CROQ Y - Broodbakmachine LAGRANGE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Tosti-apparaat
Merk	LAGRANGE
Model	CROQ Y
Voeding	230 V ~ 50 Hz, 700 W
Afmetingen (H x B x D)	100 x 240 x 250 mm
Gewicht	1,9 kg
Capaciteit	2 tosti's van 110 x 128 mm
Materiaal van de platen	Aluminium voorzien van antiaanbaklaag
Verlichte indicatoren	Rood controlelampje voor inschakelen, groen controlelampje voor einde van het bakken
Vergrendelclip	Ja
Geïsoleerde handgrepen	Ja
Lengte van het snoer	Niet gespecificeerd, doorsnede 3G 0,75 mm²
Belangrijkste functies	Bereiding van tosti's, gevulde toasts
Reiniging	Platen: vochtige spons, geen schuurspons; kap: vochtige spons
Veiligheid	Niet onderdompelen; niet aan hete metalen onderdelen komen; loskoppelen voor reiniging
Garantie	2 jaar onderdelen en arbeid
Fabrikant	LAGRANGE

Veelgestelde vragen - CROQ Y LAGRANGE

Hoe gebruik ik de CROQ Y voor de eerste keer?

Pak het apparaat uit, verwijder de vullingen, reinig de platen met een vochtige spons. Plaats het op een vlakke ondergrond, rol het snoer volledig uit, sluit het aan terwijl het gesloten is. Het rode lampje gaat branden. Wacht tot het groene lampje gaat branden, plaats dan uw beboterde tosti's in de uitsparingen, sluit de clip. Wanneer het groene lampje weer gaat branden, haal ze eruit met een houten spatel. Na gebruik de stekker eruit trekken.

Waarom rookt mijn apparaat bij het eerste gebruik?

Dat is normaal: een nieuw apparaat kan wat rook afgeven. Om dit te beperken, laat u het apparaat 10 minuten leeg opwarmen en daarna 30 minuten afkoelen voor het eerste gebruik.

Hoe reinig ik de kookplaten?

Haal de stekker eruit en laat volledig afkoelen. Reinig de platen met een vochtige spons licht bevochtigd met een mild reinigingsmiddel. Droog met keukenpapier. Gebruik nooit schuursponsjes die de antiaanbaklaag beschadigen.

Kan ik de CROQ Y gebruiken met een verlengsnoer?

Ja, maar het verlengsnoer moet zijn voorzien van een geaarde stekker en een draad met doorsnede van minimaal 0,75 mm². Rol het volledig uit om oververhitting te voorkomen.

Hoe weet ik of de tosti's gaar zijn?

Het groene lampje gaat uit aan het begin van het bakken en gaat weer branden wanneer de optimale temperatuur is bereikt. U kunt het apparaat ook openen om de gaarheid naar wens te controleren.

Wat te doen als het netsnoer beschadigd is?

Gebruik het apparaat niet. Het snoer mag alleen worden vervangen door de fabrikant, zijn klantenservice of een gekwalificeerd persoon.

Kan ik ook iets anders maken dan tosti's?

Ja, het apparaat kan worden gebruikt voor het bereiden van zoete of hartige gevulde toasts. Bijvoorbeeld chocolade-ananas tosti, of geitenkaas tosti. Bestrijk de buitenkant van het brood licht met boter voor een goudbruin resultaat.

Wat is de garantie op de CROQ Y?

De garantie is 2 jaar (onderdelen en arbeid) tegen fabricagefouten. Het dekt geen vallen, stoten of abnormaal gebruik. Om de garantie te activeren, dient u de garantiekaart binnen 30 dagen na aankoop terug te sturen.

Kan ik het apparaat na gebruik aangesloten laten?

Nee, het apparaat heeft geen aan/uit-schakelaar. Trek altijd de stekker eruit na gebruik om veiligheidsredenen.

Hoe voorkom ik dat de tosti's verbranden?

Houd de bereiding in de gaten: het groene lampje geeft aan dat de plaat heet is. U kunt het apparaat openen om te controleren. Pas de baktijd aan naar wens. De antiaanbakplaten voorkomen aanbranden.

GEBRUIKSAANWIJZING CROQ Y LAGRANGE

Gebruiksaanwijzing · Manual de instrucciones

1. Deksel
2. Kookplaat
3. Vergendelclip
4. Netspanningslampje
5. Einde-koektijdlampje

\section*{Caracteristiques techniques}

• Lees aandachtig de gebruiksaanwijzing alvorens uw toestel te gebruiken.
• Controller of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel vooraleer het te gezruiken.
• Laat uw toestel tijdens het gebruik nooit zonder toezicht. Houd het toestel buiten het bereik van kinderen of van ontorekeningsvatbare Personen.
• Controller regelmatig of het snoer Niet beschadigd is. Gebruik het toestel Niet indien het snoer of het toestel zich enige beschadiging zouden vertonen.
• Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijk gebruik en op de wijze zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing.
• Dompel het toestel nooit onder in water of in enige andere vloeistof, noch om het te reinigen, noch om welke andere reden ook. Steek het nooit in een afwasmachine.
• Gebruik het toestel Niet in de nabijheid van warmtebronnen.
• Een beschadigd snoer dient te worden verrangen door een bekwame gekwalificeerde dienst(*).

• De stekker dient uit het stopcontact verwijderd te worden vooraleer het toestel te reinigen.

• Herstellungen dieren te gebeuren door een bekwame gekwalificeerde dienst(*).

• Gebruik het toestel Niet buiten en berg het op in een droge plaats.
• Gebruik geen accessoires die nicht door de fabrikant aanbevolen werden. Dit kan gevaarlijk zijn voor de gebruiker en het toestel beschadigen.
• Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen. Zorg dat het elektriciteitssnoer nergens kan hinterhaken en daardoor de val van het toestel veroorzaken. Draai het snoer Niet rond het toestel en plooi het Niet.
• Zet het toestel op een tafel of op een voldoende stabel oppervlak zodate het nicht valt.
• Wacht tot het toestel volledig is afgekoeld alvorens het te reinigen of op te bergen.
• Zorg dat het snoer Niet in aanraking komt met de warme onderdelen van het toestel.
• De warme onderdelen van het toestel Niet aanraken, gebruik het handvat.
• Zorg ervoor dat de warme onderdelen van het toestel tijdens het gebruik Niet in aanraking komen met gemakkelijk ontvambare materialien, zoals gordijnen, een tafelkleed,... en dergelijk vermits deze in brand zouden konnen vliegen.
• Let erop dat u de speciale bekleding van de kookplaat Niet schramt, vermits u hiervan stukjes in uw voedsel zou+kennen vinden. Gebruik een klassieke houten spatel of een warmtebestendige plastiek spatel.
• Trek de stekker uit het stopcontact als het toestel Niet werkt, vermits het geen schakelaar bevat.
• Kook enkel eetwaren geschikt om te koken en voor consumptie.

(*) Bekwame gekwalificeerde dienst : "na verkoop"-dienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om dergelijke herstellungen te doen zodate elk gevaar vermeden worden. Gelinge het toestel bij problemenaar deze dienst terug te brengen.

GEBRUKSAANWIJZING

• Tijdens het eerste gebruik zal de anti-aanbaklaag gaan roken. Deze rook is NIET schadelijk.
• Neem voor het eerste gebruik de bovenzijde van de kookplaten met een vochtige doek af en wrijf ze daarna droog. De anti-aanbaklaag van de kookplaten maakt het gebruik van boter facultatief, maar U kunst de kookplaten met boter, olie of vet insmeren.
• Steek de stekker in het stopcontact. Het rode waarschuwingslampje za gaan branden om aan te Geven dat het apparaat in werkig is getreden.
• Het groene waarschuwingslampje zal gaan branden wonneer het temperatuur is bereikt.
• Sluit de sandwich toaster en maak het brood maar verwijl het apparatusaat opwarmt.
• Open de sandwich toaster. Leg op de onderste helft een snee brood en wel zodenig, dat de met boter bestreken kanp op de kookplaat ligt.
  Vul het brood.
• Leg de bovenste snee brood met de met boter besmeerde kant maar boven en sluit nu de sandwich toaster. Let erop dat Uw vingers nicht met het stoom in aanraking komen, dat uit het apparaat za komen.
• Houd de beiden helften tijdens het toasten gesloten.
• Het brood is na ca. 2-3 Minutes gereed, maar kan waar believen langer getoast worden. Open de toaster en haal het brood er met een houten- of plastieken spatel UIT. Gebruik hiervoor nooit een metalen mes,.ovat anders de anti-aanbaklaag beschadigd worden.
• Wilt U opniewu brood toasten, sluit dan zo snel möglichk de beiden helften, zodate er nicht teveel warmte verloren gaat.
• Bereid, indien gewenst, andere broden voor verwijl een brood getoast worden.
• Haal na gebruik de stekker uit het stopcontact.

ENKELE AANWIJZINGEN VOOR EEN BETER RESULTAAT

• Voor het gebruik steeds voorverwarmen.
• Er kan zonder meer kruidenboter gebruikt worden.
• Gebruik varkensssmout om de smaak te verbeteren. Smeer het smout op de buitenkant van het brood.

REINIGING

• Haal de stekker uit het stopcontact na het gebruik of als U het apparaat wilt reinigen. Laat het apparaat eerst afkoelen.
• Veeg de kookplaten schoon met een zachte doek of een stuk keukenpapier.
• Reinig de buitenkant met een zachte, vochtige doek. Let erop, dat er geen vocht of olie via de koelspleten maar binnen sijpelt.
• Schuur nooit de binnen- of buitenkant en gebruik geen staalwol, waar dat U anders de oppervlakten ernstig beschadigt.
  Dompel Niet onder in water of andere vloeistoffen.