ZEN VISION MINI - Draagbare mediaspeler CREATIVE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagbare multimediaspeler
Merk	Creative
Model	ZEN VISION MINI
Voeding	Ingebouwde oplaadbare lithium-ionbatterij; 5V DC netadapter; voeding via USB
Ondersteunde audioformaten	MP3 (tot 320 kbps), WMA (tot 320 kbps, met DRM PlaysForSure), WAV
Ondersteunde videoformaten	MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4-SP, WMV 9, MJPEG
Ondersteunde fotoformaten	JPEG Baseline (tot 16 MP), JPEG Progressive (tot 4 MP)
Spraakopname	Ingebouwde microfoon; formaat IMA ADPCM 16 kHz mono
FM-radio	Ja, met opname; formaat IMA ADPCM 22 kHz stereo
Connectiviteit	USB 2.0 High Speed (achterwaarts compatibel met USB 1.1)
Audio-uitgang	3,5 mm stereo koptelefoonaansluiting; 25 mW per kanaal
Audioprestaties	Signaal-ruisverhouding >97 dB; kanaalscheiding >70 dB (Line Out); frequentiebereik 20 Hz - 20 kHz; THD <0,1%
Navigatie	Capacitief aanraakpad (verticaal en horizontaal vegen)
Hoofdfuncties	Muziek, video, foto's afspelen; FM-radio; spraakopname; agenda/organizer
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek. Gebruik geen oplosmiddelen of schurende producten.
Veiligheid	Niet blootstellen aan water, vuur of een warmtebron. Probeer het apparaat niet te openen.
Repareerbaarheid	De batterij is ingebouwd en niet door de gebruiker vervangbaar. Geen reserveonderdelen beschikbaar voor de gebruiker.

Veelgestelde vragen - ZEN VISION MINI CREATIVE

Hoe kan ik muziek overzetten naar de Creative Zen Vision Mini?

Sluit het apparaat aan op uw computer via de USB-kabel. Gebruik de software Creative Media Explorer of sleep de audiobestanden rechtstreeks naar de map van het apparaat. De ondersteunde formaten zijn MP3, WMA en WAV.

Welke videoformaten kan ik op deze speler afspelen?

De Zen Vision Mini ondersteunt de formaten MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4-SP, WMV 9 en MJPEG. U moet uw video's indien nodig converteren met geschikte software.

Hoe neem ik op met de ingebouwde microfoon?

Selecteer vanuit het hoofdmenu de optie Spraakopname. Druk op de opnameknop (vaak de functietoets). De bestanden worden opgeslagen in IMA ADPCM mono (16 kHz)-formaat.

Kan ik de FM-radio gebruiken zonder oordopjes?

Nee, de FM-radio heeft oordopjes nodig die op de koptelefoonaansluiting zijn aangesloten om als antenne te dienen. U kunt echter radio-uitzendingen opnemen in IMA ADPCM stereo (22 kHz)-formaat.

Wat moet ik doen als het scherm niet meer reageert?

Probeer het apparaat te resetten door de aan/uit-knop 10 seconden ingedrukt te houden. Als het probleem aanhoudt, laad de batterij volledig op of neem contact op met Creative-ondersteuning.

Hoe reinig ik het scherm en de behuizing?

Gebruik een zachte, droge doek, indien nodig licht bevochtigd. Gebruik nooit chemicaliën, alcohol of oplosmiddelen die het touchscreen-oppervlak kunnen beschadigen.

Is de batterij door de gebruiker vervangbaar?

Nee, de lithium-ionbatterij is ingebouwd en niet ontworpen om door de gebruiker te worden vervangen. Voor vervanging kunt u terecht bij een erkend Creative-servicecentrum.

Kan ik de opslagcapaciteit uitbreiden met een geheugenkaart?

De Creative Zen Vision Mini heeft geen sleuf voor een geheugenkaart. De opslagcapaciteit is vast en afhankelijk van het model (meestal 2 GB, 4 GB of 8 GB).

Hoe maak ik een afspeellijst?

Selecteer in het menu Muziekbibliotheek een nummer of categorie en druk op Opties. Kies Toevoegen aan huidige lijst of Toevoegen aan nieuwe lijst. U kunt uw lijsten ook ordenen via de Creative Media Explorer-software op de computer.

Mijn computer herkent de Zen Vision Mini niet, wat moet ik doen?

Zorg ervoor dat u de stuurprogramma's van Creative hebt geïnstalleerd vanaf de meegeleverde cd of de website. Probeer een andere USB-poort, controleer of de kabel goed is aangesloten en of het apparaat is ingeschakeld. Als het probleem aanhoudt, voer dan een reset uit.

GEBRUIKSAANWIJZING ZEN VISION MINI CREATIVE

Stroombron	Batterij: 1 x oplaadbare lithium-ionbatterij DC (gelijkstroom) IN 5V wannee het apparaat worden aangesloten op een stopcontact USB-bus worden voorzien van stroom wannee deze worden aangesloten op een USB-poort met externe voeding van een computer
Bestandsindeling en voor afspelen	Bestandsindelingen voor afspelen van audio: MP3: Maximaal 320 kbps, WMA: Maximaal 320 kbps, WMA met PlaysForSure Digital Rights Management (DRM) 10 of later, WAV Bestandsindelingen voor afspelen van video: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4-SP, Windows Media™ Video (WMV) 9, MJPEG Foto-indeling: JPEG Baseline: Maximaal 16 MegaPixels, JPEG Progressive: Maximaal 4 MegaPixels
Afspeelprestaties voor MP3	Signaal-ruisverhouding: Maximaal 97 dB Kanaalscheiding: Maximaal -70 dB (Line Out (Lijn Uit)) Frequentiebereik: 20 Hz ~ 20 kHz Harmonische verrormingsuitvoer: <0.1%
Bestandsindeling en voor opnamen	Spraat (via ingebouwde microfoon): IMA ADPCM (16 kHz, mono) FM-radio: IMA ADPCM (22 kHz, stereo)
Connectoren	Hoofdtelefoonaansluiting: stereominiconverter van 3,5 mm (1/8 inch), 25 mW per kanaal Verbindsconnector USB 2.0 (High speed) USB 1.1 (Full speed)

XpnoTswxεiPoiTpipwV pOynon

O opoC "XeipioTnpia pAnoynons" TepiAuaBapeI a Ens:

KaTeTn EtniPavEia EtnaPns
Koupti Previous/Rewind (Pponyouevo/Etnavaopap)
Koupi Next/Fast Forward (Eπóμεν/Γργηρι μεταβαη).

O opoC "Etnioyn" Xpnoiopoioietai yia Tc EeNc EvepyEe:

1 Kiveiote tov avtixepa oac etavw kai katow otnv kaetn etipaveia eta aqns yia va metakivntheta kae ta eva mevo tnatote to koumti Previous/ Rewind (Pponyoumuevo/Etnavaopopa) n Next/Fast Forward (Etroevo/ Pnyopn melaan) ia va metakivntheta opizovia eva mevo.

Pntote nTv etavw nTv kAtw akpn ts KAtetns Etipaveias Etapnvi a v a metakivtheite TpOa ta TAvw n TpOa t KaTt oTo evou kata ia Etniov.
Piatnote kai kpatnote patauyn nTv tavwn Tnv katw akpn Tns kaetns Etnipaveias etaqns ia va uetaiknthei ynpova otis etrioyes tou mevou.

2 PntnoTe Tnv KatoT EtnipavEia Etnapns Yia va EtniEeTe Tnv Etnioyn Tou Exei EtniunpavEi.

Tia va puθμioεTE Tnv εVTaON tou nXou μE TNV Kαθεη ΕΠΦáVEIA EπIαφns

Avaloya me to evoo oTo OTIOB piokeote, KVEIOTe Tov aTixeipac aC etnawu kai kAtw otnv katoen tEiPavieia tAanote To Koumtl Options (ETIALoyc) .E kai ETIIAECTe Volume (Evraon nXou).