EWA3300 - Waterkoker AEG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EWA3300 AEG

NL GEBRUIKSAANWIJZING

PT MANUAL DE INSTRUÇÖES

CONTENTS

ENGLISH 6

19

NEDERLANDS

30

DEUTsCH 9

FRANÇAIS

21

PORTUGUES

33

13

EAAHNIKA

24

ESPANOL 15

ITALIANO

27

FOR PERFECT RESULTS

Bedankt voor uw keuze van een AEG-product. Om te zorgen voor de Beste resultaten, moet u altiijd originele AEG-accessoires en -reserveonderdelen gebruiken. Deze zijn specialaal voor uw product ontworpen. Dit product is ontworpen met het oog op het milieu. Alle plastic onderdelen zijn gemarkeerd voor recyclingdoelendeinden.

ONDERDELEN

A. Behuizing
B. Uitneembaar netfilter
C. Tuit
D. Deksel
E. Knop om deksel te openen

F. Greep
G. Waterniveau-indicatie
H. AAN/UIT-schakelaar met indicatielampje
I. Afzonderlijke voet en snoer

Afbeelding pagina 2-3

HET EERSTE GEBRUIK

Vór het eerste gebruik veegt u de binnen- en de buitenkant van de waterkoker schoon met een vochtig doeke.
2 Plaats de voet op een stevige en vlakke ondergrond. Steek de stekker in een stopcontact. Overtollig snoer kut u onder aan de voet oprollen.
3 Druk op de knop om het deksel te openenen giet water in de waterkoker. Zorg ervoor dat het waterpeil bennen de waterniveau-aanduidingen blijft, en Niet boven de aanduiding Max.uitkomt.
4 Sluit de klep zodate Zoog的好v klikt. Anders werkt de functie voor automatisch uitschakelen niet goed. Plaats de waterkoker op de voet. Druk de AAN/UIT-schakelaar naar beneden; het indicatielampje gaat branden en de waterkoker wordt opgewarmd.
5 De functie voor automatisch uitschakelen. Als het water kookt of als u de waterkoker van de voet haalt, wordt het ap-paraat automatisch uitgeschakeld. Als u het proces wilt stoppen voordat het water

REINIGING EN ONDERHOUD

6 Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt. U mag de waterkoker of voet nooit afspoelen onder de kraan of onderdompelen in water. Gebruik alleen een vochtige doek, zonder bijtende schoonmaakproducten, om de waterkoker af te vegen. Spoel de waterkoker af en toe om met schoon water.
7 Voor het reinigen van het netfilter, pakt u de zeefinzet vast en tilt deze eruit. De warmhoudplaat schoonmakers. Er kunnen oppervlakkige vlekken of roest op de warmhoudplaat verschijnen. Verwijder deze met een schoonmaakproduct voor roestvrij staal.
Ontkalken doet u bij voorkeur regelmatig, afhankelijk van de hardheid van het water. Vul de waterkoker met water en ontkalker, volgens de gebruiksaanwijzing van het ontkalkingsproduct. Laat de oplossing Niet koken, aangezien deze kan gaan schuien. Naderhandspoelt u de waterkoker grondig na met schoon water.

Geniet van uw(AP) AEG-product!

VEILIGHEIDSADVIES

Lees de volgende instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijkke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zich onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zich de eventuele bevaren begrijpen.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstendelijk vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zich onder toezicht staan of instructies hebben gekreten over het verilig gebruiken van het apparaat en indien zich de eventuele bevaren begrijpen.

• Kinderen mogen nicht met het apparatus spelien.

• Reiniging en onderhoud mag Niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze ouder zich dan 8aar en er toezicht is.
• Houd het apparaat en de snoeren buiten het bereik van kinderenjonger dan 8aar.
• Het apparaat mag alleen worden aangesloten op een stopcontact met een voltage en frequenta die overeenkomen met de specificaties op het modelplaatje.
• Gebruik of til het apparaat nooit op als - de voedingskabel is beschadigd, - de behuizing is beschadigd.
• Het apparaat mag alleen worden aangesloten op een geaard stopcontact. Indien nodig kunt u een verlangkabel gebruiken die geschikt is voor 10 A.
• Als het apparaat of de voedingskabel is beschadigd,要去的那一 door de fabrikant, de servicevertegenwoordiger of een andere gekwalificeerde person worden verrangen om risico's te vermiinden.
• Plaats het apparataat alttijd op een horizontale, vlakke ondergrond.
• Laat het apparaat nooit onbeheerd awhile als de stekker in het stopcontact zit.
• Schakel het apparaat na elk gebruik UIT en trek de stekker UIT het stopcontact voordat u dit reinigt of onderhoudt.
• Het apparaat en de accessoires worden heet tijdens het gebruik. Gebruik alleen originele hendels en knappen. Laat het apparaat afkoelen voordat u dit reinigt of wegzet.
• Dompel het apparaat nooit in water of andere vloeistoffen.
• Plaats of gebruik het apparaat Niet op een heet oppervlak of bij een warmtebron.
• Waarschuwing: voorkom morsen op de connector.
• Let op: de buitenkant van het verwarmingselement is warm na gebruik.
• De voedingskabel mag de hete delen van het apparatusat Niet raken.
• Dit apparaat is enkel bedoeld voor huishoudelijk gebruik. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor möglichke schade vanwege oneigenlijk of onjuist gebruik.
• Let op! Als de waterkoker te vol is, kan het kokende water gaan spetteren. Dit kan leiden tot brandwonden! Vul de waterkoker waarom nooit tot boven de maximummarkering.
• Gebruik het apparaat Niet met geopend deksel.
• Gebruik de waterkoker alleen voor het verhitten van water!
• U mag de waterkoker alleen gebruiken met de bijbehorende voet.
• Zorg ervoor dat er geen voorwerpen (bijvoorbeeld de stroomkabel)谈起 de aan/uitschakelaar aankomen. Als er weliets谈起 schakelaar aanzit, kan dit tot gevolg hebben dat de automatische uitschakeling Niet goed werk, waardoor er een risico op oververhitting of brand ontstaat.
• Zorg ervoor dat u bij het koken van water de tuit Niet aanraakt, onder dat hier möglichk hete stoom is opgehoopt. Wacht ook nadat het water is gekookt tot de tuit en het deksel zijn afgekoeld, voordat u het deksel opent.

Dit apparatus is bedoeld voor huishoudelijk gebruik of gelijksoortige toepassingen zoals:

• personeelskeukens in winkels, cantoren of andere werkomgevingen
  boerderijen
• door gasten in hotels, motel en andere residentièle omgevingen
• bed-and-breakfast accomodations.

www.aeg.com

PROBLEM OPLOSSEN

PROBLEEM	MOGELIJKE OORZAAK	OPLOSSING
Het apparaat worden UITgeschakeld voordat het water kookt.	Te veel kalkanslag op de bodem van de waterkoker.	Voer de ontkalkingsprocedureui.
Het apparaat worden Niet UITgeschakeld.		Sluit het deksel en zorg ervoor dat dit vastklikt.
		Plaats het zeefje goed.
Het apparaat kan nicht worden ingeschakeld.	Het apparaat is nog nicht voldoende afgekoeld na teijken gebruikt met te weinig of geen water.	Laat het apparaat een poosje afkoelen en probeer opnieuw.

VERWIJDERING

Dit symbol op het product geeft aan dat dit product een batterij bevat die Niet met het normale huisafval verwijderd mag worden.

Dit symbool op het product of op de verpakking ervan geeft aan dat dit product nicht als huisafval verwijderd mag worden. Om uw product in het recycleproces te geven, moet het een officiele deponie worden gebracht, of maar een servicecentrum van AEG dat de batterij en de elektrische onderdelen op voilige en professionele wijze kan verwijdenen en recyclen. Neem de voorschaffen in uw land in acht voor de geschaden afvalverzameling van elektrische producten en oplaadbare accu's.

AEG behoudt hetrecht voor producten, informatie en specificaties zonder Voorafgaande waarschuwing te wijzigien.

PORTUGUES