THLR359NF - Koelkast THOMSON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Koelkast kast 1 deur
Totale capaciteit	359 L
Type koeling	Geventileerde koeling No Frost
Energieklasse	D (EU schaal 2021)
Jaarlijks verbruik	94 kWh/jaar
Geluidsniveau	40 dB(A)
Hoogte	185 cm
Breedte	59,5 cm
Diepte	65 cm
Klimatologische klasse	SN-ST (10°C tot 38°C)
Interne verlichting	LED
Legplanken	4 glazen legplanken
Laden	2
Kleur	Wit
Omkeerbare deur	Ja
Installatie	Vrijstaand

Veelgestelde vragen - THLR359NF THOMSON

Heeft de THOMSON THLR359NF handmatige ontdooiing nodig?

Nee, deze koelkast is uitgerust met No Frost geventileerde koeling, die de vorming van rijp op de wanden en voedingsmiddelen voorkomt. Handmatig ontdooien is niet nodig, het systeem is volledig automatisch.

Wat is het jaarlijkse stroomverbruik van de THLR359NF?

Het jaarlijkse verbruik is 94 kWh, wat overeenkomt met energieklasse D volgens de nieuwe Europese schaal (2021). Dit komt neer op ongeveer 20 tot 21 euro per jaar volgens het gereguleerde tarief.

Kan de draairichting van de deur worden omgekeerd?

Ja, de deur van de THLR359NF is omkeerbaar. Om de draairichting te veranderen, moeten de onderste en bovenste scharnieren worden verwijderd en aan de andere kant worden geplaatst. Deze handeling wordt beschreven in de handleiding die bij het apparaat wordt geleverd.

Op welke temperatuur moet de koelkast worden ingesteld?

Het aanbevolen temperatuurbereik voor een koelkast is tussen 3°C en 5°C. Stel in op 4°C voor optimale bewaring van verse voedingsmiddelen. Plaats geen voedingsmiddelen direct tegen de achterwand om luchtcirculatie mogelijk te maken.

Maakt mijn THLR359NF geluid, is dat normaal?

Een geluidsniveau van 40 dB(A) is normaal voor dit model met geventileerde koeling: u hoort de ventilator circuleren. Een borrelend geluid duidt op de circulatie van het koelmiddel, wat ook normaal is. Als het geluid abnormaal luid is, controleer dan of het apparaat waterpas staat en dat er niets tegen de carrosserie trilt.

In welke ruimte kan de THLR359NF worden geplaatst?

Deze koelkast is van klimaatklasse SN-ST, wat betekent dat hij goed functioneert in ruimtes met een omgevingstemperatuur tussen 10°C en 38°C. Vermijd onverwarmde garages in de winter als de temperatuur onder 10°C daalt.

Hoe installeer ik deze koelkast correct?

Laat minimaal 5 cm ruimte aan de zijkanten en 10 cm aan de achterkant voor ventilatie. Na transport in liggende of sterk gekantelde positie, wacht minimaal 2 uur voordat u het apparaat aansluit, zodat de olie van de compressor kan stabiliseren.

Hoeveel schappen heeft de THLR359NF en zijn ze verstelbaar?

De koelkast heeft 4 glazen schappen die in hoogte verstelbaar zijn naar uw opbergbehoeften. De glazen schappen vergemakkelijken het schoonmaken en houden vloeistoffen vast in geval van morsen.

Mijn koelkast koelt niet meer goed, wat moet ik controleren?

Controleer eerst of de deur goed sluit (schone en niet vervormde afdichting) en dat de thermostaat niet op minimaal is ingesteld. Zorg ervoor dat de achterventilatieroosters niet geblokkeerd zijn. Als de compressor helemaal niet start, schakel de stroom 10 minuten uit en sluit opnieuw aan. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de Thomson klantenservice.

Hoe maak ik de binnenkant van de THLR359NF schoon?

Koppel het apparaat los voordat u schoonmaakt. Reinig de binnenkant met een vochtige doek en natriumbicarbonaat verdund in warm water. Gebruik geen schuurmiddelen, oplosmiddelen of metalen sponzen die de oppervlakken kunnen beschadigen. De glazen schappen kunnen met warm water worden gewassen.

Hoe schakel ik de LED-verlichting van de koelkast in en uit?

De LED-verlichting gaat automatisch aan bij het openen van de deur en uit bij het sluiten ervan. Controleer bij een storing van de verlichting of de deur goed sluit (deurschakelaar bedient het licht). Als de LED defect is, neem dan contact op met een erkende technicus.

Wat is de garantie van de THOMSON THLR359NF?

Deze koelkast heeft een fabrieksgarantie van 2 jaar. In geval van een defect binnen deze periode, neem contact op met de Thomson klantenservice en bewaar uw aankoopbewijs. De garantie dekt fabricagefouten maar niet de schade veroorzaakt door verkeerd gebruik.

GEBRUIKSAANWIJZING THLR359NF THOMSON

DRAAIRICHTING VAN DE DEUR WIJZIGEN. 14

ENERGIEBESPARINGSTIPS 17

WERKINGSGELUIDEN 17

REINIGING EN ONDERHOUD 17

Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit apparaat gebruikt en bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging.

WAARSCHUWINGEN

Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik of gelijksoortige toepassingen zoals:

• kantines voor personneel in winkels, Kantoren en andere werkruimtes;
• boerderijen en door gasten in hotels, motels en andere types vanuisvesting;
• bed & breakfasts en gelijksoortige omgevingen;
• catering en gelijksoortige groothandeltoepassingen.

Laat het snoer verrangen door de fabrikant, zich reparateur of een gelijksoortig vakbekwaam persoon indien het beschadigd is om elk risicote vermijden.

Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar oud en personen met beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die gebrek aan ervaring en kennis hebben, indien ze onder toezicht staan of gespaste instructies hebben gekregen zodat ze het apparaat op een veilige manier+kennen gebruiken en op de hoogte+zijn van de bevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt. Laat kinderen Niet met het apparaat spelen. Kinderenogen het apparaat Niet zonder toezicht reinigen of onderhouden.

Voor meer informatie over het reinigen van de oppervlakken die met voedsel in aanraking komen, zich de sectie "Reiniging en onderhoud" op pagina NL-17 van de gebruiksaanwijzing.

Stel het apparaat nicht bloot aan regen.

WAARSCHUWING: Zorg dat de ventilatieopengen, in de behuizing van het apparaat of ingebouwd, nicht gehinderd worden.

WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiprocesse te versnellen, dan deze aanbevolen door de fabrikant.

WAARSCHUWING: Beschadig het koelcircuit Niet.

WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparatuur in de opbergvakken van het apparaat, tenzij ze van het type+zijn dat aanbevolen werk door de fabrikant.

Berg geen explosieve stoffen, zoals spuitbussen met een brandhaar vrijfgas, in dit apparatus op.

OPGELET: Het koelsystem staat onder hoge druk. Raak het Niet aan. Voor afdanking, neem contact op met een vakbekwaam servicecentrum.

INSTALLATIE: INSTALLER DIT APPARAAT NIET IN EEN ZEER VOCHTIGE OF KOUDE RUIMTE, ZOALSEEN BIJGEBOUW, GARAGE OF WIJNKELDER.

Het apparatuswewgooien:

Om möglich schade aan het milieu of aan de menselijk gezondheid door het ongecontroleerd weggooien van afval te voorkomen, recycle het apparaat op een verantwoordelijk wijze, om het duurzame hergebruik van grondstoffen, koelmiddel en brandbare isolatie-blaasgassen te bevorderen. Lever het apparaat in bij eeninzamelpunt in uw gemeente. Neem contact op met hetinzamelpunt in uw buurt voor meer informatie over de juiste verwijderingsprocedure.

Voor installmentie, onderhoud:

Plaats het apparaat op een horizontal oppervlak en zorg voor voldoende ventilatie. Vervang of repareer de onderdelen nicht zich. Indien nodig, raadpleeg het servicecentrum. Hantering:

Hanteer het apparaat algijd met de nodige voorzichtigheid om schade te voorkomen.

Waarschuwing; Brandgevaar / ontvlambare materialen
WAARSCHUWING: Tijdens hetplaatsen van het apparaat, zorg dat het snoer Niet verstrikt raakt of beschadigd worden.
WAARSCHUWING: Plaats nicht meerderveilengsnoeren of stekkerdozen hinter het apparaat.
- Kinderen:tussen 3 en 8aaroudmogenkoelapparaten vullen en legen.
- Om voedselverontreiniging te voorkomen, leef de volgende aanwijzingen na:
- De deur te lang open latent kan een aanzienlijke toename van de temperatuur binnenin de vakken van het apparaat veroorzaken.
- Maak de oppervlakken die met voedsel in aanraking komen en de toegankelijke afvoersystemen regelmatig schoon.
— Bewaar rauw vlees en vis in gpaste houlders in de koelkast zodate ze Niet met ander voedsel in aanraking komen of erop druppelen.
- Vriesvakken met twee sterren zijn geschikt voor het bewaren van reeds bevroren voedsel, het bewaren of makeen van roomijs en het makeen van ijsblokjes.
— Vriesvakken met één, twee en drie sterren zichn nicht geschikt voor het invriezen van vers voedsel.
- Als het koelapparaat langerearendleegzalblijven, schakel hetuit,ontdooireinig enveeghet apparaat droog enlast de deur open om vorming van schimmel in het apparaat te voorkomen.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Als u een oude koelkast met een slot/grendel op de deur afdankt, zorg er dan voor dat deze in een ontgrendelde staat wordenachtengelaten om möglichke opsluiting vanjonge kinderen tijdens het spelten te voorkomen.
• Ontkoppel het apparaat van de netvoeding indien Niet in gebruik en alvorens te reinigen. Verwijder alle levensmiddelen voordat u het apparaat reinigt.
• Plaats geen te große levensmiddelen in het apparaat om een verkeerde werkig te vermijden.
• Uiterste voorzichtigheid is geboden bij het verplaatsen van het apparaat.
• Sta of steun hier op het voetstuk, deuren, etc.

Uw oud apparatusaafdanken

Koelkasten bevatten koelmiddel en gassen in de isolatie.

Koelmiddel en blaagsassen mogen alleen door een deskundige worden verwijderd. Controller of de buizen van het koelcircuit Niet beschadigd zijn voordat u het product op een juiste manier aflankt.

BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN

Aanbevolen rangschikking van de levensmiddelen

Koude lustcht dealt zodat het onderste gedeelte het koelste is. Bewaar uw levensmiddelen in het juistevak om te genieten van de frisse smoak.

Aanbevolen rangschikking van de levensmiddelen

Koelgedeelite (2^ 8^)

Koude lucht dealt zodate het onderste gedeelte het koelste is. Bewaar uw levensmiddelen in het juistevak om te genieten van de frisse smaak.

Bovenste gedeelte:	ingeblakte levensmiddelen, brood, cake...
Middelste gedeelte:	zuivelproducten, gebruiksaklare levensmiddelen, toetjes...
Onderste gedeelte:	vlees, vleesproducten, delicatessen...
Groentelade:	vers fruit, groente, salads...

Deurvakken van de koelkast (2^ 8^)

Bovenste gedeelte:	eieren, boter, kaas...
Middelste gedeelte:	drankjes, blikjes, flessen...
Onderste gedeelte:	drankjes, blikjes, flessen...

VOOR INSTALLATIE VAN HET APPARAAT

Voordat u de stekker in een stopcontact steekt, dient u te controlleren of de spanning vermeld op het typeplaatje van uw apparaat overeenstemt met de spanning in uw woning. Een andere spanning kan het apparaat beschadigen.

De stekker is de enige manier om het apparaat van de voeding te scheiden; zorg dat deze algtd kamkelijk bereikbaar is. Om de voeding maar het apparaat te scheiden, dient u het apparaat uit te schakelen en verzolgens de stekker uit het stopcontact te trekken.

Het apparaat要去 geaard zich. De fabrikant is Niet verantwoordelijk voor schade die ontstaat door het gebruik zonder aarding.

INSTALLATIE

Installer het apparaat in een droge en goed geventileerde ruimte. Zorg dat deplaats waar het apparaat wordt geinstalleerd Niet aan direct zonlicht worden blotgesteld en dat het apparaat zich nicht in de buurt van een warmtebron, bijv. een kookfornuis, kachel, etc. bevindt.

Om voor voldoende ventilatie voor het apparaat te zorgen, zorg voor een vrij ruimte van 10 cm aan weerskanten van de behuizing.

Voor oneffen oppervlakken konnen de voorste stelvoetjes op een lijn worden gebracht.

OMGEVINGSTEMPERATUUR

Dit apparaat is ontworpen om te werken in een omgevingstemperatuur:tussen 10^ en 38^ .In een ruimte met een lagere of hogere temperatuur zar het apparaat Niet juist werken. Als de omgevingstemperatuur gedurende een langeperiode wordt overschreden, zar de temperatuur in de koelkast boven 4^ komen en+kunnen de levensmiddelen bedorven raken.

ALVORENS LEvensMIDDELEN IN HET APPARAAT TE PLAATSEN

• Verwijder alle verpakking.
• Laat het apparaat gedurende 2 - 3 uur werkken zonder levensmiddelen zodate de kasten tot de gespaste temperatuur afkoelen.
• Maak de binnenkant van het apparaat schoon met warm water en een beetje afwasmiddel om eventuele fabricageresten en stof te verwijdersen.

Bedieningspaneel en scherm

De temperatuur in de koelkast instellen

De temperatuur in het koelvak kan tussen 2^ en 8^ worden ingesteld.

Druh herhaaldelijk op FRIDGE om de gewenste temperatuur in te stellen.

Snel koelen

Met deze functie kurz u snel levensmiddelen afkoelen en deze gedurende een langereperiode vers houden.

• Om deze functie te activeren, druk op SUPER. Als deze modus wordt geactiveerd, wordt het symbool op het scherm weergegeven. Het display geeft 2^ C weer.
• Deze functie worden automatisch na een werkung van 3aar uitgeschakeld. Druk herhaaldelijk op Super om deze modus handmatiguit te schakenen.Het symbool verdwijnt van het scherm.

Vakantefunctie

Deze functie worden aanbevolen wanner het apparat gedurende een langeperiode Niet gebruit zal worden.

OPMERKING: Voordat u de vakantiefunctie activeert, verwijder bederbare levensmiddelnuit de koelkast en sluit de deur.

• Om deze functie te activeren, druk en houd ALARM circa 3 Seconden. Als deze modus wordt geactiveerd, wordt het symbolen 17^ op het scherm weergegeven.
• Om deze functie te deactiveren, druk en houd Alarm Vacation 5s circa 3 seconden.

Ver-/ontgrendelen

Deze functie stelt u in staat om de werking van de knoppen uit te schakelen.

• Om deze functie in te schakelen, druk op LOCK3s en houd 3 seconden ingedrukt. Het slotsymbol op het scherm.
• Om deze functie uit te schakelen, druk en houd LOCK3s opniew 3 seconden ingedrukt. Het slotsymbol op het scherm.

BELANGRIJKI Als er in de ontgrendelde toestand gedurende circa 25 seconden geen enkele knop worden ingedrukt, opent het system automatisch de vergrendelde toestand.

Alarm bij open deur

U hoor een alarmsignaal als de deur gedurende circa 90 seconden open worden of Niet volledig gesloten is.

Om het alarm te stoppen, druk op ALARM VACATION3s of sluit de deur op een juiste manier.

Als het apparaat voor welke reden dan ook worden uitgeschakeld, wacht dan 10 minutes voordat u het opnieuw inschakelt. De druk in het koelsystem dient eerst te worden gestabiliseerd voordat u het apparaat opnieuw inschakelt.

• Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. Verwijder alle levensmiddelen.
  Verwijder tevens alle mobiele onderdelen (legplanken, accessoires, etc.) of maak ze vast in het apparaat om schokken te vermiiden.
• Verplaats het apparaat en installerer. Als het apparaat tijdens het verplaatsen op+zijde werk gehonden, zichs al was dit zeer kort, dient u het apparaat minstens 10 minutes in de rechtopstaande positie te latent staan voordat u het inschakelt.

Uw apparaat gebruikt isobutaan (R600a) als koelmiddel. Alhoewel R600a een milieuvriendelijk en naturuurlijk gas is, is het explosief. Wees dus zeer voorzichtig tijdens het verplaatsen of installeren van uw apparaat om schade aan de koelelementen te vermijden. In geval van een lek dat werd veroorzaakt door schade aan de koelelementen, haal uw apparaat weg van open vlammen of warmtebronnen en lustt de kamer waar het apparaat zich in bevindt enkele Minutes.

LEVENSMIDDELEN IN DE KOELKAST BEWAREN

De koelkast zorgt voor een langere bewaartijd van verse, beperkt houdbare levensmiddelen.

Bewaren van verse levensmiddelen

Voor het beste resultaat:

• Bewaar alleen zeer verse levensmiddelen van een goede kwaliteit.
• Zorg dat de levensmiddelen goed+zijn verpakt of afgedekt voordat u ze bewaart. Dit vermijdt dat de levensmiddelen uitdrogen, bleker worden of aan smaak verliezen en zorgt voor een langere versheid. Dit vermijdt tevens overdracht van geuren.
  Zorg dat levensmiddelen met een sterke geur goed verpakt en afgedekt zich enbewaar deze uit buurt van boter, melk en room en andere levensmiddelen die door een sterke geur aangetast konnen worden.
• Laat warme levensmiddelen afkoelen voordat u ze in de koelkastplaatst.

Zuivelseproducten en eieren

• De meeste voorverpakte zuivelproducten zijn voorzien van een minimale houdhaarheidsdatum. Bewaar deze in de koelkast en gebruik binnen de aangegevenarend.
• Boter kan worden aangetast door levensmiddelen met een sterke geur; het is aanbevolen om BOTER in een afgesloten houder te bewaren.
• Eieren kuren in de koelkast bewaar worden.

Rood vlees

• Leg vers rood vlees op een bord en bedek losjes met waspapier, of plastic- of aluminiumfolie.
• Bewaar gekoekt en rauw vlees op verschillende borden. Dit vermijdt dat er sappen van rauw vlees op het gekoekt vlees terechtkommen.

Gevogelte

• Spoel—hele, verse vogels aan de binnen- en buitenkant af met koud stromend water. Bedek losjes met plastic- of aluminiumfolie.
• Bewaar delen van het pluimvee op bezelfde manier. Vul het pluimvee alleen net voor het koken, anders kan voedselvergifting optreden.

Vis en schaal- en schelpdieren

• Bereid verse vis en filets op de dag van aankoop. Tot wanner nodig, bewaar de vis op een bord, losjes bedekt met waspapier, of plastic- of aluminiumfolie in het elvak.

• Als u vis een nacht of langer in het koelvak wilt bewaren, kies dan voor zeer verse vis. Spoel een hele vis in koud water en verwijder lose schubben en vuil. Dep de vis verzolgens droog met keulenrol. Steek de hele vis of files in een afgesloten plastic tas.

• Houd schaal- en schelpdieren op elk moment gekoeld. Gebruik binnen 1 - 2ragen.

Voorgekoot voedsel en etensrestjes

• Bewaar in een gpaste houder met deksel zodate levensmiddelen Niet uitdrogen.
• Gebruik binnen 1-2 dagen.
• Warm etensresten slechts eenmaal op en totdat ze dampend heet zich.

Verse groente en fruit

• De versheidszone is de ideale opbergruimte voor verse groente en fruit.
• Zorg dat u onderstaande levensmiddelen Niet gedurende een langeperiode op een temperatuur lager dan 7^ bewaart:

Citrusvruchten, meloenen, aubergines, ananas, papaja's, courgettes, passievruchten, komkommers, paprika's en tomaten.

• Ongewenste wijzigingen doen zich bij lage temperaturen voor,zoals het verzachten van het vruchtvlees, bruin worden en/of sneller bederven.
• Bewaar geen avocado's (totdat ze rijp+zijn), bananen en mango's in het koelvak/vak met flexibele temperatuur.

De vochtigkeit in de versheidslade regelen

Het deksel van de versheidslade is voorzien van een vochtigheidsregelaar. Ukteunt deze schuifregelaar gebruiken om de gewenste vochtigheid in te stellen al naargelang de vochtigheids- en koeltoestand van uw levensmiddelen in de versheidslade.

Schuif de regelaar maar links voor dikkere groente of fruit met een schil.

Schuif de regelaar maar rechts voor bladgroente ofeer delicaat fruit.

ONTDOOIER

Dit apparaat is uitgerust met een no frost-system.

Dit systeem zorgt ervoor dat de koelkast continue ijsvrij is. De levensmiddelen die in de koelkast worden bewaard zullenECHTER Niet ontdooien.

Draairichting van de deur wijzigen

1. Verwijder de kabelafdekplaat aan de bovenkant.

1. Schroef het bovenste scharnierdeksel aan de rechterkant los en ontkoppel de connectoren van de deurschakelaar en het scherm.

1. Draai het bovenste scharnier los en verwijder deze. Haal de leur verrolgens af.

1. Verwijder hetrecht hulpsluitblokje. Haal het linker hulpsluitblokje uit het zakje met toebehoren en installerer het aan de linkerkant.

1. Draai het onderste scharnier los, verwijder het stelvoetje en installer het aan de andere kant.

1. Draai de onderste scharnierpen los en eaak het aan de andere kant vast. Installeer het onderste scharnier verrolgens aan de andere kant.

1. Draai de bovenste scharnierpen los en verplaats het van de onderkant maar de bovenkant. Verwijder de deurschakelaar van het rechter scharnierdeksel en installeer het cervolgens in het linker scharnierdeksel.

1. Draai de schroef los en verwijder de bovenste sierkap. Installeer de kap cervolgens aan de andere kant met behulp van de schroef.

1. Maak de koel- en vriesdeurisolatie los en bevestig.Deze weer na het draaien.

10.. Installer de deur en breng de aansluitkabels van de rechter- maar de linkerkant.

1. Installeer het bovenste scharnier aan de linkerkant. Pas het bovenste scharnierijdens het installereren Lichtjes aan om ervoor te zorgen dat de pakking goed is afgedicht.

1. Verbind de connectoren van de deurschakelaar en het scherm en installer het bovenste scharmierdeksel aan de linkerkant.

1. Installeer de kabelafdekplaat aan de rechterkant.

Het handvat voor eenvoudige opening installeren

1. Verwijder de=kappen van de schroefgaten.

2. Installer de afdekkappen op het handvat.

1. Installer het handvat voor eenvoudige

ENERGIEBESPARINGSTIPS

Voor het meest efficien't energiegebruik van uw apparaat:

• Zorg voor voldoende ventilatie zoals aangegeven in de installment-instructies.
• Laat warme levensmiddelen en drank eerst afkoelen voordat u ze in het apparaat plaatst.
• Ontdooi ingevroren levensmiddelen in de koelkast en gebruik de lage temperatuur van de ingevroren levensmiddelen om de gekoelde levensmiddelen af te koelen.
• Open de deur zo weinig möglichk.
• Open het apparaat zo kort möglichk.
  Zorg dat de deur van de koel- en vrieskast aftijd juist gesloten is.

WERKINGSGELUIDEN

Normale geluiden

• De motoren lopen.
• Koelmiddel stroomt door de buizen.

REINIGING EN ONDERHOUD

Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen of oplosmiddelen.

1. Haal de stekker uit het stopcontact.
2. Haal de levensmiddelen eruit en berg ze op in een koele ruimte.
3. Maak het apparaat schoon met een zachte doek, warm water en een mild schoonmaakmiddel.
4. Veeg de deurdichting alleen schoon met schoon water en droog cervolgens grondig af.
5. Na het reinigen, steek de stekker in het stopcontact en stel het apparaat in op de gewenste instelling.
6. Plaats de levensmiddelen opniew in het apparaat.

De LED-lampen in de koelkast können nicht door de gebruiker worden verrangen. Als de LED-lampen nicht更是werken,neem contact op met een lokale,bevoegde monteur.

Reinigingstips

• Verwijder alle planken, deurplanken, koelboen en grangebakken het epit apparaat. Was ze af met een warm zoepsopje en een zachte sponns. Afspoelen en grondig afrogden.
  Veeg de interieurondeleren (inclusionef deurschaklar, temperatuurregelknop en lampafdekking) af met een vochtige doeget denk in een warm zeepsopie. Gebruik for hardnekkige vlekken doo.
• Veeg de deuren, inclusief randen, af met een microvzeldoeik die is bevochtigd met een mild afwasmiddel en water. Gebruik een natte spons en een zachté borstel (zoals een tendenborstel) om vastzittend voedsel te verwijderen.
  Veeg de bevochtigingsregeling, alle afwateringsgebieden en de waterafoerpoort af met een vochtige doek gedrenkt.
• HWW SWSX SFWY YeWY[WW W W W SFWSxhaWbaaf SX_WW haUf[YWwA]YWdW]fz

PROBLEMOPLOSING

Als er een probleem met uw apparaat is, controlleren dan de volgende punten voordat u contact opneem met de klantendienst.

Probleem	Mogelijk oorzaken	Mogelijk oplossing
Het apparaat werkt nicht.	Geen elektricitieit op stopcontact.	Controler of het apparaat juist is aangesloten en ingeschakeld is.
Lawaai	Kast Niet stabil of vlak.	Zie sectie “Installatie”.
Apparaat is nicht koel.	Temperatuur is nicht juist ingesteld.	Zie de rubriek “De temperatuur en functies regelen”.
	Deur worden te vaak geopend. Grote hoeveelheid levensmiddelen recent toegevoegd.	Open zo weinig möglich de deur om de temperatuur te stabiliseren.

TECHNISCHE GEGEVENS

Beschermingsklasse gegen elektrische schokken	Klasse I
Nominale spanning en_freqentie	220-240 V~ 50 Hz
Nominale stroom	0,75A
Totaal ingangsvermögen	100W
Isolatie-blaasgas	Cyclopentaan
Koelmiddel/Hoeveelheid	R600a/ 73g
Maximaal lampvermögen	2.5W
Nettogewicht	70 kg

Dit product is vervaardigd en verkocht onder de verantwoordelijkheid van Etablissements Darty et Fils (S.A.S).

THOMSON en het THOMSON logo zijn handelsmerken die onder licentie worden gebruikt door Etablissements Rally et Fils (S.A.S).

-meer informatatie op www.thomson-brand.com.

Alle andere producten, Diensten, bedrijven, handelsmerken, handels- of productnamen en logo's waarnaar hierin worden verwezen, zich eigendom van hun respectieve eigenaars.

De Lichtbron (alleen led) mag alleen door een vakman worden verrangen

Dit product bevat een Lichtbron van energie-efficiëntieklasse G.

Productinformatieblad GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2019/2016 VAN DE COMMISSIE met betrekking tot de energia-etikettering van koelapparaten
Naam van de leverancier of het handelsmerk: Etablissements Darty & fils © | THOMSON
Adres van de leverancier: 9 Rue des Bataux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France
Typeaanduiding: THLR359NFWH THLR359NFIX
Type koelapparaat:
Geluidsarm apparaat:		nee	Ontwerptyte:		vrijstaand
Wijnbewaarkast:		nee	Ander koelapparaat:		ja
Algemene productparameters:
Parameter		Waarde	Parameter		Waarde
Totale afmetingen (millimeter)	Hoogte	1850	Totaal volume (dm3 of l)		359
	Breedte	600
	Diepte	700
EEI		80	Energie-efficiëntieklasse		D
Emissie van akoestisch luchtgeluid (dB(A) re 1 pW)		40	Emissieklasse voor akoestisch luchtgeluid		C
Jaarliks energieverbruik (kWh/jaar)		94	Klimaatklasse:		uitgebrecht gematigd/ gematigd/ subtropisch
Laagste omgevingstempoatuur (°C) waaroor het koelapparaat geschikt is		10	Hoogste omgevingstempoatuur (°C) waaroor het koelapparaat geschikt is		38
Winterinstelling		nee
Compartmentparameters:
Compartmenttype		Compartmentparameters en-waarden
		Compartment-volume (dm3 of l)	Aanbevolen temperatuirinstelling voor optimale voedselopslag (°C)	Vriesvermogen (kg/24 u)	Ontdooitype (zelfontdooifunctie = Z, handmatige ontdooifunctie = H)
Voorraad	nee	—	—	—	—
Wijnbewaring	nee	—	—	—	—
Kelder	nee	—	—	—	—
Vers voedsel	ja	359,0	4	—	Z
Chill	nee	—	—	—	—
0 sterren of ijsmaker	nee	—	—	—	—
1 ster	nee	—	—	—	—
2 sterren	nee	—	—	—	—
3 sterren	nee	—	—	—	—
4 sterren	nee	—	—	—	—
2-sterrendedeelt e	nee	—	—	—	—
Compartment met variabile temperatuur	nee	—	—	—	—
Voor 4-sterrencompartimenten
Snelvriesfunctie			nee
Voor wijnbewaarkasten:
Aantal standaardwijnflessen			—
Lichtbronparameters (a):
Type lichtbron			LED
Energie-efficientieklasse			G
Minimumduur van de door de fabrikant geboden garantie: 24 maanden
Aanvullende informatatie:
Link waar de website van de leverancier met de informatie zoals bedoeld in punt 4 van bijlage Il bij Verorderinging (EU) 2019/2019 van de Commissie : www.vandenborre.be

(a) zoals vastgesteld overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2015 van de Commissie.

Klimaatklasse:

• Uitgebrecht gematigd: "dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij omgevingstemperaturen van 10^ tot 32^ "
  Gematigd: "dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij omgevingstemperaturen van 16^ tot 32^ "
• Subtropisch: "dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij omgevingstemperaturen van 16^ tot 38^ "

Dit koelapparaat is Niet bedoeld om te worden gebruikt als inbouwapparaat.

Dit koelapparaat is Niet geschikt voor het invriezen van levensmiddelen.

Over hoe de informatie over een model kan worden gezonden in de productendatabank :

Klik de link

Demonteer of herstel het apparaat zich om het risico op een elektrische schok of personlijk letsel te vermijden.

Voor professionele herstellingen of het bestellen van reserveonderdelen, neem contact op met de klantenservice van FNAC DARTY.

Reserveonderdelen voor uw apparaten worden binnen 15 werkdaten na het ontvangen van de bestelling geleverd.

Opgelet!

Alle apparaten hebben een garantie van 2aar.

De garantie geldt nicht voor schade veroorzaakt door een verkeerde installmentie, ongeoorloofde wijziging, zich uitgevoerde of Niet professione herstellingen.

Neem contact met ons op:

DARTY www.darty.com	Vanden Borre in alle vertrouwen
	www.vandenborre.be
0978 970 970 24=uur 7ragen per week	02 334 00 00 8u-18u Ma waar Zat
9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France	Slesbroekstraat 101 1600 Sint-Pieters-Leeuw Belgium

VERWIJDERING

Als verantwoordelijk de handelaar dragen we zorg voor het milieu.

We moedigen u aan om de juiste verwijderingsprocedure voor uw apparaat en verpakkingsmaterial te volgen. Dit draagt bij tot het behoud van de natuurlijke rijkdommen door.Deze te recyclen zodatezowel de menselijke gezondheid en het milieu worden beschermd.

Gooi dit apparaat en de verpakking weg in overeenstemming met de geldende wetgeving en voorschriften.

Aangezien dit apparaat elektronische componenten bevat moet het apparaat en toebehoren aan het einde van hun levensduur afzonderlijk van het huisafval worden weggegoid.

Neem contact op met uw gemeente voor informatie over afdanking en recycling.

Lever het apparaat in bij het inzamelpunt van uw gemeente voor recycling. Bij sommige inzamelpunten kut u het apparaat gratis inleveren.

We verontschuldigen ons voor enig ongemak veroorzaakt doorkleine inconsistencies in deze gebruikershandleiding, die kuren ontstaan door productverbetering of - ontwikkeling.

KOUDSTE ZONE VAN DE KOELKAST

Het hiernaast vermelde symbool geeft de plaats van de koudste zone in uw koelkast aan. Deze zone is aan de onderkant afgebakend door het glas van de groentelade en aan de bovenkant door het symbool of het rek dat zich op bezelfde hoogte bevindt.

Om de temperatuur in deze zone te waarborgen, pas de positie van dit reck nicht aan.

In koelkasten met luchtcircatilde (voorzien van een ventilator of No Frost modellen) is het symbool van de koudste zone nicht aanwezig ontdat de temperatuur in de volgidektKansas bezdefide is.

DE TEMPERATUURINDICATOR INSTALLEREN

Uw apparataa is utgerust met een temperatuurindicator, die zich in de koudste zone bevindt, zodat u het apparataa nauwekerk Kunst instennen.

OPGELET: Deze indicator is alleen geschikt voor gebruik met deze koelkast, gebruik het nicht voor een andere koelkast (de koudste zone kan nameilijk verschillend jest) van voor een ander doeleinde.

TEMPERATUURINDICATOR: KOIDSTE ZONE VAN UW KOELKAST.

VERIFICATIE VAN DE TEMPERATUUR IN DE KOIDSTE ZONE

• Dankzij de temperatuurindicator(Int)kunt u regelmatig controlenen of de temperatuur in de koudste zone juist is. De temperatuur binnenin de koelkast is namelijk afhankelijk van meerdere factoren zoals de kamertemperature, de hoeveelheid bewaarde levensmiddelen en het aalal keren de deeur word geopend. Houd rekening met dieze factoren wonneer u het apparataat instelt.

Als de indicator "OK" weergeeft, geeft dit aan dat uw thermostat juist in ingesteld en de temperatuur in de koelkast correct is.

Als de kleur van de indicator wit is, geeft dit aan dat de temperatuur te hoog

is. Verhoog in dit geval de thermostat en wacht 12 uuom de indicator

opniewt bebekijken.

Na het inbrengen van levensmiddelen of het openen van de deur, is het

mogelijk dat de indicator enigeijd wit is.

Juiste instelling

Te hoge

temperatuur, regel

dethermostat

Índice

AVISOS 2

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA IMPORTANTES 5

NOMES DAS PEÇAS 6

ANTES DE INSTALAR OAPARELHO. 7

INSTALAÇÃO 7

EU-Conformiteitsverklaring

Productbeschrijving:

Het hierboven beschreiben voorwerp is in overeenstemming met de desbeteffende

harmonisatiewetgeving van de Unie:

Deze conformiteitsverklaring worden uitsluitend onder de verantwoordelijkheid afgelegd van de fabrikant.

De verantwoordelijloe persoon voor deze verklaring is: