LITTLE CHILI RED - Verwarming ANNA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LITTLE CHILI RED ANNA

(ancho x alto x largo) Peso: ANNA 1.96 kg, ANNA little 1.5 kg Nivel de intensidad acústica: <46 dB(A) Cumple la norma UE: CE/ WEEE / RoHS Quedan reservadas modificaciones técnicas

Nederlands Gefeliciteerd! U heeft zojuist de bijzondere ventilatorkachel ANNA gekocht. Zoals met alle elektronische apparaten, is zorgvuldig gebruik noodzakelijk om verwonding, brandschade of schade aan het apparaat te vermijden. Bestudeer de instructies nauwkeurig en volg de adviezen op het apparaat zelf, alvorens het apparaat voor het eerst te gebruiken. Apparaatbeschrijving Het apparaat bestaat uit de volgende onderdelen: 1. Behuizing 2. Aan/Uit-schakelaar 3. Knop voor vermogensinstelling 4. Thermostaat 5. Ventilatierooster voorzijde 6. LED Statusindicator 7. Uitneembaar filter, wasbaar 8. Rooster luchtinlaat 9. Kabel 10. Voet Belangrijke veiligheidsinstructies Lees de instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt en bewaar deze handleiding voor later gebruik; geef hem, indien nodig, door aan de volgende eigenaar. •• Stadler Form is op geen enkele wijze aansprakelijk voor verlies of schade ten gevolge van het nalaten van deze instructies. •• Toestel nooit in water / andere vloeistoffen onderdompelen. Gevaar voor kortsluiting! •• Beschadigde apparatuur (incl. stroomkabel) nooit in gebruik nemen. •• Spanningvoerende onderdelen nooit aanraken. •• Toestel alleen aansluiten op een deskundig gemonteerd stopcontact met de correcte spanning. Gebruik geen verlengkabels. •• De verwarming mag niet direct onder een stopcontact geplaatst worden. •• Het toestel nooit zelf openen (reparaties alleen door deskundigen). •• Het toestel niet gebruiken in de directe omgeving van een badkamer, een douche of een zwembad. •• De stroomkabel nooit naar beneden laten hangen, aan de stekker / met natte handen eruit trekken, over hete oppervlakken laten lopen / hangen, met olie in contact brengen. •• Reparaties aan defecte stroomkabels alleen door deskundigen. •• Het gebruikte stopcontact moet te allen tijde toegankelijk blijven. •• Dit toestel mag niet zonder toezicht of voorafgaande instructies door een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon worden gebruikt, door personen (incl. kinderen) met een lichamelijke, sensorische of geestelijke beperking, of door personen met onvoldoende ervaring of kennis. Kinderen moeten onder toezicht blijven, om er zeker van te zijn dat ze niet met toestel spelen. •• Toestel nooit op een ongelijk of zacht oppervlak gebruiken. •• WAARSCHUWING: tijdens de werking de openingen voor de luchtcirculatie niet afdekken - brandgevaar!

•• Toestel niet gebruiken in kleine ruimten (minder dan 4m2), niet in een explosieve omgeving en niet gebruiken voor het drogen van de was. •• Het rooster niet aanraken, omdat dit een zeer hoge temperatuur bereikt. •• Toestel nooit zonder toezicht laten staan. •• Geen voorwerpen en/of vingers in de openingen van het toestel steken. •• Bij brand het toestel alleen blussen met een blusdeken. Ingebruikname/bediening 1. Nadat ANNA op de gewenste plek is gezet, sluit u de kabel (9) aan op het stopcontact. 2. Druk op de Aan/Uit-schakelaar (2) om ANNA aan te zetten. 3. Met de schakelaar voor de capaciteit (3) kunt het vermogen van ANNA regelen a. Knop ingedrukt = 2000 W / 1200 W (little) b. Knop niet ingedukt = 1200 W / 700 W (little) 4. Thermostaat (4): De thermostaat biedt een traploze instelling van de kamertemperatuur. Instelling: Voor de hoogste temperatuur draait u de thermostaat naar links (zonnesymbool), voor de laagste temperatuur draait u de thermostaat naar rechts (koude symbool). Aanbeveling: Stel de thermostaat in op de maximale temperatuur, op het moment dat de gewenste temperatuur is bereikt, draait u de thermostaat naar rechts totdat de verwarming uitschakelt. Zodra de kamertemperatuur daalt, schakelt ANNA automatisch weer in. Instructie: Let erop dat tussen de verwarming en de muur of andere objecten altijd voldoende ruimte zit. De luchtverplaatsing mag niet door eventuele objecten worden gehinderd. Schoonmaken Voor elk onderhoud en na elk gebruik het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken. •• Let op: Het apparaat nooit onder water houden (gevaar voor kortsluiting). •• Het apparaat schoonmaken met een vochtige doek en daarna goed droogmaken. •• Als het filter (7) in het inlaatrooster verstopt is, dit verwijderen en uitwassen of reinigen met de stofzuiger. Reparaties/verwijdering •• Reparaties aan het toestel dienen te worden verricht door een erkende reparateur. Als onbevoegden interferentie hebben gemaakt op het toestel, dan vervalt de garantie evenals de aansprakelijkheid van Stadler Form. •• Zet het toestel nooit aan wanneer de adapter of de stop beschadigd is, nadat het defect is geweest, het gevallen is of op een andere manier is beschadigd. (barsten/onderbrekingen in het omhulsel). •• Duw geen voorwerp in het toestel. Haal het zuiveringssysteem niet uit elkaar. •• Als het toestel niet meer te repareren is, maak het dan onmiddellijk onbruikbaar en geef het af op het inzamelingspunt. •• Gooi geen elektronische apparatuur weg met het huishoudelijke afval, maar breng het naar een aarvoor aangewezen verzamelpunt.

•• Inzameling in Nederland: Dit apparaat sluit aan op de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende gebruikte elektro en elektronische toestellen (afval elektro en elektronisch apparatuur – WEEE ). •• Gebruikte en defecte apparaten dienen apart ingezameld te worden. •• Als het elektronische apparatuur gedachteloos wordt weggedaan, kan de blootstelling aan de elementen tot gevaarlijke gevolgen leiden voor het grondwater en de voedselketen, vergiftiging van de flora en fauna voor de toekomst. •• Als u het toestel met nieuwe vervangt, is de verkoper juridisch verplicht om oude minstens kosteloos terug te nemen voor verwijdering. Specificaties Nominale spanning 2 20-240V Nominale vermogen ANNA 2000/1200W, ANNA little 1200/700W Afmetingen ANNA 146 mm x 367 mm x 95 mm ANNA little 146 mm x 236 mm x 95 mm

(breedte x hoogte x diepte) Gewicht ANNA 1.96 kg, ANNA little 1.5 kg Geluidsdrempel <46 dB(A) EU-verordening CE/ WEEE / RoHS De inhoud van deze gebruiksaanwijzing kan zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd.

Dansk Tillykke! Du har netop købt den exceptionelle varmeblæser ANNA. Dem trænger til at blive renset Som med alle elektriske husholdningsapparater er særlig pleje en nødvendighed også med dette produkt, for at undgå fysisk skade, brandskade eller beskadigelse af produktet. Læs venligst denne brugsanvisning grundigt før produktet tages i brug, og følg sikkerhedsanvisningerne på selve produktet. Beskrivelse af apparatet Apparatet består af følgende hoveddele: 1. Kabinet 2. Start-/stop-kontakt 3. Kontakt til effekttrin 4. Termostat 5. Udgangsgitter på forsiden 6. LED-statuslys 7. Udtageligt filter, kan vaskes 8. Luftindgangsgitter 9. Kabel 10. Fod Vigtige sikkerhedsinstruktioner Læs brugsvejledningen, før De bruger apparatet første gang og gem vejledningen; hvis nødvendigt skal den også gemmes til næste ejer •• Stadler Forms distributør dækker ikke skader, der er opstået som følge af misligholdelse eller forkert brug af apparatet. •• Apparatet må aldrig dyppes i vand / andre væsker. Fare for kortslutning! •• Beskadigede apparater (inkl. netkabel) må aldrig tages i drift. •• Man må aldrig berøre dele, der er under spænding. •• Apparatet må kun drives på fagligt korrekt installeret stikkontakt med korrekt spænding. Der må ikke anvendes forlængelseskabel. •• Varmeapparatet må ikke placeres umiddelbart under en stikkontakt. •• Apparatet må aldrig åbnes (reparationer kun af fagfolk). •• Varmeapparatet må ikke bruges i umiddelbar nærhed af et badeværelse, et brusebad eller en swimmingpool. •• Netkablet må aldrig hænge ned eller trækkes ud på stikproppen / med våde hænder, lægges / hænges over varme overflader, komme i berøring med olie. •• Reparation af defekte netkabler kun af fagfolk. •• Den brugte stikkontakt skal være tilgængelig til enhver tid. •• Dette apparat bør ikke anvendes af personer (inkl. børn) med indskrænkede legemlige, sensoriske og åndelige evner eller manglende erfaring og viden uden opsyn eller uden forudgående instruktion fra en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn bør være under opsyn, for at sikre, at de ikke leger med apparatet. •• Apparatet må aldrig drives på ujævne overflader og bløde underlag. •• ADVARSEL: Under drift må åbningerne til luftindgang samt luftudgang ikke tildækkes - Fare for brand!