SAMSUNG LE37C530 - Televisie

LE37C530 - Televisie SAMSUNG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Vind de handleiding van het apparaat gratis LE37C530 SAMSUNG in PDF-formaat.

📄 153 pagina's Nederlands NL 💬 AI-vraag
Notice SAMSUNG LE37C530 - page 116
Bekijk de handleiding : Français FR Deutsch DE English EN Nederlands NL

Gebruikersvragen over LE37C530 SAMSUNG

0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.

Stel een nieuwe vraag over dit apparaat

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Nog geen vragen. Stel de eerste vraag.

Download de handleiding voor uw Televisie in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding LE37C530 - SAMSUNG en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. LE37C530 van het merk SAMSUNG.

GEBRUIKSAANWIJZING LE37C530 SAMSUNG

De figuren en illustraties in deze gebruikershandleiding dieren alleen ter referentie en kunnen afwijken van het werkelijkte uiterlijk van het product. Het ontwerp en de specificaties van het product hunzen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

Opmerking over digitale tv

  1. Functionaliteit betreffende digitale televise (DVB) is alleen beschikbaar in landen/gebieden waar digitaile DVB-T-televiesignalen (MPEG2 en MPEG4 AVC) via de zenmdast worden uitzoendezn of waer u toegang heb't tot een compatibile DVB-C-service (MPEG2 en MPEG4 AAC) voor kabel-tv. Inormeer bij een lokale dealer o u DVB-T-of DVB-C-signalen kunt ontvangen.
  2. DVB-T is de Europese DVB-consortiumstandaard voor de uitzending van digitale television via de zendmast en DVB-C voor de uitzending van digitale television via de kabel. Bepaalde specifiek functions, zoals EPG (Elektronische programmagids), VOD (Video on Demand) enzovoort, zichelier nicht opgenomen in deze specifieatie. Deze werkden dus op dit moment nog Niet.
  3. Hoewel dit televisietoestel vloodet aan de huidige DVB-T- en DVB-C-standaarden vanaf [augustus 2008], kan de compatibiliteit met toekomstige digitale DVB-T-signalen via de zendmast en digitale DVB-C-signalen via de kabel Niet worden gegarandeerd.
  4. Afhankelijk van de landen/gebieden waar dit televisionieosteel worden gebruikt, kannen aanbieders van kabeltelevisie extra kosten voor dergelijkke services in rekening brengen en moet u wellicht akkoord gaan met hun voorwaarden en bepaillen.
  5. Bepaalde digitale televisefuncties juices mogelijk niet beschikbaar in bepalde landen of regio's en DVB-C werkt mogelijk niet goed bij bepalde leveranciers van kabelservices.
  6. Neem vooroor inatie op met de kantenservice van Samsung. De ontvangstkwaliteit van tevisie-uitzendingen kan minder goed zijn door verschil in uitzendmethode tussen landen. Controleer de tevisieprestaties bij uwplaatselige geautoriserde SAMSUNG-dealer of bel de klantenservice van Samsung om te informeren of u de kwaliteit kunt verbeteren door de tv-installingen aan te passen.

Waurschuwing over stilstaand beeld

Vermijd de weergave op het scherm van stielaande beelden (zoals jpeg-foto's) of statische beeldelementen (zoals het logo van tv-programma's, een panorama- of 4:3-beeldverhouding, een aandelen-n of nuiuwsticker onder het scherm, enz.). De voortdurrende weergave van een statisch beeld(element) kan erto leiden dat de fosforlaag van het scherm ongelijkmatig slijt. Dit kan ten koste gaan van de beeldkwaltiteit. Volg de onderstaande aanbevelingen op om de sans hierop te verkleinen:

Vermijd langdurige weergave van hetzelfde tv-kanaal.
Probeer beelden altijd schermvullend wee ter geven; gebruik het beeldformaatmenu voor de beste optie.
- Reducer de holderheid en het contrast tot de minimaal benodigde waarden voor de gewenste beeldkwaliteit; hogere waarden hunnet het opbrandproces versnellen.
- Gebruik regelmatig alle tv-functions die bedoeld zijn voor het tegengaan van beeldretentie en het opbranden van het scherm; raadpleeg de desbetreffende pagina's in de gebruikershandleiding voor meer informatie.

Installierumte

Bewaar de nodige afstandussen het product en andere objctien (bijvoorbeeld muren) zodateer een goede ventilatie maybeijk is.

Wanner u dit Niet doeit, kunnen er door een stijig van de interne temperatuur brand of problemen bij het product ontstaan.

SAMSUNG LE37C530 - Installierumte - 1

Bij gebruik van een voet of wandbevestiging mogen er alleen onderdelen worden gebruikt die door Samsung Electronics zich geleverd.
- Het gebruik van onderdelen van een andere fabrikant kan leiden tot problemen met het product of zelfs tot lichamelijk letsel doordat het product valt.

SAMSUNG LE37C530 - Installierumte - 2

Het uiterlijk van het product kan afwijken van het afgebeerde apparatus.

SAMSUNG LE37C530 - Installierumte - 3
Plaatsing op een voet.

SAMSUNG LE37C530 - Installierumte - 4
Plaatsing met een wandbevestiging.

SAMSUNG LE37C530 - Installierumte - 5

Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)

Dit markteken op het product, de accessoeries of het informatiematerialia duict erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) Niet met ander huishoudelijk afval verwijdert mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om möglich schade aan het milieu de menselijke gezondheid door oncegcontrolerde afvalverwijdering te voorkommen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen worden bevorderd. Huishoudelijk gebruikers要去en contact opnemen met de winkkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waer en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kuten latent recyclen. Zakelijke gebruikers要去en contact opnemen met hun levancerien de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zich elektronische accessoeries mogen Niet met ander bedrijsfaval voor verwijdering worden gemengd.

SAMSUNG LE37C530 - Installierumte - 6

Correcte behandeling van een gebruekte accu uit dit product

(Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu's en batterijen.)

Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geegt aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur NietSAMen met erander hushoudelijk afval mag worden weggegoid. De chemische symbolen Hg, Cd of Pb given aan dat het kwik-, cadmium- of loodeghalte in de accu hoger is dan de referentieniveau in de Richtlij 2006/66/EC. Indien de gelebrekte accu nicht op de juiste wijze wordt behavehdelk, kanmen denen stoffen schadelijk zijn voor de gezondheid van mensen of het milieu. Ter bescheming van de naturlijke hulpbronnen en ter bevordering van het hergebruik van materiaalen, verzoeken wij u afgedankte accu's en batterijen te schelen van andere soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het gratisinzamelingssystemeennoor accu's en batterijen in uw omgeving.

Aandeslag

4 Accessoires
4 Overlicht van het bedieningspaneel
5 Overzicht van de afstandsbediening
6 Aansluiten op een antennae
6 Plug & Play (eerste instelling)

Aansluitingen

7 Aansluiten op een AV-apparaat
8 Aansluiten op een audioapparaat
9 De ingangsbron wizigen

Basisfuncties

10 De menu's gebruiken
10 De toets INFO gelebruiken (Now & Next-gids)
10 Programma's plannen
12 Het menu Kanaal
14 Het menu Beeld
16 Het menu Geluid
18 Het menu Installingen
20 Het menu Ondersteuning

Uitgebreide functies

22 Aansluiten op een pc
23 Media Play
29 Anynet+

Overige informatatie

32 De teletekstfunctie van het analoge kanaal
33 De wandbevestigingplaatsen
34 Kensington-antidiefstalslot
34 De tv vastzetten aan de wand
35 Problemen oplossen
38 Specifications
39 Index

Let op deque symbolen!

TOOLS

SAMSUNG LE37C530 - TOOLS - 1

Deze functie kan met een druk op de toets TOOLS op de

afstandsbediening worden gebruikt.

SAMSUNG LE37C530 - TOOLS - 2

Opmerking

SAMSUNG LE37C530 - TOOLS - 3

Toets Eenmaal drukken

Accessoires

Controller of de volgende onderden bij uwLCD-tv zich geleverd. Neem contact op met uw verkoper als er onderden ontbreken.
De vom en kleur van de items konnen enigszins afwijken. Dit is afhankelijk van het model.
Kabels die nicht bij het product worden geleverd, könnenApart worden aangeschaft.

  • Afstandsbediening en batterijen (AAA x 2)

  • Schoonmaakdoekje

  • Garantiekaart/veiligheidsvoorschriften (niet op alle locaties beschikkaar)

  • Gebruikershandleiding

SAMSUNG LE37C530 - Accessoires - 1
Afdichtingsplaat

Zie de partir gebruiksaanwijzing voorplaatsing van de voet.

SAMSUNG LE37C530 - Accessoires - 2
Voet (1EA)

SAMSUNG LE37C530 - Accessoires - 3
Voetgeleider (1EA)

SAMSUNG LE37C530 - Accessoires - 4
M4 x L12
Schroeven (8EA) (LE32C530:7EA)

Overzicht van het bedieningspaneel

De vorm en kleur van het product konnen afhankelijk van het model varieren.

SAMSUNG LE37C530 - Overzicht van het bedieningspaneel - 1

Sensor voor de afstandsbedieling

SOURCE

MENU

SAMSUNG LE37C530 - Overzicht van het bedieningspaneel - 2

SAMSUNG LE37C530 - Overzicht van het bedieningspaneel - 3

Aan/uit-lampje

(Aan/uit)

Richt de afstandsbediening op dit punt van de tv.

Hiermee schakelt u:tussen de beschikbare ingangsbronnen. Gebruik deleze knop in het schermmenu zoals u de toets ENTER op de afstandsbediening gebruikt.

Hiermee worden het schermmenu (OSD; On Screen Display) met de functies van de tv weergegeven.

Hiermee regelt u het volume. Gebruik de - +toetsen in het schermmenu zoals u de toetsen en op de afstandsbediening gebruikt.

Hiermee wisselt u van kanaal. Gebruik de CH -toetsen in het schermmenu zoals u de toetsen en op de afstandsbediening gebruikt.

Als de stroom is ingeschakeld, knippert het lampje even en gaat het vervolgens UIT. In de standbymodus blijft het aan.

Hiermee schakelt u de tv in en UIT.

Stand-bymodus

Laat de tv Niet gedurende langereijd in de stand-bymodus staan (bijvoorbeeld wanner u opvakantie bent). Zelfs wanner het apparaat via de aan/uit-knop isuitgeschakeld, worden eenkleine hoeveelheid stroom gebruikt. U kunt netsnoer het Beste loskoppenen.

Overzicht van de afstandsbediening

SAMSUNG LE37C530 - Overzicht van de afstandsbediening - 1

Dit is een speciale afstandsbediening voor visueel gehandicapten en is voorzien van brailletekens bij de POWER-, kanaal- en volumetoetsen.

SAMSUNG LE37C530 - Overzicht van de afstandsbediening - 2

Batterijenplaatsen (batterijformaat: AAA)

SAMSUNG LE37C530 - Batterijenplaatsen (batterijformaat: AAA) - 1

SAMSUNG LE37C530 - Batterijenplaatsen (batterijformaat: AAA) - 2

OPMERKING

  • Gebruik de afstandsbediening binnen een afstand van 7 meter van de tv.
  • Fellicht kan de werkung van de afstandsbediening beinvloeden. Vermijd gebruik in de nabijheid van speciaal tl-licht of neonborden.
  • De vorm en kleur können afhankelijk van het model varieren.

Aansluiten op een antennne

Wanner u de tv voor het eerst inschakelt, worden er automatisch enkele basisinstellingen uitgevoerd.

SAMSUNG LE37C530 - Aansluiten op een antennne - 1

Vooraf doe: het netsnoer en de antennene aansluiten.

SAMSUNG LE37C530 - Aansluiten op een antennne - 2

Plug & Play (eerste instelling)

Wanner de tv voor het eerst worden ingeschakeld, verschijnen er een enkel instructies op het scherm die u帮助企业 de basisinstellenen te configureren. Druk op de toets POWER 念 . Plug & Play is alleen beschikkaar wanner de Invoer is ingesteld op Tv.

SAMSUNG LE37C530 - Plug & Play (eerste instelling) - 1

Om terug te keren maar het vorige menu, drukt u op de rode toets.

1Een taal selecterenDruk op de toets ▲ of ▼ en druk vervolgens op de toets ENTER□. Selecteer de gewenste taal voor het schermmenu.
2Winkeldemo of Thuisgebruik selecterenDruk op de toets ▲ of ▲ en druk vervolgens op de toets ENTER□. • Selecteer de modus Thuisgebruik. De modus Winkeldemo is alleen bedoeld voor gebruik in winkels. • De instellingen van het apparaat van Winkeldemo terugzetten op Thuisgebruik (standaard): druk op de volumeknop op de tv. Wanner het schermmenu voor het volume wordt weergegeven, houdt u de toets MENU 5 seconden ingedrukt.
3Uw land selecterenDruk op de toets ▲ of ▼ en druk vervolgens op de toets ENTER□. Selecteer uw land. Voor bepaalde modellen moet u een pincode instellen nadat u in het menu Land uw land hebt geselecteerd. Bij het invoeren van de pincode is 0-0-0-0 nicht beschikbaar.
4Een antennae selecterenDruk op de toets ▲ of ▼ en druk vervolgens op de toets ENTER□. Selecteer Ant, Kabel of Satelliet.
5Een kanaal selecterenDruk op de toets ▲ of ▼ en druk vervolgens op de toets ENTER□. Selecteer de kanaalbron die moet worden onthouden. Wanner u de antennebron als Kabel instelt, kurz u numerieke waarden (kanaalfrequencies) voor de kanalen opgeven. Zie voor meer informatie Kanaal → Automatisch opslaan (pag. 12). • Druk op elk gewenst moment op de toets ENTER□ om de opslagprocedure te onderbreken.
6De Klokmodus instellenStel de Klokmodus automatisch of handmatig in. Druk op de toets ▲ of ▼ om Auto te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER□.
7TijdzoneDruk op de knop ▲ of ▼ om deijdzone te selecteren en druk vervolgens op ENTER□. (afhankelijk van het land)
8De Handleiding HD- verbinding weergeven.De verbindingsmethode voor de Beste HD-schemkwaliteit wordt weergegeven.
9Veel kijkplezier.Druk op de toets ENTER□.

Als u besoin functie wilt resetten...

Selecteer Setup - Plug & Play (Installingen - Plug & Play) (eerste instelling). Geef uw viercijferige pincode op. De standardpincode is '0-0-0-0'. Als u de pincode wilt wijdigen, gebruikt u de functie PIN wijdigen.

Gebruik van een HDMI- of HDMI/DVI-kabel: HD-aansluiting (tot 1080p)

Beschikbare apparaten: dvd-speler/blu-rayspeler/HD-kabelbox/HD STB-satellitontvanger (set-top-box), kabelbox, satellitontvanger (STB)

SAMSUNG LE37C530 - Gebruik van een HDMI- of HDMI/DVI-kabel: HD-aansluiting (tot 1080p) - 1

SAMSUNG LE37C530 - Gebruik van een HDMI- of HDMI/DVI-kabel: HD-aansluiting (tot 1080p) - 2

HDMI IN 1(DVI), 2, 3/PC/DVI AUDIO IN

  • Bij gelebruik van de HDMI/DVI-kabelverbinding moet u de HDMI IN 1(DVI)-aansluiting gebruiken. Gebruik voor de DVI-kabelaansluiting een DVI-naar-HDMI-kabel of een DVI-HDMI-adapter (DVI-naar-HDMI) voor video-aansluiting en de PC/DVI AUDIO IN-ingangen voor audio.
  • Als er een extern apparaat is aangesloten, zoals eenDVD-speler/blu-rayspeler/kabelbox/STB-satellitetontvanger, dat een HDMI-verse ondersteunt die lager is dan 1.3, werkt de tv möglichnestaar behoren (bijvoorbeeld geen beeld, geen geluid, geflikker of een abnormale kleur).
  • Als er na het aansluiten van een HDMI-kabel geen geluid is, moet u de HDMI-versie van het externe apparaat controeren. Als het eenoudere versie dan 1.3 betreft, neemt u contact op met de leverancier van het betreffende apparaat om de HDMI-versie te controeren en om een upgrade te vragen.
  • We adviseren u een gecertificierde HDMI-kabel aan te schaffen. Anders worden er möglich niets weergegeven op het scherm of treedt er een verbindingsfout op.

Gebruik van een componentkabel (max. 1080p) of een audio/video-kabel (alleen 480i) en een scartkabel

Beschikbare apparaten: videorecorder,DVD-speler,Blu-rayspeler,kabelbox,STB-satellietontvanger

SAMSUNG LE37C530 - Gebruik van een componentkabel (max. 1080p) of een audio/video-kabel (alleen 480i) en een scartkabel - 1

SAMSUNG LE37C530 - Gebruik van een componentkabel (max. 1080p) of een audio/video-kabel (alleen 480i) en een scartkabel - 2

In de modus Ext. ondersteunt DTV Out alleen MPEG SD-video en -audio.

SAMSUNG LE37C530 - Gebruik van een componentkabel (max. 1080p) of een audio/video-kabel (alleen 480i) en een scartkabel - 3

Voor de Beste beeldkwaliteit Aunt u beter de componentaansluiting in plaats van de A/V-aansluiting gebruiken.

Een optische (digitale) aansluiting of de aansluiting voor een hoofdtelefoon gebruiken

Beschikbare apparaten: digitaal audiosystem, versterker, dvd-thuisbioscoop

SAMSUNG LE37C530 - Een optische (digitale) aansluiting of de aansluiting voor een hoofdtelefoon gebruiken - 1

SAMSUNG LE37C530 - Een optische (digitale) aansluiting of de aansluiting voor een hoofdtelefoon gebruiken - 2

  • Wanner een digitaal audiosystem op de DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-aansluiting worden aangesloten, moet u het volume van zowel de tv als het audiosystem verlagen.
  • 5.1-kanaals audio is möglich wanner de tv op een extern apparaat is aangesloten dat dit ondersteunt.
  • Wanner de ontvanger (thuisbioscoop) is ingeschakeld, hoort u alleen geluid via de Optical-aansluiting van de tv. Wanner de tv een DTV-signal ontvangt, zendt de tv een 5.1-kanaalsgeluid aan der ontvanger van de thuisbioscoop. Wanner de bron een digitaal component is, zoals eenDVD-speler/Blu-rayspeler/kabelbox/satellietontvanger (STB), en dit via HDMI op de tv is aangesloten, geeft de ontvanger van de thuisbioscoop alleen 2-kanaalsgeluid wee. Als u 5.1-kanaalsgeluid wilt horen, sluit u de digitale uitgang van deDVD-speler/Blu-rayspeler/kabelbox/satellietontvanger (STB)rechtstreeks op een versterker of thuisbioscoop aan.

SAMSUNG LE37C530 - Een optische (digitale) aansluiting of de aansluiting voor een hoofdtelefoon gebruiken - 3

Hoofdtelefoon u Aunt een hoofdtelefoon op de desbetreffende uitgang van uw set aansluiten. Wanner de hoofdtelefoon is aangesloten, worden de ingebouwde luidspekers uitgeschakeld.

  • Mogelijk Aunt de geluidsfunctie beperkt gebruiken wanner er een hoofdtelefoon op de tv is aangesloten.
  • Het volume van de hoofdtelefoon en het volume van de tv worden apart geregeld.

Voor betaalde kanalen要去en 'Cl- of Cl+-kaart' juices geplaatst.

  • Als u de Cl-/Cl++kaart Niet staat, worden bij sommige kanalen het bericht "Gecodeerd signaal" weergegeven.
  • De koppelingsgegevens met een telefoonnummer, de ID van de Cl- of Cl+-kaart, de host-ID en andere informatie worden over circa 2-3 minutes weergegeven. Neem contact op met uw serviceprovider als er een foutbericht worden weergegeven.
  • Wanner de kanaalgeevens zijn geconfigureerd, worden het bericht "Update voltooid" weergegeven. Hiermee worden aangegeven dat de kanaallijst is bijgewerkt.

SAMSUNG LE37C530 - Een optische (digitale) aansluiting of de aansluiting voor een hoofdtelefoon gebruiken - 4

SAMSUNG LE37C530 - Een optische (digitale) aansluiting of de aansluiting voor een hoofdtelefoon gebruiken - 5

OPMERKING

  • U kunt een 'Cl- of Cl+-kaart' bij een lokale kabelaanbieder aanschaffen.
  • Wanner u de Cl-/Cl+-kaart wilt verwijderen, doet u dat door de kaart er met uw handen voorzichtig uit te trekken, want de kaart kan beschaden als u deze LAST vallen.
  • Plaats de 'Cl- of Cl+-kaart' in de richting die op de kaart staat gemarkeerd.
  • Deplaats van de COMMON INTERFACE-aansluiting kan per model verschillen.
  • 'Cl-/Cl+kaarten' worden in sommige landen en regio's nicht ondersteund. Controleer dit bij uw geauthoriseerde verkoper.
  • Neem contact op met uw serviceprovider als u problemen ondervindt.
  • Plaats de 'Cl- of Cl+-kaart' die de huidige antennne-instelingen ondersteunt. Er worden een verrormd beeld of helemaal geen beeld weergegeven.

De ingangsbron wijzigen

Bronlijst

Hiermee kunt u de tv of andere exter ingangsbronnen zoalsDVD-spelers/Blur-rayspelers/kabelboxen/STB-satelljetontvangers die op de tv+zijn aangesloten,selecteren.

Tv / Ext. / AV / Component / PC / HDMI1/ DVI / HDMI2 / HDMI3 / USB

SAMSUNG LE37C530 - Bronlijst - 1

In de Bronlijst worden aangesloten ingangen gemarkeerd.

SAMSUNG LE37C530 - Bronlijst - 2

Ext. en PC blijven alkijd geactiveerd.

SAMSUNG LE37C530 - Bronlijst - 3

Naam wijzigen

VCR / DVD / Kabel STB / Satelliet STB / PVR STB / AV-ontvanger / Spelcomputer / Camcorder / PC / DVI PC / DVI-apparaten / Tv / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: geef het apparaat dat op de ingangen is aangesloten een naam om de selectie van de ingangsbron gemakkelijker te make.

SAMSUNG LE37C530 - Naam wijzigen - 1

Wanner een pc met een resolutie van 1920 x 1080 bij 60Hz op de HDMI IN 1(DVI)-poort is aangesloten, moet u bij Naam wijzig den poort instellen op de modus DVI PC.

SAMSUNG LE37C530 - Naam wijzigen - 2

Wanner u een HDMI/DVI-kabel op de HDMI IN 1(DVI)-poort aansluit,要去 u bij Naam wijzigen de poort instellen op de modus DVI PC of DVI-apparaten.

De menu's gebruiken

Voordat u de tv gekrukt, moet u de stappen hieronder volgen om te leren hoe u het menu kurz gefruiken en hoe u verschillende functies kurz selecteren en aanpassen.

SAMSUNG LE37C530 - De menu's gebruiken - 1

ENTER / Richtingstoets: de cursor verplaatsen en een item selecteren. De instelling bevestigen.
2 RETURN-toets: hiermee gaat u terug maar het vorige menu.
3 MENU-toets: hiermee geeft u het hoofdmenu wee.
EXIT-toets: hiermee wordt het schermmenu afgesloten.

Met het schermmenu werken

Afhankelijk van het geseleede menu konnen de toegangsstappen verschillen.

1MENU ☐De opties van het hoofdmenu worden op het scherm weergegeven: Beeld, Geluid, Kanaal, Instellingen, Invoer, Toepassing, Ondersteuning.
2▲ / ▼Selecteer een pictogram met de toets ▲ of ▼.
3ENTER ☐Druk op de toets ENTER ☐ om het submenu te openen.
4▲ / ▼Selecteer het gewenstesubmenu met de toets ▲ of ▼.
5▲ / ▼Pas de waarde van een item aan met de toets ▲ of ▲. Afhankelijk van het geselecteerde menu kan de aanpassin verschillen.
6ENTER ☐Druk op ENTER ☐ om de configurati te voltooien.
7EXIT → ☐Druk op EXIT.

De toets INFO gebruiken (Now & Next-gids)

Op het scherm worden het huidige kanaal en de status van bepaalde audio/video-instellen weergegeven.

In de Now & Next-gids vindt u de dagelijkse programme-informatie voor elk kanaal op basis van het uitzendTijdstip.

  • Scroll of om informatie over een gewenst programma te bekijken verwij u\ aar het huidige kanaal kijkt.
  • Scroll of om informatatie voor andere kanalen te bekijken. Als uaar het huidige geselecteerde kanaal wilt gaan, drukt u op de toets ENTER.

SAMSUNG LE37C530 - De toets INFO gebruiken (Now & Next-gids) - 1

Programma'splannen

Gids

De EPG-informatie (Electronic Programme Guide) worden door de omroepen verstrecht. Met behulp van de programmaschema's van de omroepen kunt u van tevoren instellen maar welke programme's u wilt kijken, zodat u op het ingestelde tijdstip automatisch aan het geselecteerde programmakanaal gaat. Afhankelijk van de kanaalstatus hunnen programmaopties leeg of verouderd+zijn.

Kan.weergave gebruiken

SAMSUNG LE37C530 - Kan.weergave gebruiken - 1

SAMSUNG LE37C530 - Kan.weergave gebruiken - 2

SAMSUNG LE37C530 - Kan.weergave gebruiken - 3

1 Rood (Weergave): een lijst weergeven met programme's die nu of binnenkort worden uit gezonden.
Geel (Meer dan 24研究成果): een lijst weergeven met programma's die over 24研究成果 en later worden uit gezonden.
Blauw (CH-modus): Selecteer het type kanalen dat u in het venster Kan.weergave wilt weergeven. (Alle, Tv, Radio, Geevens/overig, Mijn kanaal 1-4)
4 Informatie: hiermee wordenmeer informatie over het geselecteerdeprogrammaweergegeven.
(5) (Pagina): waar de volgende of vorige pagina gaan.
6 ENTER toets.

  • Wanner u het huidige programme selecteert, kut u waar het geselecteerde programme kijken.
  • Wanner u een programme in de toekomst selecteert, kurz u dit reserveren om te bekijken. U kurz de planning annuleren door nogmaals op de toets ENTER te drukken en Progr. annuleren te selecteren.

Kanaalbeheer

U kunt favoriete kanalen verwijderen of instellen en de programmagids voor digitale uitzendingen gebruiken. Selecteer een kanaal in het scherm Kanalen, Mijn kanalen of Gepland.

SAMSUNG LE37C530 - Kanaalbeheer - 1

Kanalen: hier worden de kanalenlijst weergegeven op basis van het kanaaltype.
Mijn kanalen: hier worden de groep van het kanaal weergegeven.
Gepland: hier worden alle momenteel gereserveerdeprogramma's weergegeven.

De gekleurde toetsen met Kanaalbeheer gebruiken

Rood (Antenna): schakelenussen Ant en Kabel.
Groen (Zoom): een kanaalnummer vergroten of verkleinen.
- Geel (Selecteren): Selecteer de gewenste kanalen en druk op de gele toets om alle geselecteerde kanalen tegelijkertijd in te stellen. Het symbol worden links van de geselecteerde kanalen weergegeven.
- Blauw (Sorteren): de lijst die op kanaalnaam of kanaalnummer is gesorteerd, wijzigen.
- (Pagina): waar de volgende of vorige pagina gaan.
- (Tools): het optieman van Kanaalbeheer worden weergegeven. (De optieman's können per situatie verschillen.)

Pictogrammen van de kanaalstatus

PictogramBetekenis
AEen analoog kanaal.
Een geseleerd kanaal.
Een kanaal dat als favoriet is ingesteld.
Een programme dat momenteel wordenuit gezonden.
Een vergrendeld kanaal.
Een gereserveerd programma.

Mijn kanalen

(in Kanaalbeheer)

Hier worden alle favoritekanalenweergegeven.

■ Mijn kanalen bewerken TOOLS : u(Int) de geselecteerde kanalen aan de gewenste groep kanalen toevoegen.

Het symbol “♥” wordt weergegeven en het kanaal wordt als een van ‘Mijn kanaal’ ingesteld.

  1. Selecteer een kanaal en druk op de toets TOOLS.
  2. Voeg een kanaal toe of verwijder een kanaal in de Mijn kanaal-groepenCUSen1,2,3 en 4.

  3. U kunt een ofmeer groepen selecteren.

  4. Nadat u de instellingen hebt gewijzigd, kurz u de kanalenlijst voor elk groep in uw kanalen weergeven.

SAMSUNG LE37C530 - Mijn kanalen - 1

Kanalenlijst

Hier vindt u een overzicht van alle gezochtete kanalen.

SAMSUNG LE37C530 - Kanalenlijst - 1

Het menu Kanaal

Kanalen opniew afstemmen

Antenne (Ant / Kabel)

Voordat de beschikkare kanalen in het geheugen van uw televisionieren worden opgeslagen, moet u het type signaalbron opgeven dat op de tv is aangesloten (antenne of kabel).

Land

Het invoerschem voor de pincode worden weergegeven. Geef uw viercijferige pincode op.

Analoog kanaal: hier kurz u het land voor analoge kanalen wijzigen.
- Digitaal kanaal: hier=kunt u het land voor digitale kanalen wijzigen.

Automatisch opslaan

Scant automatisch op een kanaal en slaat het op in het geheugen van de tv.

Automatisch toegewezen programmanummerskommen möglichniet overeen met de feitelijke of gewensteprogrammanummers. Wanner een kanaal met de functieKinderslot is vergrendeld, worden er een venster weergegevenwaarin u een pincode kurz opgeven.
Antennebron (Ant / Kabel): selecteer de antennebron die moet worden onthouden.
Kanaalbron (Digitala en Analoog / Digitala / Analoog): Selecteer de kanaalbron die moet worden onthouden. Wanner u Kabel Digitala en Analoog of Digitala selecteert: moet u een waarde opgeven voor het scannen van kabelkanalen.

Zoekmodus (Volledig / Network / Snel): scant op alle kanalen met actieve zenders en slaat deze op in het geheugen van de tv.

Als u Snel selecteert, kurz u Network, Network-ID, Frequentie, Modulatie en Symboolfrequentie met de toets van de afstandsbediening handmatig instellen.

Netwerk (Auto / Handmatig): Selecteer Auto als u de ID voor Netwerk-ID automatisch wilt ophalen of selecteer Handmatig. als u de ID handmatig wilt opgeven.

Netwerk-ID: Als Netwerk is ingesteld op Handm.kest u met de cijfertoetsen de waarde voor Netwerk-ID opgeven.

Frequentie: geeft de frequentie voor het kanaal werk. (Verschilt per land.)

Modulation: geeft de beschikkbare modulatiewaarden wee.

Symboolfrequentie: geft de beschikbare symboolfrequencies.
weer.

Handm. opslaan

Scant handmatig op een kanaal en slaat het op in het geheugen van de TV.

Wonneer een kanaal met de functie Kinderslot is vergrendeld, worden er een venster weergegeven waar u een pincode kut opgeven.
- Digitaal kanaal: zodra het scannen is voltooid, worden de kanalen in de kanalenlijst bijgewerkt.

Wanneer u Antenne selekteert Ant: Kanaal, Frequentie, Bandbreedte
Wanneru Antenne selecetert Kabel: Frequentie, Modulatie, Symboolfrequentie

Analoog kanaal (Prog., Kleursystem, Geluidssystem, Kanaal, Zoeken): als er geen geluid is of als het geluid verrormd klinkt, selecteert u nogmaals de gewenste geluidsstandaard.

Kanaalmodus

  • P (programmamodus): als u klaar bent met afstemmen, zich de zenders die u kurz ontvangen, toegewezen aan de positienummers P0 tot P99. In deze modus kurz u een kanaalnummer selecteren door het positienummer in te toetsen.
  • C (antennekanaalmodus) / S (kabelkanaalmodus): in deze twee modi sunt u een kanaal selecteren door het nummer in te toetsen dat aan de antenn- of kabelzender is toegewezen.

Kanalen bewerken

Het optienu van Kanaalbeeer gebruiken

(in Kanaalbeheer)

  1. Selecteer een kanaal en druk op de toets TOOLS.
  2. Wijzig de naam of het nummer van het kanaal via het menu Kanaalnaam bewerken of Kanaalnr. wijzigen.
    Kanaalnaam bewerken (alleen analoge kanalen):zfelt een kanaalnaam invoeren.
    Kanaalnr. wijzigen (alleen digitale kanalen): het nummer instellen met de toepasselijke nummertoetsen.

Overige functies

Optie Kabel Zoeken

(afthankelijk van het land)

Hiermee worden extra Zoekopties ingesteld, zoals de frequentiesnelheid en de symboolfrequentie voor het zoeken aan een kabelnetwork.

Startfrequentie / Stopfrequentie: hiermee stelt u de start- en stopfrequentie in (verschilt per land).
Modulatie: geeft de beschikbare moduliewaarden werden.
Symboolfrequentie: geegt de beschikbare symboolfrequenies wee.

Kanaalbeheer

Het optienu van Kanaalbeeer gebruiken

Stel de diverse kanalen in met behulp van de opties in het menu Kanaalbeheer (Vergrend. / Slot uit, Timerweergave, Sorteren, Verwijderen, Alles select. / Niets select.). Menuopties können, afhankelijk van de kanaalstatus, verschillen.

  1. Selecteer een kanaal en druk op de toets TOOLS.
  2. Selecteer een functie en wijzig eventuele de instellenen.
    Vergrend. / Slot uit: u kunt een kanaal vergrendelen, zodat het nicht geselecteerd en bekeken kan worden.

OPMERKING

  • Deze functie is alleen beschikbaar wonneer Kinderslot is ingesteld op Aan.
  • Het invoerschemm voor de pincode worden weergegeven. Voer uw viercijferinge pincode in standard is dit "0-0-0-0". U kunt de pincode wijzigem met de optie PIN wijzigen.

SAMSUNG LE37C530 - OPMERKING - 1

Timerweergave: U kunt instellen dat een kanaal automatisch op een ingesteldijdstip worden weergegeven. Om deze optie te können gebruiken,要去 u eerst de huidigearend instellen.
Wanner een digitaal kanaal is geselecteerd, drukt u op de toet en om het digitale programma te kijken.
Sorteren (alleen analoge kanalen): hiermee kutu de programmanummers van de opgeslagen kanalen wijzigen. Deze bewerking kan nodig+zijn nadat u de functie voor het automatisch opstaan van kanalen hebts gebruikt.
Verwijdersen: U(Int)kunt een kanaal toevoegen of verwijderen uit de weergave van de door u gewenste kanalen.
Alles select. / Niets select.: selecteer alle kanalen of geen van de kanalen in Kanaalbeheer.

Overdracht kanalenlijst

Het invoerschem voor de pincode worden weergegeven. Geef uw viercijferige pincode op. Hiermee(Int u het kanalenoverzicht importeren of exporteren.U moet een USB-opslagapparaat aansluiten om deze functie te konnen gebruiken.

■ Importeren via USB: hiermee(Int) u de lijst met kanalen van uw USB-apparaat importeren.
- Exporteren via USB: hiermee(Int) u de lijst met kanalen naar een USB-apparaat exporteren. Deze functie is beschikkaar wanner er een USB-apparaat is aangesloten.

Gepland

(in Kanaalbeheer)

U(Int)kunt een programme dat u hebt gereserveerd bekijken, bewerken of verwijderen.

Info wijzigen: Een programma wijzigen dat u heb tgeserveerd om te bekijken.
Progr. annuleren: een programme annuleren dat u hebt gereserveerd.
Informatie: een programme dat u hebte gereserveerd weergeven. (U=knt de reserveringsinformatie ook wijzigen.)
Alles select. / Niets select.: alle geservesveerde programma's selectoren of de selectie ervan opheffen.

Fijnafstemming

Als de ontvangst zwak is of worden gestoord, kutn u een kanaal.
handmatig nauwkeuriger instellen.

SAMSUNG LE37C530 - Fijnafstemming - 1

Fijnafgestemde kanalen zichen met een sterretje ** gemarkeerd.

SAMSUNG LE37C530 - Fijnafstemming - 2

Als u de fjinafstellungen wilt-resetten,selecteert u Resetten.

Het menu Beeld

De vooraf ingestelde beeldmodus wijzigen

Modus

Selecteer het beeldtype dat uw voorkeur heeft.

Dynamisch: geschikt voor een heldere kamer.
Standaard: geschikt voor een normale omgeving.
Natural: geschikt om vermoeide ogen gegen te gaan.

SAMSUNG LE37C530 - Modus - 1

Natural is nicht beschikkaar in de pc-modus.

■ Film: geschikt om films in een donkere kamer te kijken.

De beeldinstallingen aanpassen

Backlight / Contrast / Helderheid / Scherpte / Kleur / Tint (G/R)

De tv heeft verschillende instelmogelijkheden voor de beeldkwaliteit.

SAMSUNG LE37C530 - Backlight / Contrast / Helderheid / Scherpte / Kleur / Tint (G/R) - 1

OPMERKING

  • In de analoge modi Tv, Ext., AV van het PAL-systeel=kunt u de functie Tint (G/R) Niet gebruiken.
  • In de PC-modus kurz u alleen wijzigingen aanbrengen in Backlight, Contrast en Helderheid.
  • De instellingen voor elk extern apparaat dat u op de tv heb aangesloten,+kunnen worden aangepast en opgeslagen.

Economische oplossingen

ECO-oplossing

  • Spaarstand (Uit / Laag / Middel / Hoog / Beeld uit / Auto) TOOLS: de helderheid van de tv aanpassen om het energieverbruik te verminderen. Als u de optie Beeld uit selecteert, worden het scherm uitgeschakeld, maar blijft u het geluid horen. Druk op een willekeurige knop behalte de volumeknop om het scherm in te schakelen.
    ECO-sensor (Uit/Aan) : voor een nog hoger energiebesparing worden hiermee de beeldinstellungen automatisch aan het omgevingslicht in de kamer aangepast.

SAMSUNG LE37C530 - ECO-oplossing - 1

Als u de optie Backlight aanpast, worden de ECO-sensor ingesteld op Uit.

Min. backlight: als ECO-sensor is ingesteld op Aan kan de minimale schermhelderheid handmatig worden aangepast.

SAMSUNG LE37C530 - ECO-oplossing - 2

Als ECO-sensor is ingesteld op Aan, worden de helderheid van scherm möglichx aangepast (iets donkerder ofichter) afhankelijk van de intensiteit van het omgevingslicht.

  • Geen signalaal stdby (Uit / 15 min / 30 min / 60 min): Om onnodig energieverbruik te voorkomen kutu instellen hoe lang de tv ingeschakeld moet blijven wanner er geen signala worden ontvangen.

SAMSUNG LE37C530 - ECO-oplossing - 3

Uitgeschakeld wonneer de pc zich in de energiebesparingsmodus befindt.

De beeldopties wijzigen

Geavanceerde instellingen

(beschikkaar in de modi Standaard / Film)

U kunt de gedetailleerde instellingen voor uw scherm wijzigen, waaronder kleur en contrast.

SAMSUNG LE37C530 - Geavanceerde instellingen - 1

In de PC-modus kurz u alleen wijzigingen aanbrengen in Dynamisch contrast, Gamma en Witbalans.

SAMSUNG LE37C530 - Geavanceerde instellingen - 2

Zwarttinten (Uit / Donker / Donkerder / Donkerste): selecteer het zwartniveau om de schermdiepte aan te passen.
Dynamisch contrast (Uit / Laag / Middel / Hoog): het schermcontrast aanpassen.
Schaduwdetail (-2 +2) : de helderheid van donkere beelden aanpassen.
Gamma: de intensiteit van primaire kleuren aanpassen.
RGB-modus (Uit / Rood / Groen / Blauw): u=kunt de Kleur of Tint (G/R) van Rood, Groen en Blauw voor het beeld van een extern apparaat (dvd-speler, thusisbioscoop, enz.) aanpassen.
Kleurruimte (Auto / Eigen): de reeks beschikbare kleuren voor het beeld instellen.

Witbalans: de kleurtemperatuur aanpassen voor een natuurlijker beeld.

R-basis / G-basis / B-basis: de donkerheid voor elke kleur (rood, groen, blauw) aanpassen.

R-niveau / G-niveau / B-niveau: de%Helderheid voor elkte kleur (rood, groen, blauw) aanpassen.

Resetten: hiermee zet u de Witbalans terug maar de standaardinstellungen.

Huidkleur: benadrukken van roze "Huidkleur".
■ Randverbetering (Uit / Aan): de randen van objecten versterken.

Beeldopties

In de PC-modus=kunt u alleen wijzigingen aanbrengen in Kleur tint, Grootte, en Autom. beveilig.tijd.

SAMSUNG LE37C530 - Beeldopties - 1

Kleurtint (Koel / Normaal / Warm1 / Warm2)

SAMSUNG LE37C530 - Beeldopties - 2

Warm1 of Warm2 word in de afbeeldingsmodus Dynamisch uitgeschakeld.

SAMSUNG LE37C530 - Beeldopties - 3

De instellingen voor elk extern apparaat dat u op een van de tv-ingangen hebt aangesloten,+kennen worden aangepast en opgeslagen.

Grootte: de kabelbox/satellitontvanger heeft möglichk ook een eigen reeks schermformaten. U worden darüber坚韧stae aangeraden om meestal de 16:9-modus te gebruiken.

SAMSUNG LE37C530 - Beeldopties - 4

Auto-breed: hiermee wordt het beeldformaat automatisch op 16:9 ingesteld.

16:9 : hiermee worden het beeldformat op 16:9 ingesteld voorDVD's of breedbeelduitzenden.

Breedbeeldzoom: hiermee worden het beeld verder dan 4:3 vergroot.

SAMSUNG LE37C530 - Beeldopties - 5

Pas de Positie aan met de toetsen en .

Zoom: hiermee vergroot u het 16:9-breedbeeldfomaat verticaal zodat het schermvullend worden.

SAMSUNG LE37C530 - Beeldopties - 6

pas de Positie of Grootte aan met de toetsen ,

4:3 : dit is de standardinstelling voor een film of nomale uitzending.

SAMSUNG LE37C530 - Beeldopties - 7

Gebruik de tv Niet langdurig in 4:3-formaat. Randen kuren links, rechts en midden in het scherm zichtaar blijven en inbranden en dit worden nicht door de garantie gedekt.

Volledig scherm: geeft het volledige, Niet-afgkapte beeld waar wanner er een HDMI-siŋaal (720p / 1080i / 1080p) of Component-siŋaal (1080i / 1080p) worden.

SAMSUNG LE37C530 - Beeldopties - 8

OPMERKING

  • Afhankelijk van de ingangsbron konnen de opties voor beeldformataat variëren.
  • De beschikbare onderdelen können, afhankelijk van de geselecteerde modus, verschillen.
  • In de PC-modus kurz u alleen de modi 16:9 en 4:3 aanpassen.
  • Deinstallingen voor elk extern apparaat dat u op een van de tv-ingangen hebts aangesloten, hunnen worden aangepast en opgeslagen.
  • Nadat u Volledig scherm in de modus HDMI (1080i / 1080p) of Component (1080i / 1080p) hebt gekozen: pas de Positie of Grootte aan met de toetsen , , , .
  • Als u de functie Volledig scherm gebruikt met een ingangssignaal HDMI 720p, worden 1 kaderlijk verwijderd aan de bovenkant, onderkant, linkerkant en rechterkant, zoals in de functie Overscan.

Schermmodus (16:9 / Breedbeeldzoom / Zoom / 4:3): alleen beschikbaar wanner het beeldformaat is ingesteld op Auto-breed. U kunst de gewenste beeldgroote bepalen op het 4:3 WSS-formaat (Wide Screen Service) of het originele formaat. De diverse Europese landen hanteren verschillende beeldformaten.

SAMSUNG LE37C530 - OPMERKING - 1

Niet beschikbaar in de PC-, Component- of HDMI-modus.

Basisfuncties

Digitale ruisfilter (Uit / Laag / Middel / Hoog / Auto / Autom. visualisation): als het uit gezonden signal zwak is, können er ruis en echobeelden optreden. Probeer de verzillende opties totdat het beeld het best worden weergegeven.

Autom. visualisatie: geeft bij het wisselen van analoge kanalen de sterkte van het huidige signalaal weer en definiert deruisreductie van het scherm.

Alleen beschikbaar voor analoge kanalen.

MPEG-ruisfilter (Uit / Laag / Middel / Hoog / Auto): verminder MPEG-ruis voor een betere beeldkwaliteit.
HDMI-zwartniveau (Normaal / Laag): selecteert het zwartniveau op het scherm om de schermdiepte aan te passen.

Alleen beschikbaar in de HDMI-modus (RGB-signalen).

■ Filmmodus (Uit / Auto1 / Auto2): stelt de tv in om filmsignalen van alle bronnen automatisch te herkennen en te verwerken en om het beeld aan te passen voor optimale kwaliteit.
Beschikbaar in de modi TV, AV, COMPONENT (480i/1080i) en HDMI (480i/1080i).
Autom. beveilig.tijd (2uur / 4uur / 8uur / 10uur / Uit): Wanner het scherm Niet wordt gebruikt en een Niet-bewegend beeld gedurende een door de gebruiker gedefinierde tijd worden weergegeven, worden de schermbeveiliging geactiveerd om de vorming van ingebrande beelden op het scherm te voorkomen.

Beeld resetten (OK / Annuleren)

Zet de huidige beeldmodus op de standardinstelleningen terug.

De tv instellen voor uw pc

Stel de ingangsbron in op PC.

Autom. afstellen TOOLS

Pas de frequentlywaarden/posities aan en stem de instelleningen automatisch fjn af.

SAMSUNG LE37C530 - Autom. afstellen TOOLS - 1

Niet beschikbaar bij een aansluiting met een HDMI-/DVI-kabel.

Schem

Grof / Fijn: beeldruis verwijderen of verminderen. Als door een fijnafstemming van het kanaal de risniet verdwijnt, stelt u de frequente zo goed mogelijk in (Grof) en voer opnieuw een fijnafstemminguit. Stel het beeld opnieuw in het midden van het scherm in nadat de ris is verminderd.
Positie: pas de positie van het pc-schem aan met derichtingstoetsen ( / / / ) .
■ Beeld resetten: het beeld worden maar de standaardinstelleningen teruggezet.

Uw tv als een computermonitor (pc) gebruiken

Software configureren (gebaseerd op Windows XP)

Afhankelijk van de Windows-versie en de videokaart hunnen deschermen op de pc verschillen. Desondanks要去 bijna altijd bezelfde basisinstallingen worden toegepast. (Neem contact op met de computerfabrikant of Samsung-leverancier als dit Niet het geval is.)

  1. Klik eerst op "Configurationschem" in het menu Start van Windows.
  2. Klik op "Beeldscherm" in het "Configurationschem". Er verschijt een dialoogvenster.
  3. Klik op "Monitor", waarna een dialoogvenster worden weergegeben.
  4. Selecteer het tabblad "Instellenen" in het dialoogvenster.

  5. De juiste beeldgrotte (resolutie) [Optimaal: 1920 X 1080 pixels]

  6. Als het dialoogvenster een optie bevat voor het instellen van de verticale freiendentie, is de juiste waarde "60" of "60 Hz". Klik anders op "OK" om het dialoogvenster te sluiten.

Het menu Geluid

De vooraf ingestelde geluidsmodus wijzigen

Modus

Standaard:selecteert de normale geluidsmodus.
Muziek: geeft voorrang aan muziek ten opzichte van stemmen.
Film: geeft optimaal geluid voor films.
Heldere spreak: hiermee legt u meer nadruk op stemmen dan op andere geluiden.
Versterken: hiermee versterkt u de intensiteit van hoge frequencies in het geluid zatat slechthorenden het better konnen volgen.

SAMSUNG LE37C530 - Modus - 1

Geluidsinstellungen aanpassen

Toonregeling

Hiermee worden de geluidsmodus geregeld (alleen de standaard geluidsmodus).

Balans L/R: regelt de balans:tussen de linker- en de rechterluidspreker.
100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Bandbreedteaanpassing): hiermee worden het niveau van specifieke bandbreedtefrequencies geregeld.
Resetten: hiermee worden de equalizer waar de standaardinstellungen teruggezet.

Geluidssystemen e.d.

Virtual Surround (Uit / Aan)

(allele bij geluidsmodus)

Deze functie zorgt door middel van HRTF-technologie (Head Related Transfer Function) voor een virtuele beleving van 5.1-kanaals surroundgeluid via eenaar luidsprekers of een koptelefoo.

Heldere spreak (Uit / Aan)

(allele bij geluidsmodus)

Met deze functie kurz u de intensiteit van een stem versterken zodate diese boven ache tergrundmuziek of geluideffecten uitkomt en dialogenijdens een programma beter te volgen zich.

Taal voor audio

Wijzig de standardinstelling voor audiotalen.

SAMSUNG LE37C530 - Taal voor audio - 1

Welke taal beschikkaar is, kan per uitzending verschillen.

Geluidsformaat

(allyen digitale kanalen)

Wanner de hoofdluidspreker en de audio-ontvanger beiden geluid voortbrengen, kan er echo optreden waar dat geluid in de hoofdluidspreker en de audio-ontvanger Niet op gijleke sleheid wordt gedecodeerd. Gebruik in dat geval de functie TV-luidspreker.

SAMSUNG LE37C530 - Geluidsformaat - 1

De optie van Geluidsformaat kan per uitzending verschillen. 5.1-kanaals Dolby digital-geluid is alleen beschikbaar wanner u een externe luidspreker via een optische kabel aansluit.

Audiobeschrijving

(niet in alle locaties beschikkaar) (alleen digitale kanalen)

Deze functie verwerkt het geluidsspoor voor de AD (Audiobeschrijving), dat samen met het hoofdgeluid worden UITgezonden.

■ Audiobeschrijving (Uit / Aan): de geluidsbeschrijving in- of uitschaken.
Volume: het volume voor de audiobeschrijving regelen.

SAMSUNG LE37C530 - Audiobeschrijving - 1

Auto Volume (Uit / Normaal / Nacht)

Als u het volume op elk kanaal gelijk wilt zetten, stelt u Normaal in.
- Nacht: deceptive modus bildet een verbeterde geluidsbeleving in vergelijkking met de modus Normaal, maar met weinig geluid. Dit is 's nachts erg handig.

Luidspreker selecteren (Ext. luidspreker / TV-luidspreker / Hoofdtelefoon)

Door een verschil in decodeersnelheid:tussen de hoofdluidspreker en de audio-ontvanger kan er een echo ontstaan. Zet de tv in dat geval op Ext.luidspreker.

Als Luidspreker selecteren is ingesteld op Ext. luidspreker werkden de volume- en MUTE-toetsen nicht en+zijn de geluidsinstellungen beperkt.
Wanner Luidspreker selectoren is ingesteld op Ext. luidspreker.

  • TV-luidspreker: Uit, Ext. luidspreker: Aan

Wanner Luidspreker selectoren is ingesteld op TV-luidspreker.
- TV-luidspreker: Aan, Ext. Luidspreker: Aan
Als er geen videosignaal is, komt er uit beiden luidsprekers geen geluid.

Extra instelling

  • DTV-geluidsniveau (MPEG / HE-AAC): met deze functie kunt u de dispariteit van een spreaksignal (een van de signalen dieijdens een digitale tv-uitzending worden ontvangen) reduceren tot het gewenste niveau.

SAMSUNG LE37C530 - Extra instelling - 1

Afhankelijk van het uitgezonden signaaltype kan MPEG / HE-AACussen-10dB en 0 dB worden afgesteld.

SAMSUNG LE37C530 - Extra instelling - 2

Als u het volume wilt verhogen of verlagen, stelt u dit bij zusammen 0 en -10.

Basisfunctions

SPDIF-uitvoer: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) worden gebruikt voor de levering van digitaal geluid, waardoor de interferentie aan luidsprekers en diverse digitale apparaten zoalsDVD-spelerwdont tegengegaan.

Geluidsformaat:ijdens de ontvangst van een digita tvuiztending kurz u SPDIF-uitvoer (Digital Audio-formaat) kiezen bij de opties PCM of Dolby Digital.

SAMSUNG LE37C530 - Basisfunctions - 1

Wanner u 5.1-kanaals luidsprekers op een Dolby Digital-installatie aansluit, haalt u het maximale uit uw interactieve 3D-geluidsbeleving.

Geluidsvertraging: corrigeer verschil tussen beeld en geluid wonneer u een tv-programma of een video bekijkt en luistert maar digitale audio via een extern apparaat zoals een AVontvanger (0 ms - 250 ms).
Dolby Digital Comp (Line / RF): met deze functie minimiseert u signaaldispariteit:tussen een Dolby digitalsignaal en een spreaksignaal (MPEG Audio, HE-AAC,ATV Sound).

SAMSUNG LE37C530 - Basisfunctions - 2

Selecteer Line voor een dynamisch geluid en RF om het verschil tussen harde en zachte geluiden 's nachts te verkleinen.

Line: stel het uitvoerniveau voor signalen van meer of minder dan -31 dB (referentie) op -20 dB of -31 dB.

RF: stel het uitvoerniveau voor signalen van meer of minder dan -20 dB (referentie) in op -10 dB of -20 dB.

Geluid resetten (OK / Annuleren)

Zet alle geluidsinstellungen'erug maar de standarda fabrieksinstellungen.

De geluidsmodus selecteren

Wanner u de optie Dual I-II instelt, worden de huidige geluidsmodus op het scherm weergegeven.

SAMSUNG LE37C530 - De geluidsmodus selecteren - 1

Type geluidDual I-ⅡStandaard
A2 StereoMonoMonoAutomatisch wijzigen
StereoStereo ↔ Mono
DualDual I ↔ Dual IIDual I
NICAM StereoMonoMonoAutomatisch wijzigen
StereoMono ↔ Stereo
DualMono ↔ Dual I ↦ Dual II ↦Dual I

SAMSUNG LE37C530 - De geluidsmodus selecteren - 2

Als het stereosignal te zwak is en er automatische zenderverdringing optreedt, kunt u beter maar mono overschakelen.

SAMSUNG LE37C530 - De geluidsmodus selecteren - 3

Alleen ingeschakeld bij een stereogeluidssignaal.

SAMSUNG LE37C530 - De geluidsmodus selecteren - 4

Alleen beschikbaar als de Invoer is ingesteld op Tv.

Het menu Installingen

De tijd instellen

Tijd

Klok: het instellen van de klok is belangrijk voor de diverse timerfuncties van de tv.

SAMSUNG LE37C530 - Tijd - 1

De huidige tijd worden telkens weergegeven wanner u op de toets INFO drukt.

SAMSUNG LE37C530 - Tijd - 2

Als u het netsnoer hebt losgekoppeld, moet u de klok opnieuw instellen.

Afhankelijk van de zender en het signal waart deijd wellicht nicht juist ingesteld. In dat geval stelt u deijd handmatig in.

SAMSUNG LE37C530 - Tijd - 3

De ante nne要去in aangeslotenalsudijd automatisch wilt kunnen instellen.

Klok instellen: geef een waarde op voor Dag, Maand, Jaar, Uur en Minuut.

SAMSUNG LE37C530 - Tijd - 4

Tijdzone (afhankelijk van het land): Selecteer uw tijdzone.

SAMSUNG LE37C530 - Tijd - 5

Wanner Land is ingesteld op Ander, kunt udezefunctie gebruiken.

SAMSUNG LE37C530 - Tijd - 6

Deze functie is alleen beschikbaar wanner Klokmodus is ingesteld op Auto.

De Slaaptimer gebruiken

Slaaptimer TOOLS:de tv worden hiermee automatisch na een ingestelde tjidsduur uitgeschakeld. (30, 60, 90, 120, 150 en 180 minutes).

SAMSUNG LE37C530 - De Slaaptimer gebruiken - 1

Om de functie Slaaptimer te annuleren, selecteert u Uit.

De In-/ uitschakeltijd instellen

Timer 1 / Timer 2 / Timer 3: u kurz drie verschlende timerinstellungen opgeven. Daar voor要去 u wel eerst de klok instellen.

SAMSUNG LE37C530 - De In-/ uitschakeltijd instellen - 1

Inschakeltijd / Uitschakeltijd: de uren en minuten opgeven en activeren/deactiveren. (Als u de timer met de gewenste instelling wilt activeren, kiest u Activeren.)

Volume: het gewenste geluidsvolume instellen.

Bron: selectable Tv- of USB-inhoud om af te speloen wanneer de tv automatisch worden ingeschakeld. (USB kan alleen worden geselecteerd als er een USB-apparaat op de tv is aangesloten)

Antenne (wonneer Bron is ingesteld op Tv): selecteer ATV of DTV.

Kanaal (wonneer Bron is ingesteld op Tv): selecteer het gewenste kanaal.

Inhoud (wonneer Bron is ingesteld op USB): selecteer een map op het USB-apparaat met muziek- of fotobestanden die u wilt afspelen wonneer de tv automatisch worden ingeschakeld.

SAMSUNG LE37C530 - De In-/ uitschakeltijd instellen - 2

OPMERKING

  • Als het USB-apparaat geen muziekbestanden bevat of de map met muziekbestanden Niet is geselecteerd, werkdt de timerfunctie Niet goed.
  • Als er slechts een fotobestand op het USB-apparaat aanwezig is, worden er geen presentatie weergegeven.
  • Als een mapnaam te lang is, kan de map nicht worden geselecteerd.
  • Elk USB-apparaat dat u gebruikt, krijt het eigen map toegewezen. Gebrukt u meerde USB-apparaten van hetzelfde type, zorg dan dat de mappen die eraan zich toegewezen een verschillende nam hebben.

Herhalen: selecteer Eenmaal, Dagel., Ma~Vr, Ma~Za, Za~Zo of Handmatig. Wanner u Handmatig seleteert, kurz de dag instellen waarup u de timer wilt activeren.

SAMSUNG LE37C530 - OPMERKING - 1

De marketing geeft aan dat de dag is geselecteerd.

SAMSUNG LE37C530 - OPMERKING - 2

Automatisch uitschakenen (alleen beschikbaar als de tv door de timer worden ingeschakeld): de tv worden automatisch na 3 eer inactiviteituitgeschakeld om oververhitting te voorkomen.

Programma's vergrendelen

Beveiling

SAMSUNG LE37C530 - Beveiling - 1

Voordat het instellingenschemm worden geopend, verschijnt het invoerschemm voor de pincode.

SAMSUNG LE37C530 - Beveiling - 2

Geef uw viercijferige pincode op (standaard is dit '0-0-0-0'). U kunt de pincode wijzigen met de optie PIN wijzigen.

SAMSUNG LE37C530 - Beveiling - 3

Kinderslot (Uit / Aan): kanalen in Kanaalbeheer vergrendelen om te voorkomen dat ongeautoriseerde gebruikers, zoals kinderen, maar ongeschichte programma's kijken.

SAMSUNG LE37C530 - Beveiling - 4

Alleen beschikbaar als de Invoer is ingesteld op Tv.

■ Kinderslot: (afhankelijk van het land): met een zich eigastelde viercijferige pincode voorkomen dat ongeautoreiserde gebruikers,zoals kinderen,naar ongeschikte programme's kijkken. Als het geselecteerde kanaal is vergrendeld,wordt het symbol “”weergegeven.

Alles toestn: hiermee ontgrendelt u alle tv-classificaties (wordt nicht ondersteund in Frankrijk).

SAMSUNG LE37C530 - Beveiling - 5

Wanner Kinderslot is ingesteld op 18, verschijt er een invoerschemm waarin een pincode moet worden opgegeven om+tussen de kanalen te+kunnen schakelen (alleen in Frankrijk).

PIN wijzigen: uw persoonlijke code wijzigen die vereist is voor het instellen van de tv.

SAMSUNG LE37C530 - Beveiling - 6

Als u de pincode bent vergeten, drukt u achtereenvolgens op de volgende toetsen van de afstandsbediening zodate de pincode opnieuw worden ingesteld op "0-0-0-0": POWER (uit) MUTE 8 2 4 POWER (aan).

Overige functies

Taalkeuze

Taalkeuze: de menutaal instellen.
Teletekstaal: de gewenste taal voor teletekt instellen.

SAMSUNG LE37C530 - Taalkeuze - 1

Engels is de standaardtaal als de geseleterde taal nicht beschikbaar is in de uitzending.

Voorkeur (Eerste taal voor audio / Tweede taal voor audio / Eerste taal ondertitel / Tweede taal ondertitel): selecteer een taal als standaardtaal voor wanner een kanaal worden geselecteerd.

Ondertiteling

Gebruik dit menu om de modus Ondertiteling in te stellen.

Ondertitelingstaal: hiermee worden de ondtitelingstaal ingesteld.

Ondertiteling (Uit / Aan): ondtitelis in- of uitschakelen.
Modus (Normaal / Slechthorenden): hiermee worden de ontertitelingsmodus ingesteld.

SAMSUNG LE37C530 - Ondertiteling - 1

Wanner u een programma kijkt dat de functie Slechthorenden nicht ondersteunt, worden Normaal automatisch geactiveerd, zichs wanner de modus Slechthorenden is geselecteerd.

SAMSUNG LE37C530 - Ondertiteling - 2

Engels is de standaardtaal als de geseleterde taal nicht beschikbaar is in de uitzending.

Digitale tekst (Uitschakelen / Inschakelen)

(Uitsluitend Verenigd Koninkrijk)

Als het programme worden uit gezonden met digitale tekst, is deze functie beschikbaar.

Algemeen

Spelmodus (Uit / Aan): als u een spelcomputer aansluit, zoals de PlayStation™ of Xbox™ kunt u een realistischere spelbeleving krijgen door deze modus te selecteren.

SAMSUNG LE37C530 - Algemeen - 1

OPMERKING

  • Voorzorgen en beperkingen voor de spelmodus

  • Als u de spelcomputer wilt loskoppelen en een ander extern apparaat aansluiten,zet u in het instellingenmenu Spelmodus op Uit.

  • Als u in de Spelmodus het tv-menu weergeeft, za het beeld een beetje trillen.

  • Spelmodus is beschikbaar wanner de invoerbron is ingesteld op TV of PC.

  • Nadat u de spelcomputer hebt aangelsoten, schakelt u de Spelmodus in door Aan te selecteren. Helaas is het möglichk dat de beeldkwaliteit Niet optimaal is.
  • Als Spelmodus is ingesteld op Aan

  • Beeld is ingesteld op Standaard en de modus Geluid is ingesteld op Film.

  • Toonregeling is nicht beschikkaar.

Transp. menu (Helder / Donker): de transparantie van het menu instellen.
Melodie (Uit / Laag / Middel / Hoog): instellen dat een melody wordt afgespeeld als de tv wordt in- of uitgeschakeld.

Algemene interface

  • Cl-menu: hiermee kurz u het CAM-menu selecteren. Selecteer het Cl-menup basis van het menu PC Card.
    Toepassingsinfo: informatiebekijken op de CAM die in de Cl-sleuf is geplaatst en op de Cl - / Cl + - kaart"die in de CAM is geplaatst. U kunt de CAM altijd installeren, ongeacht of de tv is in- ofuitgeschakeld.

  • De CI CAM-module kurz u verkrigen bij uw lokale leverancier of door.Deze Telefonisch te bestellen.

  • Steek de "Cl- of Cl+-kaart" stevig in de CAM in de richting van de pijl.
  • Steek de CAM met de "Cl- of Cl+-kaart" in de common interface-aansluiting, in de richting van de pijl, zodat de kaart parallel met de sleuf is.
  • Controller of u een beeld op een kanaal met een verrormd signalak sunt bekijken.

Picture In Picture (PIP)

PIP TOOLS

Gelijktijdig een tv-programma en beeld van een exter videobron bekijken. PIP (Picture-in-Picture) werkst Niet in bezelfde modus.

OPMERKING

  • Raadpleeg voor PIP-geluid de instructies voor Geluidskeuze.
  • Als uijdens weergave in de PIP-modus de tv uitschakelt, verdwijnt het PIP-venster.
  • Het beeld in het PIP-venster kan er enigszins onnatuurlijkuitzien wanner u het hoofdschem gebruikt voor een videospel of karaoke.
  • PIP-instelingen
HoofdbeeldSubbeeld
Component, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, PCTv

PIP (Uit / Aan): de PIP-functie in- of uitschaken.
Kanaal: selecteer het kanaal voor het subbeeld.
Grotte ( / ) : een grootte voor het subbeeld selecteren.
Positie ( / / / ) : een positie voor het subbeeld selecteren.
Geluidskeuze (Hoofdtuner / subschem): uCNT het gewenste geluid kiezen (Hoofdtuner / subschem) in de PIPmodus.

Het menu Ondersteuning

Zelfdiagnose

De zelfdiagnose neemt enkele seconden in beslag. Dit is normala en duidt Niet op een defect aan de tv.
Het beeld testen (Ja / Nee): gelebruik deze optie om te controlleren of er problemen met het beeld zich.
Het geluid testen (Ja / Nee): gelebruik de ingebouwde melodie om te controleren of er geluidsproblemen zich.

Als u geen geluid hoog via de luidsprekers van de tv controleert u voordat u de geluidstest UITvoert of in het menu Geluid de optie Luidspreker selecteren is ingesteld op TV-luidspreker.
U kurz de melodie zelfs tijdens de test horen als Luidspreker selecteren is ingesteld op Ext. luidspreker of als het geluid is gedempt doordat er op de toets MUTE is gedrukt.

■ Signa informationatie: (alleen digitale kanalen) de ontvangstkwaliteit van het HDTV-kanaal is ofwel perfect, ofwel de kanalen zich Niet beschikkaar. Stel de ANTenne bij om de signalsterkte te vergroten.
Problemen oplossen: raadpleeg deze beschrijving als er een probleem met de tv lijkt teijken.

SAMSUNG LE37C530 - Zelfdiagnose - 1

Als geen van deze tips om problemen op te losengen van toepassing is,(Intt u contact opnemen met de klantenservice van Samsung.

Software-upgrade

Een Software-upgrade kan worden uitgevoerd via een uitzendsignaal of door de niewuste firmware van samsung.com op een USB-stick te downloaden.

Huidige versie is de software die al op de tv is geinstalleerd.

De software worden weergegeven als Jaar/Maand/Dag_Versie'.

SAMSUNG LE37C530 - Software-upgrade - 1

De{niewste versie installeren

Via USB: Plaats een USB-stick met het firmware-upgradebestand dat van 'www.samsung.com' is gedownload in de tv. Let op dat u het apparaat nichtuitschakelt of de USB-

SAMSUNG LE37C530 - De{niewste versie installeren - 1

geheugenschijf verwijdert totdat de upgrade is voltooid. Nadat de firmware-upgrade is voltooid, worden de tv automatischuit- en waar ingeschakeld. Bij een software-upgrade worden de standard video- en audio-installingen (fabrieksinstelleningen) wee teruggetez. Het is dan ook raadzaam om uw instellen gen te noteren, zodate u deze na de upgrade eenvoudig kunt terugzetten.

Via kanaal: hiermee worden firmware-upgrades via het uitzendkanaal uitgevoerd.

SAMSUNG LE37C530 - De{niewste versie installeren - 2

Als de functie tijdens de softwareverdrachtspieme wordt geseleerd, wordt er automatisch maar software gezocht en wordt deze gedownload.

SAMSUNG LE37C530 - De{niewste versie installeren - 3

De benodigdearend voor het downloaden van de software wordt door de signalstatus bepaald.

Upgrade standby-modus: er worden op de geselecteerde tijd automatisch een handmatige upgrade uitgevoerd. Omdat de tv intern worden ingeschakeld, kan dit ertoe leiden dat op hetLCD-schemm vage beelden verschijnen. Dit kan meer dan eenuur duren totdat de software-upgrade is voltoid.
Alternative software (back-up): Als er een probleem is met de neue firmware en dit de werkung van de tv-functies beinvloedt,(Intu de voorgande versie van de software weer terugzetten.

SAMSUNG LE37C530 - De{niewste versie installeren - 4

Als de software was gewijzigd, worden de huidige software weergegeven.

Handleiding HD-verbinding

Raadpleeg deze informatie wanner u externe apparaten op de tv aansluit.

Contact opnemen met Samsung

Bekijk deze informatie wanner uw tv Niet maar behoren werkct of wanner u de software wilt bijwerken. U vindt hier informatatie over onsze calcenters en over hoe u producten en software kunt downloaden.

Gebruik van een HDMI/DVI-kabel of D-Sub-kabel

SAMSUNG LE37C530 - Gebruik van een HDMI/DVI-kabel of D-Sub-kabel - 1

Weergavemodi (D-Sub en HDMI/DVI-invoer)

De optimale resolutie is 1920 × 1080 bij 60Hz .

ModusResolutieHorizontale frequentie (kHz)Verticale frequentie (Hz)Pixelklokfrequentie (MHz)Synchronisatie-polariteit (H/V)
IBM640 x 35031.46970.08625.175+/-
720 x 40031.46970.08728.322-/+
MAC640 x 48035.00066.66730.240-/-
832 x 62449.72674.55157.284-/-
1152 x 87068.68175.062100.000-/-
VESA CVT720 x 57635.91059.95032.750-/+
1152 x 86453.78359.95981.750-/+
1280 x 72056.45674.77795.750-/+
1280 x 96075.23174.857130.000-/+
VESA DMT640 x 48031.46959.94025.175-/-
640 x 48037.86172.80931.500-/-
640 x 48037.50075.00031.500-/-
800 x 60037.87960.31740.000+/+
800 x 60048.07772.18850.000+/+
800 x 60046.87575.00049.500+/+
1024 x 76848.36360.00465.000-/-
1024 x 76856.47670.06975.000-/-
1024 x 76860.02375.02978.750+/+
1152 x 86467.50075.000108.000+/+
1280 x 102463.98160.020108.000+/+
1280 x 102479.97675.025135.000+/+
1280 x 72045.00060.00074.250+/+
1280 x 80049.70259.81083.500-/+
1280 x 80062.79574.934106.500-/+
1280 x 96060.00060.000108.000+/+
1360 x 76847.71260.01585.500+/+
1440 x 90055.93559.887106.500-/+
1440 x 90070.63574.984136.750-/+
1680 x 105065.29059.954146.250-/+
VESA GTF1280 x 72052.50070.00089.040-/+
1280 x 102474.62070.000128.943-/-
VESA DMT / DTV CEA1920 x 1080p67.50060.000148.500+/+

SAMSUNG LE37C530 - Weergavemodi (D-Sub en HDMI/DVI-invoer) - 1

OPMERKING

  • Bij gebruik van de HDMI/DVI-kabelaansluiting moet u de HDMI IN 1(DVI) -aansluiting gebruiken.
  • De interlace-modus worden nicht understand.
  • De tv werkkt möglich nicht normal als een afwijkend videoformaat worden geselecteerd.
  • Afzonderlijke modus en compositemodus worden ondersteund. SOG (Sync On Green) worden nicht ondersteund.

SAMSUNG LE37C530 - OPMERKING - 1

Geniet van Foto-, muziek- en filmbestanden die op een USB MSC-apparaat+zijn opgeslagen.

SAMSUNG LE37C530 - OPMERKING - 2

Een USB-apparaat aansluiten

  1. Zet de TV aan.
  2. Sluit een USB-apparaat met Foto-, muziek en of filmbestanden aan op de USB (HDD)-aansluiting aan de zijkant van de televisie.
  3. Wanner het USB-apparaat op de TV is aangesloten, verschijnt er een pop-upvenster. Vervolgens kutn u Media Play selecteren.

SAMSUNG LE37C530 - Een USB-apparaat aansluiten - 1

念 Dit werkst möglichnestaar behoren bij multimediabestanden zonder licentie.
Wat u要去 weten voordat u Media Play (USB) gaat gebruiken

  • MTP (Media Transfer Protocol) wird nicht ondersteund.
  • Het bestandssystem ondersteunt FAT16, FAT32 en NTFS.
  • Bepaalde types digitale camera's en geluidsapparatuur�zijn moegelijk nicht compatibel met dit toestel.
    Media Play ondersteunt alleen USB-massaopsspagapparatuur (MSC). MSC staat voor Mass Storage Class, een apparaat waarop groe hoeveelheden gelevevens tegelijk kan den worden opgeslaigen en getransporteer. Voorbeelden van MSC's zich USB-sticks, Flash-kaartlezers en USB HDD's (USB-HUB's worden Niet ondersteund.) Apparaten要去en recktstreeks op de USB-aansluiting van de tv worden aangesloten.
    Maak een back-up van uw bestanden voordat u het apparaat aansluit op de tv om beschadiging of verlies van uw geveens te voorkomen. SAMSUNG is nicht verantwoordelijk voor beschadiging of verlies van geveens.
  • Sluit een USB-vaste schijf op de waaroor bestemde poort aan, de USB (HDD)-poort.
  • Verwijder het USB-apparaat Niet terwijl geevens worden geladen.
    Hoe hoger de resolutie van het beeld, hoe langer het duurt voordat het op het scherm worden weergegeven.
  • De maximaal ondersteunde JPEG-resolutie is 15360 × 8640 pixels.
  • Bij bestanden die nicht worden ondersteund of dieijken beschadigd worden het bericht 'Niet-ondersteunde bestandsindeling' weergegeven.
  • Als de bestanden op Alg. weergave zich gesorteerd, können er in elke map maximaal 1000 bestanden worden weergegeven.
    MP3-bestanden met DRM die gegen betaling zichen gadownlaaknen nicht worden afgespeeld. Digital Rights Management (DRM) is een technologie voor het creeren van inhoud en de distributie en het beheer van de inhoud op een geintegreerde en veelzijdige wijze, inclusief de bescherming van de rechten en belangen van de producenten, het voorkomen van het illegaal kopiernen van de inhoud en het beheren van rekeningen en betalingen.
  • Als er meer dan 2 PTP-apparaten zich aangesloten, kurz u er slechts=eén tegelijkertijd gebruiken.
  • Als er meer dan twee MSC-apparaten zich aangesloten, worden sommige möglichk Niet herkend. Als een USB-apparaatmeer stroom nodig hebft (meer dan 500mA of 5 V), worden het möglichk Niet ondersteund.
  • Als er een waarschuwing van te veel spanning worden weergegeven wanner u een USB-apparaat aansluit, worden het apparaat möglichnest herkend of werkt het möglichnest goed.
  • Als de tv gedurende deijd die is opgegeven bij Autom. beveilig.tijd, geen invoer ontvangt, worden de schermbeveiliging uitgevoerd.
  • De energiebesparende modus van bepaalde externe vaste schijven worden möglichk automatisch opgeheven bij aansluiting op een tv.
  • Als er een USB-verlengkabel worden gebruikt, worden het USB-apparaat möglichn nicht herkend of hunnen de bestanden op het apparaat möglichn Niet worden gelezen.
  • Als het USB-apparaat dat op de tv is aangeslooten, zich wordt herkend, is de lijst met bestanden op het apparaat möglichk beschadigd of worden een bestand in de lijst Niet afgespeeld. Sluit het USB-apparaat aan op de pc, formatteer het apparaat en controllere de aansluiting.
  • Als een bestand dat van de pc is verwijderd, nog steeds worden gewonden wanner Media Play worden uitgevoerd, gebruikt u de functie "Prullenbak leegmaken" om het bestand definitief te verwijderen.

Schemweergave

Ga waar het gewenste bestand met de toetsen voor omhoog/omlaag/links/rechts en druk op de toets ENTER of (Afspelen). Het bestand worden afgespeeld.

SAMSUNG LE37C530 - Schemweergave - 1

Ondersteunt de opties Apparaten tonen en Start in het beginschem van Media Play.

SAMSUNG LE37C530 - Schemweergave - 2

Video's

Videobestanden afspelen

  1. Druk op de toets of om Video's te selecteren en druk verwolgens op de toets ENTER in het menu Media Play.
  2. Druk op de toets / / om het gewenste bestand in de bestandslijst te selecteren.
  3. Druk op de toets ENTER of op de toets (Afsplen).

  4. Het geselecteerde bestand worden bovenaan afgebeeld, compleet met speeltijd.

  5. Wanner er geen gevevens voor de videotijdbekend zijn, worden deafspeeltijd en voortgangsbalk Niet weergeveen.
  6. Tijdens het afspelen van de video kutu zoeken met de toetsen en

SAMSUNG LE37C530 - Videobestanden afspelen - 1

In deze modus kurz u de filmclipss van een spel weergeven, maar kurz u het spel zich nicht spelen.

  • Ondersteunde ondertitelindelingen
NaamBestandsextensieIndeling
MPEG-4 tekst op tjdbasis.txtXML
SAMI.smìHTML
SubRip.srtaan tekenreeks gekoppeld
Subscriber.subaan tekenreeks gekoppeld
Micro DVD.sub of .txtaan tekenreeks gekoppeld

SAMSUNG LE37C530 - Videobestanden afspelen - 2

  • Ondersteunde videobestandsindelingen
BestandsextensieContainerVideocodecResolutieFramesnelheid (fps)Bitsnelheid (Mbps)Audiocode
*.avi *.mkvAVI MKVDivx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.01920x10806 ~ 308MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core
XviD1920x10806 ~ 308
H.264 BP / MP / HP1920x10806 ~ 3025
MPEG4 SP / ASP1920x10806 ~ 308
*.asfASFDivx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.01920x10806 ~ 308MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA
XviD1920x10806 ~ 308
H.264 BP / MP / HP1920x10806 ~ 3025
MPEG4 SP / ASP1920x10806 ~ 308
*.wmvASFWindow Media Video v91920x10806 ~ 3025WMA
*.mp4MP4H.264 BP / MP / HP1920x10806 ~ 3025MP3 / ADPCM / AAC
MPEG4 SP / ASP1920x10806 ~ 308
XVID1920x10806 ~ 308
*.3gp3GPPH.264 BP / MP / HP1920x10806 ~ 3025ADPCM / AAC / HE-AAC
MPEG4 SP / ASP1920x10806 ~ 308
*.vroVRO VOBMPEG11920x108024 / 25 / 3030AC3 / MPEG / LPCM
MPEG21920x108024 / 25 / 3030
*.mpg *.mpegPSMPEG11920x108024 / 25 / 3030AC3 / MPEG / LPCM / AAC
MPEG21920x108024 / 25 / 3030
H.2641920x10806 ~ 3025
*.ts *.tp *.trpTSMPEG21920x108024 / 25 / 3030AC3 / AAC / MP3 / DD+ / HE-AAC
H.2641920x10806 ~ 3025
VC11920x10806 ~ 3025

Overige beperkingen

SAMSUNG LE37C530 - Overige beperkingen - 1

OPMERKING

  • Als er problemen met de inhoud van een codec zich, worden de codec nicht ondersteund.
  • Als de informatie voor een container Incorrect is en het bestand is beschadigd, kan de container nicht correct worden afgespeeld.
  • Het geluid of de video kan möglichn nicht worden weergegeven als de inhoud een standard bitsnelheid/framesnelheid heeft die hoger is dan het compatibile aanat frames per seconde dat wordt weergegeven in de bovenstaande tabel.
  • Als de indexabel is beschadigd, worden de Zoekfunctie (Springen) Niet ondersteund.
VideodecoderAudiodecoder
• Ondersteuning tot H.264, niveau 4.1 • H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 en AVCHD worden nicht ondersteund. • GMC worden nicht ondersteund. • H.263 worden nicht ondersteund.• Ondersteuning tot WMA 7, 8, 9, STD • WMA 9 PRO;biedt geen ondersteuning voor meer dan 2 kanalen of lossless audio. • WMA-samplingfrequentie van 22050Hz mono worden nicht ondersteund.

Uitgebreide functies

Filmbestand doorlopend afspelen (Afspelen hervatten)

Als u de functie voor het afspelen van een film afsluit, kan de video worden hervat op het punt waar deze was gestopt.

  1. Selecteer het filmbestand dat u doorlopend wilt afspelen door het met de toets of in de bestandenlijst te selecteren.
  2. Druk op de toets (Afsplen) / ENTER
  3. Selecteer Doorlpnd (Afspelen hervatten) door op de blauwe toets te drukken. De film worden afgespeeld vanaf het punt waar deze is gestopt.

SAMSUNG LE37C530 - Filmbestand doorlopend afspelen (Afspelen hervatten) - 1

De blauwe toets is beschikbaar wanner u het afspelen hervat.

SAMSUNG LE37C530 - Filmbestand doorlopend afspelen (Afspelen hervatten) - 2

Als de functie Herinn. doorl. afsp. Film in het menu Instelling, is ingesteld op Aan, verschijnt er een pop-upbericht wanner het afspelen van een filmbestand worden hervat.

SAMSUNG LE37C530 - Filmbestand doorlopend afspelen (Afspelen hervatten) - 3

Muziek

Muziek afspelen

  1. Druk op de toets of om Muziek te selecteren en druk verrolgens op de toets ENTER in het menu Media Play.
  2. Druk op de toets / / om het gewenste bestand in de bestandslijt te selecteren.
  3. Druk op de toets ENTER of op de toets (Afsplen).

  4. Tijdens het afspelen van de muziek(Intt u zoeken met de toetsen en

  5. (REW) en (FF) werknen nicht tijdens het afsplen.

U ziet hier alleen bestanden met de extensie .MP3 en .PCM.

Bestanden met andere extensies worden nicht weergeven, ook al staan ze wel op het USB-apparaat.

Als het geluid bij het afspelen van MP3-bestanden ongewoon klinkt, past u de Toonregeling in het menu Geluid aan. (Een overgemoduleerd MP3-bestand kan geluidsproblemen veroorzaken.)

SAMSUNG LE37C530 - Muziek afspelen - 1

Foto's

Een Foto (of Presentatie) weergeven

  1. Druk op de toets of om Foto's te selecteren en druk verrolgens op de toets ENTER in het menu Media Play.
  2. Druk op de toets / / om het gewenste bestand in de bestandslijst te selecteren.
  3. Druk op de toets ENTER of op de toets (Afselen).

  4. Druk op het moment dat een fotolijst worden weergegeven op de toets l (Afspelen) / ENTER l op de afstandsbediening om de presentatie te starten.

  5. Alle bestanden in de bestandenlijst worden in de presentatie weergegeben.
  6. Tijdens de presentaie worden de bestanden in volgorde afgebeeld vanaf het huidige bestand.

U kurz automatisch muziekbestanden latent afspelenijdens een diashow als de instelling Achtergr.muz op Aan is gezet.
De BGM-modus kan nicht worden gewijzigd voordat de BGM is geladen.

SAMSUNG LE37C530 - Een Foto (of Presentatie) weergeven - 1

De geselecteerde video-/muziek-/fotobestanden afspelen

  1. Druk op de gele toets om het gewenste bestand in de bestandslijst te selecteren.
  2. Herhaal deze procedure om meerdere bestanden te selecteren.

SAMSUNG LE37C530 - De geselecteerde video-/muziek-/fotobestanden afspelen - 1

OPMERKING

  • Het symbol √verschijnt links van de geselecteerde bestanden.
  • U annuleert een selectie door nogmaals op de gele toets te drukken.
  • Als u de selectie van alle bestanden ongedaan wilt make, drukt u op de toets TOOLS en seleeert u Niets select..

  • Druk op de toets TOOLS en selecteer Gesel. inhoud afsplen.

SAMSUNG LE37C530 - OPMERKING - 1

De groep video-/muziek-/fotobestanden afsplen

  1. Ga verwij er een bestandenlijst worden weergegevenaar een willekeurig bestand in de gewenste grop.
  2. Druk op de toets TOOLS en selecteer Huid. afsp..

Overige functies van Media Play

De bestandslijt sorteren

Druk in de bestandslijt op de blauwe toets om de bestanden te sorteren.

CategorieBetekenisVideo'sMuziekFoto's
Alg. weergaveHiermee worden de volledige map weergegeven. U kurz de Foto weergeven door de map te selecteren.
TitelDe bestanden worden op titel gesorteerd en weergegeven in de volgorde symbool/cijfer/letter/speciaal.
VoorkeurHiermee worden bestanden op voorkeur gesorteerd en weergegeven. U kurz de bestandsvoorkeur in de bestandslijst aanpassen met behulp van de groene toets.
Laatste datumHiermee worden foto's aflopend op datum gesorteerd en weergegeven.
Vroegste datumHiermee worden foto's oplopend op datum gesorteerd en weergegeven.
ArtiestHiermee worden de muziek in alfabetische volgorde op artiest gesorteerd.
AlbumHiermee worden de muziek in alfabetische volgorde op album gesorteerd.
GenreHiermee worden de muziekbestanden op genre gesorteerd.
StemmingHiermee worden de muziekbestanden op stemming gesorteerd. U kurz de stemminginfo van de muziek zich instellen.
Maand.Hiermee worden de foto's op maand gesorteerd en weergegeven. De sortingering gebeurt alleen per maand (van januari tot december), ongeacht hetIRR.

Uitgebreide functies

Opties voor het afspelen van video's/muziek/foto's

Druktijdens het afspelen van een bestand op de toets TOOLS.

CategorieBetekenisVideo'sMuziekFoto's
TitelU kurz het andere bestandrechtstreeks verplaatsen.
HerhalingsmodusHiermee kurz u film- en muziekbestanden herhaald afspelen.
BeeldiformaatHiermee kurz u het beeldformaat aan uw voorkeur aanpassen.
AfbeeldinginstellingHiermee kurz u de beeldinstelling aanpassen. (pag. 14, 15, 16)
GeluidsinstellenenHiermee kurz u de geluidsinstelling aanpassen. (pag. 16, 17, 18)
Instelling ontdertitelingU kurz het videobestand met ontdertiteling afspelen. Deze functie werkkt alleen als de ontdertelingdezelfde bestandsnaam heeft als het videobestand.
Stop diashow /Begin diashowHiermee kurz u een presentatie starten en stoppen.
Snelh. DiashowHiermee kurz uijdens een presentatie de snelheid van de weergave regelen.
Achtergr.muzHiermee kurz uijdens een presentatie achtergrondmuziek selecteren en instellen.
ZoomHiermee kurz u in de volledige-schemmodus op afbeeldenin inzoomen.
RoterenHiermee kurz u de afbeeldeningen in de volledige-schemmodus draaien.
InformatieHiermee kurz gedetailleerde informatie over het actuèle bestandKRJgen.

Installingen

Het menu Instellingen gebruiken

■ Herinn. doorl. afsp. Film (Afspelen hervatten) (Aan/Ui): hiermee kurz u de helptekst weergeven voor het voortgezet afspelen van een film.
De registratiecode voor DivX® VOD: hiermee geeft u de geautoriserde registratiecode voor de tv waar. Als u met de DivX-website verbinding maakt en de registratiecode bij een persoonlijke account registreert, kut u een VOD-kratratiebestand downloaden. Als u de VOD-kratratie via Media Play aftspeelt, is de registratie voltood.

Meer informatatie over DivX® VOD vindt u op "www.DivX.com".

De deactiveringscode voor DivX® VOD: wanner DivX® VOD Niet is geregisteerd, worden de registratiedeactivatiecode weergegeven. Als u deze functie utvoert wanner DivX® VOD is geregisteerd, worden de actuèle DivX® VOD-registrye gedeactiveerd.
Informatie: hiermee kurz u informatie over het aangesloten apparaat weergeven.

Anynet+

Anynet+ is een functie waarmee u alle aangesloten Samsung-apparaten die Anynet+ ondersteunen, kut bedieren met de afstandsbediening van de Samsung-TV. Het Anynet+-systemeik kan alleen worden gebruikt bij Samsung-apparaten die zich voorzien van de Anynet+-functie. Om u ervan te verzekerden dat uw Samsung-apparaat deze functie heeft, kutu controlleren of er een Anynet+-logo op het apparaat staat.

Op een thuisbioscoop aansluiten

SAMSUNG LE37C530 - Op een thuisbioscoop aansluiten - 1

  1. Verbind de HDMI IN (1(DVI), 2 of 3) -aansluiting van de tv met behulp van een HDMI-kabel met de HDMI OUT-aansluiting van het betreffende Anynet+-apparaat.
  2. Verbind de HDMI IN-aansluiting van de thuisbioscoop en de HDMI OUT-aansluiting van het desbeteffende Anynet+-apparaat via een HDMI-kabel met elkaar.

OPMERKING

  • Sluit de optische kabel aan op de DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-aansluiting van de tv en de Digital Audio Input-aansluiting van de thuisbioscoop.
  • Wonneer de bovenstaande verbinding worden gevolgd, voert de optische aansluiting alleen een 2-kanaals audiosignal uit. U hoor alleen geluid uit de linker- en rechterluidspreker van de thuisbioscoop en de subwoofer. Voor een 5.1-kanaals audiosignal sluit u de DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-aansluiting van deDVD-speler of satellontvanger (Anynet-apparaat 1 of 2)rechtstreeks aan op een versterker of op de thuisbioscoop en Niet op de tv.
  • Alleen één thuisbioscoop aansluiten.
  • U(Int) - U (HMI) - U (K) - U (HMI) - U (K) - U (HMI) - U (K) - U (HMI) - U (K) - U (HMI) - U (K) - U (HMI) - U (K) - U (HMI) - U (K) - U (HMI) - U (K) - U (HMI) - U (K) - U (HMI) - U (K).
  • Anynet+ werkkt wonneer het AV-apparaat dat Anynet+ ondersteunt, op stand-by staat of is ingeschakeld.
  • Anynet+ ondersteunt in totaal 12 AV-apparaten. U kurz maximaal 3 apparaten van hetzelfde type aanslitten.

Uitgebreide functies

Het menu Anynet+ verandert overeenkomstig het type en de status van de Anynet+-apparaten die op de tv zijn aangesloten.

Menu Anynet+

Menu Anynet+Beschrijving
Tv weergevenHiermee schakelt de Anynet+-modus overaar de tv-uitzendmodus.
ApparatenlijstHier worden de lijst met Anynet+-apparaten weergeven.
MENU (apparaatnam)Toont de menu's van het aangesloten apparaat. Wanner er bijvoorbeeld eenDVD-recorder is aangesloten, verschijt het diskmenu van deDVD-recorder.
INFO (apparaatnam)Toont de afspeelmenu's van het aangesloten apparaat. Wanner er bijvoorbeeld eenDVD-recorder is aangesloten, verschijt het afspeelmenu van deDVD-recorder.
Opname: (*recorder)De recorder begint onmiddelijk met opnemen. (Deze functie alleen beschikkaar voor apparaten die opnamefunctie ondersteunen).
Opname stoppen: (*recorder)Hiermee worden het opnemen beëindigd.
ReceiverGeluid worden uitgevoerd via de ontvanger.

Wanner er meerere opnameapparaten zich aangesloten, worden deze weergegeven als (recorder) en wanner er slechts een opnameapparaat is aangesloten, worden dit weergegeven als (apparaatnaam).

Anynet+ instellen

Instellingingen

Anynet+ (HDMI-CEC) (Uit / Aan): voor het gebruik van de Anynet+-functieClient Anynet+ (HDMI-CEC) op Aan te zich ingesteld. Wonneer de functie Anynet+ (HDMI-CEC) isuitgeschakeld, worden alle met Anynet+ verwante bewerkingenuitgeschakeld.

Automatisch uitschakelen (Nee / Ja): hiermee stelt u in dat een Anynet+-apparaat automatisch uitschakelt wanner de tv wordenuitgeschakeld.

Voor het gebruik van de Anynet+-functie dient de achieve bron op de tv te zich ingesteld op TV.
Zelfs als een extern apparaat nog bezig is met opnemen, kan het worden uitgeschakeld.

Tussen Anynet+-apparaten schakelen

  1. De Anynet+-apparaten die op de tv zich aangesloten, worden weergegeven.

Wanneer u het door u gewenste apparaat Niet kunt vinden, kunt u op de rode toets drukken om de lijst te vermieuwen.

  1. Selecteer een apparaat en druk op de toets the ENTER U knot hier het geselecteerde apparaat schakelen.

Alleen wanner u Anynet+ (HDMI-CEC) in het menu Toepassing instelt op Aan, verschijnt het menu Apparatenlijst.

  • Overschakelen maar het geselecteerde apparaat kan 2 minuten duren. U kunt de bewerking Niet tussentijds annuleren.
  • Als u een exter inveermodus heegt geseleerd door op de toets SOURCE te drukken, kunt u de Anynet+-functie niet gebruiken. Zorg ervoor dat u via de Apparatenlijst maar het Anynet+-apparaat schakelt.

Opname

U kunt een tv-programma opnemen met een Samsung-recorder.

1. Selecteer Opname.

Bijmeerdantweopnameapparaten

  • Wanner er meerde opnameapparaten zich aangesloten, worden de opnameapparaten weergegeven. Selecteer een opnameapparaat in de Apparatenlijst.
    Wanner het opnameapparaat Niet wordt weergegeven, selecert u Apparatenlijst en drukt u op de rode toets om apparaten te zoeken.

  • Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

U kunt bronsignalen opnemen door Opname: (apparaatnaam) te selecteren.
Wanner u op de toets [REC] drukt, worden datgene waar u op dat momnt naar kijkt, opgenomen. Wanner u vanaf een ander apparaat een video bekikt, worden de video van dat apparaat opgenomen.
Controleer u begint met opnemen of de antennre correct is aangesloten op het opnameapparaat. Voor het correct aansluiten van een antennpe op een opnameapparaat kunt u de gebruikershandleiding van het opnameapparaat raadplegen.

Luisteren via een ontvanger

U kurz geluid beluisteren via een ontvanger (oftewel een thuisbioscoop) in plaats van de TV-luidspreker.

  1. Selecteer Receiver en stel deze optie in op Aan.
  2. Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.

Als uw ontvanger alleen audio ondersteunt, verschijnt deze wellicht Niet in de apparatenlijt.
De ontvanger werkt wonneer u de optical in-aansluiting van de ontvanger correct hebt aangesloten op de DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-aansluiting van de tv.
Wanner de ontvanger (thuisbioscoop) is ingesteld op Aan, hoort u alleen geluid via de Optical-aansluiting van de tv. Wanner de tv een DTV-siognaal (antenne) weergeeft, zendt de tv een 5.1-kanaals geluid aanr de ontvanger van de thuisbioscoopuit. Wanner de bron een digitaal onderdeel is, zoals eenDVD en deze op de tv aangesloten is via HDMI, geegt de ontvanger alleen een 2-kanaals siqnaal weeer.

OPMERKING

  • U kurz Anynet+-apparaten alleen met de afstandsbediening van de tv bedieren, Niet met de knappen op de tv.
  • De afstandsbediening van de tv werkt möglichnest in bepaalde omstandigheden. Selecteer in dat geval opnieuw het Anynet+- apparaat.
  • De Anynet+-functies werken nicht bij producten van andere fabrikanten.

Problemen oplossen met betrekking tot Anynet+

ProbleemMogelijk oplossing
Anynet+ werkkt Niet.• Controller of het apparaat een Anynet+-apparaat is. Het Anynet+-systeme ondersteunt alleen Anynet+-apparaten. • Sluit Nieteer dan een ontvanger aan (thuisbioscoop). • Controller of het netsnoer van het Anynet+-apparaat just is aangesloten. • Controller de video-/audio-HDMI-kabelverbindingen van het Anynet+-apparaat. • Controller of Anynet+(HDMI-CEC) is ingesteld op Aan in het instellingenmenu van Anynet+. • Controller of de afstandsbediening van de tv in de tv-modus staat. • Controller of het de exclusive afstandsbediening van Anynet+ is. • In bepaalde situations werkdt Anynet+ Niet. (Kanalen zoeken, Media Play utvoeren, Plug & Play (eerste instelling), enzovoort.) • Wanner u de HDMI-kabel aansluit of verwijdert, dien u opnieuwaar apparaaten te zoeken of uw telesie uit te schakelen en opnieuw in te schakelen. • Controller of de Anynet+-functie van het Anynet+-apparaat is geactiveerd.
Ik wil Anynet+ starten.• Controller of het Anynet+-apparaat op de juiste manier is aangesloten op de tv en controller of Anynet+(HDMI-CEC) is ingesteld op Aan in het menu Instillingen van Anynet+. • Druk op de toets TOOLS om het menu Anynet+ te openen en selecteer het gewenste menu.
Ik wil Anynet+ sluiten.• Selecteer Tv weergeven in het menu Anynet+. • Druk op de toets SOURCE op de afstandsbediening van de tv en selecteer een ander apparaat dan een Anynet+-apparaat. • Druk op P √ / ∧ en PRE-CH om de tv-modus te wijzigen. (De kanaaltoets werkdt alleen wanner er geen Anynet+apparaat met een ingebouwde tuner is aangesloten.)
Het bericht 'Verbinden met Anynet+ apparaat...' verschijnt op het scherm.• U kunt de afstandsbediening Niet gebruken wanner u Anynet+ configureert of maar een weergavemodus schakte. • Gebruik de afstandsbediening wanner u Anynet+ heb ingesteld of al� aan een weergavemodus heb geschakeld.
Het Anynet+-apparaat speljt niets af.• U kunt de afspeelfunctie Niet gebruken wanner Plug & Play (eerste instilling) actief is.
Het aangesloten apparaat worden Niet weergegeven.• Controller of het apparaat ondersteuning biedt voor Anynet+-functies. • Controller of de HDMI-kabel op de juiste manier is aangesloten. • Controller of Anynet+(HDMI-CEC) is ingesteld op Aan in het instellingenmenu van Anynet+. • Zoek opnieuwaar Anynet+-apparaten. • U kunt een Anynet+-apparaat alleen met de HDMI-kabel aansluiten. Sommige HDMI-kabels ondersteunen möglichk geen Anynet+-functies. • Wanner het scanen op apparaaten worden beeingidg door een bijzondere situatie, bijvoorbeeld wanner de HDMI-kabel of het netsnoer worden losgekoppeld, of wanner er een stroomstoring optreedt, herhaalt u het scanen.
Het televisionprogramma kan Niet worden opgenomen.• Controller of de antennaeaansluiting op het opnameapparaat correct is aangesloten.
Het geluid van de television worden Niet via de ontvanger uitegeord.• Sluit de tv en de ontvanger met de optische kabel op elkaar aan.

De teletektfunctie van het analoge kanaal

Op de indexpagina van de teletekstdienst vindt u informatie over het gebruik van de dienst. Voor een juiste weergave van teletekstinformatie is een stabiele kanaalontvangst vereist. Anders kan bepaalde informatie ontbreken of worden bepaalde pagina's Niet weergegeven.

U kurz de teletekstagina's veränderen met de numerieke toetsen op de afstandsbediening.

1 (Teletekt aan/mix): activeert de teletekstmodus voor het huidige kanaal. Druk tweemaal op deze toets om het huidige televisiebeeld over de teletekstpagina heb een wee ter geven.
2 (opslaan): de teletekstpagina's opslaan.
3 (grotte): de tekst in de bovenste helft van het scherm twee ko zoot groot weergeven. Druk nogmaals op deze toets om waar de tekst in de onderste helft van het scherm te gaan. Druk nogmaals op deze toets voor een normale weergave.
(4) (vastzen): De huidige pagina blibt weergegeben, in het geval er meertere secundaire pagina's vindie automatisch achtereenvolgend worden weergegeben. Druk nogmaals op deze toets om het opvolgen te hervatten.
Gekleurde toetsen (rood, groen, geel, blauw): Als de omroep begruikmaakt van het FASTEXT-system, worden de verschillende onderwerpen op een teletekestagina van een kleurcoding voorzien, die u kunt selecteren met behulp van de gekleurde toetsen. Druk op de kleur die overeenkomt met het gewenste onderwerp. Er wordt een/Newe pagina met kleurcodes weergegeven. De items konnen opdezelfde manier worden geselecteerd. Om de vorige of volgende pagina wee tergeven, drukt u op de toets met de overeenkomstige kleur.
6 (modus): de teletekstmodus (LIST/FLOF) selecteren. Als uijdens de LIST-modus op de toets drukt, schakelt u waar de LIST-opslagmodus. In deze moduskest u teletekstpagea's met behulp van de toets (opslaan) in een lijst opslaan.
7 (subpagina): de beschikkbare subpagina weergeven.

SAMSUNG LE37C530 - De teletektfunctie van het analoge kanaal - 1

(1) (volgende pagina): de volgende teletekstpagina weergeven.
1(vorige pagina): de vorige teletekstpagina weergeven.
(i index): de indexpagina (inhoudspagina)ijdens het gebruik van teletekst weergeven.
(tonen):verborgen tekst weergeven (bijvoorbeeld antewoorden op quizvragen).Druk nogmaals op deze toets voor de normale weergave.
x (annuleren): de teletekstweergave wordt zodanig verkleind, deuze overlapt met de huidige uitzending.

SAMSUNG LE37C530 - De teletektfunctie van het analoge kanaal - 2
Voorbeeld van een teletekstpagina

OnderdeelInhoud
AGeseleeteerd paginanummer.
BAanduidig zendkanaal.
CHuidig paginanummer of zoekindicaties.
DDatum enijd.
ETekst.
FStatusinformatie. FASTEXT-informatie.

DeADFichtingsplatzmonteren

Wanner u de tevisie aan een muur monteert, dient u de afdichtingsplaat bevestigen zoals worden aangegeven.

SAMSUNG LE37C530 - DeADFichtingsplatzmonteren - 1

De wandbevestigingsset monteren

Met de wandbevestigingsset (apart verkriijgbaar) kurz u de tv aan de muur bevestigen.

Zie de instructies bij de onderdelen voor wandbevestiging als u wilt weten hoe u de wandbevestiging installeert. Neem contact op met een technicus voor hulp alvorens de wandbeugel te bevestigen.

Samsung Electronics is nicht verantwoordelijk voor schade aan het product of voor verwondingen die u zich of anderen oplopen wanner u besluit de tv zichstandig te installereren.

Specifications voor de wandbevestigingsset (VESA)

De wandbevestigingsset is Niet meegeleverd, maar worden apart verkocht.

Monteer de wandbevestiging op een stevige muur die loodrecht op de vloer staat. Wanner de steun aan andere bouwmateriaalen bevestigd moet worden, dient u contact op te nemen met de dichtstbijzijnde leverancier. Als u de wandbevestiging aan het plafond of een schuine muur monteert, kan de tv vallen en daarmee tot zwaarlichemijk letsel leiden.

OPMERKING

  • In de onderstaande babel vindt u de standardafmetingen voor wandbevestigingssets.
  • Wonneer u once wandbevestigingsset aanschaft, zich een gedetailleerde installmentegids en alle vereiste montageonderdelen waar bij inbegrenpen.
  • Gebruik geen schroeven die Niet aan de standard VESA-schroefspecificaties voldoen.
  • Gebruik geen schroeven die langer zijn dan de standardafmeting of die Niet aan de standard VESA-schroefspecificaties voldoen. Schroeven die te lang zijn können de binnenkant van de television beschaden.
  • Voor wandbevestigingen die nicht voldoen aan de standardsspecificaties voor VESA-schroeven, kan de lengte van de schroeven afwijken, afhankelijk van de specificaties voor wandbevestiging.
  • Draai de schroeven Niet te vast. Hierdoor kan het product beschadigd raken of vallen, wat kan leiden tot lichamelijk letsel. Samsung is voor dit soort ongevalten Niet aansprakelijk.
    Samsung is nicht aansprakelijk voor productschade of lichamelijk letsel wanner een Niet-VESA of Niet-gespecifieerde wandbevestiging is gebruikt of wanner de consument de installment-instructies voor het product Niet in acheft heeft genomen.
  • Onze modellen van 145 en 160 cm voldoen Niet aan de VESA-specificaties. Gebruik waarom voor dit model onsze speciaal samengestelde wandbevestigingsset.
  • Bevestig de television Niet in een hoek van meer dan 15 graden.
Productgroepformaat incmVESA-spec. (A * B)StandaardschroefAantal
Lcd-tv19~2275 X 75 100 X 100M44
23~29200 X 100
30~40200 X 200M6
46~55400 X 400M8
57~65600 X 400
70~80800 X 400
80~1400 X 800

SAMSUNG LE37C530 - OPMERKING - 1

SAMSUNG LE37C530 - OPMERKING - 2

Monteer de wandbevestigingsset nicht verwijl de tv is ingeschakeld. Dit kan resulteren in lichamelijk letsel door elektrische schokken.

Kensington-antidiefstalslot

Het Kensington-slot worden nicht door Samsung geleverd. Het is een vergrendeling waarmee u het systemfysiekkest vastzetten voor gebruik in het openbaar. Afhankelijk van de fabrikant, kan het uiterlijk en de vergrendelmethode enigszins afwijken van de afbeelding. Raadpleeg de handleiding bij het Kensington-slot voor aanvullende informatatie over het juiste gebruik.

SAMSUNG LE37C530 - Kensington-antidiefstalslot - 1

Zoek het "R"-symbol aan deijkenkant van de tv. Naast het "R"-symbol bevindt zich een bevestigingspunt voor het Kensington-slot.

  1. Plaats het vergrendelingsapparaat in het Kensington-slot op de LCD-TV op deLCD-TV en draai deze in de vergrendelingsrichting 2.

  2. Sluit de Kensington-vergrendelingskabel aan ①.

  3. Maak het Kensington-slot vast aan een bureau of een ander zwaar voorwerp dat nicht kan worden verplaatst.

SAMSUNG LE37C530 - Kensington-antidiefstalslot - 2

De vergrendeling moetAFPart worden aangeschait.

SAMSUNG LE37C530 - Kensington-antidiefstalslot - 3

Deplaats van het Kensington-slot kan afwijken afhankelijk van het model.

SAMSUNG LE37C530 - Kensington-antidiefstalslot - 4

De tv vastzetten aan de wand

SAMSUNG LE37C530 - De tv vastzetten aan de wand - 1

Let op: als u duwt of trekt aan de tv of op de tv klimt, kan deutsche vallen. Zie er met name op toe dat uw kinderen nicht aan de tv gaan hangen of deutsche uit balans brengen. De tv kan dan omvallen, hetgeen verwondingen kan verroorzaken of zelfs fatale gevolgen kan hebben. Neem alle voorzorgsmaatregelen die in de bijgesloten veriligeidsfolder worden genoemd. Om veriligeidsredenen is het raadzaam de antivalvoorziening te installereren om de stabiliteit van het toestel te verhogen.

Voorkommen dat de tv valt

  1. Plaats de schroeven in de beugels en bevestig deze stevig aan de wand. Controller of de schroeven stevig in de wand zijn gedraaid.

SAMSUNG LE37C530 - Voorkommen dat de tv valt - 1

Afhankelijk van het wandtype hebt u möglichk aanvullend materiaal nodig om het geheel te verankeren.

SAMSUNG LE37C530 - Voorkommen dat de tv valt - 2

De benodigde beugels, schroeven en draad worden nicht meegeleverd.
Deze要去en apart worden aangeschäft.

  1. Verwijder de schroeven in het midden aan de achterkant van de tv, stek de schroeven door de beugels en draai de schroeven wee vast in de tv.

SAMSUNG LE37C530 - Voorkommen dat de tv valt - 3

Het is möglichk dat de schroeven Niet bij het product worden meegeleverd. In dat geval moet u schroeven met de volgende specificaties aanschaffen.

SAMSUNG LE37C530 - Voorkommen dat de tv valt - 4

Specifications van de schroeven

Voor een 19 - 29 inch : M4
- Voor een 30 - 40 inch : M6
Voor een 46 - 80 inch : M8

  1. Verbind de beugels die aan de tv zijn bevestigd met een sterke draad aan de beugels die aan de muur zijn bevestigd en knoop de draad stevig vast.

SAMSUNG LE37C530 - Voorkommen dat de tv valt - 5

OPMERKING

  • Plaats de tv zich bij de muur zodate deze Niet achterover kan vallen.
  • Het is veilig om de draad zodanig aan te brengen dat de beugels die aan de muur zijn bevestigd zich boven de beugels op de tv of op gelijke hoogte daarmee bevinden.
    Haal de draad los voordat u de tv verplaatst.

  • Controller of alle bevestigingen goed zich aangebracht. Controller de bevestigingspunten regelmatig op tekenen van moeheid of verzwakking. Neem in geval van twijfel over de veilighheid van de bevestiging contact op met een professionele installmenter.

SAMSUNG LE37C530 - OPMERKING - 1

SAMSUNG LE37C530 - OPMERKING - 2

Problemen oplossen

Wanner u vragen over deze tevisie hebt, kurz u erst deze lijst raadplegen. Als geen van de tips in deze lijst van toepassing zich,.gaat u\ aar "www.samsung.com" en klikt u waar op Ondersteuning, of neemt u contact op met een van de calcenters die u op de achterkant van\ deze handleding vindt.

ProbleemOplossingen en uitleg
BeeldkwaliteitVoor eerst de functie Het beeld testen uit om te controlleden of uw television het testbeeld juist weergeeft.(ga waar MENU - Ondersteuning - Zelfdiagnose - Het beeld testen) (pag. 20)Als het testbeeld correct wordt weergegeven, wordt het slechte beeld möglich verroorzaakt door de bron of hetsignaal.
Het tv-beeld ziet er nicht zo fraai uit als in de winkel.Hebt u een analoge kabelbox of settopbox? Voer een upgrade uitঠ aan een digitale settopbox. GebruikHDMI- of Component-kabel om beeld van HD-kwaliteit (high-definition) weir te given.Abonnees kabel/satelliet: probeer HD-zenders uit het kanalenoverzicht.Antennenverbinding: probeer HD-zenders wee ter geven nadat u de automatische zenderprogrammeringhebt uitgevoerd.Bij veel HD-zenders is spreake van het opwaarderen van SD-inhoud (Standard Definition).Stel de resolutie voor de video-uitvoer van de kabelbox/settopbox in op 1080i of 720p.Controler of u aan de tv kijk op de aanbevolen minimumafstand, die gebaseerd is op het tv-formaat ende definitie van het signaal.
Het beeld is verrormd: macroblok, Klein bloc,puntjes, pixelvormingCompressie van video-inhoud kan tot beeldvervorming leiden, met name bij uitzendingen met snellebewegingen, Zoals sportprogramma's en actiefilms.Een laag signaaliveau of slechte signaalkwaliteit kan beeldvervorming verroorzaken. Dit is geen defect vande tv.
De kleuren zijn verkeerd of ontbreken.Als u gebruikmaakt van een componentaansluiting, controlleder u of de componentkabels op de juiste ingangen+zijn aangesloten. Onjuiste of losse aansluitingen kannen tot kleurproblemen of een leeg schermleiden.
De holderheid of kleuren latent te wensen over.Pas de opties voor Beeld aan in het tv-menu. (gaaar de modus Beeld / Kleur / Helderheid / Scherpte)(pag. 14)Pas de optie voor Spaarstand aan in het tv-menu. (gaaar MENU - Beeld - ECO-oplossing -Spararstand) (pag. 14)Zet het beeld terug aan de standardbeeldinstellingen. (gaaar MENU - Beeld - Beeld resetten) (pag. 16)
Aan de rand van het scherm is een streepjeslijn zichtaar.Als het beeldformaat is ingesteld op Volledig scherm, wijzig ut deze in 16:9 (pag. 15).Wijzig de resolutie van de kabelbox/settopbox.
Het beeld is zwart-wit.Als u gebruikmaakt van een AV composite-invoer, sluit u de videokabel (geel) aan op de groene aansluitingvan component ingang 1 op de tv.
Bij het van kanaal wisselen bevriest het beeldof wordt het verrormd of vertraagd.Wanner de tv is aangesloten met een kabelbox kurz u proberen de kabelbox te resetten. Sluit het netsnoeropnieuw aan en wacht totdat de kabelbox opnieuw wordt opgestart. Dit kan 20 minuten duren.Stel de uitvoerresolutie van de kabelbox in op 1080i of 720p.
GeluidskwaliteitVoer eerst de functie Het geluid testen uit om te controlleden of het geluid van uw televisionaar behoren werkt.(gaaar MENU - Ondersteuning - Zelfdiagnose - Het geluid testen) (pag. 20)Als het geluid in orde is, wordt het geluidsprobleem möglich verroorzaakt door de bron of het signaal.
Er is geen geluid of het geluid is op hetmaximale volume te zacht.Controler het volume van het exter apparaat dat op de tv is aangesloten.
Het beeld is goed, maar er is geen geluid.Stel in het geluidsmenu de optie Luidspreker selecteren in op TV-luidspreker (pag. 17).Als u een extern apparaat gebruikt, controlleder u of de audiokabels op de juiste audioaansluitingen van de tvলaanslotoen.Als u een extern apparaat gebruikt, controlleder u de audio-uitvoeroptie van dat apparaat (mogelijk moet u de audio-optie van de kabelbox op HDMI instellen als u een HDMI-kabel op de tv heb aangesloten).Wanner u een DVI-HDMI-kabel gebruikt, is een afzonderlijke audiokabel vereist.Als de tv een koptelefoonaansluiting heeft, controlleder u of的那一its op is aangesloten.
Er komt ongewenst geluid uit de luidsprekers.Controler de kabelaansluitingen. Controler of een videokabel Niet is aangesloten op een audio-ingang.Controler bij anteenne- of kabelaansluitingen de signalsterkte. Een zwak signaal kan geluidsvervormingverozaken.

Overige informatie

ProbleemOplossingen en uitleg
Geen beeld, geen video
De tv kan nicht worden ingeschakeld.• Controller of het netsnoer stevig op het stopcontact en op de tv is aangesloten. • Controller of het stopcontact werkct. • Druk op de POWER-toets op de tv om te controlleren of het probleemiet不断增强 en op de afstandsbediening ligt. Als de tv wordt ingeschakeld, raadpleegt u 'De afstandsbediening werkct nicht' hieronder.
De tv worden automatisch uitgeschakeld.• Zorg dat de Slaaptimer in het menu Instellingen is ingesteld op Uit. (pag. 18) • Als de tv is aangesloten op uw pc, contrôleert u de voedingsinstallingen van de pc. • Controller of de stekker op juiste wijze in het stopcontact is gestoken en op de television is aangesloten. • Wanner u tv-kijkt via een antenne of kabelaansluiting, worden de tv uitzegschakeld als er 10-15 minuten geen signal is.
Er is geen beeld/video.• Controller de kabelverbindingen (haal alle kabels die op de tv en externe apparaten+zijn aangesloten los en sluit deze verrolgens weeer aan). • Stel de video-uitgang van de externe apparaten (kabelbox, settbox,DVD-speler, Blu-rayspeler, enzoovert) zodanig in dat de aansluitingen van de tv-ingang hiermee overeenkomen. Als bijvoorbeeld de HDMI-uitgang van een extern apparaat worden gebruikt,要去这点 op de HDMI-ingang van de tv worden aangesloten. • Controller of de aangesloten apparaten+zijn ingeschakeld. • Selecteer de juiste bron voor de tv door op de knop SOURCE op de afstandsbediening van de tv te drukken.
RF-aansluiting (kabel/antenne)
De tv ontvangt Niet alle kanalen.• Zorg dat de antennekabel stevig is aangesloten. • Voer de functie Plug & Play (eerste instelling)uit om beschikbare zenders aan de kanalenlijst toe te voegen. Gaaar MENU - Instellingen - Plug & Play (eerste instelling) en wacht tot alle beschikbare kanalen,zijn opgeslagen (pag. 6). • Controller of de antenna just is geplaatst.
Het beeld is verwormd: macroblok, Klein blok, puntes, pixelvorming• Compressie van video-inhoud kan tot beeldvervorming leiden, met name bij uitzendingen met snelle bewegingen, zoals sportprogramma's en actiefilms. • Een zwak signal kan tot beeldvervorming leiden. Dit is geen defect van de tv.
Pc-aansluiting
De melding 'Niet ondersteund.' verschijnt.• Stel de uitvoerresolutie en freqentie van uw pc zodanig in dat deze overeenkomen met de resolitudes die door de tv worden ondersteund (pag. 22).
"PC"WORD altd in de bronnenlijf weergegeven, ook als er geen pc is aangesloten.• Dit is normaal; "PC"WORD altd in de brunnenlijf weergegeven, ongeacht of er een pc is aangesloten.
De video is prima, maar er is geen audio.• Als u een HDMI-aansluiting gebruikt, controllert u de audio-uitvoerconfiguratie op de pc.
Overig
Het beeld kan nicht schermvullend worden weergegeven.• HD-kanalen haben Zwarte balken aan beiden zijden van het scherm wonneer ze opgewaardeerde SD-inhoud (4:3) weergeven. • Zwarte balken onder en boven in het scherm worden weergegeven bij films die beeldformaten hebben die afwijken van die van uw television. • Stel de optie voor het beeldformaat op uw exte arappaat of tv in op volledig scherm.
De afstandsbediening werkct Niet.• Vervang de batterijen van de afstandsbediening en plaatds de batterijen met de polen (+/-) in de juiste richting. • Reinig het venster van de zender op de afstandsbediening. • Richt vanaf circa 1,5 tot 2 meter afstand de afstandsbediening directaar de tevisie.
Met de afstandsbediening van de kabelbox/settopbox kan de tv Niet worden in- of uitzegschakeld of kan het volume Niet worden geregeld.• Programmeer de afstandsbediening voor de kabelbox/settopbox zodanig dat deze werkt voor de tv. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw kabelbox/settopbox voor de code voor de SAMSUNG-tv.
De melding "Niet ondersteund." verschijnt.• Controller de ondersteunde resolutie van de tv en pas de uitzgangsresolutie van het exte apparaat的那一aan aan. Raadpleeg de resolutie-installingen op pagina 22 van deze handleiding.
De tv geeft een plasticgeur af.• Deze geur is normal en verdwijnt na verloop vanijd.
De Signaalinformatie van de tv is nicht beschikkaar in het testmenu Zelfdiagnose.• Deze functie is alleen beschikbaar voor digitale zenders met een antenné-/RF-/coxaansluiting (pag. 21).
De tv staat schuin maar een kant.• Verwijder de voet van de tv en monteer.Deze opnieuw.
Het menu Kanaal worden grijs weergegeven.(niet beschikbaar)• Het menu Kanaal is alleen beschikbaar als de tv-bron is geselecteerd.
Uw instelleningen verdwijnen na 30 minutenof telkens wanneer de televisie wordenuitgeschakeld.• Als de tv zich in de modus Winkeldemo bevindt, worden de audio- en beeldinstillingen elke 30 minutengereset. Wijzig de modus in de procedure Plug & Play (eerste instelling) van Winkeldemo in Thuisgebruik.Druk op de toets SOURCE om de modus Tv te selecteren en ga waar MENU → Instelleningen → Plug & Play (eerste instellenen) → ENTER (pag. 6).
Metussenpozen valt het geluid of beeld weg.• Controller de kabelaansluitingen en sluit de kabels eventuele opnieuw aan.• Verlies van audio of video kan het gevolgijken van te stijve of ditke kabels.Zorgervoor dat de kabels flexibelgenoeg� voor langdurig gebruik. Bij bevestiging van de tv aan de muur raden we het gebruik van kabels met 90-gradenaansluitingen aan.
U zietkleine deeltjes als u de rand van de tvvan zichbijkelijkbekukt.• Dit.Maakt deel uit van het productontwerp en is geen defect.
Het menu PIP is Niet beschikbaar.• PIP-functionaliteit is alleen beschikbaar als u een HDMI-, PC- of Component-bron gebruikt. (pag. 20).
Het bericht "Vervormd signal" of "Zwaksignaal/geen signaal" wordenweergoven.• Als u gebruikmaakt van een CAM CARD (CI/CI+) controleert u of dele op de algemene-interfaceaansluitingis aangesloten.• Als het probleem aanhoudt, haait u de CAM CARD uit de tv en plaatst u de kaartervolgensoor terug indeansluiting.
U hebde tv 45 minuten geleden uitzeget enhet apparaat is meer ingeschakeld.• Dit is normalaal. De tv gebruikt zichstandig de OTA-functie (Over The Aerial) voor het upgraden van firmwaredie tijdens het tv-kijken is gedownLOAD.
Er zichherhaaldelijk problemen met beeld en/of geluid.• Controller het signal of de bron en wijzig deze indien nodig.
Er kan soms een reactie optredenussen derubber kussentjes op de voet en de toplaagvan bepaald meubilair.• U kunt dit voorkomen door viltkussentjes te gebruiken op oppervlakken waar de tv in direct contact kommet het meubilair.

SAMSUNG LE37C530 - Problemen oplossen - 1

Het paneel van dit TFT lcd-schem bestaat uit subpixels die met geavanceerde technologie zich geproduerd. Het scherm kanECHter enkele heldere of donkere pixels bevatten. Deze pixels zich Niet van invloed op de prestaties van het product.

Licentie-informatie

SAMSUNG LE37C530 - Licentie-informatie - 1

DOLBY.

DIGITAL PLUS

PULSE

Geproducierd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het symbol met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

SAMSUNG LE37C530 - DOLBY. - 1

dtts

2.0+Digital Out

Vormgeving en specificaties können zonder kennisgeving worden gewijzigd.
Zie voor informatie over de stroomvoorziening en het energieverbruik het etiket op het product.

Index

A

Aan/uit-lampje 4

Aansluitopeneanaioapparaat 8

Aansluitopenpc 22

Achtergr.muz 28

Afdichtingsplaat 33

Afstandsbediening 5

Alg. weergave 27

Allesselecteren 13

Anynet+ 29

Auto Volume 17

Autom.afstellen 16

B

Balans L/R 17

Batterijen 5

Beeldorman 15

Bronlij 9

C

Clock 18

Component 7

D

DIGITAL AUDIO OUT 8,29

DivX® VOD 28

D-sub 22

Dynamisch 14

Dynamisch contrast 14

E

ECO-sensor 14

External luidspreker 17

F

Fijnafstemming 13

Filmmodus 16

Foto's 26

Frequentie 12

H

HDMI 7,29

Hoofdtelefoon 8

Helderheid 14

Herhalingsmodus 28

Het menu Kanaal 12

Huidkleur 15

1

Installatieruimte 2

K

Kanalen bewerken 13

Kleur tint 15

L

Licentie-informatie 37

Luidsprekerselecteren 17

M

Media Play 23

Melodie 20

Muziek 26

N

Naam wizigen 9

Navigeren 10

0

Ondertiteling 19

Opnemen 30

Inhoudsopgave Cliquez un titre pour y accéder
Handleidingassistent
Powered by Anthropic
Wachten op uw bericht
Productinformatie

Merk : SAMSUNG

Model : LE37C530

Categorie : Televisie