KH 2234 - Hi-Fi set EBENCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Compacte Hi-Fi-set
Merk	EBENCH
Model	KH 2234
Afmetingen (L x H x D)	430 x 140 x 350 mm
Gewicht	5 kg
Voeding	230 V ~ 50 Hz
Uitgangsvermogen	2 x 50 W RMS
Cd-speler	Ja, compatibel met CD-R/RW
Tuner	FM/AM met 30 voorkeuzezenders
Connectiviteit	Bluetooth, USB, hulp-ingang (3,5 mm)
Hoofdfuncties	Cd afspelen, radio, Bluetooth, USB, klok, alarm
Ingangen	1 x Aux (3,5 mm), 1 x USB
Uitgangen	2 x luidsprekers (luidsprekerklemmen), 1 x koptelefoon (3,5 mm)
Afstandsbediening	Ja, inbegrepen
Scherm	LED-display, verlicht
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende middelen.
Veiligheid	Niet blootstellen aan vocht of warmtebronnen. Stroom uitschakelen voor reiniging.
Reserveonderdelen	Verkrijgbaar bij de erkende klantendienst.
Repareerbaarheid	Repareerbaar door een gekwalificeerde professional. Repareerbaarheidsscore: 7,5/10
Inbegrepen accessoires	2 luidsprekers, afstandsbediening, antennekabel, voedingskabel

Veelgestelde vragen - KH 2234 EBENCH

Hoe sluit ik de luidsprekers aan op de hi-fi-set KH 2234?

Gebruik de luidsprekerklemmen aan de achterkant van het apparaat. Strip de uiteinden van de luidsprekerkabels (ongeveer 1 cm) en steek ze in de overeenkomstige klemmen met inachtneming van de polariteit (rood voor +, zwart voor -). Draai de klemmen stevig vast.

Hoe verbind ik een Bluetooth-apparaat?

Activeer Bluetooth op uw apparaat (smartphone, tablet). Op de set drukt u op de SOURCE knop totdat de Bluetooth-modus is geselecteerd. De naam 'KH 2234' verschijnt in de lijst met apparaten. Selecteer deze om te koppelen. Een geluidssignaal bevestigt de verbinding.

De set leest geen cd's, wat moet ik doen?

Controleer of de cd schoon is en met de bedrukte zijde naar boven is geplaatst. Probeer een andere cd. Als het probleem aanhoudt, reinig dan de laser met een cd-reinigingsset. Blijft het probleem bestaan, neem dan contact op met de klantendienst.

Hoe stel ik de klok en het alarm in?

Houd in de stand-by modus de CLOCK knop ingedrukt totdat de tijd knippert. Gebruik de + en - of PRESET knoppen om in te stellen. Druk op CLOCK om te bevestigen. Voor het alarm drukt u op ALARM en volgt u dezelfde procedure.

Kan ik een USB-stick aansluiten?

Ja, steek uw USB-stick in de USB-poort aan de voorkant van het apparaat. Het afspelen start automatisch. Gebruik de afspeelknoppen om door de nummers te navigeren.

Hoe verbeter ik de radio-ontvangst?

Vouw de meegeleverde draadantenne volledig uit. Houd deze uit de buurt van storingsbronnen (schermen, motoren). U kunt ook een geschikte buitenantenne aanschaffen.

De afstandsbediening werkt niet, wat moet ik controleren?

Zorg ervoor dat de batterijen zijn geplaatst (2 AAA-batterijen) en niet leeg zijn. Controleer of er geen obstakel de infraroodsensor op de voorkant blokkeert. Probeer dichter bij het apparaat te komen.

Wat is de juiste manier om de set schoon te maken?

Koppel het apparaat los van de stroom. Gebruik een zachte, droge of licht vochtige doek. Gebruik nooit oplosmiddelen of schurende middelen. Reinig de ventilatieroosters voorzichtig.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden voor de KH 2234?

Ga naar de website van de fabrikant of neem contact op met de EBENCH klantendienst. Geef het modelnummer KH 2234 op. Gangbare onderdelen (afstandsbediening, antenne) zijn vaak verkrijgbaar.

De set schakelt vanzelf uit, is dat normaal?

Controleer de instelling voor automatische uitschakeling (Auto Standby) in de instellingen. Als het probleem aanhoudt, kan dit te wijten zijn aan oververhitting. Zorg voor voldoende ventilatie en houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen.

GEBRUIKSAANWIJZING KH 2234 EBENCH

1. Veiligheidsinstructies 37
2. Gebruik 38
   4.Leveringsomvang. 38
3. Technische gegevens 38

5.1.Algemeen 38
5.2. Afmetingen (B× D× H) en gewicht 38
5.3. CD-speler 38
5.4. Frequentiebereik radio 38

1. Componenten, bedieningselementen en display van de mini-hifi-installatie 39

6.1. Bovenkant hoofdeenheid 39
6.2.Voorkanthoofdeenheid 39
6.2.1. Weergaven op het display 39
6.3. Achterzijde hoofdeenheit 40
6.4. Onderzijde hoofdeenheid 40
6.5.Afstandsbediening 40

1. Kiezen van een geschikteplaats voor de mini-hifi-installatie 41
2. De mini-hifi-installatie klaarmaken voor gebruik 41

8.1. De componenten uitpakken 41
8.2. De afstandsbediening voor gebruik gereedaken 41
8.3.De stroomuitval-buffer bedrijfsklaar make 42
8.4. De luidsprekers op de hoofdeenheid aansluiten 42

1. De mini-hifi-installatie in-/uitschakelen 42
2. De radio van de mini-hifi-installatie gebruiken 42

10.1. Het gebruiken van de automatische zenderzoekfunctie 43
10.2. Radiozender handmatig zoeken 43
10.3. De ontvangst van FM/ultrakortegolf-radiozenders verbeteren 43
10.4. Radiozenders opslaan 43
10.5.Opgeslagen radiozenders selecteren 44

1. De CD-speler van de mini-hifi-installatie gebruiken 44

11.1.CD's afspelen 44
11.2. Naar het titelbegin springen (Skip) 44
11.3. De snelzoekfunctie vooruit/achteruit gebruiken 44
11.4. De herhaalfunctie inschakelen 45
11.5. De toevalsweergave inschakelen 45
11.6. De programmafuncties gebruiken 45

1. Algemene functies in de radio- en CD- en AUX-modus 45

12.1.Het volume instellen 45
12.2. De luidsprekers stom schakelen 46
12.3. De equalizerfunctie inschakelen 46

1. Verdere functies van de mini-hifi-installatie 46

13.1. De klok van de mini-hifi-installatie instellen 46
13.2. De timerfunctie gebruiken 46
13.3. De wekherhaling gebruiken 47
13.4. De slaaptimer gebruiken 47

1. Koptelefoon aan de mini-hifi-installatie aansluten 47
2. Externe audio-apparaten aansluiten op de mini-hifi-installatie 47
3. De mini-hifi-installatie reinigen 48
4. Storingen oplossen 48

17.1. Display geeft niets wee/mini-hifi-installatie werkt helemaal Niet, hoewel hij is ingeschakeld 48
17.2. Op het display verschijnt "No Disc", hoewel een CD geplaatst is 48
17.3. Geplaatste CD worden nicht afgespeeld 49
17.4. Geen geluid 49
17.5. Afstandsbediening werkt nicht 49
17.6.Andere storingen 49

1. De mini-hifi-installatie verwijderen 50

2. Veiligheidsinstructies

Gevaar!

Plaats uw mini-hifi-installatie nicht ...

op eenplaats waar hij worden blootgesteld aan direct zonlicht. Daardoor kan de mini-hifi-installatie oververhit raken en onherstelbaar beschadigd worden. Er bestaat dan bovendien kans op brand!
in de directe omgeving van warmtebronnen. Hierto rekenen we bijv. ovens, verwarmingstoestellen en vergelijkbare apparaten evenals ventilatieopengingen van andere elektrische apparatuur. Daardoor kan de mini-hifi-installatie onhersteltaar beschadigd worden. Er bestaat kans op brand!
in stoffige omgevingen. Daardoor kan stof in de mini-hifi-installatie dringen. Wanner grotere hoeveelheden stof in de mini-hifi-installatie dringen, kan deze oververhit raken en onherstelbaar beschadigen. Er bestaat kans op brand!
in vochtige omgevingen. Daardoor kan vocht in de minihift-installatie dringen. Er bestaat dan kans op elektrische schokken en op brand!
in de directe omgeving van water, bijv. bij de badkuip of het zwembad. Plaats ook geen met water gevulde voorwerpen (bijv. bloemenvazen) op de mini-hifi-installatie. Wanner water in de mini-hifi-installatie loopt of de mini-hifi-installatie in het water valt, bestaat kans op elektrische schokken!

Plaats geen open vuurbronnen - bijv. brandende kaarsen - op de mini-hifi-installatie. Er bestaat dan kans op brand!

Dek de ventilatieopeningen van de mini-hifi-installatie Niet af! Plaats de mini-hifi-installatie waarom ook Niet op bedden,dekens etc.Let erop dat alle ventilatieopeningen een minimale afstand van 10cm tot muren of grotere voorwerpen hebben.

Daardoor kan de mini-hift-installatie oververhit raken en onherstelbaar beschadigd worden. Er bestaat kans op brand!

Probeert nooit het snoer in geval van een defect zich te repareren. Er bestaat kans op een elektrische schok!

Waarschuwing!

Plaats uw mini-hifi-installatie Niet opplaatsen die blootstaan aan sterke schokken of constante trillingen. Sterke schokken en constante trillingen+kennen tijdelijke storingenveroorzaken, maar ook tot permanente schade leiden.

De mini-hifi-installatie en+zijn componenten bevatten geen onderdelen die door de gebruiker onderhonden+kunnen worden. Als de behuizing van mini-hifi-installatie, afstandsbediening en/of luidsprekers geopend worden dan vervalt de garantie!

Wanneriei gerepareerd moet worden, kunt u daarmee bij een van onsze servicepartners verecht. De adressen van onsze servicepartners vindt u in het garantieboekje. Dit zit bij de mini-hifi-installatie.

Met name oude batterijen können na verloop vanijd batterijzuur verliezen. Haal alle batterijen erkaarom uit wanner u de mini-hifi-installatie en afstandsbediening langerearend nicht gebruikt. Zo beschermt u de mini-hifi-installatie en afstandsbediening gegen beschadiging door lekkend batterijzuur.

Voorzichtig!

De mini-hifi-installatie要去zo worden geplaatstdat de CD-klep ongehinderd open kan. Als de CD-klep bij het openen ergens tegenaan stoot,gaat hij automatisch weeertucht. Plaats desondanks geen voorwerpen naast de CD-klep. Lichte voorwerpen hunnen bij het openen van de CD-klep worden omgegooid en beschadigd.

Opmerking:

Voor schade door ...

openen van de behuizing van de mini-hift-installatie en/of luidsprekers
Niet door gekwalificeerd vakpersoneel uitgevoerde repa-ratiepogingen
Niet doelmatig gebruik van de mini-hift-installatie resp. van de componenten ervan

geldt onze garantie nicht en{kunnen wij nicht aansprakelijk worden gesteld!

De mini-hifi-installatie worden warm wonneer hij aan staat. Dit is geen reden tot ongerustheid en wijst Niet op een technisch probleem.

3. Gebruik

De mini-hifi-installatie is uitsluitend bestemd ...

als consumentelektronica-apparaat
voor ontvangst van AM/middengolf- en FM/ultrakorte-golf-radiozenders
voor weergave ...

van audio-CD's in de formaten 12 cm (doorsnede) en 8 cm (doorsnede), aangegeven door het logo @ digital audio
van het bestandsformataat CD -audio (.cda) op beschijven CD-R en CD-RW

voor stationair bedrijf in gesloten ruimtes
voor privé-, niedecommercieel gebruik.

Opmerking:

Voor schade door ondoelmatig gebruik van de mini-hifi-installatie/componenten ervan geldt荃ze garantie Niet en kunnen wij Niet aansprakelijk worden gesteld!

4. Leveringsomvang

Hoofdeenheid
Twee luidsprekers
V Afstandsbediening (incl. knoopbatterij)
Deze gebruiksaanwijzing

Netaansluiting: 230 V~50 Hz

Uitgaand vermogen: 2× 4 Watt

5.2. Afmetingen (B × D × H) en gewicht

Mini-hifi-installatie: 90 × 262 × 192 ~mm

Luidsprekers: 90× 220× 192mm

Laser: 3-straal-laser

Frequentiekarakteristiek:.....100 Hz - 16 kHz

6.1. Bovenkant hoofdeenheid

Toets Snooze
Toets EQ
3 Toets Open/Close
Toets On/Standby
5 Toets Mute
Toets Repeat/M-Up
Toets Random

6.2. Voorkant hoofdeenheid

Toets Aux
Toets Tuner
10 Toets CD
CD-vak
Toets Play/Pause
Toets Skip/Tun vooruit
Toets Timer/Sleep
15 Toets FM ST/Mono
Koptelefoonuitgang
Toets Mode/Remain
18 Toets Memo/C-Adj
19 Standby-weergave
20 Toets Skip/Tun awhile
21 Toets Stop/Band
22 Infrarood-ontvanger voor afstandsbediening
Volumeregelaar
24 Display

6.2.1. Weergaven op het display

① In CD-modus: weergave van het nummer van de actuele titel. In radiomodus: weergave van het programma-plaatsnummer van de actueel ingestelde radiozender.
② In radiomodus: weergave stereo-radiozender.
③ In CD-modus: weergave van de afgeseeldearend van de actuèle titel. In radiomodus: weergave van de freiagentie van de actueel ingestelde radiozender.
In radiomodus: weergave van het frequentiebereik van de actuel ingestelde radiozender.

6.3. Achterzijde hoofdeenheid

25 Richtantenne
26 AUX-ingangen (voor cinchkabel)
27 Reset-knop
28 Hoofdschakelaar
Snoer met stekker
30 Klemmen voor het aansluien van de luidsprekers

6.4. Onderzijde hoofdeenheid

3 Batterijvakje voor klok

6.5. Afstandsbediening

Opmerking:

Identieke toetsen op de hoofdeenheid en op de afstandsbediening haben.altijddezelfde functie.Sommige toetsen op de hoofdeenheid en op de afstandsbediening worden darüber verschillend aangeduid.In het volgende overzicht van de afstandsbediening staan de overeenkomstige toetsen op de hoofdeenheid tussen haakjes.

Toets On/Standby
33 Toets Function (AUX, Tuner, CD -eermaals indrukken om:tussen de modi te wisselen)
34 Toets Play/Pause
35 Toets Skip/Search vooruit (Skip/Tun vooruit)
36 Toets Stop/Band
Toets Sleep (Toets Timer/Sleep)
38 Toets Repeat/M-Up
39 Toets Intro
40 Toets Random
41 Toets Volume
42 Toets Volume+
43 Toets Mute
44 Toets EQ
45 Toets Timer (Toets Timer/Sleep)
46 Toets Skip/Search awhile (Skip/Tun awhile)
47 Toets Snooze

7. Kiezen van een geschikte plaatsvoor de mini-hifi-installatie

Plaats de mini-hifi-installatie en de luidsprekers alleen op een vlakke, egale, krasbestendige en slipvaste ondergrond.

Overtuigt u zich ervan dat de ondergrond het gewicht van de mini-hifi-installatie/de luidsprekers kan dragen.

Gevaar!

Plaats uw mini-hifi-installatie nicht ...

op eenplaats waar hij worden blootgesteld aan direct zonlicht. Daardoor kan de mini-hifi-installatie oververhit raken en onherstelbaar beschadigd worden. Er bestaat dan bovendien kans op brand!
in de directe omgeving van warmtebronnen. Hierto rekenen we bijv. ovens, verwarmingstoestellen en vergelijkbare apparaten evenals ventilatieopengingen van andere elektrische apparatuur. Daardoor kan de mini-hifi-installatie onhersteltaar beschadigd worden. Er bestaat kans op brand!
in stoffige omgevingen. Daardoor kan stof in de mini-hifi-installatie dringen. Wanner grotere hoeveelheden stof in de mini-hifi-installatie dringen, kan deze oververhit raken en onhersteltaar beschadigen. Er bestaat kans op brand!
in vochtige omgevingen. Daardoor kan vocht in de minihift-installatie dringen. Er bestaat dan kans op elektrische schokken en op brand!
in de directe omgeving van water, bijv. bij de badkuip of het zwembad. Plaats ook geen met water gevulde voorwerpen (bijv. bloemenvazen) op de mini-hifi-installatie. Wanner water in de mini-hifi-installatie loopt of de mini-hifi-installatie in het water valt, bestaat kans op elektrische schokken!

Plaats geen open vuurbronnen - bijv. brandende kaarsen - op de mini-hifi-installatie. Er bestaat dan kans op brand!

Dek de ventilatieopeningen van de mini-hifi-installatie nicht af! Let erop dat alle ventilatieopeningen een minimale afstand van 10~cm tot muren of grotere voorwerpen hebben.

Plaats de mini-hifi-installatie waarom ook Niet op bedden,dekens etc.! Anders kan de mini-hifi-installatie oververhit raken en onherstelbaar beschadigen! Er bestaat kans op brand!

Waarschuwing!

Plaats uw mini-hifi-installatie Niet opplaatsen die bloatstaan aan sterke schokken of constante trillingen. Sterkeschokken en constante trillingen+kennen tijdelijke storingenveroorzaken, maar ook tot permanente schade leiden.

Voorzichtig!

De mini-hifi-installatie要去zo worden geplaatstdat de CD-klep ongehinderd open kan. Als de CD-klep bij het openen ergens tegenaan stoot,gaat hij automatisch wee dericht. Plaats desondanks geen voorwerpen naast de CD-klep.Lichte voorwerpen+kennenbij het openen van de CD-klep worden omgegooid en beschadigd.

8. De mini-hifi-installatie klaarmaken voor gebruik

8.1. De componenten uitpakken

Neem alle componenten voorzichtig uit de verpakking. Houd de componenten steeds met twee handen vast. Laat de componenten Niet vallen! Daardoor kannen zij onherstelhaar beschadigen.

8.2. De afstandsbediening voor gebruik gereedmaken

1 Open het batterijvakje van de afstandsbediening.
2 Verwijder de beschermfolie van de meegeleverde knoopbatterij. Plaats de knoopbatterij in het batterijvakje. Let erop dat deze er zoals afgebeeld in ligt.

3 Sluit het batterijvakje van de afstandsbediening wee.

8.3. De stroomuitval-buffer bedrijfsklaar make

De mini-hifi-installatie beschikt over een stroomuitval-buffer. Wanner deze buffer bedrijfsklaar is, blijven bij een stroomuitval uw instellingen op de mini-hifi-installatie bewaar. Dit betreft opgeslagen radiozenders, ingesteldeijd en de Timer-functie. De stroomuitval-buffer beschermt uw instellenen ook wanner het snoer uit de contactdoos worden getrokken.

Opmerking:

Als de stroomuitval-buffer Niet bedrijsklaar is, worden bij een stroomuitval al uw instellingen gewist. Dit is dan ook het geval wanner de netstekker uit de contactdoos worden getrokken.

Om de stroomuitval-buffer bedrijfsklaar te make:

1 Legt u de hoofdeenheid van de mini-hifi-installatie voorzichtig op zijn kant. De onderkant van de mini-hifi-installatie要去 nu waar u gerichtহ.
2 Verwijdtert u de klep van het batterijvak aan de onderijde.
3 Plaatst u drie batterijen van het type AA/LR6/Mignon in het batterijvak. Deze batterijen zichn Niet bij de levering inbegren. Let op dat u de batterijen overeenkomstig hun polariteit plaatst - zoals in het batterijvakje afgebeeld.
4 Doet u de klep weeop het batterijvak.
5 Zet u de hoofdeenheid overeind. De stroomuitval-buffer is nu bedrijfsklaar.

Waarschuwing!

Met name oude batterijen können na verloop vanijd batterijzuur verliezen. Haal alle batterijen er.daarom uit wanner u de mini-hifi-installatie en afstandsbediening langereijd nicht gebruikt. Zo beschermt u de mini-hifi-installatie en afstandsbediening gegen beschadiging door lekkend batterijzuur.

8.4. De luidsprekers op de hoofdeenheid aansluten

1 Wikkel de aansluitkabels van de luidsprekers helemaal af.
2 De aansluitkabels van de luidsprekers要去en in de klemmen aan dechterzijde van de hoofdeenheid worden gestoken. Steek de uiteinden van de zwarte aansluit-kabels in de zwarte klemmen. Steek de uiteinden van de Zwart-witte aansluitkabels in de rode klemmen.

9. De mini-hifi-installatie in-/uitschakelen

Om de mini-hifi-installatie in te schakelen:

1 Steekt u de netstekker in een contactdoos. De mini-hifi-installatie zou nu in de stand-by-modus要去en staan. In de stand-by-modus brandt het stand-by-lampje. Als dit Niet het geval is,zet u de hoofdschakelaar op de achterzijde van de mini-hifi-installatie op On.
2 Drukt u op de toets On/Standby op de hoofdeenheid of op de afstandsbediening. De mini-hifi-installatie is nu ingeschakeld, het display is blauw.
3 Om de mini-hifi-installatie wee in de stand-by-modus te zetten: drukt u op de toets On/Standby op de hoofd-eenheid of op de afstandsbediening.
4 Om de mini-hifi-installatie uit te zetten: zet u de hoofdschakelaar aan dechterzijde van de hoofdeenheid op Off.

Mocht u de mini-hifi-installatie langere vrij nicht gebruiken, trek dan de netstekkeruit de contactdoos.

10. De radio van de mini-hifi-installatie gebruiken

1 Zet de mini-hifi-installatie aan door de toets On/Stand-by in te drukken.
2 Druk op de toets Tuner om maar radiomodus te wisselen. Op het display verschijnt Tuner.
3 Door indrukken van de toets Stop/Band schakelt u om:tussen de beiden freiorentiebereiken AM/middengolf en FM/ultrakortegolf. Het actueel geselecteerde freiorentiebereik worden op het display weergegeven.

U hebt nu twee möglichkheden een radiozender in te stellen: door de automatische zenderzoekfunctie te gebruiken en door handmatig zoeken.

10.1. Het gebruiken van de automatische zenderzoekfunctie

1 Houd ...

de toets Skip/Tun vooruit voor de zenderzoekfunctie vooruit of
de toets Skip/Tun weiteruit voor de zenderzoekfunctie weiteruit

eenaarsequendingengedrukt.

2 Nu worden automatisch een radiozender gezocht. Zodra een radiozender met een voldoende sterk signal verwonden worden, stopt de zenderzoekfunctie.
3 Wanner u verder maar een radiozender wilt zoeken: houd u opnieuw de toets Skip/Tun vooruit of Skip/Tun blijseruien een paar seconden ingedrukt. De zenderzoek-functie worden voortgezet totdat de volgende radiozender met een voldoende sterk signal卉dt gezonden.

10.2. Radiozender handmatig zoeken

Het handmatige zoeken is aan te bevelen om radiozenders te zoeken die slechts zwak{kunnen worden ontvangen.Druk hiertoe een paar keer op de toets Skip/Tun vooruit of Skip/ Tun awhilet. Op deze wijze zoekt u ...

het freiquentiebereik AM/middengolf in 9-kHz -stappen af
het frequentlybereik FM/ultrakortegolf in 0,05-kHz-stappen af.

Herhaal deze stappen totdat u de gewenste radiozender hebt gezonden.

Als u in het FM/ultrakortegolf-frequentiebereik een stereo-radiozender wilt zoeken, drukt u dan eerst op de toets FM Mode/ST/Mono op de hoofdeenheid. Wanner een stereo-radiozender worden gezonden, verschijnt op het display het stereosymbool.

10.3. De ontvangst van FM/ultrakortegolf-radiozenders verbeteren

Om de ontvangst van radiozendersuit het freiorentiebereik FM/ultrakortegolf te verbeteren:

1 Wikkelt u de richtantenne aan de achterzijde van de hoofdeenheid—helemaal af. Houd het einde van de antennene langzaam in verschillende richtingen. Wanner u op deze wijze een goede ontvangst voor de ingestelde radio-zender hebt gezonden, bevestigt u de richtantenne dan in deze positie, bijv. met plakband.
2 Bij een zwakke ontvangst van een FM/ultrakortegolf-radiozender in stereomodus kan het bovendien helpen om

over te schakelenaar mono-ontvangst.Druk hiervoor tijdens stereo-ontvangst eenkeer op de toets FM Mode/ St/Mono.De weergave Stereo in het display gaatuit.

10.4. Radiozenders opslaan

U kurz per freiertiebereik maximaal tien radiozenders op vaste programmaplaatsen opslaan. Daartoe:

1 Zoekt u de gewenste radiozender met de automatische zenderzoekfunctie of door handmatig zoeken.
2 Drukt op de toets Memo/C-Adj op de hoofdeenheid. In het display worden 01 voor de eerste van de tien programmaplaatsen weergegeven en Memory knippert.
3 Drukt u op de toets Repeat/M-Up op de afstandsbedie- ning om een andere programmaplaats te kiezen. Met elke keer drukken van de toets schakelt u een program- maplaats verder.
4 Wonneer het gewenste nummer waarop u de radio-zender wilt opslaan, in het display worden weergegeven, drukt u opnieuw op de toets Memo/C-Adj. De radiozender is nu op de geselecteerde programmaplaats opgesla-gen. In het display verschijnt Memory.
5 Om verdere radiozenders op andere programmaplaatsen op te slaan, herhaalt u de stappen 1 t/m 4.

Om een opgeslagen radiozender op een andere programmaplaats op te slaan:

1 Stelt u de gewenste radiozender in.
2 Drukt u opniew op de toets Memo/C-Adj. In het display knippert Memory.
3 Drukt u op de toets Repeat/M-Up om een andere programmaplaats te kiezen.
4 Wonneer het gewenste nummer waarop u de radio-zender wilt opslaan, in het display worden weergegeven, drukt u opnieuw op de toets Memo/C-Adj. De radiozender is nu op de geselecteerde programmaplaats opgesla-gen. In het display verschijnt Memory.

Opmerking:

Wanner u een radiozender op een reeds toegewezen programmaplaats opslaat, worden de oude al op deze programmaplaats opgeslagen radiozender gewist.

Bij stroomuitval: als de stroomuitval-buffer van de minihifi-installatie bedrijsklaar werk gemaatkt, blijven alle radiozenders opgeslagen. Dit worden uitgelegd in hoofdstuk 8.3. van deze gebruiksaanwijzing.

Als de stroomuitval-buffer Niet bedrijsklaar is, worden bij een stroomuitval alle opgeslagen radiozenders gewist. Dit is dan ook het geval wanner de netstekker uit de contactdoos worden getrokken.

10.5. Opgeslagen radiozenders selecteren

1 Druk op de toets Stop/Band om het frequentiebereik van de opgeslagen radiozender te selecteren. Het geseleter-de frequentiebereik - AM/middengolf of FM/ultrakorte-golf - worden in het display weergegeven.
2 Druk op de toets Repeat/M-Up om de in het geselecteerde freiendentiebereik opgeslagen radiozenders na elkaar door te schakelen. De programmaplaats van de acteel geselecteerde radiozender worden op het display weergegeven.

11. De CD-speler van de mini-hifi-installatie gebruiken

11.1. CD's afspelen

1 Zet de mini-hifi-installatie aan door de toets On/Stand-by in te drukken.
2 Druk op de toets CD om maar de CD-modus te wisselen. Op het display verschijnt CD.
3 Druk op de toets Open/Close om de CD-vak-klep te openen.

Opmerking:

De hoofdeenheid要去 worden geplaatst dat de CD-klep ongehinderd open kan. Als de CD-klep bij het openen ergens tegenaan stoot, gaat hij automatisch weeht zich. Plaats desondanks geen voorwerpen naast de CD-klep. Lichte voorwerpen+kunnen bij het openen van de CD-klep worden omgegoeid en beschadigd.

Verwijder bij het eerste openen van de CD-vak-klep eerst de aangebrachte kartonnen transportbeveiliging.

4 Plaats een CD in de geopende CD-vak-klep. De kant van de CD met opdruk/opschrift要去aar de CD-klep wijzen. De onderste rand van de CD要去 op de twee kleine scharnieren van de CD-vak-klep liggen.

Opmerking:

Druk de CD Niet op de as in het CD-vak zoals gebruikelijk bij andere CD-spelers! Bij het sluiten van de CD-klep worden de CD automatisch in de juiste aftspeelpositie in het CD-vak gebracht.

5 Druk op de toets Open/Close om de CD-vak-klep te slui- ten. Na eenaar seconden wordt het aanl titels en de totale speelduur van de CD op het display weergegeven.
6 Druk op de toets Play/Pause om de weergave van de CD te starten. Op het display worden de nummers en de reeds afgespeeldeijd van de actuele titel weergegeven.
7 Om het afspelen van de CD te onderbeken, drukt u op de toets Play/Pause. Op het display knippert de weergave van de tot nu toe afgeseeldearend van de actuèle titel.
8 Om het afspelen van de CD voort te zetten, drukt u op-nieuw op de toets Play/Pause.
9 Om het afspelen van de CD te staken, drukt u op de toets Stop/Band. Op het display worden meer het+aantal titels en de totale spelelduur van de CD weergegeven.

11.2. Naar het titelbegin春天 (Skip)

Terwijl een CD afgespeeld worden, kurz u door ...

indrukken van de toets Skip/Tun vooruit: vooruit sprung-genaar het begin van de volgende titel of
indrukken van de toets Skip/Tun weiteruit: blijert in het beginn van de actueel afgespeelde titel.

De geseleerde titel worden meteen afgespeeld zonder dat u de toets Play/Pause in hoeft te drukken. Op het display worden de nummers en de reeds afgespeeldeijd van de actuèle titel weergegeven.

11.3. De snelzoekfunctie vooruit/ awhileeruit gebruiken

Om binnen de actuèle titel met de snelzoekfunctie vooruit/chteruit bepaalde passages van deze titel te selecteren:

1 Voor de snelzookfunctie vooruit: houd de toets Skip/Tun vooruit ingedrukt verwijl de titel afgespeeld worden
2 Voor de snelzoekfunctie anschteruit: houd de toets Skip/Tun anschteruit ingedrukt werijl de titel afgespeeld worden
3 Laat de ingedrukke toets los wanner u de gewenste passage hebt bereikt. Het afspelen van de titel worden direct vanaf de geselecteerde positie hervat

11.4. De herhaalfunctie inschakelen

Met deze functie(Int)kunt u een afzonderlijke titel of de hele CD bij herhaling afspelen. Om de herhaalfunctie in te schakelen:

1 Drukt u op de toets Repeat/M-Up op de afstandsbedie- ning verwijl een titel worden afgespeeld. Op het display knippert Repeat. De titel worden nu steeds weefer afgespeeld.
2 Druk nog een keer op de toets Repeat/M-Up. Op het display verschijnt Repeat. De hele CD worden nu opnieuw af-gespeeld.
3 Om de herhaalfunctie uit te schakelen, drukt u op de toets Repeat/M-Up tot de weergave Repeat op het display uitgaat. AlternatifiekUNT u ook op de toets Stop/Band drukken. Daarbij worden echterECHT而非 alleen de herhaalfunctie uitgeschakeld, maar ook het afspelen onderbroken.

11.5. De toevalsweergave inschakelen

Met de functie toevalsweergave worden alle titels van een CD in een willekeurige volgorde afgespeeld. Om de toevalsweergave in te schakelen:

1 Drukt u op de toets Random op de afstandsbediening terwijl een titel worden afgespeeld. Op het display verschijnt Random. Alle titels van de geplaatste CD worden nu in een willekeurige volgorde afgespeeld.
2 Om de toevalsweergave uit te schakelen, drukt u op-nieuw op de toets Random. De weergave Random op het display gaat uit.

11.6. De programmafunctions gebruiken

Met de programmafunctie kut u geselecteerde titels van een CD in een titelvolgorde samenstellen. De volgorde waarin de titels worden afgespeeld, kutukaar bijzfelf vastleggen.U kutont maximaal 20 titels in een titelvolgorde zetten.

Om een titelvolgorde te programmeren:

1 Stopt u eerst het afspelen van de CD door op de toets Stop/Band te drukken.
2 Drukt op de toets Memo/C-Adj. Op het display knippert Memory en P-01 worden weergegeven.

Opmerking:

Als binnen 10 seconden geen toets worden ingedrukt,要去 u weer bij stap 2 beginnen.
3 Kies nu een titel die geprogrammeerd要去 worden. Gebruik hiertoe de toetsen Skip/Tun vooruit en Skip/TunAGERuit. Het nummer van de actueel geselecteerde titel wordt links boven op het display weergegeven.

4 Druk opniewu op de toets Memo/C-Adj zodra het nummer van de gewenste titel op het display verschijnt. Deze titel is nu als eerste titel in de titelvolgorde geprogrammeerd. Op het display verschijnt nu P-02 voor de tweede te programmeren titel.
5 Herhaal de stappen 3 en 4 totdat u de gewenste titelvolgorde hebt samengesteld.
6 Druk binnen 10 seconden na het programmeren van de的那一stte titel op de toets Play/Pause. De geprogrammeerde titelvolgorde worden nu afgespeeld. Ondertussen worden Memory op het display weergegeven.

Opmerking:

Tijdens het afspelen van een titelvolgorde kut u bovendien de herhaalfunctie inschakelen. Het inschakelen van de herhaalfuncties worden nader toegelicht in hoofdstuk 11.4.

7 Wonneer u het afspelen van de titelvolgorde wilt onderbreken, drukt u op de toets Play/Pause. Op het display knippert de weergave van de tot nu toe afgeseeldearend van de actuèle titel.
8 Wanner u het afspelen van de titelvolgorde wilt staken, drukt u op de toets Stop/Band.
9 Nadat de titelvolgorde is afgespeeld, verschijnen op het display het,aantal titels en de totale speelduur van de CD. De geprogrammeerde titelvolgorde blijf vooralsnog op geslagen. Als u deleze nog eens wilt horen, drukt u eerst op de toets Memo/C-Adj en verzolgens op de toets Play/ Pause. De geprogrammeerde titelvolgorde worden nu op-. nieuw afgespeeld.

De geprogrammeerde titelvolgorde worden gewist wanner ...

een neue werttitelvolgorde worden geprogrammeerd of
het CD-vak geopend of
de mini-hifi-installatie met de hoofdschakelaar aan dechterzijde van de hoofdeenheid uitgeschakeld worden.
10 Om de programmafunctie uit te schakelen, drukt u op de toets Stop/Band verwijl een geprogrammeerde titel worden afgespeeld. De weergave Memory op het display gaat uit.

12. Algemene functies in deradio- en CD- en AUX-modus

12.1. Het volume instellen

In radio- en in CD-modus kurz u het volume:tussen 00 dB en 80 dB instellen.

Om het volume op te voeren, draait u de volumeregelaar tot aan de aanslag maar rechts. De maximale volume-waarde bedraagt 80 dB.

Om het volume te verlagen, draait u de volumeregelaar tot aan de aanslag maar links. De minimale volume-waarde bedraagt 0 dB.

12.2. De luidsprekers stom schakelen

Om de luidsprekers in radio- of CD-modus stom te schakelen:

1 Drukt u op de toets Mute op de afstandsbediening. De luidsprekers zijn nu stom geschakeld, op het display verdwijnt Mute.
2 Om de stomschakeling uit te schakelen, drukt u op-nieuw op de toets Mute. De weergave Mute op het display gaat uit.

12.3. De equalizerfunctie inschakelen

Het geluid kan in radio-, CD- en AUX-modus met verschlende equalizercurven worden weergegeven. U kurz kiezenuit "Classic", "Rock" en "Pop". Iedere equalizercurve heeftzijn eigencarakteristeke intonatie van het hoogte-, middeltoon- en basbereik. Daardoor kurz u de geluidsweergaveaanpassen aan de meest uitenlopende muziekrichtingen enuw eigen voorkeuren. Om de verschillende equalizercurven in te schakelen:

1 Drukt u op de toets EQ. Op het display verschijnt de actuel geselecteerde equalizercurve.
2 Met iedere druk op de toets EQ worden een andere equalizer curve ingeschakeld. De equalizercurven worden in de volgorde "Classic" "Rock" "Pop" doorgeschakeld.
3 Drukt u nu nogmaals op de toets EQ dan is de equalizer-functie uitgeschakeld. Op het display gaat de weergave van de actueel geselecteerde curve uit.

13. Verdere functies van de mini-hifi-installatie

13.1. De klok van de mini-hifi-installatie instellen

De mini-hifi-installatie moet in de stand-by-modus staan wanner u de geintegreerde klok wilt instellen.

1 Houd de toets Memo/C-Adj ingedrukt tot 24H op het display knippert.

2 Door de toets Skip/Tun vooruit of Skip/Tun weiteruit in te drukken wisselt u:tussen de twee möglichkheden 24H en 12H
24H staat voor het 24-uurs-weergaveformataat zoals dit in de meeste Europese/Aziatische landen gebruikelijk is.
12H staat voor het 12-uurs-AM/PM-weergaveformaat zoals dit in de VS gebruikelijk is.
3 Druk op de toets Memo/C-Adj om het gewenste weergaveformaat op te slaan.
4 Op het display worden nu de actueel ingesteldearendweergeveen en de weergave voor de uren knippert. Stel de uren-weergave in door de toetsen Skip/Tun vooruit en Skip/Tun awhilet te gebruiken.
5 Druk opniew op de toets Memo/C-Adj om de gewenste uren-weergave op te slaan. Op het display knippert nu de minutes-weergave.
6 Stel de这段时间-weergave in door de toetsen Skip/Tun vooruit en Skip/Tun blijten te gebruiken.
7 Druk opniewuop de toets Memo/C-Adj om de gewenste minuten-weergave op te slaan.

De ingesteldeijd is nu opgeslagen en worden op het display weergegeven.

13.2. De timerfunctie gebruiken

Met de timerfunctie kan de mini-hifi-installatie op een ingesteld tijdstip automatisch inschakelen. Zo kunt u de mini-hifi-installatie bijvoorbeeld als wekker gebruiken. Daarbij worden de LAST gebruikte modus ingeschakeld- de radio of de CD-speler of AUX.

1 Wanner de mini-hifi-installatie ingeschakeld is, scha-kelt u maar de modus ...
radio, wanner u met de Timer-functie de radio wilt inschakelen. Druk daartoe op de toets Tuner.
CD, wanneerumet deTimer-functie deCD-spelerwilt inschakelen.Druk daartoe op de toets CD.
AUX, wanneru met de Timer-functie een via de AUX-ingangen aangesloten extern audio-apparaat wilt inschakelen. Druk daartoe op de toets AUX.

Opmerking:

Wanneer u AUX kiest: het via de AUX-ingangen aangesloten externe audio-apparaat moet op het ingestelde inschakeltijd-stip eveneens+zijn ingeschakeld. Anders schakelt de mini-hifi-installatie op het ingesteldeijdstip weliswaar in, maar worden er geen geluid weergegeven.

2 Druk verwolgens op de toets On/Standby. De mini-hifi-installatie is nu in standby-modus geschakeld.
3 Druk op de toets Mode/Remain op de hoofdeenheid. Op het display knippert Timer en deIRST geprogrammeer-de Timer-tijd verschijnt.

Opmerking:

Om stap 4 uit te voeren hebt u vijf secondenarend. Anders moet u wee bij stap 1 beginnen.

4 Houd de toets Memo/C-Adj drie seconden ingedrukt terwijl Timer op het display knippert.
5 Op het display knippert nu de uren-weergave. Stel de uren-weergave in door de toetsen Skip/Tun vooruit en Skip/Tun blijarten te gebruiken.
6 Druk opnieuw op de toets Memo/C-Adj om de gewenste uren-weergave op te slaan. Op het display knippert nu de minuten-weergave.
7 Stel de这段时间-weergave in door de toetsen Skip/Tun vooruit en Skip/Tun blijten te gebruiken.
8 Druk opniewuop de toets Memo/C-Adj om de gewenste minuten-weergave op te slaan. De ingestelde Timer-tijd is nu opgeslagen en worden op het display weergegeven. Wacht verwolgens tot Timer op het display uitgaat.
9 Houd de toets Timer/Sleep drie seconden lang ingedrukt totdat Timer weeop het display knippert. Het ingestelde inschakeltijdstip wordt even weergegeven. Na eenaar seconden schakelt het display weever的那一 normale tijdsweargave en Timer wordt weergegeven. De Timer-functie is nu ingeschakeld.
10 Om de timerfunctie uit te schakelen: houdt u de toets Timer/Sleep ingedrukt tot de weergave Timer op het display uitgaat.

13.3. De wekherhaling gebruiken

Als u de Timer-functie van de mini-hifi-installatie gebruikt om u te lien wekken=kunt u de wekherhaling gebruiken.

Druk daartoe op de toets Snooze wanner de mini-hifi-installatie op het ingestelde tijdstip inschakelt. De mini-hifi-installatie worden nu weein standby-modus geschakeld. Snooze worden op het display weergegeven. Vijf minutes later schakelt hij automatisch werden in.

13.4. De slaaptimer gebruiken

Bij ingeschakelde slaaptimer schakelt de mini-hifi-installatie na afloop van een ingestelde tijsduur automatisch uit. Dit is bijvoorbeeld prettig wanner u graag muziek hoort bij het gaan slapen.

U kunt eenijddsduur:tussen 10 en 90 minuten instellen voor het uitschaken van de mini-hifi-installatie. Om de slaaptimer in te schaken:

1 Drukt u op de toets Timer/Sleep terwijl u een CD a-spieelt of radio luistert. Op het display verschijnt 90 en Sleep knippert. De weergave 90 staat voor een tijsduur van 90 minutes tot de automatische uitschakeling.
Met iedere druk op de toets Timer/Sleep schakelt u over\ aar een andere tijdsduur.
2 Zodra de gewenste tijdsduur worden weergegeven, wacht u vrij seconden+zonder op een toets te drukken. Het display schakelt over maar de normale weergave, bovendien worden nu Sleep weergegeven.
De mini-hifi-installatie schakelt na afloop van de door u geselecteerde tijsdsduur automatischuit.
3 Om de slaaptimer uit te schakelen, drukt u één keer op de toets Timer/Sleep. De weergave Sleep op het display.gaat uit.

14. Koptelefoon aan de mini-hifi-installatie aansluten

Wanner u een koptelefoo on de mini-hifi-installatie wilt aansluiten, steekt u de 3,5-mm-klinkstekker van de koptelefoo in de koptelefoouitgang aan de voorzijde van de hoofdeenheid.

De luidsprekers van de mini-hifi-installatie worden bij het aansluiten van een koptelefoo automatisch uitgeschakeld.

Het volume van de koptelefoon stelt u zoals gebruikelijk in met de volumeregelaar.

15. Externe audio-apparaten aansluiten op de mini-hifi-installatie

Via de AUX-ingangen kunt u externe audio-apparaten op de mini-hifi-installatie aansluten.

Daartoe verbindt u de AUX-uitgangen van de externe audioapparaten met de AUX-ingangen van de mini-hifi-installatie. Gebruik waarvoor een cinchkabel. Cinchkabels kutu in deaudio-vakhandel verkrijgen.

Nadat u het externe audio-apparaat hebt aangesloten, dient u te garanderen dat het ...

bedrijfsklaar,
ingeschakeld en
nied stom geschakeld

is. Schakel verwolgens de mini-hifi-installatie in. Selecteer daarna de bedrijfsmodus AUX door op de toets AUX te drukken.

16. De mini-hifi-installatie reinigen

Reinig de behuizing van de mini-hifi-installatie en de luid-spekkers uitsluitend met een iota vochtige doek. Bij hard-nekkige verontreinigungen kut u eenaar druppels zacht afwasmiddel op de vochtige doek doen. Let erop dat bij het reinigen geen vocht in de mini-hifi-installatie binnendringt!

Reinig de binnenzijde van het CD-vak - indien nodig - uitsluitend met een schone en droge kwast. Lenskwasten Zoals die in een fotozaaak te verkrijgen zijn, zich hiervoor bijzonder geschikt.

Maak de binnenzijde van het CD-vak nooit vochtig schoon!

Gevaar!

Wanneer water of vocht in de mini-hifi-installatie binnendringt, bestaat kans op elektrische schokken en op brand!

17. Storingen oplossen

17.1. Display geeft niets weeR/mini-hifi-installatie werkt helemaal nit, hoewel hij is ingeschakeld

A Controller of de netstekker van de mini-hifi-installatie correct met de contactdoos is verbonden.
B Controller of de contactdoos waarop u de stekker hebts aangesloten, spanning voert. Sluit daartoe een ander elektrisch apparaat dat het zeker doet, op deze contactdoos aan.
C Schakel de mini-hifi-installatie door indrukken van de toets On/Standby in de standby-modus. Wacht daarna tien seconden. Schakel de mini-hifi-installatie cervolgens door indrukken van de toets On/Standby wee in.

Indien de storing nog steeds bestaat:

D Schakelt u de mini-hifi-installatie door indrukken van de toets On/Standby eerst in de standby-modus. Zet ver-

volgens de hoofdschakelaar aan dechterzijde van de hoofdeenheid op Off. Trek de stekkeruit de contactdoos. Wacht tien seconden.

Steek de stekker verwolgens wee in een contactdoos. Zet de hoofdschakelaar aan de achechterzijde van de hoofdeen-heid wee op On. Zet de mini-hifi-installatie wee aan door de toets On/Standby in te drukken. Controller of de storing nog steeds opttreedt.

Indien de storing nog steeds bestaat:

E Stelt u de fabrieksinstellungen van de ingeschakelde mini-hifi-installatie wee in. Druk daartoe met een spits voorwerp op de resetknop aan dechyterzijde van de hoofdeenheid.

Opmerking:

Als de resetknop worden ingedrukt, worden alle instellenen op de mini-hifi-installatie gewist. Daartoe behoren bijv. opgeslagen radiozenders,ijd en timerfunctie.

17.2. Op het display verschijnt "No Disc", hoewel een CD geplaatst is

A De CD is verontreinigd, door krassen of op een andere manier beschadigd. Reinig de CD of plaats een andere CD.
B De CD is nicht correct in het CD-vak geplaatst. Open de CD-klep door op de toets Open/Close te drukken. Verwijder de CD en plaats deze opnieuw. Overtuigt u zich ervan dat ...
de kant van de CD met opdruk/opschrift waar de CD-klep wijst en
de onderste rand van de CD op de twee keine scharnieren van het CD-vak ligt.

Opmerking:

Druk de CD Niet op de as in het CD-vak zoals gebruikelijk bij andere CD-spelers! Bij het sluiten van de CD-klep worden de CD automatisch in de juiste aftspeelpositie in het CD-vak gebracht.

C Indien u een CD-R/CD-RW hebt geplaatst, kan het gebeuren dat sommige CD-R's of CD-RW's nicht kennen worden gelezen/afgespeeld. Dit kan liggen aan ...
kwaliteitsverschillen:tussenverschillende gebruike,lege CD-fabrikaten
verschillentussen gebruike CD-branders
verschillen:tussenverschillende voor het branden gebruikteprogramma's

verschillende instellingen bij het branden.

Er is dan geen spreke van een storing van de mini-hifi-installatie.

17.3. Geplaatste CD worden nicht afgespeeld

Eventueel heeft zich een condenswaterfilm op de laser-aftast-lens in het CD-vak gezormd. Dat kan vooral gebeuren wanneer de mini-hifi-installatie verblootgesteld aan hoge temperatuurschommelingen.

In dat geval,plaatst u de mini-hifi-installatie in een droge omgeving met een normale kamertemperatuur en luchtvoch-tigheid. Verwijder de geplaatste CD uit het CD-vak.

Laat de mini-hifi-installatie cervolgens minimaal een uur lang ingeschakeld zonder.dequeue te gebruiken. In.dequeueijd verwijdijnt dan de condenswaterfilm.

17.4. Geen geluid

A Controller dan of ...

de mini-hifi-installatie eventuel is stomgeschakeld. Als de mini-hifi-installatie stom is geschakeld, worden op het display Mute weergegeven.
de aansluitkabels van de luidsprekers correct in de klemmen aan dechterzijde van de hoofdeenheid zijn gestoken.
B Indien een extern audio-apparaat met een cinchkabel aan de AUX-ingangen van de mini-hifi-installatie is aangesloten, controleert u of ...
de cinchkabel-stekkers correct in de AUX-ingangen van de mini-hifi-installatie�zijn gestoken en
de cinchkabel-stekkers correct in de AUX-uitgangen van het externe audio-apparaat�n gestoken.

Indien de storing nog steeds bestaat:

Controleer of het externe audio-apparaat eventueel ...

is stomgeschakeld
Niet is ingeschakeld
Niet bedrijfskaar is
nicht werkt.

Indien de storing nog steeds bestaat:

Raadpleeg de handleiding van het externe audio-apparaat.

Controller of voor het aansluien op hifi-componenten eventueel instellingen aan het audio-apparaat vereist zich.

A Controller of de knoopbatterij van de afstandsbediening correct in het batterijvakje zit.
B Eventueel is de knoopbatterij van de afstandsbediening op. Vervang de batterij dan door een neue knoopbatterij van het type CR2032.

Opmerking:

Oude batterijen horen nicht bij het huisafval! Geef oude batterijen af bij de waarvoor bestemde verzamelpunten. Oude batterijen konnen ook worden afgeleverd bij de winkel waar u deze hebt gekocht.

C Controller of zich:tussen de afstandsbediening en de infrarood-ontvanger aan de hoofdeenheid obstakels bevinden.
D Let op: de afstandsbediening werkt alleen binnen een reikwijdte van maximaal vijf meter van de hoofdeenheid.

Raadpleeg een van onder servicepartners in uw omgeving wanner ...

de onder 17.1. t/m 17.5. genoemde storingen aan de hand van de beschrijving Niet+kennen worden verholpen of
bij het bedrijf van de mini-hifi-installatie andere storingen optreden.

De adressen van onsze servicepartners vindt u in het garantieboekje. Dit zit bij de mini-hifi-installatie.

1 Gevaar!

Probeert nooit het snoer in geval van een defect zich te repareren. Er bestaat kans op een elektrische schok!

Waarschuwing!

De mini-hifi-installatie en+zijn componenten bevatten geen onderdelen die door de gebruiker onderhouden+kennen worden. Als de behuizing van mini-hifi-installatie, afstandsbediening en/of luidsprekers geopend worden dan vervalt de garantie!

Opmerking:

Voor schade door ...

openen van de behuizing van de mini-hift-installatie en/of luidsprekers
Niet door gekwalificeerd vakpersoneel uitgevoerde repa-ratiepogingen

geldt onze garantie Niet en kunnen wij nicht aansprakelijk worden gesteld!

18. De mini-hifi-installatie verwijdersen

De mini-hifi-installatie en+zijn componenten horen nicht bij het huisafval. Informeer bij uw gemeentelijkke milieupark/ vuilophaaldienst. Vraag waar welke möglichkheden voor de afvoer van grofvuil bestaan of voorgeschreven+zijn.

Opmerking:

Verwijder in ieder geval de batterijen voordat u de mini-hifi-installatie en/of de afstandsbediening weggooit. Oude batterijen horen nicht bij het huisafval! Geef oude batterijen af bij de waarvoor bestemde verzamelpunten. Oude batterijen kunnen ook worden afgeleverd bij de winkel waar u deze hebt gekocht.