Ironhero 1000 Absolute - Strijkijzer CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Ironhero 1000 Absolute CECOTEC

Instructiehandleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Instrucciones de seguridad 5
Safety instructions 7
Instructions de sécurité 9
Sicherheitshinweise 12
Istruzioni di sicurezza 15
Instruções de segurança 17
Veiligheidsinstructies 20
Instrukcje bezpieczeństwa 22
Bezpečnostní pokyny 25

ÍNDICE

1. Onderdelen en componenten 52
2. Vóór u het apparaat gebruikt 52
3. Werking 52
4. Schoonmaak en onderhoud 53
5. Probleemoplossing 54
6. Technische specificaties 54
7. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur 54
8. Garantie en technische ondersteuning 55
9. Copyright 55

SPIS TREŚCI

NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten van het apparaat.

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadplegingen of nieuwe gebruikers.

• Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classificatielabel van het product en dat het stopcontact geaard is.
• Wees voorzichtig bij het gebruik van het apparaat vanwege de uitstoot van stoom. Haal de stekker uit het stopcontact tijdens het vullen en schoonmaken.
• Het apparaat mag niet onbeheerd worden achtergelaten terwijl het op het lichtnet is aangesloten.
• Het apparaat mag niet gebruikt worden als het gevallen is, als er zichtbare tekenen van schade zijn of als er lekken zijn.
• Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar als het apparaat is ingeschakeld of afkoelt.

Dit symbool betekent: voorzichtig, heet oppervlak. Toegankelijke oppervlakken van het product kunnen tijdens het gebruik hoge temperaturen bereiken. Let op dat u zich niet verbrandt. Raak deze oppervlakken niet aan tijdens of kort na het gebruik.

• Het strijkijzer mag niet onbeheerd worden achtergelaten zolang het op de stroomvoorziening is aangesloten.
• Vulopeningen die onder druk staan, mogen tijdens gebruik niet geopend worden.
• Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, de klantenservice of vergelijkbaar gekwalificeerd personeel om gevaar te voorkomen.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants,

boerderijen, hotels, motels en kantoren. Gebruik het toestel niet voor industriële of commerciële doeleinden.

• De voedingskabel mag niet verwrongen, dubbelgevouwen, uitgerekt of beschadigd worden. Bescherm het tegen scherpe randen en warmtebronnen. Zorg ervoor dat de kabel geen hete oppervlakken aanraakt. Laat de kabel niet over de rand van het werkoppervlak of het aanrecht uitsteken.
• Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het toestel niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Raak het product en het stopcontact enkel aan met droge handen.
• Gebruik het product niet met parfum, azijn of andere vloeistoffen. Dit product is ontworpen om alleen met water te werken.
• Vermijd contact met de stoom die door het strijkijzer wordt geproduceerd. Wees voorzichtig bij het gebruik van het apparaat vanwege de uitstoot van stoom. De temperatuur van de stoom is zeer hoog en kan brandwonden en andere schade veroorzaken.
• Overschrijd de MAX. markering op het waterreservoir niet bij het vullen van het apparaat.
• Gebruik het product niet buiten of in de buurt van baden, douches of zwembaden.
• Het apparaat mag niet onbeheerd worden achtergelaten terwijl het is aangesloten op het lichtnet, in werking is of heet is.
• Gebruik het apparaat nooit om kleren op uw lichaam te strijken of om stoom te richten op mensen.
• Maak het apparaat los voordat u een van de accessoires bevestigt, water bijvult, reinigt of ontkalkt.

• Plaats het apparaat op een vlak en stabiel oppervlak. Houd het uit de buurt van natte oppervlakken.

• Controleer voor gebruik of het product correct is gemonteerd en gebruik alleen de door de fabrikant geleverde accessoires.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
• Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen. Strikt toezicht is noodzakelijk als het toestel gebruikt wordt door of in de buurt van kinderen.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT

Verwijder het serienummer niet van het product om een correcte traceerbaarheid van uw apparatuur te behouden in geval van een verzoek om assistentie.

• Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

Inhoud van de doos

• Strijkijzer
• Hittebestendige basis
• Maatbeker
• Deze handleiding

3. WERKING

1. Het reservoir vullen. Fig. 2

A. Open de rubberen afdekking van het apparaat.
B. Vul het waterreservoir tot de maximale capaciteit.
C. Sluit de rubberen afdekking opnieuw. Reinig het apparaat na het vullen.
Let op: gebruik zuiver water voor een goede werking van het apparaat.

2. Werking

• Sluit het apparaat na het vullen van het waterreservoir aan op de netstroom: het apparaat begint voor te verwarmen en het indicatielampje gaat branden. Na 30 seconden gaat het indicatielampje uit. Na 30 seconden voorverwarmen kunt u het strijkijzer gaan gebruiken.
• Als u met stoom moet strijken, druk dan op de stoomknop: het strijkijzer zal stoom afgeven telkens als u op de knop drukt (het kan nodig zijn om tijdens het eerste gebruik meerdere keren op de knop te drukken).

4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

WAARSCHUWING

Zorg ervoor dat het strijkijzer is losgekoppeld van het lichtnet voordat u het schoonmaakt.

• Haal de stekker uit het stopcontact en laat het strijkijzer volledig afkoelen voordat u het aanraakt.
• Reinig de stoomuitlaat met een vochtige doek.
• Gebruik geen schurende producten of poeders.
• Dompel het strijkijzer niet onder in water of andere vloeistoffen.
• Maak het waterreservoir leeg en spoel het na elk gebruik met schoon water.
• Reinig de buitenste oppervlakken met een vochtige doek.
• Zorg er altijd voor dat de stoomuitlaat schoon, vrij van kalk en niet verstopt is.
• Als het apparaat eenmaal uit het stopcontact is gehaald, is afgekoeld, van water is ontdaan en schoon is, wordt aanbevolen om het snoer stevig om het product heen te wikkelen om het rechtop te kunnen opbergen.

OPMERKING

Als u het strijkijzer voor de eerste keer gebruikt, komen er druppels en stoom uit de strijkzool totdat de temperatuur zich stabiliseert. Ga voor het eerste gebruik een paar keer met het strijkijzer over een effen stof totdat de temperatuur zich stabiliseert. Tijdens het eerste gebruik van de stoomfunctie kan een kleine hoeveelheid witte vlekken vrijkomen, wat normaal is.

Reiniging van mineralen in het waterreservoir

• U kunt de volgende aanbevelingen volgen om de accumulatie van mineralen te verminderen.
• Als u geen water met een zwakke mineralisatie gebruikt, is het raadzaam om deze procedure één keer per maand uit te voeren.
• Zorg ervoor dat het apparaat is losgekoppeld en is afgekoeld.
• Meng een oplossing van 50 % diskwalificatiemiddel en 50 % zwak gemineraliseerd water.
• Verwijder het waterreservoir zoals hierboven beschreven, open de rubberen stop en giet de oplossing voorzichtig in het reservoir. Plaats de dop terug.
• Laat het 40 minuten staan en maak het reservoir na deze tijd leeg.

• Giet schoon water in de tank en leeg deze. Herhaal deze stap tot een eventuele geur verdwijnt.

• Dit proces dient alleen om het waterreservoir te reinigen.

• Sluit het apparaat tijdens dit proces niet aan.

Probleem	Oplossing
Het strijkijzer geeft geen stoom af.	Controleer of het waterreservoir voldoende vol is.
Het reservoir lekt water.	Zorg ervoor dat de rubberen hoes goed gesloten is.
De zool lekt.	Het is normaal dat de strijkzool druppelt tijdens het eerste gebruik en het druppelen stopt als het strijkijzer volledig is voorverwarmd.Het is ook mogelijk dat de strijkzool druppelt als u de stoomknop voortdurend en snel indrukt: druk alleen op de stoomknop als dat nodig is.

Productnaam: IronHero 1000 Absolute Referentie van het product: EU01_104043 Nominaal vermogen: 1000 W Voltage: 220-240 V Frequentie: 50/60 Hz Inhoud van het reservoir: 60 ml

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren. Gemaakt in China / Ontworpen in Spanje.

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid contacteren. Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel. Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

9. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys. 1