BRITEQ PD-63A - Stroomverdeler BEGLEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Driefasige energieverdeler
Merk	BEGLEC
Model	BRITEQ PD-63A
Voeding	380-400 V / 50 Hz, 63 A (CEE 5-polige stekker)
Maximaal totaal vermogen	44 160 W (3 × 63 A)
Maximaal vermogen per fase	14 490 W (63 A)
Maximaal vermogen per uitgang	22 080 W (3 × 32 A)
Beschermingsklasse	Klasse I (verplichte aarding)
Differentiaalbeveiliging	Differentieelschakelaar 30 mA, 4-polig
Fase-onderbrekers per fase	2 × C32 (Iₙ=32 A, onmiddellijke uitschakeling 5 × Iₙ)
Voedingskabel	1,5 m, 5 × 10 mm² (H07RN-F 5G10)
Interne bedrading	63 A geleiders: 6 AWG (13,3 mm²); 32 A geleiders: 10 AWG (5,2 mm²)
Gewicht	10 kg
Weergaven	Digitale voltmeters en ampèremeters met 3 cijfers voor elke fase
Aantal uitgangen	4 CEE 32 A driefasige uitgangen (3P+N+E)
Maximale gebruikstemperatuur	40 °C
Maximale hoogte	2 000 m
Onderhoud	Reiniging met zachte doek; driemaandelijkse inspectie door een expert
Veiligheid	Alleen voor gebruik binnenshuis; niet openen; vóór onderhoud uitschakelen
Hoofdfuncties	Driefasige distributie met differentiaalbeveiliging 30 mA, individuele zekeringen, digitale metingen

Veelgestelde vragen - BRITEQ PD-63A BEGLEC

Wat is het maximale vermogen van de BRITEQ PD-63A?

Het maximale totale vermogen is 44 160 W (3 × 63 A). Per fase is de limiet 14 490 W (63 A), en per uitgang 22 080 W (3 × 32 A).

Hoe test ik de differentieelschakelaar?

Druk op de testknop boven de differentieelschakelaar. Deze moet onmiddellijk de voeding van de uitgangen onderbreken. Voer deze test elke 30 dagen uit om de goede werking te garanderen.

Kan ik het apparaat buitenshuis gebruiken?

Nee, de BRITEQ PD-63A is ontworpen voor alleen gebruik binnenshuis. Stel het niet bloot aan regen of vocht, omdat dit een risico op elektrocutie of brand met zich meebrengt.

Wat moet ik doen bij het uitschakelen van de zekeringen?

Identificeer vóór het resetten de oorzaak van de uitschakeling (overbelasting of fout). Verminder de belasting op de betreffende fase. Nooit een zekering kortsluiten. Vervang zekeringen door identieke modellen (C32).

Hoe reinig ik het apparaat?

Schakel het apparaat uit vóór het reinigen. Gebruik een zachte doek en normale glasreinigingsmiddelen. Droog de onderdelen zorgvuldig. Interne reiniging moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.

Welke soorten uitgangscontactdozen zijn beschikbaar?

De PD-63A is uitgerust met 4 CEE 32 A driefasige uitgangen (3P+N+E). Varianten met 16 A contactdozen bestaan voor de modellen PD-32A.

Wat is het verschil tussen PD-32A en PD-63A?

De PD-63A ondersteunt een totaal vermogen van 44 160 W (ingang 63 A) tegenover 22 080 W voor de PD-32A (ingang 32 A). De PD-63A heeft 4 CEE 32 A uitgangen, terwijl de PD-32A één CEE 32 A uitgang en zes 16 A contactdozen heeft.

Kan het apparaat door de gebruiker worden gerepareerd?

Nee. Open het apparaat nooit; het bevat geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Laat reparaties over aan een gekwalificeerde technicus. Openen maakt de garantie ongeldig en vormt een risico op elektrocutie.

Welke accessoires zijn inbegrepen?

De verpakking bevat de verdeler PD-63A en de gebruiksaanwijzing. De 1,5 m ingangskabel is ingebouwd.

Welke veiligheidsmaatregelen zijn essentieel?

De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. Controleer of de voedingsspanning overeenkomt met de specificaties (380-400 V). Overschrijd nooit de aangegeven maximale vermogens. Test de differentieelschakelaar elke 30 dagen.

GEBRUIKSAANWIJZING BRITEQ PD-63A BEGLEC

Gebruiksaanwijzing NL

NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT

Verwijder het toestel en de gebruekte batterijen op een milieuvriendelijk manier conform de in uw land geldende voorschriften.

Hartelijk dank voor de aankoop van dit BriteQ® product. Om ten volte te konnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veriligteid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint het apparaat te gezruiken.

DOOR U OP ONZE MAILINGLIJST IN TE SCHRIJVEN ONTVANGT U STEEDS DE LAATSTE INFORMATIE OVER ONZE PRODUKTEM: NIEUWIGHEDEN, SPECIALE ACTIES, OPENDEURDAGEN, ENZ.

SURF NAAR: WWW.BEGLEC.COM

KARAKTERISTIEKEN

In dit apparaat is radio-interferentie onderdukt. Dit product voldoet aan de gangbare Europese en nationale voorschriften. Het is vastgesteld dat het apparaat er zich aan houdt en de desbeteffende verklaringen en documenten zijn door de fabrikant afgevegen.

• Deze 3 fase stroomverdeler is ontworpen voor meer veiligheid bij zowel mobile gebruik als in de verhuur of bij vaste installations.
• Ontworpen en gebouwd maar de hoogste Europese en Internationale veiligheidsnormen.
• De 4 polige verliesstroomschakelaar van 30mA beschermt gegen elektrische schokken
• Verzwaarde inwendige bedrading voor een grotere betrouwbaarheid!
• Nauwkeurige 3-cijferige digitale voltmeters voor elke fase
• Nauwkeurige 3-cijferige digitale amperemeters voor elke fase
• Er zijn 2 modellen beschikkaar:

PD-32A

• Twee automatische zekeringen van C16 (16A - 1P+N) per fase
• 1,5m Lange voedingskabel (3x 32A, 5wire), uitergerust met een CEE (3P + N + E) 32A stekker
• CEE (3P + N + E) stopcontact (3x 32A, 5wire) als bypass

• De weiterkant van het toestel is voorzien van 6 geaarde stopcontacten van 16A (2 stopcontacten per fase), er zijn 3 verschillende modellen beschikkaar:

• PD-32A/FR: Blauwe Franse/Belgische stopcontacten van 16A

• PD-32A/GE: Blauwe Duitse schukos van 16A (CEE 7/4)
• PD-32A/SA: blauwe Zuid-Afrikaanse stopcontacten van 16A

PD-63A

C32 (32A - 3P) automatische zekeringen per uitgang
- 1,5m Lange voedingskabel (3x 63A, 5wire), uitergerust met een CEE (3P + N + E) 63A stekker
- 4x CEE (3P+N+E) 32A stopcontacten (3x 32A, 5wire)

• Zeer robuuste metalen behuizing van 19^ / 3U

EERSTEINGEBRUIKNAME

Controleer de inhoud:

Kijk na of de verpakking volgende onderdelen bevat:

• PD-32A of PD-63A.
• Gebruiksaanwijzing

Belangrijke instructies:

• Controleer voor het eerste gebruik van het apparaat of hetijdens het transport beschadigd werk. Mocht er schade zich, gebruik het dan Niet, maar raadpleeg eerst uw dealer.
• Belangrijk: Dit apparaat verliet de fabriek in uitstekende staat en goed verpakt. Het is erg belangrijk dat de gebruiker de veiligheidsaanwijzingen en raadgevingen in deze gebruiksaanwijzing uiterst nauwkeurig volgt. Elke schadeveroorzaakt door verkeerd gebruik van het apparaat valt Niet onder de garantie. De

dealer aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor mankindementen en problemen die komen door het veronachtzamen van deze gebruiksaanwijzing.

• Bewaar deze brochure op een veilige plaat om hem in de toekomst nogmaals te kunnen raadplegen. Indien U het apparaat verkoopt, denkt U er wel aan om de gebruiksaanwijzing bij te voegen.
• Om het milieu te beschermen, probeer zoveel möglichk het verpakkingsmaterialaal te recycleren.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN:

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

WAARSCHUWING: Om het risico op elektrocutie zoveel möglich te vermijden mag u nooit de behuizing verwijdersen. Er befinden zich geen onderdelen in het toestel die u zich kan herstellen. Laat de herstellingen enkel uitvoeren door een bevoegde technicus.

De blikkempijl die sich in een geldijbene dreihoek befindt is bedoeld om u te wijzen op het gebruik of de aanwezigheid van Niet-geisoleerde onderdelen met een "gevaarlijke spanning" in het toestel die voloende kracht hebigt om een risico van elektracutie in te houden.

Het uitroepteken binnen de gelijkbenige driehoek is bedoeld om de gebruiker erop te wijzen dat er in de meegeleverde literatuur beschrijke gebruik en onderhoudsinstructies vermeld staan betreffende dit onderdeel.

Dit symbool betekent: het apparaat mag enkel binnenhuis worden gebruikt.

Dit symbol betekent: Lees de handleiding!

Dit symbol betekent: Veiligheidsklasse I apparaten

Het toestel is geschikt om gemonteerd te worden op standard ontvliambare oppervlakten. Standaard ontvliambare oppervlakten omvatten bouwmaterialien zoals hout en houtbevattende materialien van meer dan 2mm dik

• Stel dit apparaat Niet bloot aan regen of vocht, dit om het risico op brand en elektrische schokken te voorkomen.
• Om de vorming van condensatie binnenin te voorkomen, waar het apparaat aan de omgevingstemperatuur waren runawayer het, na het transport, maar een warm vertrek is overgebracht. Condensatie kan het toestel soms verhinderen perfect te functioneren. Het kan soms zichs schade aan het apparaat toebragen.
• Gebruik dit apparaat uitsluitend binnenshuis.
• Plaats geen stukken metaal en mors geen vocht binnen in het toestel om elektrische schokken of storing te vermijden. Objeten gezuld met water, zoals bv. Vazen, mogen op dit apparaat worden geplaatst. Indien er noch een vreemd voorwerp of water in het apparaat geraakt,要去 U het direct van het lichtnet afkoppelen.
• Open vuur, zoals brandende kaarsen, mogen Niet op het apparaat geplaatst worden.
• Bedek geen enkele ventilatieopening om oververhitting te vermijden.
  Zorg dat het toestel Niet in een stoffige omgeving worden gebruikt en maak het regelmatig schoon.
• Houd het apparaat UIT de buurt van kinderen.
• Dit apparaat mag Niet door onervaren Personen bediend worden.
• De maximum veilige omgevingstemperatuur is 40^ . Gebruik het apparaat dus nicht bij hogere temperaturen.
• Om een correcte werkung van de zekeringen te verzekeren mag het toestel Niet gebruikt worden op hoogtes boven de 2000m.
• Dit toestel moet gevoed worden met een wisselstroom van 380V tot 400V / 50Hz.
• De maximum vermogens die aangeduid zich op dit toestel mogen nooit overschreden worden.
• Gebruik of sluit het toestel Niet aan bij onweer: het toestel kan vernietigd worden door overspanning!
• Trek altijd de stekker uit wanneer het apparaat gedurende langere tijd Niet worden gebruikt of alvorens met de onderhoudsbeurt te beginnen.
• De elektrische installmentie behoort uitsluitend uitgevoerd te worden door bevoegt personeel, volgens de in uw land geldende regels betreffende elektrische en mechanische verilgheid.

• Controller dan die aangegeven op de weiterijde van het toestel.

• Het stopcontact zal steeds vrij toegankelijk blijven zodate stroomkabel op elk moment kan wordenuitgetrokken.

• De elektrische kabel behoort allijd in uitstekende staat te zijn. Zet het apparaat onmiddelijk af als de elektrische kabel gekneud od beschadigd is. De kabel要去 verrangen worden door de fabrikant zich, zijn dealer of vergelijkbare bekwame personen om een brand te voorkomen.
• Laat de elektrische draad nooit in contact komen met andere draden.
• Volgens de veiligheidsvoorschriften要去 deze installmentie geaard worden.
• Om elektrische schokken te voorkomen,要去 U de behuizing Niet openen. Afgezien van de zekering zitten er geen onderdelen in die door de gebruiker要去 worden onderhonden.
• Repareer nooit een zekering en overbrug de zekeringhouser nooit. Vervang een beschadigde zekering steeds door een zekering van hetzelfde type en met bezelfde elektrische kenmerken.
• Ingeval van ernstige problemen met het bedieren van het toestel, stopt U onmiddelijk het gebruik ervan. Contacteer uw dealer voor een eventuele reparatie.
• Gebruik best de originele verpakking als het toestel vervoerd moet worden.
• Om veiligheidsredenen is het verboden om ongeautoriseerde modificaties aan het toestel aan te brengen.

ONDERHOUD

Reinig het toestel met een zacht,信息披露 doek. Vermijd water te morsen in het toestel. Gebruik nooit vluchtige producten zoals benzeen of thinner, dit kan het toestel beschaden.

FUNCTIONS (PD-32A)

1. VERLIESSTROOMSCHAKELAAR: dit is een vitaal veilghieidserdeel van de stroomverdeler! Wanner er iemand per ongeluk eén van de stoomgeleiders zou aanraken kan de lekstrom door het lichaam van deze personen een dodelijk schok veroorzaken. Van zodra er zo een lekstrom waargenomen worden in de instalattie za del stroomverdeler alle uitgangen ontkoppelen. De maximum toegelaten lekstrom is ingesteld op 30mA . Onder normale werkomstandigheden zou de hendel aan de rechterkant maar boven gericht要去en+zijn.

Belangrijk: de functies van dit toestel要去en om de 30 dagen getest worden door op de testknop (bovenaan) te drukken: hier bij zonden de uitgangen onmiddelijk要去en ontkoppeld worden van het lichtnet.

1. INDIVIDUELE ZEKERINGEN: elk van de 3 fases worden beveiligd door twee automatische zekeringen van C16. Onder normale werkomstandigheden zou de hendel maar boven gericht要去en zich.
2. VOLT METERS: elk van de 3 fases heeft haar eigenvoltmeter.
3. AMPERE METERS: elk van de 3 fases beschikt over haar eigen amperemeter.
4. 32A INGANG: 1,5m Lange voedingskabel (3x 32A, 5wire), uitgerust met een CEE (3P + N + E) stekker.
5. 32A UITGANG: CEE (3P + N + E) stopcontact (3x 32A, 5wire), dat kan geleuikt worden als rechtsreekse doorverbinding van de 32A over 3 fasen. Let er wel op dat de maximum belasting Niet overschreten worden!
6. 16A UITGANG FASE 1: twee stopcontacten van 230V/16A, aangesloten op fase 1 (L1)
7. 16A UITGANG FASE 2: wee stopcontacten van 230V/16A, aangesloten op fase 2 (L2)
8. 16A UITGANG FASE 3: wee stopcontacten van 230V/16A, aangesloten op fase 3 (L3)

FUNCTIONS (PD-63A)

1. VERLIESSTROOMSCHAKELAAR: dit is een vitaal veiligheidsonderdeel van de stroomverdeler! Wanneer er iemand per ongeluk eén van de stoomgeleiders zou aanraken kan een lekstroom door het lichaam van deze persoon een dodelijk schok veroorzaken. Van zodra er zo een lekstroom waargenomen worden in de installment zeal de stroomverdeler alle uitgangen ontkoppelen. De maximum toegelaten lekstroom is ingesteld op 30mA . Onder normale werkomstandigheden zou de hendel aan de rechterkant maar boven gericht要去en zijn.
   Belangrijk: de functies van dit toestel要去en om de 30 dagen getest worden door op de testknop (bovenaan) te drukken: hierbij zouden de uitgangen onmiddelijk要去en ontkoppeld worden van het lichtnet.
2. INDIVIDUELE ZEKERINGEN: Elk van de 4 uitgangen (A, B, C, D) worden beveiligd door drie automatische C32 zekeringen. Onder normale werkomstandigheden zou de hendel maar rechts要去en wijzen.
3. VOLTMETERS: elk van de 3 fases heeft haar eigend voltmeter met 3 karakters.

4. AMPEREMETERS: elk van de 3 fases heeft haar eigen amperemeter met 3 karakters.

5. 63A INGANG: 1,5m Lange voedingskabel (3x 63A, 5wire), uitergerust met een CEE (3P + N + E) stekker.

6. 3 FASE UITGANG A van 32A: CEE (3P + N + E) stopcontact (3x 32A, 5wire). Deze uitgang worden beveiligd door de 3 automatische C32 zekeringen, op de frontplaat gemerkt met een "A".
7. 3 FASE UITGANG B van 32A: CEE (3P+N+E) stopcontact (3x 32A, 5wire). Deze uitgang worden beveiligd door de 3 automatische C32 zekeringen, op de frontplaat gemerkt met een "B"
8. 3 FASE UITGANG C van 32A: CEE (3P + N + E) stopcontact (3x 32A, 5wire). Deze uitgang worden beveiligd door de 3 automatische C32 zekeringen, op de frontplaat gemerkt met een "C"
9. 3 FASE UITGANG C van 32A: CEE (3P + N + E) stopcontact (3x 32A, 5wire). Deze uitgang worden beveiligd door de 3 automatische C32 zekeringen, op de frontplaat gemerkt met een "D"

Dit apparaat mag alleen geinstalleerd en elektrisch aangesloten worden door een erkende en gekwalificeerde elektricien!

De elektrische installmentie moet zich strikt honden aan alleveiligheidsvoorschriften en technische normen die vereist+zijn voor elektrische installations in uw land!

De volledige installmentie要去 goedgekeurd worden door een bevoegde keurder alvorens deze in gebruik genomen worden! Elke wijziging aan een bestaande installmentie要去 opnieuw gekeurd worden!

• STROOMINGANG: het toestel moet aangesloten worden op het stroomnet via een 5 polige 380-400V 32A CEE steker. Het totale maximum vermogen is 22.080Watt wat nooit mag overschreten worden!
• UITGANGEN: elke fase is verbonden met 2 afzonderlijke 16A stopcontacten. Het maximum vermogen per fase is 7.360Watt, elke stopcontact van 16A kan maximum 3.680Watt dragen, wat nooit mag overschreten worden!

ONDERHOUD

DANGER TO LIFE:

Schakel het toestel uit en ontkoppel de voedingskabel ALVORENS u aan de onderhoud begint!

Bij inspectie要去en de volgende punten worden gecontroleerd.

• Alle schroeven gebruikt om het te toestel te installereren en al zich onderdelen要去en goed vastgedraaid zich en@mogenietverroestzijn.
• Behuizingen, vastzetstukken, installeringplaatsen (plafond, spanten, schokbrekers) mogen absolut nicht verwrongen zich.
• De stroomkabels要去en in perfecte staat zijn en behoren verrangen te worden, wanner er zichs maar een Klein probleem ontdekrt worden.
• Reinig met een zachte doeck en gebruik normale glasreinigende producten.
• Droog de onderden.altijd zorgvuldig af.
• Het toestel en de installationecondities dienen om de 3 maanden door een expert te worden geinspecteerd en goedgekeurd!

Let op: We bevelen sterk aan dat het schoonmaken van de binnenkant worden UITgevoerd door vakbekwaam personneel!

EIGENSCHAPPEN

PD-32A

Voeding:

IEC60309 standard, industrielle CEE-32A stekker

380V-400V/50Hz, 3fasen, 5draden (3P + N + E)

Maximum totale vermogen:

22.080Watt (3x 32A)

Maximum vermogen per fase:

7360Watt (32A)

Maximum vermogen peruitgang:

3680Watt (16A)

Veiligheidsklasse:

klasse I (alleen aan te sluiten op klasse I stopcontacten)

Max. verliesstroom:

30mA

Automatische zekering / fase:

2x C16 (I_n = 16A , instantaneous tripping current = 5× I_n

Diameter voedingskabel:

Maximum vermogen peruitgang:

22.080Watt (3x 32A)

Veiligheidsklasse:

klasse I (alleen aan te sluiten op klassie I stopcontacten)

Max. verliess

30mA

Automatische zekering / fase:

2x C32 (I_n = 32A , instantaneous tripping current = 5× I_n

Diameter voedingskabel:

5x 10mm^2 (H07RN-F 5G10)

Diameter interne bedrading:

Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwing vooraf.

U kan de LASTe versie van deze handleiding downloaden via unsere website: www.beglec.com