CL-DF8PRO - Friteuse COSYLIFE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CL-DF8PRO COSYLIFE

NL Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefoul of het materiaal. Gebreken of schade door slechte instalatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Bedankt om voor dit product van COSYLIFE gekozen te hebben. De producten van het merk COSYLIFE worden gekozen, getest en aanbevolen door ELECTRO DEPOT en verzekeren u een eenvoudig gebruik, een betrouwbare prestatie en een onberispelijke kwaliteit. Dankzij dit toestel weet u dat elk gebruik tevredenstellend zal zich.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek once website www.electrodepot.be

A	Alvorens het apparaat	18	Veiligheidsinstructies
B	Overzicht van het apparaat	22	Onderdelen
		23	Beschrijving van de onderdelen
		23	Doelmatig gezruik
		23	Specificaties
C	Het apparaat gezruiken	23	Handige tips voor gezruik
		24	Bediening
		24	Frituurtijden
D	Reinigung en onderhoud	27	Reinigung en onderhoud
		28	Opslag
E	Verwijdering	29	Afdanken van uw oude machine

ELECTRO DEPOT

Veiligheidsinstructies

LEES DE GEBRUKSAANWIJZING AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUK NEEMT EN BEWAAR DEZE VOOR LATERE RAADPLEGING.

• Dit apparaat is alleen ontworpen voor huishoudelijk gebruik en gelijksoortigetoepassingen, zoals:

• Kantines in winkels, kantoren en andere werkruimten;
  -Boerderijen;

• Gebruik door gasten in hotels, motels en andere residentie omgevingen;

• Bed & Breakfasts.

• Dit toestel mag nicht gebruikt worden door Personen (waaronder kinderen) met een fysieke of sensorièle beperking of mensen met een beperkte mentale capacititeit of gebrek aanervaring of kennis, TENzij deze Personen toezicht krijgen of instructies hebben gekregen over het ge

bruik van het toestel dooreen persoon die instaatvoor hun veiligheid.

• Kinderen:tussen 0 en 8JAaroudmogenditapparaatnietgebruiken.Ditapparaat mag worden gebruiktdoor kinderen ouder dan8jaaralszeondercontinutozachtstaan.Ditapparaatkanwordengebruiktdoor personen metbeperktefysische,visueleofmentale mogelijkheden,ofdieeengebrekhebbenaanervaringenkennis,alszeondertoezichtstaanofinstructies hebbengekregenoverhetveiliggebruikvanhetapparaatendegvaren diehetgebruikvan hetapparaat metzichmeebrengtbegrijpen.Houdhetappaaratena snoeruitdebuurtvan kinderenjongerdan8aar.Kinderenmogenhetapparaatnietreinigenofonderhoden.
• Hou kinderen in het oog om er zeker van teল dat ze Niet met het toestel spelen.
• Dit toestel moet steeds op

een vlak en stabel oppervlak geplaatst worden met de handvatten in positie, zodat de hete olie nicht kan overlopen.

• De stekker要去it het stopcontact getrokken worden wanner het toestel Niet in gebruik is,ijdens reiniging en onderhouden bij het terugplaatsen van onderdelen. Laat het toestel afkoelen vooralerer onderdelen te monteren of demonteren en vooralerer het toestel te reinigen.
• Als het snoer beschadigd is, moet het verrangen worden door de fabrikant,ংn service center of gewlikaardig gekwalificierde Personen om gevaren te vermijden.
• Opgelet: Om bevaren te vermijden, mag het toestel Niet gebruikt worden met een extern schakelapparaat, zoals een timer, of mag het Niet aangesloten worden op een stroomkring die regelmatin- en uitgeschakeld worden.
• Het apparaat is nicht be-

stemd voor gebruik met een externe timer of een afzonderlijk systemd voor afstandsbediening.

• Oppervlaktes gemarkeerd met dit symbool worden warmijdens het gebruik. We raden aan om - buiten bij de handvatten - het toestel Niet aan te raken, om brandwonden te vermiiden.
• Verwijder voor het eerste gebruik alle verpakkingsmaterialen en eventuele promotionele stickers.
• Laat het toestel nooit al-leenijken wanner het in werkking is.
• Gebruik of bewaar dit toestel nooit buiten.
• Verplaats het toestel nooit wanner het in gebruik is of wanner de olie nog heet is. Laat alles eerst afkoelen vooraleer het toestel te verplaatsen.
• Gebruik het toestel enkel voor het doel waarvoort het bestemd is.
• Kijk voor gebruik na of het voltage en de freiagentie van het elektriciteitsnet

Nenrnnns

overeenstemmen met de indications vermeld op het label op het toestel.

• De stekker要去 een geschikt stopcontact aangesloten worden, dat geinstalleerd en geaard werden volgens de lokale wetgevingen en vereisten.
• De hoeveelheid olie in de kuip要去 steeds boven de minimumaanduiding en onder de maximumaanduiding komen. Gebruik het toestel nooit wanner er geen, onvoldoende of te veel olie in de kuip is.
• Wij raden aan enkel friturolie in dit toestel te gebruiken. Het gebruik van frituurvet is op eigensrisico. Noch de fabrikant, noch de importeur, noch de leverancier kunnen verantwoordelijk gesteld worden voor verwondingen of schade opgelopen door het gebruik van verkeerde frituurolie of frituurvet.
• Gebruik enkel de accessoires die bij het toestel worden geleverd.
• Gebruik het toestel nooit

met een beschadigd(e) snoer/stekker of in het geval dat het toestel Nietmeer maar behoren werktof beschadigd is. Retourneer het toestel aan de Dienst na verkoop voor nazicht, herstelling of elektrische/mechanische aanpassingen.Probeer het toestel nooitzfet herstellen.

Dompel het toestel, het elektrisch snoer of de steker nooit onder in water of een andere vloeistof om elektrische schokken of brandwonden te vermiiden.
- Er is een kort snoer voorzien, zodate het risico op struiikelen over het snoer of erin verstrikt raken, verkleind worden. Gebruik dit toestel Niet met een verlangkabel.
- Ontrol het snoer helemaal om ervoor te zorgen dat het snoer Niet oververhit geraakt.
- Laat het snoer Niet in aanraking komen met hete oppervlakken ofaat het Niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen.

Zorg ervoor dat het snoer nooit onder of rond het toe-stel ligt.
- Plaats het toestel Niet op of in de buurt van een gasvuur, elektrisch vuur of gootsteen, of in een hete oven.
- Hou het toestel UIT de buurt van ontvlambare materiai- len, gassen of explosieven.
- Hou het toestel uit de buurt van objecten die vuur kunnen vatten, zoals gordijnen, handdoeken, enz.
- Zorg ervoor dat het toestel correct gemonteerd is vooraleer de stekker in het stopcontact te steken. Om het toestel af te koppelen, zet alle knoppen in de 'UIT' - of 'MIN' - positie en verwijder de stekker uit het stopcontact. Trek nooit aan het toestel of aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te verwijderen.
- Na 3 tot 5 baksessies is het noodzakelijk om de olie te verversen.
- Gebruik het toestel nooit als er nog water aanwezig is in de kuip of als sommige

onderdelen nog nat+zijn na het reinigen.

• Het toestel moet in een propere staat gehonden worden, anders zou dit een negatif effect+kennen hebben op de levensduur van het toestel en zou een gevaarlijke situatie kennen ontstaan.
• Tijdens het bakken zou hete stoom door de filter+kunnen komen of zoudekokende olie+kunnen spetteren.Hou steeds uw handen en gezicht op eenveilige afstand tijdens het bakken.
• Verwijder overtollig ijs van diepvriesproducten om het opspatten van hare olie te voorkomen.
• Als er vuur zou ontstaan, doof dit dan nooit met water. Verwijder de stekker uit het stopcontact, sluit het deksel en doof de vlammen met een vochtige doeck.
• Verwondingen of schade die het resultaat zijn van het Niet naleven van de bovenstaande regels, behoren tot uw eigensrisico.

Nenrnnnns

• Noch de fabrikant, noch de importeur, noch de leverancier kan verantwoordelijk gesteld worden.
• Opgelet: Het deksel van de friteuse dient enkel om ze te vrijwaren van stof en mag nooit op het toestel geplaatst worden wanneer dit in werkung is.

• Bewaar deze instructies voor latere raadpleging.

• Voor de instructies over het reinigen van de oppervlakken die met levensmiddelen of olie in aanraking komen, raadpleeg de sectie Reiniging en onderhoud.

Onderdelen

1 Timerknop
2 Aan-/uitschakelaar
3 Temperatuurindicatorlampje
Thermostaatknop
5 Stekker

6 Greep
7 Deksel
8 Frituurmand
9 Oliepan
10 Olieaftapkraan

Beschrijving van de onderdelen

Haal het apparaat uit de verpakking. Verwijder alle labels van het product. Controller en alle onderdelen geleverd zich en zich in een goede staat bevinden. Als het apparaat beschadigd is of een storing treedt op, gebruik het apparaat Niet en breng hettering aan uw handelaar of een servicecentrum.
- Houd de verpakking buiten het bereik van kinderen. Er is risico op een ongeval als kinderen met de verpakking spelen.

Doelmatig gebruik

Dit apparaat is alleen bestemd voor het frituren van levensmiddelen in een huishoudelijkke omgeving. Gebruik het Niet voor andere doeleinden.

Specificaties

Modell: 951026

Voedingsspanning: 220-240 V\~, 50 Hz

Stroomverbruik: 3250 W

Handige tips voor gebruik

• Verwijder algthijd resten voedsel die in de olie achechterblijven (bijv. stukjes friet). Als het apparaat een aantal koer is gebruikt, moet de olie worden verrangen. Gebruik olie of frituurvet van hoge kwaliteit.

• Vet en olie要去en tot hoge temperatures verhit kuren worden. Gebruik nooit margarine, olijfolie of poter:DEXEZniet geschikt voor frituren omdat er zich al bij lage temperaturen rook vormt. Wij bevelen gebruik van droge frituurolie aan.

OPGELET

• Als u vet gezebruikt, verdeel het dan inkleine stukken. Zet dethermostat op een lage temperatuur en doe er de stukken langzaam in. Zodra het vet is gesmolten en het juiste oliepeil is bereikt, kunt u met de thermostat de gewenste temperatuur instellen.

• Plaats nooit vet in de frituurmand!

• Om de hoeveelheid acrylamide in voedsel dat zetmeel bevat (aardappels, granen) te verminderen,要去 de temperatuur tijden het frituren nicht hoger�n dan 170^ (of misschien 175^ ). De frituurtijd要去 zo kort maybelkommen gezaden gehonden en voedsel要去 alleen worden gefrituurd tot het geel worden.

Nenrnnnns

Opmerking: Deveiligheidsschakelaar worden gebruikt als het controle-element in het geleidingsmechanisme worden gedaan.

• Kies de juiste frituurtemperatuur en contrôleer de toestand van het eten dat gefrituurd moet worden. Vuistregel is dat voor vooraf gefrituurd voedsel een hogere temperatuur nodig is dan voor rauw voedsel.
  Verplaats of draag de frituurpan nicht als het de olie of het vet nog heet is.
• Als deegbevattende gerechten worden gefrituurd, schraap dan het teveel aan deeg eraf en doe de stukken voorzichtig in de olie.
  Zorg ervoor dat de greed van de fri-tuurmand goed bevestigd is.

Duw de einden van de draad aan het vrije einde van de greedp goed samen.
- Doe de beugels in de draadlussen in de mand.

• De frituurmand mag Niet voor meer dan 2/3 gezuld zijn. Doe Niet teveel voedsel in de frituurmand.
• Droog vochtig voedsel met een doek voor het te frituren.

OPGELET

In geval van voedsel dat te vochtig is (bijv. bevroren chips) kan zich veel schuim vormen dat er soms toe kan leiden dat de olie overkoott.

Bediening

1 Open het deksel. Haal de frituurmand eruit.
Vul het compartment met olie van goede kwaliteit.
3 Het niveau van de olie dient zich tussen de MIN en MAX marketing (in het frituurcompartiment) te bevinden.
Steek de stekker in een geschikt stop-contact. Druk op de aan-/uitschakelaar.
Stel de gewenste temperatuur in door aan de temperatuurcontroleknop te draaien. Het oranje controleampje gaat branden. Als de gewenste temperatuur is bereikt, dooft het oranje controleampje.
Stel de gewenste baktijd in door aan de timerknop te draaien.
7 Plaats de frituurmand met het voedsel dat gefrituurd要去 worden voorzichtig in het harevet.

Neem zodra de frituurtijd verstreken is de mand uit de olie. Laat de olie van het gefrituurde voedsel afduipen.
9 Zet de temperatuurregelaar om het apparatusaat uit te zetten op MIN en trek de stekker uit het stopcontact.

Olieaftapkraan

De frituurolie kan door de olieaftapkraan weglopen. Schroef eerst de affdichting van de aftapkraan en open de kraan dan door aan de hendel te draaien. Schroef nadat de olie is weggelopen, de affdichting weer op de kraan.

Oververhittingsbescherming

Wanneer de frituurpan oververhit raakt (bijvoorbeeld doordat er nicht genoeg olie in het frituurcompartiment zit), zal de frituurpan automatisch uitschakelen. In dat geval haalt

u de stekker uit het stopcontact en LASTU de frituurpan volledig afkoelen.

Zeven

• Laat de frituurpan afkoelen na gebruik (minstens een pau ur).
• Het worden aangeraden om de olie/het vet na elke keer frituren te zeven om stukjes zoals restjes voedsel te verwijderen,,ondat deleze de verruiling van de olie/het vet versnellen.
• Schenk afgekoelde olie/vet (dit dient nog vloeibaar teijken) in een metalen pan met handvaten.

• Verwijder het bezinksel uit het frituur-compartment met een spons of wat papieren doekjes.

• Plaats het frituurmandje terug en til deze omhoog tot hij Niet verder kan. Giet langzaam de olie/het vet door de zeef terug in de frituurpan. U=kunt een papieren doekje of katoenen lap als zeef gebruiken.

• Als u vaak frituurt kan de olie/het vet in de frituurpan bewaard blijven. Sluit het deksel enbewaar de frituurpan op een koele, droge plaats.
• Ververs de olie/het vet na 3 tot 5 keer frituren. Zorg ervoor u dat de olie/ het vet ververst wanner dit schuimt, rookit of onaangenaam ruikt wanner het verwarmd worden of wanner het donker en stroperig is geworden.

Bewaren

• Wanneru u zelden frituurt verwijdert u de olie/vet uit de frituurpan en bewaart u dit in een afgesloten pot in de koelkast.
  Bewaar olie/vet waar u vis in hebt gefrituurd apart van de olie/het vet waar ander voedsel in gefrituurd worden.
• Kruid het voedsel Niet voor tijdens het frituren. De olie kan op die manier langer gezruikt worden.

Afvoeren

Giet de olie in een aflsuitbare pot en voer deze dan af.
Giet het nog warme vet in een met een krant beklede pan en wacht tot het gestold is. Wikkel het vet dan volledig in de krant en voer het af.
Giet de olie/het vet nooit in de goote-steen, maar doe het altijd bij het huishoudelijkke afval of informeer bij het stadsbestaar waar een inzamelpunt.

WAARSCHUWING

Oude of vieze olie/vet\ kunnen spontaan ont\ branden als deze oververhit raken. In het\ geval van brand trekt\ u onmiddelijk de stekkeruit het stopcontact\ en sluit u het deksel.\ Giet nooit water op\ heet of brandend vet/\ olie.

Frituurtijden

Soort voedsel	Temperatuur	Tijd (min)
Garnalen	170 °C	2-4
Paddenstoelen	150 °C	3-5
Kruimelkip	170 °C	12-14
Viscake	170 °C	3-5
Filet	170 °C	5
Uien	190 °C	2-4
Frites	190 °C	8-10
Aardappelflinters	190 °C	10-15

(alleen ter referentie)

Reiniging en onderhoud

WAARSCHUWING

Koppel het apparaat los van het stopcontact en LAST het volledig afkoelen alvorens het te reinigen. Dompel de elektrische onderdelen van het apparaat nooit onder in waterijdens het reinigen of de werkking. Houd het apparaat nooit onder stromend water.
- Gebruikijdens het reinigen nooit oplosmiddelen, schurenmaterialen, harde borstels, metalen voorwerpen of scherpe voorwerpen. Oplosmiddelen zichschadelijk voor de gezondheid en kunnende kunststof onderden van het apparaat aantasten, terwijlschurende reinigingsmiddelen krassen kurenvoorzaken op het oppervlakte/de oppervlaktes.

• Verwijder de olie/het vet uithet frituurcompartment.
• Reinig de buitenvlakken van het apparaat met een vochtige doek en droog zeervolgens volledig af.
  Zorg ervoor dat er geen water het apparaat (bijvoorbeeld via de schakelaar) binnendringt.

10 Het geopende deksel kan verwijderd worden om te reinigen.
- Trek het deksel omhoog en verwijder het.
Maak het deksel schoon met een vochtige spons en afwasmiddel. Spoel het deksel onder de kraan af en LAST het dan drogen.
- Reinig het frituurmandje en het frituurcompartiment met heet water en wat afwasmiddel. Het frituurmandje en het frituurcompartiment konnen ook afgewassen worden in de vaatwasser. Droog alle onderdelen zorgvuldig.

Veeg de behuizing van de frituurpan aan binnen- en buitenkant schoon met een vochtige doeK.
- Wanner alle onderdelen schoon zijn,zet u de frituurpan weeper op de juiste manier in elkaar.

WAARSCHUWING

De frituurpan要去 volledig droog� voordat u hem gekruikt.

Opslag

Berg het apparaat op in een koele en schone ruimte, bij voorkeur in de origineverpakking en buiten het bereik van kinderen en huisdieren.
- Bewaar de verpakking om het apparaat in op te bergen, wonneer het voor langerearend Niet gebruikt za worden.

Afdanken van uw oude machine

SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat het Niet bij het huishoudelijkke afval gegood mag worden op het einde van zich levensduur, maar dat het�en een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanner u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert u een aanzijlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.

BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EU

Wonneur u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzientlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en once gezondheid. Dit dientECHTER wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.

Daarom is uw toestel voorzien van het symbool dat op het typeplaatje of op de verpakking aangebracht werk, in geen geval in een openbare of privévuilnisbak voor huishoudelijk afval gooien. De gebruiker heeft hetrecht om het toestel maar openbare inzamelpunten voor selectieve afvalverwerking te brengen zDat het toestel gerecycleerd of opniewu gebruikt kan worden voor toepassingen conform de richtlijn.

Verwijder de gebruikte frituurolie volgens de reglementering geldig in uw woonplaats. Giet nooit oude olie in de gootsteen of in het toilet. Dit geeft kans op verstopping van de afvoerleiding en is ecologisch onverantwoord.

Inhaltsverzeichnis

Vielen Dank!