Heatconfort Thermalblanket Frannel 160 X 130 - Verwarmde deken/kussen CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Verwarmingsdeken
Merk	Cecotec
Model	Heatconfort Thermalblanket Frannel
Afmetingen	160 x 130 cm
Gewicht (bij benadering)	1,5 kg
Materiaal	Flanel (Frannel)
Elektrische voeding	220-240 V, 50 Hz
Type bediening	Elektronisch met knoppen
Temperatuurniveaus	Meerdere niveaus (laagste stand aanbevolen voor langdurig gebruik)
Beoogd gebruik	Bovenkleed
Bescherming	Bescherming tegen oververhitting
Kindveiligheid	Gebruik vanaf 8 jaar onder toezicht, minimale instelling voor 3-8 jaar
Niet geschikt voor	Personen die ongevoelig zijn voor warmte, kinderen jonger dan 3 jaar
Reiniging	Oppervlakkige reiniging met een vochtige doek, niet onderdompelen
Onderhoud	Vóór het reinigen de stekker uit het stopcontact halen, tijdens de opslag niet vouwen of kreuken

Veelgestelde vragen - Heatconfort Thermalblanket Frannel 160 X 130 CECOTEC

Kan ik de verwarmingsdeken de hele nacht gebruiken?

Het is mogelijk om het lang te gebruiken, maar het wordt aanbevolen om de bediening op de laagste temperatuur te zetten om oververhitting te voorkomen. Personen die niet op warmte reageren of kwetsbare personen mogen het niet gebruiken. Laat het product nooit zonder toezicht ingeschakeld.

Is de verwarmingsdeken geschikt voor kinderen?

Het kan worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar onder toezicht, met de bediening op de laagste stand. Kinderen jonger dan 3 jaar mogen het niet gebruiken. Voor kinderen tussen 3 en 8 jaar is toezicht noodzakelijk en moet de temperatuur op het minimum staan.

Hoe moet ik de verwarmingsdeken reinigen?

Het is belangrijk om het apparaat vóór elke reiniging los te koppelen. Dompel de deken nooit onder in water. Gebruik een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel om het oppervlak te reinigen. Niet strijken, geen chemische middelen gebruiken.

Kan ik de deken opvouwen om hem op te bergen?

Ja, maar kreuk hem niet en plaats geen zware voorwerpen erop tijdens de opslag. Berg hem plat of opgerold op zonder strakke vouwen om beschadiging van de verwarmingselementen te voorkomen.

Wat moet ik doen als de deken niet warm wordt?

Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit en of de bediening correct is aangesloten. Zorg ervoor dat de kabel niet beschadigd is. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe gebruik ik de deken voor de eerste keer?

Vouw de deken volledig uit, sluit hem aan op een geschikt stopcontact en selecteer de gewenste temperatuur. Het wordt aanbevolen om met de laagste temperatuur te beginnen voor langdurig gebruik.

Kan de deken worden gebruikt door iemand met een pacemaker?

De elektrische en magnetische velden van de deken liggen onder de limieten, maar het is raadzaam om vóór gebruik uw arts te raadplegen en contact op te nemen met de fabrikant van de pacemaker.

Kan ik de deken onder een matras gebruiken of als matrasbeschermer?

Nee, deze deken is ontworpen om te gebruiken als bovenkleed, niet als onderlaag of verwarmend matrasbeschermer. Verkeerd gebruik kan oververhitting en brandwonden veroorzaken.

Wat zijn de risico's bij oververhitting?

Oververhitting kan brandwonden op de huid of een hitteberoerte veroorzaken. Bedek de deken niet met andere voorwerpen en gebruik hem niet als hij opgevouwen of gekreukt is. Als u overmatige hitte voelt, schakel het apparaat dan uit.

Wat is de garantie op de deken?

Cecotec biedt een wettelijke conformiteitsgarantie van 2 jaar op fabricagefouten. Bewaar het aankoopbewijs en neem bij problemen contact op met de klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING Heatconfort Thermalblanket Frannel 160 X 130 CECOTEC

Veiligheidsinstructies 29

1. Vóór u het apparaat gebruikt 69

2. Werking 69

3. Schoonmaak en onderhoud 70

4. Technische specificaties 71

5. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur 72

6. Garantie en technische ondersteuning 72

7. Copyright 72

SPIS TREŚCI

NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten van het apparaat.

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik of voor nieuwe gebruikers, want het bevat belangrijke instructies.

• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen die ongevoelig zijn voor hitte en andere zeer kwetsbare personen die niet kunnen reageren op oververhitting.
• Wanneer u het product langere tijd gebruikt, is het aan te raden om de controller in te stellen op de laagste temperatuur om het risico op oververhitting te voorkomen.
• Als het apparaat op een hogere stand blijft staan, kan de gebruiker brandwonden of een hitteberoerte oplopen.
• Verkreukel het apparaat niet door er voorwerpen op te plaatsen tijdens het opbergen.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen ouder dan 3 jaar en jonger dan 8 jaar onder toezicht en met de bediening vooraf ingesteld op het laagste niveau.
• Het snoer en de regelaar van het apparaat kunnen een risico op verstrikking, verwurging of struikelen vormen als ze niet op de juiste manier worden aangebracht. De gebruiker moet ervoor zorgen dat de banden en de overtollige voedingskabel

goed vastzitten.

• Kinderen jonger dan 3 jaar mogen de elektrische deken niet gebruiken, omdat ze niet in staat zijn om te reageren als de deken oververhit raakt.
• De elektrische deken mag niet door kinderen worden gebruikt, tenzij de controller vooraf door ouders of voogden is ingesteld op de laagste temperatuur of hen is uitgelegd hoe ze het product veilig kunnen gebruiken.
• Deze elektrische deken is niet ontworpen voor gebruik in ziekenhuizen.
• Dit product is uitsluitend ontworpen voor gebruik als een deken om bovenop te leggen. Niet te gebruiken als deken eronder of als thermische matras.
• Steek geen naalden, spelden, veiligheidsspelden of andere scherpe voorwerpen in de elektrische deken.
• Gebruik de elektrische deken niet als deze opgevouwen of verfrommeld is.
• Gebruik de elektrische deken niet als het nat of vochtig is.
• Het product mag alleen worden gebruikt met de meegeleverde originele controller.
• De elektrische en magnetische velden van de elektrische deken kunnen de werking van de pacemakers verstoren. Ze liggen echter ver onder de limieten (elektrische veldsterkte: 5000 V/m max, magnetische veldsterkte: 80 A/m max, magnetische inductie: 0,1 mT max). Raadpleeg daarom uw arts en de fabrikant van de pacemaker voordat u de elektrische deken gebruikt.
• Zolang de elektrische deken in werking is:
• Stop het niet in een koffer of wasmand.
  o Niet in de buurt van andere warmtebronnen plaatsen, zoals warmwaterkruiken of andere elektrische dekens.
• Tijdens het gebruik worden de elektronische onderdelen

van de besturingseenheid heet. Vermijd daarom bedekking of plaatsing op of onder de elektrische deken terwijl deze in werking is.

• Het netsnoer niet oprollen, draaien of buigen met overmatige kracht.
• Controleer het apparaat regelmatig op tekenen van slijtage of schade. Als er dergelijke tekenen zijn, als het apparaat verkeerd is gebruikt of niet werkt, retourneer het dan voordat u het weer inschakelt.
• Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, de klantenservice of vergelijkbaar gekwalificeerd personeel om gevaar te voorkomen.
• Vermijd het gebruik van de elektrische deken op scharnierende bedden en als u dat toch doet, zorg er dan voor dat u de deken en het netsnoer niet klemt wanneer u de hoogte van het bed aanpast.

Icoon	Betekenis
	Lees de handleiding
	Apparatuur van klasse II
	Steek geen pinnen en naalden in het warmtekussen
	Niet gevouwen of gekreukeld gebruiken
	Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar
	Alleen voor huishoudelijk gebruik
	Normaal wassen, max. 30°C
	Gebruik geen bleekmiddel
	Niet in de droger
	Niet strijken
	Niet droog wassen

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

• Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
• Verwijder het serienummer van het product niet om een correcte traceerbaarheid van uw apparatuur te behouden in geval van een verzoek om assistentie.

Inhoud van de doos

• Elektrische deken
• Handleiding

OPMERKING:

De figuren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. WERKING

Controller

Fig. 1

1. Timer icoon
2. Thermische kan

3. Knop voor het regelen van de temperatuur

4. Sluit de connector aan op het stopcontact aan de onderkant van de elektrische deken en het andere uiteinde van de kabel op een stopcontact. Zorg ervoor dat het stopcontact niet te ver weg is en dat het netsnoer niet naar beneden hangt om te voorkomen dat u erover struikelt.

5. Voordat de elektrische deken op het hoogste warmteniveau kan worden gebruikt, moet deze eerst licht worden opgewarmd tot een lagere temperatuur. Zet hiervoor de temperatuur ongeveer 15 minuten op niveau 3. Op deze manier zal de temperatuur geleidelijk stijgen. Als de elektrische deken een beetje is opgewarmd, selecteer dan het gewenste warmteniveau met de temperatuurregelknop.
6. Druk op de aan/uit-knop om de elektrische deken uit te schakelen.

Opmerking: De elektrische deken heeft een oververhittingsbeveiliging en is ontworpen om 9 uur onafgebroken te werken. Als u de gebruiksduur wilt verlengen, is het aan te raden om het minstens 5 minuten te laten afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt.

• Steek de stekker van de elektrische deken in het stopcontact.
• Zet het apparaat aan door op de aan/uit-knop op de controller te drukken en druk vervolgens op de knop voor het instellen van de temperatuur. Het LCD-scherm toont het ingestelde temperatuurniveau. De elektrische deken begint geleidelijk op te warmen.
• De elektrische deken heeft 9 warmteniveaus, waarbij 5 het standaardniveau is. Druk op de temperatuurregelknop om het warmteniveau te verhogen. De temperatuur stijgt met intervallen van één niveau. Als u eenmaal 9 heeft bereikt en u drukt nogmaals op de temperatuurregelknop, dan gaat u terug naar niveau 1.
• Als u merkt dat de temperatuur te hoog is, verlaag dan het temperatuurniveau.
• Zet de temperatuurinstelling op niveau 1 voordat u naar bed gaat.
• Om de elektrische deken uit te schakelen, drukt u op de aan/uit-knop en het LCD-scherm gaat uit. Haal tot slot de stekker uit het stopcontact.

Timer met automatische uitschakeling

• De elektrische deken heeft een programmeerbare timer met automatische uitschakeling tot 9 uur. De standaardinstelling is 1 uur.
• Als u de automatische uitschakeltijd wilt wijzigen, drukt u nadat het gewenste temperatuurniveau is ingesteld op de knop van de timer en selecteert u de ingestelde tijd tussen 2 en 9 uur. Elke keer dat de knop wordt ingedrukt, wordt de instelling met 1 uur verhoogd.
• Naast de ingestelde waarde op het LCD-scherm verschijnt een punt om aan te geven dat de timer geactiveerd is.

3. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

• Volg de onderstaande instructies voordat u de verwarmingsdeken schoonmaakt of wanneer deze niet in gebruik is:
• Zorg ervoor dat het uitgeschakeld is.
• Haal de stekker uit het stopcontact.
• Verwijder de connector die de controller verbindt met de elektrische deken.
• Laat de elektrische deken afkoelen voordat u hem schoonmaakt.

Schoonmaken

• Kleine vlekken kunnen worden gereinigd met een vochtige doek of spons en, indien nodig, een beetje vloeibaar wasmiddel voor delicate stoffen.
• Waarschuwing: De elektrische deken mag niet chemisch gereinigd, gevouwen, in de droger

gedroogd of met een strijkijzer gestreken worden.

• Als het erg vies is, kunt u het in de wasmachine doen. Gebruik een wasmiddel voor delicate stoffen volgens de aanwijzingen van de fabrikant.
• Was de elektrische deken niet te vaak om overmatige slijtage te voorkomen.
• Hang de elektrische deken bij het drogen niet op met een wasknijper.
• Niet blootstellen aan warmtebronnen zoals radiatoren of direct zonlicht.
• Zorg ervoor dat de deken volledig droog is voordat u hem weer in gebruik neemt.
• Zet de elektrische deken nooit aan om hem te drogen.

Het apparaat opbergen

• Als u de elektrische deken wilt opbergen: laat hem afkoelen voordat u hem opvouwt.
• Als u de elektrische deken lange tijd niet gaat gebruiken, is het aan te raden om hem in de originele doos op een droge plaats op te bergen en er geen voorwerpen op te plaatsen.
• Om kreukels te voorkomen, mag u er tijdens het opbergen geen voorwerpen op leggen.

Frequentie: 50 / 60 Hz

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

Gemaakt in China | Ontworpen in Spanje.

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische

apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid, moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten.

Naleving van de bovenstaande richtlijnen helpt het milieu te beschermen.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen heeft, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

7. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. PRZED UŻYCIEM