkomstig in te configureren.

De Automatische uitschakeling optie (in het menu Instellingen>Systeme>Instellingen>Meer) kan standaard worden ingesteld op een waarde tussen 1 en 8. Als deze instellinging ingesteld is op UIT en de TV ingeschakeld is gelaten en nicht werk bediend gedurende de ingestelde tijsduur schakelt het aparraat over op de stand-bymodus nadat de ingestelde tijsduur verstreten is. Wanner u de TV de volgende maal inschakelt, verschijnt het volgende bericht. "Reden voor standby: geen activiteit." Voor de TV overschakeltaar de Standby modus verschijnt een dialoogvenster. Als u geen knop indrukt, schakelt de TV overaar de stand-by modus na een wachtijd van ca. 5 minuteu. U kunt Ja markeren en drukken op OK om de TV onmiddelijk over te schakelenaar de stand-by modus. Als u Nee selecteert en drukt op OK blijft de TV ingeschakeld. U kunt ook verkiezen de Automatische uitschakeling functie selecteren via dit dialoogvenster. Selecteer Uitschakelen en druk op OK, de TV blijft ingeschakeld en de functie worden geannuleerd. U kunt deze functie opniewu inschakelen door de instelling van de optie Automatisch uitschakeling te wijzigein in het menu Instellingen>Systeme>Meer.

TV bedieningstoetsen & bediening

Opmerking: De positie van de bedieningstoetsen kan verzorschellen naargelang het model.

Uw TV haeft een enkele bedieningstoets. Deze toets biedt u de möglichkheid de Stand-by aan / Bron / Programma en Volume functies te bedieren van de TV.

Bediening met de bedieningstoets

• Druk op de bedieningstoets om het functieopties menu waar te gehen.
• Druk daarna herhaaldelijk op de toets om de focus te verplaatsen maar de gewenste optie, indien moodzakelijk.
• Houd de toets 2 seconden ingedrukt om de geselecteerde optie te activeren. De kleur van het pictogram van de optie wijzigt indien geactiveerd.
• Druk nogmaals op de toets om de functie om de functie te gebruiken of om hetsubmenu te openen.
• Om een andere functieoptie te selecteren, moet u eerst de laatste geactiveerde optie selecteren. Houd de knop ingedrukt om ze uit te schakelen. De kleur van het pictogram van de optie wijzigt indienuitgeschakeld.
• Om het functieopties menu te sluiten, mag u zich op de knop drukken gedurende 5 seconden. Het functieopties menu zal verdwijnen.

OmdeTVuittschakelen:Druk op de bedieningstoets om het functieopties menu wee ter geven.De focus is op de Stand-by optie.Houd de toets 2 seconden ingedrukt om deze optie te activeren.De kleur van het pictogram van de optie wijzig indien geactiveerd.Druk daarna opnieuw op de toets om de TVui tse schakelen.

De TV inschakelen: Druk op de bedieningsknop en de TV schakelt in.

Volume wijzigen: Druk op de bedieningstoets om het functieopties menueer te geven en druk daarna herhaaldelijk op de knop om de focus te verplaatsen maar de Volume + of Volume - optie. Houd de toets 2 seconden ingedrukt om de geseleerde optie te activeren. De kleur van het pictogram van de optie wijdigt indien geactiveerd. Druk daarna op de knop om het volume te verhogen of te verlagen.

Zenders wijzigen: Druk op de bedieningstoets om het functieopties menu waar te geven en druk daarna

herhaaldelijk op de knop om de focus te verplaatsen waar de Programma + of Programma - optie. Houd de toets 2 seconden ingedrukt om de geselecteerde optie te activeren. De kleur van het pictogram van de optie wijzigt indien geactiveerd. Druk daarna op de toets om over te schakenaar ne de volgende of vorige zender in de zenderlijst.

De bron wijzigen: Druk op de bedieningstoets om het functieopties menu waar te geven en druk daarna herhaaldelijk op de knop om de focus te verplaatsen maar de Bron + optie. Houd de toets 2 seconden ingedrukt om deze optie te activeren. De kleur van het pictogram van de optie wijzigt indien geactiveerd. Druk daarna opnieuw op de toets om de bronlijst waar te geven. Blader doorheen de beschikkbare bronnen door te drukken op de knop. De TV schakelt automatisch maar de gemarkeerde bron.

Opmerking: Het hoofdschemm OSD kan nicht worden weergegeven met de bedieningsknop.

Bediening via de afstandsbediening

Druk op de Thuis toets van de afstandsbedieling om het hoofdmenu wee ter te given. Gebruik de richtingtoetsen en de OK knop om te navigeren en in te stellen. Druk op de knop Return/Back of Thuis om een menuschemr af te sluiten.

Selecteren van de ingang

Van zodra u externe systemen hebt aangesloten op uw tv, kutn u overschakenaar verschillende ingangsbronnen.Druk op de Bron knop van uw afstandsbediening omrechtstreeks de ingangen te veranderen.

Zenders en volume wijzigen

U kunt de zender wijzigen en het volume aanpassen met de Volume + / - en Programma + / - knappen op de afstandsbediening.

Geforceerde stand-by

Als uw tevisie Niet meer reageert op opdrachten kurz u een geforceerde stand-by uitvoeren die het proces beeindigt. Houd hiervoor de Stand-byknop op de afstandsbediening gedurende 5 seconden ingedrukt.

Het gebruik van het hoofdmenu van de televisione

Wanner de knop Home is ingedrukt, verschijnt het hoofdmenu van de TV op het scherm. U kunt navigeren doorheen de menu items met de richting toetsen op de afstandsbediening. Om een item te selecteren of de submenu opties wee ter geven van het gemarkeerde menu drukt u op de knop OK. Wanner u een menuoptie markeert,+knen een aantal submenu items van dit menu verschijnen boven- of onderaan in de menubalk voor een snelle toegang. Om een item voor snelle toegang te gebruiken,markeer het,druk op OK en stel het waar wens in met de navigatietoeten Links / Rechts. Aan het einde drukt u op OK of de Terug toets om af te sluiten. Als de Netflix app (indien beschikkaar)

gemarkeerd is, worden de aanbevelingen op bezelfde wijze als desubmenu items weergegeven. Als u zich al heb aangemeld op uw Netflix-account verschijnen er gespersonaliseerde aanbevelingen.

U kunt ook informatatie weergeven over de locatie, het weer, deijd en datum in het hoofd TV-menuschem. De groene blee pictogrammen geven de huidige status aan voor deijd, het netwerk en de synchronisatie van de apps. Als deze pictogrammen verschijnen werd goed volledig D. Dit betekent dat deijdinformatie is bijgewerkt, dat het netwerk is verbonden en dat de synchronisatie correct is voltooid. Zo Niet worden de pictogrammen in het wit weergeven.

Druk op de knop Afsluiten om het hoofdmenu te verlaten.

1. STARTSCHERM

Wanner het hoofdmenu geopend is, wordt de Start menubalk gemarkee. De inhoud van het menu Startpagina kan worden aangepast. Ga hiervoor waar het menu TV, markeer de optie Startpagina bewerken en druk op OK. Het menu Startpagina schakelt over op de bewerkingsmodus. In de bewerkingsmodus kutn u de positie van een item ook verwijderen of wijzigen in het Startmenu. Markeer een optie en druk op OK. Selecteer het pictogram verwijderen of verplaatsen en druk op OK. Om een menu-item te verplaatsen met de Rechts, Links, Omhoog en Omaaag navigatietoetsen om de positie te selecteren waar u het item wilt verplaatsen en druk op OK.

U kurz ook opties toevoegen van andere menu's dan het menu Startpagina. Markeer een optie en druk op de Omhoog of Omaag navigatiotoets op de afstandsbediening. Als de u optie Toevoegen aan start ziet, kurz u ze toevoegen aan het Startmenu.

2. Zoeken

U kurz zenders, de gids, Tv-menu's, apps, internet, YouTube en video's Zoeken met deze optie. Druk op OK en voer een trefwoord in met het virtuele toetsenbord. Markeer daarna OK en druk op OK om de zoekopdracht te starten. De resultaten verschijnen op het scherm. Selecteer het gewenste resultaat met de navigatieknuppen en druk op OK om te openen.

3. TV

3.1.Gids

U krijgt toegang tot het elektronische zendergids met deze optie. Raadpleeg de sectie Elektronische Programmagids (EPG) voor meer informatie.

3.2.Zenders

U krijgt toegang tot de Zenders met deze optie. Raadpleeg de sectie Het gebruik van de zendergids voor meer informatie.

3.3. Timers

U kurz timers instellen voor gebeurtenissen in de toekomst met de opties in dit menu. U kurz ook de vooraf aangemaaakte timers controeren in dit menu.

Om een neue timer toe te voegen, selecteert u de tab Timer toevoegen met de Links/rechts knappen en drukt u op OK. Stel de submenu opties in maar wens en druk daarna op OK. Er worden een neue timer aangemaaakt.

Om een erder aangemaaakte timer te bewerken, selecteert u deze timer, daarna selecteert u de tab Geseleete der timer bewerken en drukt u op OK. Wijzig de submenu opties maar wens en druk op OK om uw instelleningen op te slaan.

Om een reeds ingestelde timer te annuleren, selecteert u deze timer, daarna selecteert u de tab Gselecteerde timer verwijderen en drukt u op OK. Een bevestiging verschijnt. Selecteer JA en drukt op OK om door te gaan. De timer worden geannuleerd.

Het is nicht möglich timers in te stellen voor twee ofmeerdere individuèle gebeurtenissen die wordenuitgezonden op verschillende zenders indezelfdteijdssinterval. In dit geval worden u geinformeerd en de timer wordt geannuleerd.

3.4. Startpqina bewerken

U kunt de inhoud van het Startscherm menu wijzigem met deze optie. Markeer en druk op OK. Het menu Startpagea schakelt over op de bewerkingsmodus. Raadpleeg de sectie Startpagea voor meer informatie.

3.5.Opnames

U kurz uw opnames beheren met de opties in dit menu. U kurz erder opgenomen gebeurtenissen afspelen, bewerken of sorteren. Selecteer een tab met de Links of Rechtsrichtingtoetsen en druk op OK om de beschikkbare opties wee ter te given. Raadpleeg de sectie USB opname voor meer informatie.

3.6. Meer apps

U knot deze optie gebruiken voor het beheer van de geinstalleerde apps op uw TV. Markeer en druk op OK. U knot een geinstalleerde app toevoegen aan het Startmenu, u knot hem ook starten of verwijdersen. Markeer een app en druk op OK om de beschikbare opties waar te Geven.

3.7. Markt

U kunt/Newe apps van de app winkeltoevoegen met\ deze optie. Markeer en druk op OK.De beschikbare\ apps worden weergegeven.U heb ook toegang tot\ de app winkel via het menu Meer apps.

U kunt uw aanpassingen opniewu instellen in de Startpagina en Apps menu'saar de standaardwaarden met deze optie (beschikbaarheid hangt af van het model van de TV en de functies).

Markee en druk op OK. Een bevestiging verschijnt. Selecteer JA en druk op OK om door te gaan. Let er op dat u deze bewerking niest nopiewk aunt uitvoeren binnen de volgende pauar这段时间.

3.9.Toegankelijkeid

Deze optie bildet urechtstreeks toegang tot het menu Toegankelijkkeidsinstellungen.

3.10. Privacy-installingen

Deze optie besteht u toegang tot het menu privacynystellingen. Deze optie is möglichniet beschikbaar, afhankelijk van het model van uw TV en het land datwerp geselecteerdijdens de eerste installment.

4. Installingen

U kurz deinstallingen van uw TV beheren met de opties in dit menu. Raadpleeg de sectie Inhoud instellingenmenu voor meer informatie.

5. Bronnen

U kunt uw invoerbron voorkeuren beheren met de opties in dit menu. Om de huidige bron te wijzigen, selecteert u een van de opties en drukt u op OK.

5.1. Broninstelligen

Deze optie biedt u toegang tot het menu broninstellenen. Bewerk de namen, schakel de bronopties in of uit. Er zich ook Normale en Verbeterde opties beschikbaar voor HDMI-bronnen. De Regelmatige en Verbeterde opties beinvloeden de kleurinstellenen van de geselecteerde HDMI-bron.

De batterijen in de afstandsbediening plaatsen

Verwijder het deksel achteraan om het batterijcompa-timent te openen. Installeer twee AAA batterijen. Zorgervoordatde (+) en(-)tekens overeenstemmen (let op de correcte polariteit).Gebruik geen combinatie van oude en neue batterijen. Uitsluitend met hetzelfde of gelijkwaardig type verrangen. Breng het deksel opnieuw aan.

Er verschijt een bericht op het scherm wanner de batterijen bijna leeg zich en verrangen要去en worden. Merk op dat als de batterijen bijna leeg zich, de prestatie van de afstandsbediening kan worden beinvoed.

Batterijen mogen Niet worden blootgesteld aan warmtebronnen zoals zonlicht, vuur of andere.

Stroomaansluiting

BELANGRIJK: Het TV-toestel is ontworpen voor een vermogen van 220-240V AC, 50Hz . Laat na het uitpakten het tv- toestel op kamertemperatureur komen voor u het op de netstroom schakelt. Voer de stekker in het stopcontact.

Antenne aansluitingen

Sluit de "antenne" of de "kabel TV" stekker aan op de ANTENNE INGANG (ANT) aan de linkerzijde van de TV.

Linkerzijde van de TV

Als u een apparataat wilt verbinden met de TV要去 u ervoor zorgen dat zowel de TV als het apparaatuitgeschakeld zijn voor u een verbinding legt. Alsde verbinding tot stand is gebracht, kutu de en inschakelen en ze gebruiken.

Licentiemededeling

De begrippen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of geregistreeerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator Inc.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, en het dubbele D-symbool zichen handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Vertrouwelijk Niet gepubliceerd materiaal. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. Alle rechten voorbehonden.

Het "CI Plus" Logo is een handelsmerk van CI Plus LLP.

Dit product wordt beschermd door bepaalde intellectuele eigendomsrechten van Microsoft Corporation. Het gebruik of de distributie vandez technologie buiten dit product is verboden zonder een licentie van Microsoft of een geautoriseerde Microsoft dochtermaatschappij.

Verwijderingsinformationie

[Europese Unie]

Deze symbolen duiden aan dat elektrische en elektronische uitrusting en de batterij met dit symboolniet met het gewone huisvuil mogen weggeworpen worden. De producten dienenaar een verzamelpunt gebracht te worden waar de recyclage, correcte behandeling, verzameling van elektrisch en elektronisch apparatuur en batterijen plaatsvindt in navolging van uw nationale wetgeving en richtlijk 2012/19/EU en 2013/56/EU.

Door de correcte afvalverwerking van deze producten draagt u bij tot het behoud van het milieu en helpt u de voorkoming van potentièle negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijkke gezondheid, die wel zouden kuren ontstaan door foutieve afvalverwerking van dit product.

Voor meer informatie over de verzamelpunten en recyclage van deze producten, geleieve contact op te nemen met uw stadhuis, uw afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u dit product kocht.

Boetes hunen van toepassing zijn voor het onjuist verwijderen van dit afval, in navolging met de nationale wetgeving.

(Zakelijkge gebruikers)

Als u dit product wilt weglooien, moet u contact opnemen met uw leverancier en de algemene voorwaarden van het aankoopcontract verifiernen.

[Andere landen buiten de Europese Unie]

Deze symbolen zijn uitsluitend geldig in de Europese Unie.

Meer inlichtingen over afvalverwerking en recycling vindt u bij uw gemeente.

Het product en de verpakking要去enaar het plaatselijke recyclepunt worden gebracht.

Sommige recyclepunter aanvaarden deze producten Gratis.

Opmerking: Het Pb-symbol onder het symbol voor de batterijen geeft aan dat deze batterij loed bevat.

1. Producten
2. Batterij

1. Stand-by: Schakelt de TV Aan/UiT
2. Numerieke toetsen: Schakeltussen zenders, voert een nummer of een letter in het tekstvak op het scherm.
3. Taal: Schakeltussen de geluidsmodi (analoge TV), scherm en wijzig de geluid/ondertiteling taal en schakel de ondertiteling in ofuit (digitale TV, waar beschikbaar)
4. Volume +/-
5. Startpageina: Geeft het tv-menu weer
6. Gids: Geeft de elektronische programmagids weeer
7. OK: Bevestigt gebruikerselecties, houdt de pagina (in TXT-modus), Geeft de Zenderlijst werk (DTV-modus)
8. Navigatiotoetsen: Helpt te navigeren in menu's, inhoud, etc. en geeft de subhgina's weer in TXTmodus indien links of rechts ingedrukt
9. Terug /Terugkeren: Keert terug maar het vorige scherm, vorg menu, opent de inhoudstafel (in TXT modus) Schakelt snelussen de vorige en huidige zenders of brunnen
10. Terugspoelen: Beweegt terug in media zoals films
11. Opnemen: Neemt programma's op
12. Gekleurde toetsen: Volg de instructies op het scherm voor de functies van de gekleurde knop
13. Afselen: Begint de geselecteerde media af te spelien
14. Stop: Stopt de afgespeelde media
15. Snel vooruitspoelen: Beweegt voorwaarts in media zoals films
16. Pauze: Pauzeert de afgespeelde media, start de timeshift opname
17. Afsluiten: Sluit en verlaat de weergegeven menu's of keert terug maar het vorige scherm
18. Informatie: Geeft informatie wee over de inhoud op het scherm, geeft verborgen informatie wee (openbaar make - in TXT modus)
19. Programma +/-
20. Geluid dempen: Schakelt het volume van de TV vollediguit.
21. Tekst: Geeft de teletektst werk (indien beschikkaar). Druk opniew om de teletektst over een normale uitzending te plaatsen (mix)
22. Bron: Geeft de beschikkbare uitzendingen en inhoudsbronnen wee

Aansluitingen

Connector	Type	Kabels (niet bijgeleverd)	Apparaat
	HDMI verbinding (zijde&achterzijde)
SPDIF	SPDIF (Optischuit) Aansluiting (Achteraan)
HOOFDTELEFOON	Hoofdtelefoonaansluiting(achteraan)
	USB-aansluiting(zijde)
	CI-aansluiting(zijde)

Wanneer u de wandmontagekit (beschikbaar van een derde partij in de markt indien Niet meegeleverd) gebruikt, raden we aan alle kabels in dechterzijde van de tv steken voor u het toestel monteert op de wand. | Verwijder of voeg de CI module enkel in wanner de tv UITGESCHAKELD is. U moet de module handleiding doornemen voor more informatie over de instelleningen. | Ledere USB-ingang van uw TV ondersteunt apparaten tot 500mA. Apparaten aansluiten met een stroomwaarde van meer dan 500mA kan uw TV beschaden. Wanner u apparaten aansluit met een HDMI-kabel op uw television om voldoende immunititeit te garanderen te en parasitaire frequentlystralingen en een probleemloze uitzending van hoge definitie signalen, zoals 4K inhoud, moet u een hoge sleidheid afgeschermde (high grade) HDMI-kabel gebruiken met ferrieten.

Als u een apparaat wilt verbinden met de tv moet u ervoor zorgen dat zowel de tv als het apparaat uitgeschakeld maar voor u een verbinding legt. Als de verbinding tot stand is gebracht,kest u de apparaten inschakenen en ze gebruiken.

Aan/Uitschakelen

De TV inschakelen

Verbind het netsnoer met een stroombron zoals een stopcontact (220-240V AC, 50 Hz).

Omde TV in te schakelen vanuit de stand-bymodus kunt u:

• Druk op de knop Stand-by, Programma +/- of op één van de numerieke knappen op de afstandsbediening.
• Druk op de bedieningstoets van de TV.

De TV uitschakelen

• Druk op de knop Stand-by op de afstandsbediening.
• Druk op de bedieningstoets van de TV om het functieopties menu wee ter te given. De focus is op de Stand-by optie. Houd de toets 2 seconden ingedrukt om deze optie te activeren. De kleur van de optie wijzigt. Druk daarna opnieuw op de knop, de television schakelt over maar de stand-bymodus.

Om de TV volledig uit te schakelen, trekt u de stekker van de TV uit het stopcontact.

Opmerking: Wanner de TV in stand-bymodus staat, knippert het stand-by indicatorlampje om aan te geven dat functies zoals 'Stand-by Modus zoeken', 'Downloaden over de ether' of 'Timer' actief zijn. De LED-indicator kan ook knipperen wanner u de TV overschakelt van de stand-by modus.

Eerste Installatie

Indien ingeschakeld voor de eerste maal verschijnt het taalselectie scherm. Selecteer de gewenste taal en druk op OK. In de volgende stappen van de installmentiegids kunt u uw voorkeuren instellen met de richtingtoetsen en de knop OK.

Na de taalselectie worden u gevraagd of u de toegankelijkehieldsinstellungen wilt wijzigen. Selecteer JA en druk op OK om te wijzigen. Raadpleeg het hoofdstuk Systeemmenu inhoud voor gedetailleerde informatatie over de beschikbare opties.

Stel uw landenvoorkeur in in het volgende scherm. Afhankelijk van de Land selectie kut u op dit moment worden bevgraagd een PIN-nummer in te stellen. De geselecteerde pincode kan Niet 0000 zijn. U要去 het invoeren als u bevgraagd worden een PIN-nummer in te voeren voor een menubewerking later.

U kunt de Winkelmodus optie activeren in de volgende stap. Deze optie configurert de instellenen van uw TV voor een optimale beeldkwaliteit en de ondersteunde functies van de TV worden weergegeven bovenaan het scherm als een informatievaandel. Deze optie is enkel bedoeld voor gebruik in de winkel. Het worden aanbevolen de Thuismodus te selecteren voor thuisgebruik. De optie Opslagmodus is beschikbaar in het menu Instelleningen>Systeme>Meer en kan later in/uitgeschakelijk worden. Maak uw selectie en druk op JA om door te gaan.

Naargelang het model van uw TV kan het beeldmodus selectieschem hier verschijnen. Selecteer Natuurlijk om ervoor te zorgen dat uw TV minder energie verwbrukt en milieuvriendelijk is en druk op OK om door te gaan. Als u de optie Dynamisch selekteert en drukt op OK verschijnt een bevestiging op het scherm. Selecteer Ja en druk op OK om door te gaan. U kunt uw selectie later wijzen met de Modus optie in het menu Instellenen>Beeld.

In het volgende scherm kut u de types uitzending instellen die u wilt zoeken, uw gecodeerde kanaal zoekopdracht instellen en de tijdzone voorkeuren (naargelang het land dat u geselecteerd hebt). U kut ook een uitzendingstype instellen als uw favoriet. De prioriteit wordt gegeven aan het geselecteerde type uitzending tijdens het zoekproces en de zenders worden gerangschrift bovenin de zenderlijst. Aan het einde markeert u Volgende en drukt u op OK om door te gaan.

Selectie van uitzendingtypes

Om eenzoekoptie voor een uitzendingstype in te schakenen, moet u het marken en drukken op OK, de linkse of rechtte navigatietoetsen. Het vakje naast de geselecteerde optie worden geselecteerd. Om dezoekoptie uit te schakenen, wist u het vakje door de drukken op OK, linkse of navigatietoetsen nadat u de focus op de gewenste uitzendingstype optie hebt verplaatst.

Digitale Antenne: Als de Zoekoptie D. Antennuizending ingeschakeld is, zal de TV op zoek gaan maar digitale aardse uitzendingen nadat andere initiièle instelleningen zich uitgevoerd.

Digital kabel: Als de Zoekoptie Kabel-uitzending ingeschakeld is, za de TV op zoek gaanaar digitale kabeluitzendenen nadat andere initieteinstellenen zijn uitgevoerd. Een dialoogvenster kan worden weergeveen afhankelijk van de landselectie voor de start van de zoekopdracht met de vraag of u de kabelnetwork zoekopdracht wilt uitvoeren. Als u Ja selecteert en op OK drukt, kurz u Network selecteren of waarden instellen zoals Frequentie, Network-ID en Zoekstap in het volgende scherm. Als u Nee selecteert en drukt op OK of als het netwerk zoeken dialoogvenster Niet verschijnt, kurz u de Startfrequentie, Stop freundie en de Zoekstap instellen in het volgende scherm. Aan het einde markeert u Volgende en drukt u op OK om door te gaan.

Opmerking: De duur van de zoekopdracht hangt af van de geselecteerde Zoekstap.

Analoog: Als de Zoekoptie Analoge uitzending ingeschakeld is, zal de TV opzoek gaan maar analoge kabeluizendenen nadat andere initiete instelleningen zich uitgevoerd.

Nadat de initiié instellingen werden uitgevoerd, zal de TV op zoek gaan maar beschikbare uitzendingen van de geselecteerde uitzendingstypes.

Terwijl de Zoekopdracht doorloopt, worden de huidige scanresultaten weergegeven onderaan op het scherm. U kunt de knop Startpagina, Terug of Afsluiten indrukken om de zoekopdracht te annuleren. De zenders die al zijn gezonden, worden opgeslagen in de zenderlijst.

Nadat alle kanalen zich opgeslagen, verschijt het menu Kanalen op het scherm. U kunt de zenderlijk aanpassen aan uw voorkeuren met de Bewerken tab opties of druk op de Thuis toets om de lijst te verlaten en tv te kijken.

Terwijl de Zoekopdracht worden uitgevoerd kan een dialoogvenster verschijnen met de vraag of u zenders wilt sorteren in overeenstemming met de LCN^(*) Selecteer Ja en druk op OK om door te gaan.

(*) LCN is het Logical Channel Number system dat de beschikbare uitzendingen organiseert in overeenstemming met een herkenbare zendersequentie (indien beschikbaar).

Opmerking: Schakel de TV Niet uitzonder de Eerste installmentie gestarteto heben. () Sommige opties zichen möglichn nicht beschikbaar affhankelijk van de landselectie.

Media afspelen via USB-ingang

U kunt een 2.5" en 3.5" inch (HDD met exter voeding) exter harde schijven of USB geheugensticks aansluten op uw TV via de USB ingangen van de tv.

BELANGRIJK! Maak een back-up van de bestanden op uw opslagapparaten voor u ze aansluit op de tv. De fabrikant is Niet aansprakelijk is voor eventuele schade aan bestanden of gegevensverlies. Sommige types USB-apparaten (bv. MP3-spelers) of USB-harde schijven/geheugensticks zijn möglichnestiet compatibel met.dequeue tv. De TV ondersteunt FAT32 en NTFS schijfindeling maar de opname is Niet beschikkaar met NTFS geformatteerde schijven.

Wanner u usb harde schijven formatteert van meer dan 1TB (Tera Byte) opslagruimte is het möglichk dat u problemen ondvindt met de formattering.

Wacht even voor u ze als de spelier aansluit of loskoppeltwant de spelier kan nog steeds bestanden lezen. Dit kan materiele schade veroorzaken aan de USB-speler en in het bijzonder aan het USBapparaatzfel. Verwijder de USB-module Nietijdens de weergave van een bestand.

U kunt usb-hubs gelebruiken met de usb-ingangen van uw tv. De externe voeding usb-hubs worden in een dergelijk geval aanbevolen.

Het worden aanbevolen de USB-ingang(en) van de TV rechtstreeks te gebruiken als u een usb-harde schijf wilt aansluiten.

Opmerking: Wanner u mediabestanden weergeeft in het menu Media Browser kan men maximuaal 1000 mediabestanden weergeven per map.

USB-otpname

Eenprogramma opnemen

BELANGRIJK: Als u een neue USB harde schijf gebruikt, is het aanbevolen de schijf eerst te formatteren met de "Schijf formatteren" optie in het TV>Opnames>Instellenng menu.

Om een programme op te nemen,要去 u eerst een USB-schijf aansluten op uw TV verwij de TV isuitgeschakeld. Daarna要去 u de TV inschakelen en de opnamefunctie inschakelen.

Om de opname te gebruiken,要去 uw usb station 2 GB vrije ruimte hebben en compatibel zich met USB 2.0. Als het USB-station Niet compatibel is,verschijnt een foufterricht.

Om angeprogramma's zoals films op te nemen is het aanbevolen USB harde schijven (HDD) te gebruiken. Opgenomen programma's worden opgeslagen op de aangesloten USB-schijf. Indien gewenst, kut u opnames opslaan/kopiernen op een computer. Deze bestanden konnen darüber nicht worden afgespeeld op een computer. U kut de opnames enkel op uw TV afspelen.

Lip Sync vertraging kan optredenijdens de timeshifting. Radio opname worden nicht ondersteund. De TV kan totien uur programma's opnemen.

Opgenomen programma's worden opgesplitst in partities van 4GB.

Als de schrijfsnelheid van de aangesloten USB-schijf onvlodoende is, kan de opname mistrukken en het is möglichk dat de timeshifting functie Niet beschikbaar is. Om die reden is het aanbevolen om USB harde schijven te gebruiken voor de opnames van HDprogramma's.

U mag de USB/HDD nicht verwijderen tijdens de opname. Dit kan de aangesloten USB/HDD beschadigen.

Multipartitie ondersteuning is beschikkaar. Er worden maximaal twee verschillende partities ondersteund. De eerste partitie van de usb-schijf worden gebruikt voor USB-opname compatibile functies. Ze要去 ook worden geformatteerd als primaire partitie voor gebruik met USB-opname compatibile functies.

Het is möglichd dat bepaalde stroompakketten nicht worden opgenomen omwille van signalproblemen. Het is dus möglichd dat de videobeelden soms bevriezenijdens het afspelen.

Tijdens het opnemen van een programme op de zichtergrondkestu menu opties gebruiken, overschakenaar een andere bron of de Media Browser functies gebruiken, zoals het bekijken van Foto's, video en muziek afspelen en zelfs de ropende opname afspelen.

Timeshift opname

Druk op de Pauze toetsijdens de weergave van een uitzending om te schakelen waar de timeshifting modus. In de timeshifting modus worden het

programma gespauzeerd en gelijkrijkig opgenomen op de aangesloten USB-schijf.

Druk opnieuw op de Pause of Play knop om het gespauzeerde programme te hervatten waar u het had stopgezet. Druk op de STOP knop om de timeshift opname te stoppen en terug te keren aan de live uitzending.

De Timeshift kan nicht worden gebrukt als u zich in de radiomodus befindt.

U kunt de timeshift snel terugspoelen functie gebruiken\ nadat u het normale afspelen of de vooruitspoelen\ optie hebt hervat.

Onmiddellijke opname

Druk op detoets om de opname van een gebeurtenis onmiddelijk te startenijdens het bekijken van een programma. Druk op deStop toets om de onmiddelijk opname te annuleren.

U kunt Niet omschakelen in de opnamemodus. Tijdens de opname van een programa of tijdens timeshifting verschijnt een bericht op het scherm als uw USB-snelheid onvoldoende is.

Opgenomenprogramma'sbekijken

Selecteer Opnames in het menu TV. Selecteer een opgeslagen item uit de lijst (indien voordien opgeslagen). Druk op de OK toets om het menu Opties waar te geven. Selecteer een optie en druk daarna op de OK knop.

Opmerking: U kurz het hoofdmenu en menu items nicht weergevenijdens het afspelen.

Druk op de STOP toets om een weergave te stoppen en terug te keren maar de Opnamebibliothek.

Langzaam vooruitspoelen/ Langzaam terugspoelen

Als u de Pauze toets indrukt tijdens het bekijken van de opogenomen programma's is de langzaam vooruitspoelen en langzaam terugspoelen optie beschikbaar. U kunst de knop Snel vooruitspoelen gebruiken om langzaam vooruit te spoelen en langzaam terug te spoelen. Als u de knop herhaaldelijk indrukt, kunt u de langzaam vooruitspoelen en langzaam terugspoelen snugheid wijzigen.

Opname installingen

U kunt uw opname voorkeuren configureren in de tab Instellingen in het menu TV > Opnames. Selecteer de tab Instellingen in het menu met de Links of Rechts knop en druk op OK. Selecteer daarna het gewenste item in het submenu en stel het in met de Links of Rechts knop.

Vroeg beginnen: Met deze instelling(Int)kunt u de begintijd van de opnametimer instellen om vroeger te beginnen.

Laat eindhoven: Met deze optiekunt u de eindtijd van de opnametimer instellen om later te starten.

Max Timeshift: Met deze instelling(Int)kunt u de maximum tijsduur voor de timeshifting opname instellen. Beschikbare opties zijn een benadering en de efectieve opnameduur kan wijzigigen in de practijk afhankelijk van de uitzending. De Voorbehonden en vrij opsglaumtewaarden zullen veranderen naargelang deze instelling. Zorg ervoor dat u voldoende vrij ruimte heb, zo Niet is de onmiddelijk opname Niet möglichk.

Automatisch negeren: U knot het Negeren type instellen als Geen, Oudste, Langste of Kortste. Als het Niet ingesteld is op Geen knot u de optie Niet-afgespeeld instellen als Inclusief of Exclusief. Deze opties begalen de voorkeuren om de opnames te verwijdenen om更是 opslagruimte te krijgen voor ropende opnames.

Informatie harde schijf: U kunt gedetailleerde informatie weergeven over het USB-opsslagapparaat dat verbonden is met uw tv. Selecteer en druk op OK om weer te given en druk op Terug om af te sluiten.

Schijf formatteren: Als u alle bestanden wilt verwijden op het verbonden USB-opslagapparaat en het schijfformaat converteren in FAT32 kunt u deze optie gebruiken. Druk op de OK-toets verwijl de optie Schijf formatteren worden gemarkeeed. Een menu verschijnt op het scherm waar u een pin-nummer moet invoeren (^*) . Nadat u het PIN-nummer hebt ingevoerd, verschijnt een bevestiging. Selecteer JA en druk op OK om de formattering van het USB-opslagapparaat te starten. Markeer Nee en druk op OK om te annuleren.

(*) Het standard PIN-nummer werk möglich inkgesteld op 0000 of 1234. Als u het PIN-nummer hebt gelefinieerd (gevraagd naargelang de landselectie)ijdens de Eerste Installatie kunt u het PIN-nummer gebruiken dat u gelefinieerd hebt.

BELANGRIJK: Het formatteren van uw ubstation wist ALLE gegevens van het station en het bestandssystem wordt geconverteerd in FAT32. In de meeste gezallen worden operationele fouten gerepareerd na een formattering maar u verliest AL uw gegevens.

Als "Usb schijf schrijfsnelheid te langzaam voor opname" op het scherm verschijnt wanner u een opname start, Aunt u de opname proberen herstarten. Alsdezelfde fouz zich herhaalt, is het möglichk dat uw USB-schijf Niet conform is met de snelheidsvereisten. Probeer een andere USB-schijf.

Mediabrowser

U kunt fmuziek en filmbestanden afspelen en Foto's weergeveen die opgeslagen zich op een USB-schijf door ze aan te sluiten op uw TV. Sluit een USB-schijf aan op een van de USB-ingangen op de zijk Kant van de tv.

Nadat u een USB-opslagapparaat hebt aangesloten op uw TV verschijnt het menu Bronnen op het scherm. Selecteer de verwante USB-invoeroptie van dit menu en druk op OK. Het Media browser menu verschijnt op

het scherm. Selecteer daarna het gewenste bestand en druk op OK om het wee te geven of het afspelen. U hebtoegang tot de inhoud van het verbonden USBapparaat via het menu Bronn. U kunt ook de knop Bron indruken op de afstandsbedingen en daarna uw USB opslagapparaat selecteren in de bronnenlijst.

U kunt uw mediabrowser voorkeuren instellen met het Instellingen menu. Het menu Instellingen is teogankelijk via de informatiebalk die worden weergegeven onderaan op het scherm tijdens het afspelen van een video- of audiobestand of een fotobestand waar te geben. Druk op de knop Info als de informatiebalk is verdwenen, markeert het tandwielsymbol rechts van de informatiebalk en druk op OK. De menu's Beeldinstillingen, Geluidsinstillingen, Mediabrowser instellenen Opties hun beschikbaar zijn naargelang het type mediabestand en het model van uw TV en de functies. De inhoud van deze menu's kan ook varieren naargelang het type van het momteeel geopende mediabestand. Enkel het menu Geluidsinstillingen is beschikbaar tijdens het afspelen van geluidsbestanden.

Lus/Willekeurige weergave bediening
De weergave starten en inschaken	Alle bestanden in de lijst worden doorlopend afgespeeld in de originele volgorde
De weergave starten en inschaken	Hetzelfde bestand worden doordoopend afgespeeld (herhalen)
De weergave starten en inschaken	Alle bestanden in de lijst worden een maal afgespeeld in willekeurige volgorde
De weergave starten en inschaken	Alle bestanden in de lijst worden doordoopend afgespeeld indezelfde willekeurige volgorde

Om de functies in de informatiebalk te gebruiken, selecteert u het symbool van de functie en drukt u op OK. Om de status van een functie te wijzigen, selecteert u het symbool van de functie en drukt u op OK zoveel als nodig. Als het symbool gemarkeerd is met een rood kruis betekent dit dat het gedexeerde is.

CEC

Deze functie biiedt de möglichkheid de CECingschakelde apparaten die verbonden zich via HDMI-poorten te bedieren met de afstandsbediening van de tv.

De CEC-optie in het menu Instellingen>System>Meer moet eerst worden ingesteld als Ingeschakeld. Druk op de knop Bron en selecteer de HDMI-ingang van het verbonden CEC-apparaat in het menu Bronnenlijst. Wonneer een新模式 CEC-bronapparaat worden aangesloten, verschijt het in de lijst in het bronmenu

met haar eigenaam in deplaats van de naam van de aangesloten HDMI-poorten (Dvd-speler, Recorder 1 etc.).

De afstandsbediening van de TV kan automatisch de hoofdfuncties uitvoeren nadat de aangesloten HDMI-bron werd geselecteer. Om deze bewerking te beeindigen en de TV opniewu te bedieren via de afstandsbediening drukt u gedurende 3 seconden op de knop "0-nul" van de afstandsbediening.

U kurz de CEC functie uitschakelen door de gerelateerde optie in te stellen in het menu Instellingen>Systeme>Meer.

De TV ondersteunt de ARC (Audio Return Channel) functie. Deze functie is een audio-link met als doel andere kabels:tussen de TV en het geluidsysteme te verrangen A/V ontvanger of luidsprekersysteme).

Wonneer ARC actief is, zal de TV de andere geluidsuitgangen automatisch dampen en de volumeregelaars worden hier het verbonden geluidsapparaat gestuurd. Om ARC in te schakelen, moet u de optie Geluidsuitgang instellen als HDMI ARC in het menu Instellungen>Geluid.

Opmerking: ARC wordt alleen ondersteund via de HDMI2 -ingang.

Systeem geluidscontrole

Biedt de mogelijkheid een Geluidsversterker/Ontvanger te gelebruiken met de tv. Het volume kan worden aangepast met de afstandsbediening van de tv. Om deze functine in te schaken, moet u de optie Geluidsuitgang instellen als HDMI ARC in het menu Instelleningen>Meer. Als de optie HDMI ARC is geseleeteerd za de optie CEC automatisch worden ingesteld als Ingeschakeld, als het nog nicht ingesteld is. De geluid van de tv-luidsprekers wordt gedempt en het geluid van de veerdegeven bron wordt geleverd via het aangesloten geluidsysteme.

Opmerking: Het audio-apparaat要去 de Systeme geluidscontrole fungie ondersteunen.

Spelmodus.

U kunt uw TV instellen om de laagste latentie te verkrijgen voor games. Ga waar het menu Instellingen>Beeld en stel de optie Modus in op Game. De optie Game is beschikbaar wanner de de invoerbron van de TV is ingesteld op HDMI. Indien ingesteld, worden het beeld geoptimaliseerd voor een lage latentie.

U kunt ook de optie ALLM (Automatische lage latentiemodus) inschaken in het menu Instellingen>System>Apparaatinstelleningen. Als deze functie is ingeschakeld, schakelt de TV de beeldmodus automatisch over maar Game wanner het ALLM modussignaal worden ontvangen van de huidige HDMI-bron. De TV schakelteregug maar de vorige beeldmodus instelling wanner het ALLM

signaal verloren gaat. U hoefft de instellingen dus nicht handmatig te wijzigen.

Als de ALLM optie isingeschakeld, kan de beeldmodus: Niet worden gewijzigd voor zover een ALLM-siŋnaal worden ontvangen van de huidige HDMI-bron.

Voor de goede werkung van de ALLM-functie要去 de relevante HDMI-bron instelingen worden ingesteld op Enhanced. Kunst deze instelling wijzigien via het menu Bronnen>Broninstelingen of van het menu Instelingen>System>Bronnen.

Instellingen Menu Inhoud

Beeldmenu inhoud
Modus		U kunt de beeldmodus wijzigieren naargelang uw voorkeuren of vereisten. De beeldmodus kan worden ingesteld op een van deze opties: Bioscoop, Spel, Sport, Dynamisch en Natuurlijk. Opmerking: Sommige opties können variëren naargelang de ingangbron. Dolby Vision modi: Als Dolby Vision inhoud gedetecteerd worden, zullen de Dolby Vision Dark en Dolby Vision Bright beeldmodi opties beschikbaar�in deplaats van de Bioscoop en Natuurlijk modi.
	Contrast	Om het contrast:tussen donker enlicht van het scherm in te stellen.
	Helderheid	Om de helderheid van het scherm in te stellen.
	Scherpte	Om de scherpte van de objecten op het scherm in te stellen.
	Kleur	Stelt de kleurwaarde in, de kleuren worden aangepast.
Energiebesparing		Om de Energiebesparing in te stellen op op aangepast, minimaal, gemiddeld, maximaal, automatisch, schermuit ofuit. Opmerking: Sommige opties können variëren naargelang het model.
	Achtergrondverlichting	Deze instelling bestuurt de achtergrondverlichting.. Deze optie za inactief+zijn wanner Energiebesparing is ingesteld op Aangepast. Markeer en gebruik de Links/Recht navigatietoetsen om in te stellen.
Beeld scherpstellen		Stel het gewenste beeldformaat in.
	Beeldverschuving	Deze optie kan beschikbaar�in afhankelijk van de Beeld zoom instilling. Selecteer en druk op OK. Gebruik daarna de richtingtoetsen om het beeld omhoog of omlaag te verschuiven.
Geavanceerde instellenungen
	Dynamisch contrast	U kunt de Dynamische contrastverhouding instellen op de gewenste waarde.
	Kleurtemp	Om de gewenste kleurtemperatuurwaarde te stellen. Koel, Normaal, Warm en Aangepast opties�in beschikbaar.
	Wipunt	Als de Kleurtemp optie ingesteld is al Aangepast, is ze deinstalling beschikbaar. Laat de 'warmte' of 'koelheid' van het beeld toenemen door op de links- of rechtsknoppen te drukken.
	Blauw uitrekken	Met de kleur verbeteringsfunctie die witte kleur koeler maakt voor eenmeer helder beeld. Instellen op Aan om in te schakelen.
	Micro Dimming	Laag, Gemiddeld, Hoog en Uit opties�in beschikbaar. Wanner Micro Dimming ingeschakeld is, za het contrast lokaal worden verbeterd voor elke gedefinieree zone.
	Ruisonderdrukking	Laag, Gemiddeld, Hoog en Uit opties�in beschikbaar. Indien het signalzak is en het beeld ruis bevat, kurz u de Ruisreductie instelling gebruiken om de hoeveelheid ruis te onderdukken.
	Filmmodus	Films worden aan een ander aantal frames per seconde opgenomen dan normale TV-programma's. Schakel deze functie aan wanner u filmsbekijken om de snel bewegende scènes duidelijk weir te geben.
	Huidtoon	De huidtoon kan worden gewijzigd:tussen -5 en 5.
	Kleurverschuving	De gewenste kleurton aanpassen.
	Kleur tuner:	Opent de kleur tuner instelleningen. Stel de Kleur tuner in als ingeschakeld om de Kleurschakering, Kleur en Helderheid waarden handmatig in te stellen.
Gamut Mapping	U kurz deze optie gebruiken om het bereik van kleuren in te stellen dat wordt weergegeven op uw Tv-schemm. Als deze optie ingeschakeld is, worden de kleuren ingesteld in overeenstemming met het bronsignaal. Als deze optie uitgeschakeld is, worden de maximum kleurcapaciteit van de TV standardaard gebruikt (aanbevolen optie). Opmerking: Deze optie is möglichnest Beschikkaar afhankelijk van het model van de TV en de functies.
Gamma	U kurz deze optie gebruiken om uw gamma-veoorkeur in in te stellen. Druk op de links/recht navigatietaetsen om Normaal, Helder of Donker in te stellen Opmerking: Deze optie is möglichnest Beschikkaar afhankelijk van het model van de TV en de functies en u kurz deze instelling möglichnest wijdigen naargelang de huidige inhoud.
HDMI Volledig bereik	Terwij u een HDMI-bron bekijkt, is deze functie zichtaar. U kurz deze functie gebruiken om de zwarte tinten van het beeld te verbeteren.
Reset	Om het beeldformaat terug op de fabrieksmatige standardinstselling te zetten (Behalve Spelmodus).

Geluidsmenu inhoud
Dolby Atmos	Uw television ondersteunt de Dolby Atmos technologie. Door middel van deze technologie verplaatst het geluid zich rond u in een driedimensionale ruimte zodate u het gevoel hebdt dat u zich in het midden van de actie bevindt. U kunt genieten van een optimale ervaring als de invoor audio bitstream Atmos is. De Auto, Aan en Uit opties zijn beschikbaar. Indien ingesteld als Automatisch zal de televisie schakenenussen de Aan- en UIt-modi afhankelijk van de invoor audio bitstream informatatie. Als de invoor audio bitstream Atmos is, za deze functie werken alsof het is ingesteld op Aan. Instellen als Uit omuit te schakenen.
Modus	Smart-, film-, muziek-, nieuws- en uit-opties� zijn beschikbaar. Instellen als Uit omuit te schakenen.Opmerking: Sommige items in het menu Geluid worden grijs weergegeven enijken Niet beschikbaar als deze ijn ingesteld op een andere optie dan Uit.
Surround-geluid	Schakelt de surround sound modus in of uit.
Geluidsuitgang	Stelt de geluidsuitgang voorkeur in. De TV, S/PDIF, HDMI ARC, Enkel hoofdtelefoon en Lineout opties� zijn beschikbaar. Er is geen geluidsoutput behave via de geselecteerde optie en de hoofdtelefoonaansluiting. Opgelet, als deze opties is ingesteld als Enkel hoofdtelefooorden wit de luidsprekers van de TV gedempt wonneer de hoofdtelefoon wordt ingeschakeld.Als u een externe versterker aansluit op uw TV via de hoofdtelefoon aansluiting Aunt u deze optie selecteren als lijn-uit. Als u een hoofdtelefoon hebt aangesloten op de TV stelt u deze optie in als Enkel hoofdtelefoon. Zorg ervoor dat dit menu-item ingesteld is op Hoofdtelefoon voor u uw Enkel hoofdtelefoon begint te gebruiken. Als dit ingesteld is op Lijn Uitgang. De Uitgang van de hoofdtelefoonaansluiting wordt ingesteld op maximum en dit kan uw gehoor beschaden. Als de HDMI ARC-optie geselecteerd is, wordt de CEC-functie ingeschakeld.Opmerking: Afhankelijk van de geselecteerde opties verschijnt een aantal items in het menu Geluid in het gris en ze zich nicht beschikbaar.
AVL (Automatische volumebeperking)	Deze functie stelt het geluid in om een vast uitvoerniveau te bereiken:tussen programme's.Als het menu-item Modus is ingesteld op een andere optie dan Uit, veranderen de AVL-instillingsopties. Auto, nacht, normala en Uit opties� zijn beschikbaar. In de modus Auto schakelt de TV automatisch overaar de modus Normaal of Nacht volgens de huidigeijdinformatie. Als er geenijdinformatie beschikbaar is, functioneert deze optie altdils Normaal. Wanner de TV voor de eerste keer overschakelt aan de Nachtmodus nadat deze optie is ingesteld op Automatisch, verschijnt er een informatiebalk op het scherm.Houd er rekening mee dat in vergelijkking met de normale modus de nachtmodus een agressieve dynamische compressiecontrole biedt die geschikt is voor stille omgevingen.
Geavanceerde instellingen
	Equalizer
	Dynamische lage tonen
	Geluidsmodus
	Digitale uitgang
	Koptelefoo
Balans
Reset

Instellingenmenu Inhoud
Automatische kanaalscan(Opnieuw afstemmen)	Geeft automatisch afstemmingsopties weeR. D. Antenne: Zoekt antenne DVB-zenders en slaat ze op. D. Kabel: Zoekt kabel DVB-zenders en slaat ze op. Analoog: Zoekt analogue stations en slaagt ze op.
Handmatige kanaalscan	Deze functie kan worden gebruikt voor het opslagen vanrechtstreekse uitzendingen.
Netwerk zenderscan	Zoekt de gekoppelde zenders in het uitzendsystem. D. Antenne: Zoekopdrachtenaar netwerkzenders verkrijgbaar via antenna. D. Kabel: Zoekopdrachtenaar netwerkzenders verkrijgbaar via kabel.
Analoge fijnafstemming	U kut nest deze instelling gebruiken om analoge zenders fijn af te stemmen. Deze functie is Niet beschikbaar als er geen analoge zenders opgeslagen zijn en als de momenteel bekeken zender geen analoge zender is.
Installatie-instellingen (optioneel)	Geeft installmentie-instellingen menu weeR. Stand-bymodus zoeken (*): Uw TV za zoekenaar neue of ontbrekende kanalen verwilde ze zich in de standbystand bevindt. Alle nieuw gezonden uitzendingen worden weergegeven. Dynamische zender update(*): Als deze optie ingeschakeld is, worden de wijzigingen op de uitzendingen zoals de frequente, zendernaam, ondertiteling taal, etc. automatisch toegepastijdens het bekijken. (*) Beschikbaarheid naargelang het model.
Servicelijk wissen	Gebruik deze instelling om de opgeslagen kanalen te wissen. Deze instelling is enkel zichthaar wonneer de Landoptie is ingesteld op Denemarken, Zweden, Noorwegen of Finland.
Actief network selectoren	Met deze instelling kunt u alleen de uitzendingen selecteren binnen het geselecteerde network om weergeveen te worden in de zenderlijst. Deze functie is alleen beschikbaar voor de landoptie Noorwegen.
Signainalformatie	U kutn dit menu-item gebruiken om informatie te controleren over het signalaal zoals het signaalniveau, de kwaliteit, de naam van het netwerk, etc. voor de beschikbare Frequenties.
Eerste installmentie	Verwijdt alle opgeslagen zenders en installmenten, voert een reset UIT van de TV maar de fabrieksinstellungen.

Systeem Menu Inhoud
Toegankelijkkheid		Geeft de andere toegankelijkkheidsopties voor het tv-toestel weir. Sommige opties zijn nicht beschikbaar als er geen zenders worden geinstalleerd.
	Hoog contrast	Verhoog het contrast van de menu-opties en teksten om ze gemakkelijkker leesbaar te makeen. De Witte tekst, Gele tekst en Uit opties�ij Beschikbaar.
	Hardhorend	Schakelt iedere speciale functie in die wordt verzonden door de uitzender.
	Geluid Beschrijving	Een verhaalspoor wordt afgespeeld voor blinden of slechtzienden. Druk op OK om alle beschikbare Geluid Beschrijving menu-opties te bekijken. Deze functie is enkel beschikbaar als de uitzender ze ondersteunt. Opmerking: De geluidsbeschrijving geluidsfuncties is Niet beschikbaar in de opname of time shift modus (beschikbaarheid naargelang het model van uw TV en de functies).
	Dialoog verbetering	Deze functie besteht geluid post-verwerkingsopties voor gesproken dialoogverbetering.. Uit, Laag, Gemiddeld en Hoog opties�ij Beschikbaar. U kunt deze functie instellen naargelang uw voorkeur.Opmerking: Deze functie heeft enkel een effect als het invoer geluidsformaat AC-4 is en dit efect is enkel van toepassing op de uitgang van de TV luidspreker.
	Gesproken ondtertiteling	De standard voorneur voor gesproken ondterteling worden gselecteerd met deze instellingsoptie. Om de gesproken ondterteling prioriteiten hoger te makeen dan de normale prioriteiten要去这点 optie worden ingesteld op Aan. Deze optie is maybeijk Niet beschikbaar afhankelijk van het model van uw TV.
	Vergroteing	Biedt de mogelijkheid de knoppencombatinies te gebruiken om het scherm te vergroten. De Aan en Uit opties�ij Beschikbaar. Instellen op Aan om in te schaken.
		De ondersteuning van de vergrotting word in- of uitgeschakeld door de knop 5 langdurig in te drukken. Eerst wordt het kwadrant bovenaan links van het scherm ingezoomd. Nadat de vergrotting ondersteuning is ingeschakeld, drukt u langdurig op de knappen 2, 4, 6, 8 za de gezoomde zone omhoog, omaaag, links of rechts bewegen.
	Minimap	Minimap worden standard ingeschakeld en gedesactiveerd. Deze optie worden ingeschakeld als de Vergroteing functie is ingeschakeld. Met这点 optie kut u beletten dat de vergrottingsfunctie de minimap weergeeft.
	Klik geluid	Deze optie schakelt de het sleutel klikgeluid in op de TV menu. Stel in op Aan om in te schaken.
	Markee programma's met
	[S] ondtertiteling	Als这点 optie is ingeschakeld en als de elektronische programmagids de "Ondertiteling" toegangsdienst hebft, worden这点 gebeurtenissen gimarkeerd met een andere kleur.
	[SL] gebarentaal	Als这点 optie is ingeschakeld en als de elektronische programmagids de "Gebarentaal" toegangsdienst hebft, worden这点 gebeurtenissen gimarkeerd met een andere kleur.
	[AD]Geluidsbeschrijving	Als这点 optie is ingeschakeld en als de elektronische programmagids de "Geluidsbeschrijving" toegangsdienst hebft, worden这点 gebeurtenissen gimarkeerd met een andere kleur.
Taal		U kunt een andere taal instellen afhankelijk van de uitzender en het land.
Voorwaardelijkke toegang		Bestuurt modules met voorwaardelijkke toegang indien aanwezig.
Ouderlijk		Voer het correcte wachtwoord in om de ouderlijke instelleningen te wijzigen. U kunt de Menuvergrendeling, Maturiteitsvergrendeling, Kinderslot Of Begeleiding eenvoudig wijzigen in dit menu. U kunt ook een neuen PIN-code instellenen de Standard CicAM PIN wijzigen met de relevante opties.Opmerking: Sommige menu-opties�ij maybeijk Niet beschikbaar, afhankelijk van de landkeuze bij de Eerste installment. Het standard PIN-nummer wird maybeijk ingesteld op 0000 of 1234. Als u het PIN-nummer hebts gedefinierverd (gevraagd naargelandie landselectie)ijdens de Eerste Installatie kunt u het PIN-nummer gebruiven dat u gedefinierverd hebt.
Datum/uur		Stelt datum enarend in.
Bronnen		Bewerk de namen, schakel de bronopties in of uit. Er zijn ook Normale en Verbeterde opties beschikbaar voor HDMI-bronnen. Deze opties boinvoelden de kleurinstellenen van de geselecteerde HDMI-bron. Om 4K- of HDR-beelden te bekijken van een HDMI-bron要去 de betrokken broninstelleningen ingesteld worden als Verbeterd als het verbonden apparaat HDMI 2.0 compatibel. Stel in als Regelmatige als het verbonden apparaat HDMI 1.4 compatibel is. Stel dienovereekenkomstig in of schakel de betrokken HDMI-bron uit door in te stellen als Uitgeschakeld.
Apparaatinstellungen
	CEC	Met deze instelling verwunt u de CEC-functionaliteit volledig in of uitschakenen. Druk op de knop Links of Rechts om de functie in of uit te schakenen.
	CEC Automatisch Inschakelen	Deze functie biedt de mogelijkheid de TV in te schakenen met het aangesloten HDMI-CEC compatibile apparaat en automatisch over te schakenen waar de invoerbron. Druk op de knop Links of Rechts om de functie in of uit te schakenen.
	ALLM	De ALLM (Auto Low Latency Mode) functie biedt de TV de mogelijkheid de lage latentie-instellingen in of uit te schakenen naargelang de inhoud die wordt afgespeeld. Als deze optie is ingeschakeld, wordt de beeldmodus automatisch ingesteld op Game wanner het ALLM modussignaal worden ontvangen van de huidige HDMI-bron. Raadpleeg de sectie Game mode voor meer informatie.
	Geen signal timer	Als uw tv geen ingangssignaal ontvangt (bijv. van een antenné of HDMI-bron) gedurende 3 minuten schakelt de tv over op de Stand-bymodus. U kunt de Networke deze functie functie in- of uitschakenen door deze optie dienovereenkomstig in te stellen.
Meer		Geeft andere instellingsopties van de TV verwer.
	Menu Time Out	Om de time-out voor menuschermen te wijzigen.
	Stand-by led	Indien ingesteld op Off zał het stand-by LED-lampje nicht inschakenen als de TV in stand-by staat.
	Bijwerking van software	Zorgt ervoor dat uw TV voorzien is van de meest recente firmware. Druk op OK om de menuopties wee ter geven.
	App versie	Geeft de huidige softwareversieeer.
	Ondertitelingmodus	Deze optie worden gezruukt om een selectie te makeen welche ondtertelingmodus op het scherm verschijnt (DVB ondterteling / Teletektst ondterteling) als beiden beschikbaar zich. De standardwaarde is de DVB-ondterteling. Deze functie is beschikbaar als kanalen worden geinstalleerd en de landoptie worden ingesteld als Noorwegen tijdens de eerste installatione.
	Automatische uitschakeling	Stelt de gewenste tijsdsduur in voor de tv om automatisch over te schakenen op de stand-by modus indien het toestel Niet wordt bediend. Deze waarde kan worden ingesteld van 1 tot 8 ms in stappen van 1 ms. U kunt deze functie uitschakenen door ze in te stellen als Uitgeschakeld.
	Opslagmodus	Selecteer deze modus om weergaveedoeleinden op te slaan. Met de Opslagmodus ingeschakeld is het mogelijk dat sommige items in het TV-menu Niet beschikbaar zich.
	Inschakelmodus	Deze installing configureert de inschakelmodus voorkeur. Laatste status en Stand-by opties zich beschikbaar.
	OSS	Geeft informatie over open-source softwarelecencieseer.
Opmerking: Sommige opties zich-Mayekietnicht beschikbaar afhankelijk van het model van uw TV, de functies en het geselecterde land tijdens de eerste installmentie.

Algemene tv-bediening

Het gebruik van de zenderlijkst

Het tv-toestel sorteert alle opgeslagen zenders in een zenderlijst. Ukte deze zenderlijst bewerken,favoriete zenders instellen of actieve zenders selecteren met de Zenders menu-opties.Druk op OK om de zenderlijst te openen.Ukte de zenders in de lijst filteren of geavanceerde wijzigingen uitvoeren in de huidige lijst met de opties Filter en Bewerken. Selecteer de gewenste tab en druk op OK om de beschikkbare opties wee tergeven.

Als u het kanaal dat u momenteel bekijkt wenst toe te voegen aan het Startmenu要去 u de optie Toevoegen aan Startpageina markeren in het tabblad Bewerken in het menu Kanalen en drukken op OK.

De favorietenlijsten beheren

U kurz vier verschillende lijsten aanmakeen voor uw favoriete zenders. Ga waar het menu TV>Zenders of druk op OK om het menu Zenders te openen. Selecteer de tab Bewerken en druk op OK om de bewerkingopties wee ter geven en de optie Tag/ Tags verwijderen zender te selecteren. Selecteer de gewenste zender in de lijst door te drukken op OK terwijl de zender gemarkeerd is. U kurz meerere keuzes makeen. U kurz ook de optie Tag/Alle tags verwijderen gebruiken om alle zenders in de lijst te selecteren. Druk daarna op de knop Terug om terug te keren maar de Bewerken menu-opties. Selecteer Favorieten toevoegen/verwijdenen en druk opnieuw op OK. De opties voor de favoriete zenderlijst worden weergegeven. Stel de gewenste lijstoepie op Aan. De geselecteerde zender(s) wordt(en) toevegoed aan de lijst. Om een zender of zenders te verwijdenen uit een favorietenlijst kunt udezelfde stappen uittvoeren en de gewenste lijstoepie instellen op Uit.

U kunt de filter functie gebruiken in het menu Zenders om de zenders permanent te filteren in de Zenderlijst in overeenstemming met uw voorkeuren. Bijvoorbeeld, met de opties van de tab Filter kunt u een van uw favorietenlijsten weergeven elke maal de Zenderlijst worden geopend. De geseleerde filteropties worden weergeveen bovenaan in het Zenders menuschemr.

Ouderlijk toezicht instellingen configureren

De opties in het menu Ouderlijk toezicht konnen gebruikt worden om gebruikers te verbieten bepaalde programma's of kanalen te bekijken en menu's te gebruiken. Deze instellingen bevinden zich in het menu Instellingen>Systeme>Ouderlijk.

Om de menuopties voor ouderlijk toezicht waar te geven,client u een pin-nummer in te voeren. Als u het correcte pin-nummer invoert,verschijt het ouderlijke instellingengenmenu.

Menuvergrendeling: Deze instelling schakelt toegang tot alle menu's of installment van tv-menu's in ofuit.

Richtlijnen: Deze instelling bildet de mogelijkheid de toegang in of uit te schakelen van de MHEG toepassingen. Uitgeschakelde toepassingen kunnen worden vrijgeveven door de correcte PIN-code in te voeren.

Volwassenvergrendeling: Als deze optie ingesteld is, ontvangt de TV de maturiteitsinformatie van de uitzending en als deze maturiteitsvergrendeling uitzeschakeld is, worden de toegang tot de uitzending uitzeschakeld.

Opmerking: Als de landoptie bij de erste installatione ingesteld is als Frankrijk, Italie of Oostenrijk, dan is de Volwassenvergrendeling automatisch ingesteld op 18.

Kinderslot: Als het kinderslot is ingesteld op AAN, kan de TV enkel worden bediend met de afstandsbediening. In dat geval werken de bedieningstoetsen op de TV Niet.

PIN instellen: Om een新模式 pin-nummer vast te leggen.

Standaard CICAM PIN: Deze optie worden grijs weergevegen als geen Cl-moduleingebracht is in de Cl-kaartsleuf van de tv. U kunt de standard pin van de CICAM wijzigem met deze optie.

Opmerking: Het standaard PIN-nummer werden möglichng ingesteld op 0000 of 1234. Als u het PIN-nummer hebt geedefinieerd (gevraagd naargelang de landselectie)ijdens de Eerste Installatie kunt u het PIN-nummer gebruiken dat u gedefinierd hebt.

Sommige opties zijn möglichst nicht beschikkaar afhankelijk van de landselectie in de eerste installmentie.

U kunt bladeren in het gebeurtenissen schema van de momenteel geinstalleerde zenders op uw zenderlijst met de elektronische programmagids functie van uw TV. Het hangt af van de gerelateerde uitzending of deze functie al of Niet worden ondersteund.

Voor toegang tot de programmagids drukt u op de kno Gids op uw afstandsbediening. U kunt ook de Gids optie gebruiken in het menu TV.

Er zijn 2 verschillende lay-outschemas Beschikbaar, Tijdlijn schemena en Nu/Volgende. Om te schakelen:tussen deze lay-outs selecteert u de tab met de naam van de alternatieve lay-out bovenaan in het scherm en drukt u op OK.

Gebruik de richtingtoetsen om te navigeren in deprogrammagids. Gebruik de knop Terug om de tabopties te gebruiken bovenaan in het scherm

Tijdlijk schemaa

In deze lay-out opties worden alle gebeurtenissen van de zenders in de lijst weergegeven volgens deijdlijk. U kunt de richtingtoetsen gebruiken om te bladeren in de lijst van gebeurtenissen. Selecteer een gebeurtenis en druk op OK om het gebeurtenissen optiemenu wee ter Geven.

Druk op Terug om de beschikkbare opties in de tab te gebruiken. Selecteer de Filter tab en druk op OK om de filteropties wee ter geven. Om de lay-out te wijzigen, selecteert u Nu/Volgende en druk op OK. U kunt de Vorige dag en Volgende dag opties om de gebeurtenissen wee ter te geven van de vorige en de volgende dag.

Selecteer de tab Extra en druk op OK om maar de onderstaande opties te gaan.

Selecteer Genre: Geeft het menu Genre markeren wee. Selecteer een genre en druk op OK. De gebeurtenissen in de programmagids die overeenstemmen met het geselecteerde genre worden gemarkeerd.

Gids Zoekopdracht: Geeft de zoekopties weeR. Met\ deze opties kunt u zoeken in de programmagids\ databank op basis van de geselecteerde criteria.\ De overeenstemmende resultaten worden\ weergeveen.

Nu: Geeft de huidige gebeurtenis wee van het gemarkeerde kanaal.

Zoom: Selecteer en druk op OK om gebeurtenissen\ weer te gehen in een bredere tijdinterval.

Nu/Volgende schema

In deze lay-out optie worden enkel de huidige en volgende gebeurtenissen van de gemarkeerde zenders weergegeven. U(Int)kunt de richtingtoetsen gebruiken om te bladeren in de lijst van gebeurtenissen.

Druk op Terug om de beschikkare opties in de tab te gebruiken. Selecteer de Filter tab en druk op OK om de filteropties wee ter geven. Om de lay-out te wijzigien, selecteer u Tijdlijn schema en drukt op OK.

Gebeurtenisopties

Gebruik de navigatieknoppen om een zender te markeren en druk op OK om het menu Opties wee te gehen. De volgende opties zijn beschikbaar.

Kanaal selectoren: Met deze optie=kunt u overschakenen naar de geselecteerde zender om deze te bekijken. De programmagids worden gesloten. Meer informatie: Geeft gedetailleerde informatie weer over de geselecteerde gebeurtenis. Gebruik de omhoog en omlaagrichtingtoetsen om door de tekst te bladeren.

Timer ingeschakeld gebeurtenis / Timer op gebeurtenis verwijderen: Selecteer Timer instellen op gebeurtenis optie en druk op de OK toets. U kunt timers instellen voor gebeurtenissen in de toekomst. De gebeurtenis worden toegevoegd aan de Timer lijst. Om een reeds ingestelde timer te annuleren, markeert u die gebeurtenen en u drukt op de OK toets. Selecteer daarna Timer op gebeurtenis verwijderen optie. De timer worden geannuleerd.

Opname / Opn. verwijderen Timer: Selecteer de "Record" optie en druk op de OK toets Als de gebeurtenis in de toekomst zal worden utgezonden, worden het toegevoegd aan de Timers lijst om te

worden opgenomen. Als de geselecteerde gebeurtenis nu worden afgespeeld, start de opname onmiddelijk.

Om een reeds ingestelde opname timer te annuleren,
markeert u die gebeurtenis en drukt u op OKtoets en
selecteert u de optie "Opn. Timer verwijderen. De
opnametimer wird geannuleerd.

BELANGRIJK: Sluit een USB-schijf aan op uw TV werwij de TV ingeschakeld is. Daarna moet u de TV inschakenen en opnamefunctie inschakenen.

Opmerkingen: U Auntiet overshakelen aan een andere zenderijdens een actieve opname of timer op de huidige zender.

Het is Niet möglich een timer of opname timer in te stellen voor twee of meerere individuelle gebeurtenissen voor bezelfde tijdsinterval.

Teletek diensten

Druk op de TXT toets voor toegang. Druk opnieuw om de mix-modus te activeren die u de mogelijkheid biedt de teletekstpagina en de tv-uitzending gelijktijdig wee ter geven. Druk opnieuw om af te sluiten. Wanner FASTEXT system Beschikbaar is, worden delen in een teletekstpagina kleurgecodeerd en+kunnen, door op de gekleurde toetsen te drukken, geseleerd worden. Volg de instructies op het scherm.

Digitale Teletekst

Druk op de Text toets om de digitale teletekstinformatie waar te Gebruik de gekleurde toetsen, de cursotoetsen en de OK toets om dit menu te bedieren. De bedieningsmethode kan verschillen afhankelijk van de inhoud van de digitale teletekst. Volg de instructies op het digitale teletekstschem. Wanner de TXT toets ingedrukt worden, keert de TV terug maar de TV uitzending.

Bijwerking van software

Uw tv kan de software automatisch zoeken en bijwerken via het uitzendingsignaal of via het internet.

Software upgrade zoeken via gebruikersinterface

In het hoofdmenu, selecteer Instellingen>Systeem en dan Meer. Navigeer waar Software Upgrade en druk op de OK knop. Selecteer daarna Scannen voor upgrade en druk op OK om te controeren of er een neue software upgrade beschikkaar is.

Indien een neue upgrade worden gezonden, worden deze gedownload. Aan het einde van de download verschijt een waarschuwing. Druk op OK om de software upgrade te voltooien en de TV opnieuw in te schaken.

3) AM Zoeken en upgrade modus

Uw TV Zoekt neue upgrades om 3:00 Uhr als de Automatisch scannen optie in het Upgrade opties menu ingeschakeld is en als de TV aingesloten is met een antennesignaal. Als weitere software succesvol werd gedownload, worden die geinstalleerd wonneer de TV de volgendemaal worden aangeschakeld.

Opmerking: Verwijder het netsnoor Niet wonneer de led-lamp knippertijdens het herstarten van de computer. Als de TV Niet inschakte na de upgrade, verwijdert u de stekker, wacht u twee minutes en daarna voert u het apparaat opnieuw in.

Alle updates worden automatische bestuurd. Als er na een handmatige zoekopdracht geen software kan worden gezvonden, beteKent dit dat dit de huidige versie is.

Probleemoplossen & tips

Zorg ervoor dat het netsnoer stevig in het stopcontact is gevoerd. Druk op de powerknop van de Tv.

Zwakke beeldkwaliteit

• Controller of u de TV correct afgestemd hebt.
• Een laag signaalniveau kan een beeldvervorming veroorzaken. Controleer de antennveverbindingen.
• Controller of u de correcte kanaalfrequencyie hebt ingevoerd als u een handmatige afstemming hebt uitgevoerd.

Geen beeld

• De TV ontvangt geen signaal. Zorg er ook voor dat de correcte invoerbron geseleerd werden.
• Is de antennae correct aangesloten?
• Is de antennekabel beschadigd?
• Werden de correcte stekkers gelebruikt voor de aansluiting van de Antenne?
• Indien u twijfelt, neemt u contact op met de verdeler.

Geen geluid

• Controller of het geluid van de TV gedempt is. Druk op de knop Dempen of verhoog het volume om te controlleren.
• Het geluid komt slechtsuit een van de luidsprekers. Controller de balansinstellungen in het Geluid menu.
• Controller of de Geluidsuitgang optie correct is ingesteld in het Geluidsmenu.

Afstandsbediening - geen werkung

• Het is möglich dat de batterijen leeg zijn. Batterijen verrangen.
• De batterijen zijn möglichk Incorrect ingevoerd. Raadpleeg de sectie "De batterijen in de afstandsbediening voeren".

Geen signal op een ingangsbron

• Het apparaat is möglich nicht verbonden.
• Controller de AV-kabels en verbindingen van uw apparatus.
• Controller of het apparaat ingeschakeld is.

Om een programa op te nemen,要去eerst een USB-geheugenschijf correct aansluiten op uw TV terwij de TV is uitgeschakeld. Daarna要去 de TV inschakenen en de opnamefunctie inschakenen.

Als u Niet kurz opnemen, moet u controleren of het opslagapparaat correct geformatteerd is en of er voldoende vrij ruimte is.

USB te langzaam

Als het bericht 'USB-schrijfsnelheid teTRAag om op te nemen' op het scherm worden weergegeven tijdens het starten van een opname, probeert u de opname opnieuw te starten. Alsdezelfdebout zich herhaalt, is het möglichkDat uw USB-schijf Niet conform is met de slelheidsvereisten.Probeer aan ander USBopslagapparaat.

HDMI-signaal compatibiliteit

Bron	Ondersteunde signalen		Beschikbaar
HDMI	480i	60Hz	O
	480p	60Hz	O
	576i, 576p	50Hz	O
	720p	50Hz,60Hz	O
	1080i	50Hz,60Hz	O
	1080p	24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz	O
	3840x2160p	24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz	O
	4096x2160p	24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz	O

(X: Niet beschikbaar, O: Beschikbaar)

In bepaalde gevallen kan een signaal op de TV incorrect worden weergegeven. Het probleem kan een onverenigbaarheid zich met de standaarden van het brontoestel (DVD, set-top-box, etc...) Indien een dergelijk probleem zich voordoet, neemt u contact op met uw verdeler en de fabrikant van het bronmaterialiaal.

Ondersteunde bestandsformaten voor de USB-modus

Videobestandsformaten

Bestandsextensie	Format
	Video Codec	Geluid
.mpg/.mpeg/.dat/.vob	MPEG1/2, H.264, VC1	MPEG Layer 1/2/3, AC3
.ts/.trp/.m2ts	MPEG1/2, H.264, VC1, H.265	MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3
.avi	MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG	MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA
.mp4/.m4a/.m4v/.mov/.qt/.3gp/.3g2/.3gpp	MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264,HEVC/H.265, AV1	MPEG Layer 1/2/3, AAC LC, AC3
.mkv	MPEG 1/2, MPEG4, H.264,HEVC/H.265, AV1	MPEG Layer 1/2/3, AAC, AC3
.flv	Sorenson Spark, MPEG4, H.264	MPEG Layer 3, ADPCM, AAC LC
.asf/.wmv	MPEG4, WMV3, VC1	WMA, AMR-NB
.webm	VP9, VP8, AV1	OPUS, Vorbis

Beeldbestandsformaten

Bestandsextensie	Format
.jpeg/.jpeg	JPEG, JPEG
.bmp	BMP
.png	PNG

Geluidsbestandsformaten

Bestandsextensie	Format
	Video Codec	Geluid
.mp3,		mp3
.aac		AAC
.wma		WMA
.wav		MPEG Layer 1/2/3, AAC, PCM
.m4a	M4A	AAC

Ondertiteling bestandsformaten

Externe ondertiteling
Extensie	Specifications
.ssa	SubStation Alpha
.ass	SubStation Alpha
.srt	Subripper
.sub	Micro DVD / SubViewer
.txt	Micro DVD / TMPlayer / MPL2
.smi	Sami

Interne ondertiteling
Extensie	Specificaties
.mkv	VOBSub
.mkv	ASS / SSA / TEXT
.dat, .mpg, .mpeg, .vob	Dvd ondertiteling
.mp4,	DVD Subtitle, TEXT

Ondersteunde DVI-resoluties

Als u apparaten wilt aansluien op de connectoren van uw TV met DVI waar HDMI convertorkabels (niet geleverd)kest u de onderstaande resolutie-informatie raadplegen.

U krijgt toegang tot de apps die op uw TV geinstalleerd zich via het Startmenu. Druk op de knop Startmanu op de afstandsbediening. Het Startmenu verschijnt. Selecteer een app en druk op OK om te annuleren.

U kurz de optie Meer apps in het Tv-menu gebruiken voor het beheer van de geinstalleerde apps op uw TV. U kurz een geinstalleerde app toevoegen aan het Startmenu, u kurz hem ook starten of verwijdenen. Markee een app en druk op OK om de beschikbare opties waar te gezven.

U kunt ook neue apps van de app winkel toevoegen. Voor toegang tot de winkel markeert u de optie Markt in het menu TV en drukt u op OK. De beschikbare apps worden weergegeven. U hebt ook toegang tot de app winkel via het menu Meer apps.

U knot uw aanpassingen opnieuw instellen in de Startpageina, inclusief aanpassingen met betrekking tot de apps, maar standaardwaarden via de optie Apps opnieuw instellen in het menu TV (beschikbaarheid hangt af van het model van de TV en de functies). Selecteer deze optie en druk op OK. Een bevestiging verschijnt. Selecteer JA en druk op OK om door te gaan. Let er op dat u deze bewerking Niet opnieuw kutuvoeren binnen de volgendeaar minuten.

Opmerkingen:

Mogelijkke app-affankelijkke problemen können worden veroorzaakt door de leverancier van de inhoud.

Derde partij interntetdiensten können veranderen, worden onderbroken of beperkt op ieder moment.

DVB-functionalitiesinformatie

Deze DVB-ontvanger is enkel geschikt voor gebruik in het land waarvoor het werk ontworpen.

Hoewel deze DVB ontvanger conform is met de meest recente DVB-specificaties op het moment van fabricage, kuren we de compatibiliteit met toekomstige DVB-transmissies Niet garanderen omwille van wijzigingen die geimplementeerd kuren worden in uitzendsignalen en technologieën.

Bepaalde digitale TV functies zichen möglichk nicht beschikbaar in alle landen.

We streven er continu waar onze producten te verbeteren; om die reden konnen specificaties wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.

Voor advies met betrekking tot waar u accessoires kutkopen, kutu contact opnemen met de winkel waar u uw apparatuur hebt gekocht.

iMuchasgracias!

Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installment, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

CONDICIONES DE GARANTIA