LT-50FA110 - Televisie JVC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LT-50FA110 JVC

Beste klant,
Dit apparaat is in overeenstemming met de geldende Europese richtlijnen en normen inzake elektromagnetische compatibiliteit en elektrische verilgheit.

Etablissements Darty & fils ©, 129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France

• DVB en het DVB logo+zijn handelsmerken van het DVB project.
• De gelebruekte handelsmerken HDMI en HDMI High-Definition Multimedia Interface, en het HDMI logo zijn handelsmerken of geregisteerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen.
• Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio en het double-D symbol zijn handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation.
• Google, Google Play, Chromecast, YouTube, Android TV en andere verwante merken en logo's� handelsmerken van Google LLC.
• Netflix is een geregisteerd handelsmerk van Netflix, Inc.
• Het Bluetooth® woordmerk en de logo's zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zichen van Bluetooth SIG,Inc. en elk gebruik van deze markeringen worden door Express Luck Technology Ltd. onder licentie gebruikt. Andere handelsmerken en handelsnamen zich eigendom van hun respectievelijke eigenaren.

LEES DE VOLGENDE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN EN BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOOR LATERE RAADPLEGING.

• Ventilatie: Laat minstens een ruimte van 10 cm rond het product vrij.
• Belemmer de ventilatie Niet door het afdekken van de ventilatiegaten met voorwerpen zoals een krant, tafelkleed, gordijn, etc.
• Plaats geen bronnen met open vlam, zoals een aangestoken kaars, op het apparaat.
  Stel het apparaat Niet bloot aan druppelend of spattend water enplaats geen met vloeistof gezulde voorwerpen zoals vazen op het apparaat.
• Wanner de stekker of een verlengsnoer als stroomonderbreker worden gebruikt,要去 deze stroomonderbreker gemakkelijk te bedieren zijn.
• Om het milieu te beschermen, maar gebruik van de lokale recyclingvoorzieningen voor het afvoeren van gebruekte batterijen.
• Stel batterijen (accu's of geinstalleerde batterijen) nooit bloot aan overmatige warmte zoals zonlicht, vuur, etc.
• Let op de milieuaspecten bij de verwijdering van batterijen. Gooi geen gebruekte batterijen in de vuilnisbak. Neem contact op met uw handelaar om het milieu te beschermen.
• Gooi de batterij Niet in het vuur of een warme oven, open de batterij Niet en stel de batterij Niet bloot aan overmatige warmte zoals zonlicht, vuur of dergelijk om gevaar voor explosie te vermijden.
• Een batterij in een omgeving met een zeer hoge temperatuur kan leiden tot een explosie of lekkage van brandbare vloeistof of gas.
• Een batterij aan een zeer lage luchtdruk bloootstellen kan leiden tot een explosie of lekkage van brandbare vloeistof of gas.
• Gebruik geen verschillende soorten batterijen of oude met weitere batterijen door elkaar.
• Plaats de batterij volgens de juiste polariteit.
  Haal gebruikte batterijen uit het apparaat.

• De voedingsklemmen mogen nicht kortgesloten worden.

• Om een möglichke hoge geluidsdruk en het risico op gehoorbeschadiging te vermijden, luister Niet gedurende een langerearend op een hoog volume.

Plaats een tevisietoestel nooit in een onstabiele locatie.

Het tevisietoestel kan omvallen, wat tot ernstig personlijk letsel of de dood kan leiden. Vele ongevallen, in het bijzonder met kinderen,+kennen worden vermeden door enkele eenvoudige voorzorgsmaatregelen te nemen, waaronder:

• Gebruik alleen kasten en standers die door de fabrikant van de televisione zijn aanbevolen.
• Gebruik alleen meubilair die de tevisie op een verzige manier kan ondersteunen.
  Zorg dat de teilevisie Niet over de rand van het ondersteunend meubilair hangt.
• Plaats de television Niet op hoog meubelstuk (zoals een kast of boekenrek) zonder zowel het meubelstuk als de television stevig aan een gegaste steun vast te make.
  Zorg dat er zich geen doek of een ander materiaal:tussen de teileisie en het ondersteunend meubilair bevindt.
• Licht kinderen in over de gezaren van het klimmen op meubilair om de televisione of de afstandsbediening te bereiken.

Als u uw bestaande televisietoestel behoudt en\ aar een andere plaats brengt, houd rekening met\ dezelfde voorzorgsmaatregelen die hierboven\ zijn vermeld.

• Gebruik dit toestel Niet in de buurt van water.
  Maak het apparaat alleen schoon met een droge doek.
• Installee het apparaat Niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteafvoeren, kachels of andere warmteproducerende apparaten (inclusief versterkers).
• Bescherm de kabel gegen knikken, vooral bij de stekker, het stopcontact en het punt waar de kabel UIT het apparaat komt, en zorg dat er nicht over de kabel gelopen kan worden.
  Haal de stekker uit het stopcontact bij blinksem of als u het apparaat gedurende een langeperiode niet zult gebruiken.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Dit symbolism geeft aan dat het apparaat in overeenstemming is met de Europese richtlij inzake radioapparatuur.

De letters 'CE' given aan dat de producten die in de Europese Economische Ruimte (EER) worden verkocht voldoen aan de strenge vereisten inzake verilgheid, gezondheid en milieubescherming.

Klasse II toestel: Identicieren van apparatuur die voldoet aan de veiligheidsvoorschriften die+zijn voorgeschreiben voor klasse II apparatuur overeenkomstig IEC 61140.

Dit symbolism geeft aan dat een veilige aansluiting op een elektrische aarding nicht nodig is.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

OPGELET: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE

SCHOKKENTEBEPERKEN,VERWIJDER

HET DEKSEL (OF ACHTERZIJDE) NIE.

GEEN ENKEL ONDERDEEL KAN DOOR DE

GEBRUIKER WORDEN

VERVANGEN. LAAT

REPARATIEWERKZAAMHEDEN OVER AAN

DAARTOE BEVOEGDE PERSONEN.

Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van belangrijke bedieningsinstrumenties in de documentatie die met het apparatusaat is meegeleverd.

Het bliksemschichtsymbol in een gegelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van onceiisoleerde, "gevaarlijke spanning" in de behuizing van het product, die sterk genoeg kan zichen om een gevaar voor elektrocutie bij Personen te vormen.

MONTAGE

De voetstuk installeren

Leg het televisietoestel met de voorkant omlaag op een zacht en vlak oppervlak om beschadiging aan het scherm te vermijden.

Maak de voetstuk vast aan de onderkant van de TV met de inbegren schroeven.

Wandmontage

Gatenpatroon voor muurmontage VESA (mm)	200 x 200mm
Boutmaat voor muurmontage (mm)	M6 x 10mm

• De TV kan aan een muur worden bevestigd met een 200mm x 200mm VESA-montageset (wordt afzonderlijk verkocht).
• Plaats het televieschemm met de voorkant omlaag op een veilig en zacht oppervlak. Verwijder de voetstuk in geval dit reeds zijn aangebracht.
• Monteer de TV overeenkomstig de gebruiksaanwijzing die met de montageset is meegeleverd. Let op voor elektrische kabels, gas- en waterleidingen in de muur.
• Om de installmentie te voltooien, neem contact op met de winkel waar u de TV hebt gekocht.

OVERZICH

Vooranzicht

Achteraanzicht

Knuppen:
	Aan/Stand-by
	Dempen of het volume herstellen.
Media control / / / / /	Afspelen/Pauze/Stop/Programma opnemen
	Snel vooruit/achteruit gaan
	Het LASTE/volgende programma afspelen
Numeric Buttons (0 ~ 9)	Het kanaal direct kiezen of een nummer invoeren.
INFO	Informatie over het huidig kanaal weergegeven, zoals de hui-digeijd en kanaalnaam in de ATV / DTV-modus.
EPG	De elektronische programmagids (EPG) in de DTV-modus weergeven.
	Het OSD (On Screen Display) menu weergeven.
	De signaalbron weergeven/selecteren.
EXIT	Het OSD-menu afluiten.
←	Naar het vorig menu terugkeren.
UP/DOWN/ LEFT/RIGHT / / V/ < / >	Het menu doorlopen om de nodige inhoud te selecteren.
OK	Een selectie in de OSD-menu's bevestigen. Kanaallijst in de ATV / DTV-modus weergeven.
	Google Assistant Deze functie is in bepaalde talen en landen nicht beschikbaar:
+/-	Het volumeniveau verhogen of verlagen.
+/-	Naar het volgend of vorig programme gaan.
	De Android TV-startpagina weergeven.
NETFLIX	Toegang tot Netflix krijgen.
YouTube	Toegang tot Youtube krijgen.
Colour Buttons (RED/GREEN/ YELLOW/BLUE)	Functieknappen Toegang tot de TELETEKST-items in de DTV-modus krijgen. Toegang tot de menu-optie krijgen.
COI/II	De lijst met audiotalen weergeven en een audiotaal of audio-formaat selecteren als het TV-programma van deze functie is voorzien.
	De teletektstfunctie in de DTV-modus in- en uitschakelen.
SUBT	De ondertitelingstaal in de DTV-modus weergeven.

De batterijen installeren

1. Open het deksel aan de achterkant van de afstandsbediening.
2. Plaats twee AAA-batterijen. Zorg dat de (+) en (-) symbolen op de batterijen met de (+) en (-) symbolen in het batterijvak overeenkomen.
3. Breng het deksel opnieuw aan.

AANSLUITING

Alle aansluitkabels zichn Niet meegeleverd.

Controleer of u de juiste kabels voor de aansluitingen hebt gekozen en ze allen stevig zijn vastgemaakt.

Losse verbindingen können een negatieve impact haben op de beeldkwaliteit en de kleuren.

Een antennae aansluten

U kunt tevens een satelliet als een TV-antenne gebruiken.

External apparatus met behulp van een HDMI-kabel aansluiten

De HDMI ARC (Audio Return Channel) functie stelt u in staat om audio vanaf uw ARC-compatiblele TV maar de ARC-compatiblele audioapparaten (bijv. hometheater) te sturen via een enkele HDMI-verbinding.

Met de HDMI ARC-verbinding hoeft u geen extra audiokabel aan te sluiten die het geluid van de TV maar de ARC-compatible audioapparaten stuart. De HDMI ARC-verbinding combineert beiden signalen.

Gebruik een HDMI-kabel (niet inbegren) die de ARC-functie ondersteunt om uw ARC-compatible audioapparaat te verbinden met uw ARC-compatiblele TV.

HDMI-ARC-compatibel apparatus
MI-poort met ARC-function

External apparatus met behulp van een AV-kabel aansluiten

External apparatus met behulp van een optische kabel aansluiten

Koptelefoon aansluten

U kunt een koptelefoo (niet inbegren) aansluiten op de KOPTELEFOON-aansluiting van uw TV. Wanner de koptelefoo is aangesloten, is het geluid van de TV-luidsprekers uitgeschakeld.

Met het internet verbinden

Op een USB-apparaat aansluiten

Uw TV ondersteunt het afspelen van verschillende soorten bestanden via een USB-verbinding

Een Cl-kaart installeren

Steek de stekker in het stopcontact nadat alle fysieke aansluitingen zijn gemaatk.

De TV bevindt zich in stand-by en het rode contrôlelampje brandt.

Om uw TVaan te zetten, druk op

Het controleampje brandt groen.

Druk opniew op en de TV gaat in stand-by.

Wanner u de TV voor de eerste keer aanzet, worden er een initieel instelschemm weergegeven dat u door het initieel configuratieproces za leiden.

Volg de instructies op het scherm om het initieel configuratieproces te voltooien.

Een taal kiezen

Druk op ∧/∨ op de afstandsbediening om de taal te kiezen en druk dan op OK om te bevestigen.

Uw TV snel instellen met uw Android-telefoon? (Doorgaan/overslaan)

Stappen:

1. Open de Vooraf geinstalleerde app "Google" op uw Android-telefon.
2. Typ of zeg "Ok Google, set up my device" (Ok Google, stelIRST toestel in).
3. Tik op de modelnaam in de lijst.

Het network configureren

Selecteer bedraad of draadloos om met het internet te verbinden.

Als u Overslaan selecteert, kurz u het tevensuitvoeren in de startup of het instelmenu.

INITIÈLE CONFIGURATIE

Op Google-account aanmelden

Meld u aan om neue apps, aanbevelingen, films, de Assistant eneer van Google te krijgen.

Twee manieren om op Google-account aan te melden:

Uw telefooN of computer gebruiken:

1. Ga waar androidtv.com/setup op uw telefoon of computer. Zorg dat uw ander apparaat zich op hetzelfde
   Wi-Fi-network als uw TV befindt.
2. Voer de weergegeven code op uw telegram of computer in.

Uw afstandsbediening gebruiken:

Gebruik de afstandsbediening om uw Google-account en wachtwoord in te voeren om op Google-account aan te melden.

Google-installing

In deze stappen zult u de Servicevoorwaarden, Locatie, Help Android Verbeteren, Google Assistant en extra Google-functions instellen.

Apps automatisch installeren

Selecteer de aanbevolen apps en Google-apps installereren of de installmentie ongedaan makeen door volgende procedure UIT te voeren.

Druk op "Doorgaan" om maar de volgende instelpagina te gaan.

Bluetooth-afstandsbediening koppelen

Druk tegelijkertijd op de en Volume—knop op de afstandsbediening om de Bluetooth-koppelingsmodus te openen.

— Het contrôlelampje op de afstandsbediening knippert.

Druk op OK om de koppeling te make.

Druk op op de afstandsbediening om de koppelingsmodus over te slaan.

INITIELE CONFIGURATIE

TOEGANG TOT STARTPAGINA KRIJGEN

Land selectoren

Druk op / op de afstandsbediening om de landoptie te selecteren en druk cervolgens op OK om te bevestigen.

TV-modus (Thuis/Winkel) selectoren

De thuismodus is geoptimaliseerd voor een efficien.
energiegebruik voor thuisgebruik.

De winkelmodus is geoptimaliseerd voor een winkeldemo met vaste instellenen.

Selecteer Aan/uit om Chromecast built-in beschikbaar te make.

TV-kanaalinstelling

Selecteer Antenne/Kabel/Satelliet om TV-kanalen te scannen.

Als u Overslaan selecteert, kan het scannen maar kanalen in het menu worden UITgevoerd.

Instellen voltooien en disclaimervoorwaarden

Druk op op de afstandsbediening om de Android TV-startpagea wee te gehen.

Druk op / / < / > en OK om de gewenste apps, functies of installingen te openen.

Gebruik het Google-toetsenbord om那次 films, tevisieprogramma's enmeer te zoeken.

1. Google Assistant

Gebruik uw stem om maar programme's te zoeken, apparaten te bedieren eneer.

2. Apps

Geeft de lijst met geinstalleerde apps weeR.

3. Play Next (Volgende afspelen)

Stelt u in staat om inhoud te zien, zoals videoprogramma's die u niet tot het eind hebt bekeken, de volgende episode of neue seizoenen van uw favoriete programma's en de inhoud die u aan Play Next hebt toegevoegd

4. Meldingen, Ingangen, Network en internet, Instellingen

Pictogram	Beschrijving
③	Meldingen: Weergegeven wanner er meldingen+zijn wanner er een verbindingsprobleem is. Het cijfer geeft het+aantal meldingen weer.
→	Ingangen: Wijzigt het ingangsappa-raat dat met de TV is verbonden.
◇	Configureer de netwerkinstelingen.
◇	Configureer de verschillende TV-ver-wanteinstlingen.

5. Favoriete apps

Geef uw favoriete apps wee. Selecteer ^+ om een app aan de favorieten te voegen.

6. Kanalen

Hier kurz u aanbevolen inhoud vanaf videostreamingsdiensten bekijken.

INSTELLINGEN

U kurz instellingen van Android TV-functies configureren, zoals netwerk, accounts, apps, apparaatvoorkeuren, afstandsbedieningen en accessoires, etc.

1. Druk op op de afstandsbediening om de Android TV-startpagea wee te gehen.
2. Druk op / / < / > om de cursor waar in de rechter bovenhoek van het scherm te brengen en druk OK om het instelmenu te openen.
3. Druk op de / om hetsubmenu te selecteren en druk verwolgens op OK om de lijst met opties te openen.
4. Druk op om maar het vorig menu terug te gaan.
5. Druk op om het instelmenu te sluiten en waar de startpaginateringugete gaan.

Algemene instellingen

- Network en internet

Configureer de Wi-Fi en Ethernetinstellungen. De netwerkstatus worden tevens weergegeben.

Kanaal

Druk op / om het menu „Kanaal" te selecteren en druk dan op / om "Oudercontrole" en OK te openen.

OPMERKING: Zorg ervoor dat u uw pin ergens opslaat/bewaart, waar u in toekomst toegang tot heeft. Als u uw pin vergeet, moet u het apparaat terugzettenaar fabrieksinstellenen en de pin resetten.

Druk op ∧/∨ of de cijferknoppen om uw pincode in te voeren.

- Accounts en aanmelding

Meld u aan op uw Google-account om het meeste UIT uw TV te halen.

- Apps

Bekijk de lijst met recent geopende apps, alle geinstalleerde apps en de systeemapps. U=kunt tevens machtigingen voor verschillende apps toevoegen en speciale app-toegang configureren om energia en opslagruimte te besparen, eneer.

Apparaatvoorkeuren

Stel de voorkeuren van de Android TV in.
Druk op / om de items die u wilt instellen te selecteren en druk dan op OK

Om hier het vorig menu terug te gaan, druk op

. Om het menu af te sluiten, druk op EXIT.

Over

Controller op systemd.updates en bekijk wettelijk informatie, versies, etc.

- Datum en hijd

Stel de datum enijd in. U kurz kiezen om de datum enijd automatisch of handmatig in te stellen. U kurz tevens de 24 uur-notatie instellen.

- Timer

Stelt u in staat om de timer handmatig in te stellen.

-Taal

Selecteer een menutaal. De geselecteerde menutaal zar tevens als de spreakherkenningstaal worden ingesteld.

-Toetsenbord

Stelt u in staat om de toetsenbordopties in te stellen.

- Ingangen

Stel de naam van de aangesloten ingangen (HDMI 1, HDM 2, HDMI 3 of Composite) in. U kunt tevens de CEC-functions instellen.

- Voeding

Stelt u in staat om de slaaptimer in te stellen. Na het verstreijken van de ingesteldeijd,zet de slaaptimer de TV automatisch in stand-by. U kunt tevens een automatische uitschakeltijd instellen als er gedurende een bepaalde periode geen signaal worden ontvangen.

- Beeld

Stelt u in staat om de beeldopties (helderheid, kleurverzadiging, etc.) maar wens in te stellen.

- Geluid

Stelt u in staat om de geluidsopties (stijl, balans, etc.) maar wens in te stellen.

- Opslag

Bekijk de status van de opslagruimte, verwijder gegevens, cache en standardinstellungen. etc.

-Beginschemr

Pas kanalen aan, schakel video- en audiopreviews in, bestel apps en games en bekijk de open-source-licenties voor de kerndiensten van Android TV home en Android TV

- Google Assistant

Configureer de Google-zoekinstellungen, waaronder het selecteren van de apps die in dezoekresultaten dienen te zitten, het inschakelen van de SafeSearch-filter, het blokkeren van kwetsende worden en het bekijken van machtigingen en open-source-licenties.

- Chromecast

Bekijk het versienummer en open-source-licencies van Chromecast.

- Schermbeveiliging

Configureer de schermbeveiligingsinstelleningen, waaronder het soort schermbeveiliging, deijd van inactiviteit waarna de schermbeveiliging worden gestart, deijd van inactiviteit waarna het apparaat in de slaapstand gaat, de inslaaptimer of om de schermbeveiliging nu te starten.

- Locatie

Stel in om de locatiefunctie met behulp van Wi-Fi in te stellen en de lijst met apps die de locatie recent hebben aangevraagd te bekijken.

- Gebruik en diagnose

Stel in om al dan nicht automatisch diagnose-informatie maar Google te sturen.

-Toegankelijkheid

Configureer Bijschrift, Hoge contrast tekst en Snelkoppeling voor toegankelijkheid.

- Reset

Zet uw TVtering op de standard fabrieksinstellungen.

- Afstandsbedieningen en accessoires

Zoek maar Bluetooth-accessoires en koppel ze aan uw TV. U kunt uw TV instellen zodate deze voor alle Bluetooth-apparaten in de buurt zichtaar is.

APP INSTALLEREN/VERPLAATSEN/INSTALLATIE ONGEDAAN MAKEN

Druk op / on "Apps" in de startpagera te selectoren en druk op OK om te openen.

Selecteer "Meer apps" en voer de app-naam in.

Selecteer "Zoeken" in de rechtter bovenhoek van de pagina.

Voorbeeld voor "Facebook"

Installeren

Voer "Facebook" in. De "Facebook" app worden in de lijst weergegeven. Druk dan op OK om het te installereren.

Selecteer „Installeren“

Verplaatsen

Selecteer "Facebook", druk en houd de OK knop op de afstandsbediening ingedrukt en druk dan op / om "Verplaatsen" te selecteren.

Druk op / / < / > om te verplaatsen en druk dan op OK om te bevestigen.

Installatie ongedaan make

Selecteer "Facebook", druk en houd de OK knop op de afstandsbediening ingedrukt en druk dan op ∧/ ∨ om "Installatie ongedaan make" te selecteren.

Druk op OK om de installmentie ongedaan te make.

EPG GEBRUIKEN (ELEKTRONISCHE PROGRAMMAGIDS)

EPG is een gids op het scherm die UITSLUITEND ter beschikking staat voor digitale kanalen. EPG stelt u in staat, een lijst van digitale programma's die te zich zijn te bekijken.

Om maar de EPG te gaan, drukt u EPG op de afstandsbediening, waarna de programmagids verschijnt.

U=kunt //</> op uw afstandsbediening gebruiken om te navigeren door de verschillende programma's.

Gebruik de bijbehorende gekleurde knoppen die beneden op het scherm worden weergegeven op de EPG te bekijken.

OPMERKING: Als u door de programma's bladert, verandert het kanaal op de achtergrond in overeenstemming met de programma's die worden bekeken.

	Rode knop (vorige dag): Toont de programme's van de vorige dag.
	Groene knop (volgende knop): Toont de programme's van de volgende dag.
	Gele knop (bekijk details): Toont gedetailleerde informatatie van programme's in meerere pagina's.
	Blauwe knop (type filter): Toont de typelijst van het programme. U=kunt door de verschillende types navigeren en beschikbare ontertiteling gebruiken met behulp van ∧/ ∨/ </ > op de afstandsbediening. Selecteer een of meerere types en drukervolgens op OK Na het filteren worden alle gewenste digitale televisieprogramma's onderstreep.

Ondersteunde videoformaten

Video codec	Resolutie	Bitsnelheid	Profiel	Container
MPEG1/2	1080P @ 60fps	MPEG1 40Mbps MPEG2 80Mbps	MP@HL	MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
				MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
				MP4 (.mp4, .mov)
				3GPP (.3gpp, .3gp)
				AVI (.avi)
				MKV (.mkv)
				ASF (.asf)
MPEG4	1080P @ 60fps	40 Mbps	• Eenvoudig profiel • Geavanceerd eenvoudig profiel @level 5 • GMX worden nicht ondersteund.	MPEG program stream (.MPG, .MPEG)
				MP4 (.mp4, .mov)
				3GPP (.3gpp, .3gp)
				AVI (.avi)
				MKV (.mkv)
				ASF (.asf)
XviD	1080P @ 60fps	40 Mbps	nvt	DivX (.divx)
				MP4 (.mp4, .mov)
				AVI (.avi)
				MKV (.mkv)
				ASF (.asf)
H.263	1080P @ 60fps	40 Mbps	nvt	MP4 (.mp4, .mov)
				3GPP (.3gpp, .3gp)
				AVI (.avi)
H.264	1080P @ 60fps	62,5 Mbps	• Primair profiel • Hoog profiel @level 4.2	FLV (.flv)
				MP4 (.mp4, .mov)
				3GPP (.3gpp, .3gp)
				MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
				ASF (.asf)
				WMV (.wmv)
				AVI (.avi)
				MKV (.mkv)
HEVC/H.265	2048 x 1088 @60fps	50 Mbps	Primair (8bits) / Primair10 (10bits) Profiel, Hoog niveau @level 4.1	MP4 (.mp4, .mov)
				3GPP (.3gpp, .3gp)
				MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp))
				MKV (.mkv)
MVC	1080P @30fps	62,5 Mbps	nvt	MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
VC1	1080P @ 60fps	45 Mbps	• Geavanceerd profiel @ level 3 • Eenvoudig profiel • Primair profiel	MPEG transport stream (.MPG, .MPEG)
				MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
				ASF (.asf)
				WMV (.wmv)
				AVI (.avi)
				MKV (.mkv)
Motion JPEG	640 x 480 @30fps	10 Mbps	N/A	AVI (.avi)
				3GPP (.3gpp, .3gp)
				MP4 (.mp4, .mov)
				MKV (.mkv)
				ASF (.asf)
VP8	1080P @ 60fps	50 Mbps	N/A	MKV (.mkv)
				WebM (.webm)
VP9	2048 x 1088 @60fps	30 Mbps	Profil 0/2	MKV (.mkv)
				WebM (.webm)

ONDERSTEUNDE BESTANDSFORMATEN

Ondersteunde audioformaten

Audio codec	Bemonsteringsfrequentie	Kanaal	Bitsnelheid	Container
MPEG1/2 Layer1	16 KHz ~ 48 KHz	Tot 2	32 Kbps ~ 448 Kbps	FILM :
				AVI (.avi)
				ASF (.asf)
				DivX (.divx)
				Matroska (.mkv)
				MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
				MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
				MUZIEK:
				MP3 (.mp3)
				WAV (.wav)
MPEG1/2 Layer2	16 KHz ~ 48 KHz	Tot 2	8 Kbps ~ 384 Kbps	FILM :
				AVI (.avi)
				ASF (.asf)
				DivX (.divx)
				Matroska (.mkv)
				MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
				MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPQ, .MPEG)
				MUZIEK:
				MP3 (.mp3)
				WAV (.wav)
MPEG1/2/2.5 Layer3	8 KHz ~ 48 KHz	Tot 2	8 Kbps ~ 320 Kbps	FILM :
				AVI (.avi)
				ASF (.asf)
				DivX (.divx)
				Matroska (.mkv)
				3GPP (.3gpp, .3gp)
				MP4 (.mp4, .mov)
				MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
				MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
				FLV (.flv)
				SWF (.swf)
				MUZIEK:
				MP3 (.mp3)
				WAV (.wav)
				MP4 (.m4a)
AC3	32 KHz, 44,1 KHz, 48 KHz	Tot 5.1	32 Kbps ~ 640 Kbps	FILM :
				AVI (.avi)
				Matroska (.mkv)
				3GPP (.3gpp, .3gp)
				MP4 (.mp4, .mov)
				MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
				MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPQ, .MPEG)
				MUZIEK:
				AC3 (.ac3)
				MP4 (.m4a)
EAC3	32 KHz, 44,1 KHz, 48 KHz	Tot 5.1	32 Kbps ~ 6 Mbps	FILM :
				3GPP (.3gpp, .3gp)
				MP4 (.mp4, .m~ov)
				MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
				MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPQ, .MPEG)
				MUZIEK:
				EAC3 (.ec3)
				MP4 (.m4a)
AAC, HEAAC	8 KHz ~ 48 KHz	Tot 5.1	AAC-LC: 12kbps~ 576kbps V1 6kbps ~ 288kbps V2: 3kbps ~ 144kbp	FILM :
				AVI (.avi)
				Matroska (.mkv)
				DivX (.divx)
				3GPP (.gpp, .3gp)
				MP4 (.mp4, .mov)
				MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
				MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
				FLV (.flv)
				RM (.rm, .rmvb)
				MUZIEK:
				AAC (.aac)
				MP4 (.m4a)
VORBIS	Tot 48KHz	Tot 2	nvt	FILM :
				Matroska (.mkv)
				WebM (.webm)
				3GPP (.3gpp, .3gp)
				MP4 (.mp4, .mov)
				MUZIEK:
				MP4 (.m4a)
				OGG (.ogg)
LPCM	8 KHz ~ 48 KHz	Mono, Stéréo, 5.1	64 Kbps ~ 1.5 Mbps	FILM :
				AVI (.avi)
				Matroska (.mkv)
				3GPP (.3gpp, .3gp)
				MP4 (.mp4, .mov)
				MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
				MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
				MUZIEK:
				WAV (.wav)
				MP4 (.m4a)
FLAC	8 KHz ~ 96 KHz	Tot 7.1	< 1,6 Mbps	Matroska (.mkv, .mka)
				FLAC(.flac)

Ondersteunde afbeeldingsformaten
Afbeelding	Foto	Aanbevolen resolutie (breedte x hoogte)	Opmerking
JPEG	Base-line	15360 x 8640 (1920 x 8 x 1080 x 8)	De beperking van het maximale resolutie is afhankelijk van de DRAM formaat.
	Progressive	1024 x 768
PNG	non-interlace	9600 x 6400	De beperking van het maximale resolutie is afhankelijk van de DRAM formaat.
	interlace	1200 x 800
BMP		9600 x 6400	De beperking van het maximale resolutie is afhankelijk van de DRAM formaat.
GIF		6400 x 4800 (800 x 8 x 600 x 8)	De beperking van het maximale resolutie is afhankelijk van de DRAM formaat.

Ondertiteling bestandsformaat
Interne ondertiteling
Bestandsextensie	Container	Ondertiteling codec
dat, mpg, mpg, hob	MPG, MPEG	DVD ondertiteling
ts, trp, tp	TS	DVD ondertiteling
mp4	MP4	DVD ondertiteling UTF-8 onbewerktetekst
mkv	MKV	ASS SSA UTF-8 onbewerktetekst VobSub DVD ondertiteling
divx, api	AVI (1.0, 2.0), DMF0,1,2	XSUB XSUB+

Externe ondertiteling
Bestandsextensie	Ondertiteling parser	Opmerking
.srt	SubRip
.ssa/.ass	SubStation Alpha
.smi	SAMI
.sub	Subscriber MicroDVD DVDsSubtitleSystem SubIdx (VobSub)	Subscriber 1.0 & 2.0 Only
.txt	TMPlayer

SOFTWARE UPDATE

Uw television is in staat automatisch maar software-updates te zoeken en te updater.

Om een software-update uit te kuren voeren,要去uw televisie zich verbonden met het internet, metkabel of draadloos.

Als u maar de homepage van de televisionie gaat door op van de afstandsbediening te drukken, zoekt uw televisionie automatisch maar updates en op de televisionie is de download- en herstartvoortgang weergegeven. Als de software-update is geinstalleerd, bezit uw televisionie de(AP)newe softwareversie.

Gebruikers können ook self controlleren of er software-updates beschikbaar�zijn, via ABOUT (over) in het instelmenu.

Druk op op de afstandsbediening om „Live TV" op de startup te selecteren.

Druk op op de afstandsbediening.

Druk op op de afstandsbediening om "Kanalen" te selecteren en selecteer verrolgens "Nieuwe kanalen beschikbaar" om te openen.

TV-uitzendingen	PAL, SECAM,NTSC BG, DK, I, L/L
Kanalen ontvangen	ATV (48.25MHz ~ 863.25MHz)
Aantal voorkeuzekanalen	ATV MAX: 99
Zenderindicator	Weergave op scherm
Ingang RF-antenne	75 Ohm
Bedrijfsspanning	AC 100-240V~ 50/60Hz ( ~ wisselstroomsymbool)
USB-uitgang	5V —— 500mA ( —— gelijkstroomsymbool)
Uitgaand audiovermogen (WRMS.) (10% THD)	2 x 8 W
Afmetingen DxLxH (met voet)	228.65 x 1111.24 x 709.49 mm
Gewicht (met voet)	10 kg
Afmetingen DxLxH (zonder voet)	85.6 x 1111.24 x 647.36 mm
Gewicht (zonder voet)	9,5 kg
Omgevingstemperatuur	Werking: 0°C ~ 40°C Opslag: -10°C ~ 60°C
Luchtvochtigheid	Minder dan 80% RH
Stand-bymodus	Na 4aar

Digitale ontvangst

Ontvangstbereik		DVB-T :VHF (50MHz ~ 230MHz) UHF (474MHz ~ 862MHz) DVBC : 40MHz ~ 898MHz DVBS : 950MHz-2150MHz
Ingangsimpedantie		75 Ω
Bandbreedte zender		7 MHz/ 8 MHz
Modulatie	DVB-T	COFDM 2K/8K, QPSK, 16QAM, 64QAM
	DVB-C	16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM, 256QAM
Videosystem		MPEG-2 video MP@HL en HD level,H.265
Geluidssystem		MPEG-1 layer ½
Basisfuncties		EPG, Ondertiteling, LCN,TELETEKST (Europa)
Max anteI opgeslagen zenders		700 (DVB-T +DVB-C) 3500 (DVB-S/S2)

Technische specificaties van Bluetooth
Werkingsfrequentie	2402,0 – 2480,0 MHz
Maximum uitgangsvermogen	8,3 dBm

Technische specificaties van Wi-Fi 802.11 b/g/n
Werkingsfrequentie	2412 MHz - 2472 MHz 5150 MHz - 5350 MHz 5470 MHz - 5725 MHz
Maximum uitgangsvermogen	23 dBm

SPECIFICATIONS

BE	BG	CZ	DK	DE	EE	IE	EL	ES	FR
HR	IT	CY	LV	LT	LU	HU	MT	NL	AT
PL	PT	RO	SI	SK	FI	SE	UKNI

De radioapparatuur is onderworpen aan sommige beperkingen wanner geplaatst in de volgende markten: Belgie (BE), Bulgarije (BG), Tsjechie (CZ), Denemarken (DK), Duitsland (DE), Estland (EE), Ierland (IE), Griekenland (EL), Spanje (ES), Frankrijk (FR), Kroatie (HR), Italié (IT), Cyprus (CY), Letland (LV), Litouwen (LT), Luxemburg (LU), Hongarije (HU), Malta (MT), Nederland (NL), Oostenrijk (AT), Polen (PL), Portugal (PT), Roemenie (RO), Slovenie (SI), Slowakije (SK), Finland (FI), Zweden (SE) en Noord-Ierland (UKNI).

Dit apparaat is alleen bestemd voor gebruik binnenshuis wonneer het binnen het 5150 tot 5350 MHz freundiebereik worden gebruikt.

PRODUCTINFORMATIEBLAD

Parameter	Parameterwaarde en précise	Eenheid
Naam van de leverancier of handelsmerk	JVC
Adres van de leverancier	Etablissements Darty & fils ©, 129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France
Typeaanduiding van het model van de leverancier	LT-50FA110
Energie-efficiëntieklasse voor SDR	G
Opgenomen vermogen in de gebruiksstand voor SDR	82	W
Energie-efficiëntieklasse (HDR)	G
Opgenomen vermogen in de gebruiksstand in HDR-modus	88	W
Opgenomen vermogen in uitstand	n.v.t.	W
Opgenomen vermogen in stand-bystand	0,47	W
Opgenomen vermogen in netwerkgebonden stand-bystand	0,5	W
Categorie elektronisch beeldscherm	televisionie
Beeldverhouding	16:9	geheel getal
Schermresolutie (pixels) Horizontale en verticale pixels	3840 x 2160	pixels
Schermdiagonal	125,7	cm
Schermdiagonal	50	Inch
Zichtbaar schermoppervlak	67,5451	dm2
Gebrukke platteschemrtechnologie	LED LCD
Automatische holderheitsregeling (ABC) beschikbaar	NEE
Spraakherkenningssensor beschikbaar	NEE
Aanwezigheidssensor beschikbaar	NEE
Beeldverpersingsfrequentie	60	Hz
Minimale gegarandeerde beschikbaarheid van software- en firmwareupdates (vanaf de datum waarop het in de handel brengen is beëindigd)	8	Jaar
Minimale gegarandeerde beschikbaarheid van Reserveonderdelen (vanaf de datum waarop het in de handel brengen is beëindigd)	7	Jaar
Minimale gegarandeerde productondersteuning	7	Jaar
Minimumduur van de door de leverancier geboden algemene garantie	2	Jaar
Type voeding	Intern

82 kWh/1000h

88 kWh/1000h

2019/2013

Probleem	Mogelijk oplossing
Geen stroom	• Controller of de stekker juist in het stopcontact zit. • Controller of de stroom aan staat.
Signaal Niet goed ontvangen.	• Dubbele of spookbeelden hunnen op uw TV verschijnen als er zich hoge gebouwen of bergen in de nabijheid bevinden. U kunt het beeld handmatig aanpassen de richting van de externe antennaaanpassen. • Als u een binnenantenne gekruikt, kan de signalontvangst in bepaalde geallen moeilijker verlopen. Pas de richting van de Antennae aan totdat de Beste ontvangst worden verzregden. Als de ontvangst Niet verbetert, schakel over� en een externe antenna.
Geen beeld	• Controller of de Antennae just op uw TV is aangesloten. • Bekijk andere kanalen om na te gaan of het probleem nog steeds aanwezig is.
Er is beeld, maar geen geluid.	• Verhoog het volume. • Controller of het geluid van de TV Niet gedempt is.
Er is geluid, maar er is geen of een verkleurd beeld.	Pas het contrast en de helderheid aan.
Statische ruis heeft een negatieve impact op het beeld en geluid.	Controller of de Antennae just op uw TV is aangesloten.
Gebroken lijnen op het scherm	Elektrische apparaten, zoals een fohn of een stofzuiger, hunnen de werkung van de TV verstoren. Schakel deze apparaten uit.
De afstandsbediening werkkt Niet.	• Controller of de TV Niet is ingeschakeld. • Controller of de batterijen juist in de afstandsbediening+zijn geplaatst. • Controller op obstakelsussen de TV afstandssensor en de afstandsbediening. Indien nodig, verwijder ze. • Als de batterijen leeg zijn, verrang ze door twee weitere batterijen van hetzelfde type.
Wat kut u doen als de Foto/ afbeelding van slechte kwaliteit is bij de input van het DVI-signal?	Als u uw television als monitor gekrukt, kut u de volgende conversiekabel (niet inbegrenen) gebruiken om de computer te verbinden met de DVI- of VGA-uitgang. In dit geval worden het DVI-signal doorgestuurd waar uw television. Bijv. een DVIaar HDMI-conversiekabel, VGAaar HDMI-conversiekabel Als de kwaliteit van de Foto/afbeelding zo slecht is als het onderstaande voorbeeld, kut u de volgende stappen volgen. De gradatie van de wolken in het gemarkeerde deel verdwijnt en de vorm kan nicht worden herkend. De gradatie van de grasschaduw in het deel met weinig ligt verdwijnt en worden zwart.
	1. Behoud de gekozen ingang en verwijdter de kabel zodate er geen signaal worden weergegeven op de television. 2. Gaaar Instellingen en selecteer Apparaatvoorkeuren -> Afbeelding -> Geavanceerd video -> HDMI RGB bereik. 3. Verander het HDMI RGB bereik van auto (standaard)� volledig. 4. Verbind de kabel opnieuw met de computer en controller de kwaliteit van deFoto/ afbeelding.

Als verantwoordelijk handelaar dragen we zorg voor het milieu. We moedigen u dan ook aan om de juiste verwijderingsspcedure voor uw product en verpakkingsmaterial, en indien van toepassing, voor het toebehoren en de batterijen te volgen.

Dit draagt bij tot het behoud van de natuurlijke rijkdommen door deze op zodanige wijze te recyclen dat zowel de menselijk gezondheid als het milieu worden beschermd.

Volg de geldende wetgeving en voorschriften met betrekking tot de afvoer van vuilnis. Afgedankte elektrische artikelen en batterijen要去en aan het eind van hun levensduur gescheiden van het huisafval worden weggegooid. Neem contact op met de winkel waar u het articlel hebt gekocht of met uw gemeente voor informatie over de juiste afvoer- en recyclingprocedure.

Lever gebruekte batterijen in bij uwplaatselijk inzamelpunt.

Hotline Vanden Borre

De dienst na verkoop is bereikbaar van maandag tot zaterdag op [phone], maandag tot zaterdag van 08.00 tot 18.00uur.

Hulplijn Nederland

Hiervoor kunt u contact opnemen met het BCC Service Center: 020 334 88 88. Op werkdaten van 08.00 tot 18.00 aan en op zaterdag van 09.00 tot 17.00 aan.

Wij verontschuldigen ons voor enig ongemak veroorzaakt doorkleine inconsistencies in deze gebruiksaanwijzing, die kuren ontstaan door productverbetering of -ontwikkeling.

Etablissements Darty & fils ©, 129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 6/1/2022

ÍNDICE