KH 3158 - Stofzuiger LERVIA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KH 3158 LERVIA

NL STOFZUIGER
BE Bedienings- en veilgheidsinstructies

FR/BE Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 5
NL/BE Bedienings- en veiligeidsinstructies
DE/AT Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Vouv vór het lezen de paging met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

Inleiding

Voor uweiligheid.. 14

Apparaatbeschrijving en doelmatig gebruik .Pagina 14

Bedieningselementen.. 14

Veiligheidsinstructies.. 15

Ingebruikname

Montage.. 16

Uitschuifbare zuigstang instellen.. 16

Zuigmondstukken gebruiken . 16

Bediening

Netaansluiting . 17

Aan-/uitschakelen.. 17

Zuigvermögen instellen . 17

Transport en opslag . 17

Onderhoud en reiniging.. 17

Onderhoud.. 17

Vervangen van de stofzak . 17

Vervangen van de filter.. 18

Draadopnemer . 18

Reiniging.. 18

Afvalverwijdering.. 18

Informatie

Service . 19

Fabrikantenverklaring/conformiteitsverklaring .....Pagina 19

Lervia KH 3158 Stofzuiger

Inleiding

Voor uweiligkeit

Maak uzelf voor het eerste gebruik met de functies van het apparaat vertrouwd en lees de navolgende gebruiksaanwij

zing zorgvuldig door. Gebruik het apparaat alleén zoals beschreiben. Bewaar deze handleiding goed. Wanner u het apparaat doorgeeft aan derden, geef dan ook alle documenten door.

Apparaatbeschrijving en doelmatig gebruik

De stofzuiger isuitsluitend geschikt voor het zuigen van droog materiaal op droge oppervlakken in privé huishoudens. Ledere wijziging of ieder verdsterk-kend gebruik van het product is Niet doelmatig en houdt een aanzienlijk ongevallenrisico in. De fabrikant is Niet aansprakelijk voor schade die resulteert uit ondoelmatig gebruik of verkeerde bediening.

Bedieningselementen

De afbeeldingen A - F tonen de afzonderlijke bedieningselementen van de Lervia KH 3158.

① Handgreep
② Zuigkrachtregeling
③ Zuigslang
④ Uitschuifbare zuigstang van roestvrij staal
⑤ Ontgrendelingstoets
⑥ Hoogteverstelling voor uitschuifbare zugistang

⑦ Loopwiel
Vloermondstuk met borstelkrans en draadopnemer
(9) Omschakeltoets van het vloermondstuk
10 Inlaatbare draaggreep
⑪ Dekselontgrendeling
Aansluitstuk zuigslang, draiaabar
(13) Stofzakindicator
14 Opening voor de afvoerlucht
Toebehorenhouser
⑥ Voegenmondstuk
17 Kussenmondstuk
18 Penseelmondstuk
Stofzakhouder
20 Stofzak (typ KH 99, of Swirl Y 101)
② Motorveiligheidsfilter
22 Afvoerluchtfilter
② Toebehorenzakje voor extra mondstukken
② Voettoets voor kabeloprolling
25 Netkabel met stekker
② 6 Draiairegelaar voor het zuigvermogen
⑦ Schaal van het zuigvermogen
28 Parkeerhoender voor het vloermondstuk
29 Aan-/uitschakeltoets

Opmerking:

Swirl® en Y 101® zich geregistreerde handelsmerken van de Melitta-groep.

Technische gegevens

Nominale spanning: 230V 50Hz

Vermogen: 1500 W

Isolatieklasse: II/回

Elektronische zuigkrachtregeling
Meervoudig filtersysteme
Zuigslang 175 cm
Uitschuifbare zuigstang van roestvrij staal

Leveringsomvang

Wij leveren u de Lervia KH 3158 met de volgende bestanddelen (zie afbeelding A):

• stofzuiger
• zuigerslang
• uitschufbare zuigstang
• vloermondstuk
  toebehorenzakje
• houser voor extra mondstukken
• voegenmondstuk
• kussenmondstuk
• penseelmondstuk
  stofzak (5 stuks: type KH 99)
  motorveiligheidsfilter
• afvoerluchtfilter
• gebruiksaanwijzing
  garantiekaart

Veiligheid

De symbolen en begrippen beteken:

Gevaar! Bij negeren van deze aanwijzing dreigt gevaar voor leven en gezondheid.
Waarschuwing! Bij negeren van deze aanwijzing dreigt gevaar voor gezondheid en materièle schade.
Opgelet! Bij negeren van deze aanwijzing dreigt materièle schade.
Tip! Wanneer u deze aanwijzing opvolgt, bereikt u de beste resultaten.

Veiligheidsinstructies

Gevaar!

Laat kleine kinderen nooit zonder toezicht in de buurt van verpakkingsmaterial! In het andere

geval dreigt gevaar voor verstikking!

• Laat kinderen nooit zonder toezicht met het product werken!
• Waarborg dat geen mensen en dieren door de stofzuiger worden gegren!
• Waarborg dat de netvoeding vór het aansluiten van de bron volgens de voorschriften is uitgerust met 230V 50Hz en een 16 Ampèrezekering.
  Monteer, onderhoud en reinig het product alleén wanneer de netverbinding onderbroken is!
  Voorkom dat het product aan vocht worden blootgesteld! In het andere geval dreigt levensgevaar door elektrische schokken!
  Zuig gén vloeistoffen op! In het andere geval dreigt gevaar door elektrische schokken!
• Plaats het product Niet in de buurt van vuur,但它 of langdurige temperatuurinwerkingenboven 50^ C! In het andere geval dreigtexplosiegevaar!

Waurschuwing!

• Controller vór de ingebruikname of alle onderdelen volgens de handledging+zijn gemonteerd!
  In het andere geval dreigt gevaar voor schade!
  Zuig geén brandende, gloeienda, smeulende materialien of hete stoffen op! Brandgevaar!
  Zuig geénlicht ontvambare ofexplosievestoffen op en zuig Niet opplaatsen waar dezestoffen voorhanden zich!Explosiegevaar!
  Zuig geen tonerstof op!
  Dek het apparaat Niet af met voorwerpen! In het andere geval dreigt schade door hit-testuwing!

• Onderbreek de stroomtoevoer waar het apparaat en rol de netkabel volledig op wanneer u het apparaat Niet gebruikt! In het andere geval dreigt gevaar voor letsel door struikelen!

• Gebruik bij het werkken met de stofzuiger steeds de handgreep. Het zuigen van fijnstef leidt van nature tot statische opladin-gen. Let op een constant contact met de metalen inleg aan de onderzijde van de handgreep. Hierdoor voorkomt u de onaan-gename werkking van elekstrostatische ontla-dingen.
• Gebruik het apparaat nooit zonder stofzak resp. filter!

Opgelet!

Vermijd schade aan de netkabel!
- Rol de netkabel bij gebruik af tot aan de gele markings! In het andere geval dreigt schade door oververhitting!
- Rol de netkabel bij gebruik minimaal af tot de gele en maximaal tot de rode marketing!
Trek de netkabel allén aan de netstekkeruit de contactdoos!
- Onderbreek onmiddelijk de stroomtoevoer maar het product in geval van storingen!
Laat het defecte apparaat / de defecte net-kabel alleén door geauthoriseerd en geschoold vakpersoneel repareren!

Ingebruikname

Montage

• Druk op de dekselontgrendeling ⑪ van de stofbak en klap het deksel open.
• Verwijder de stofzakhouder 19 incl. stofzak 20 en waarborg dat de motorveiligheidsfilter 21

en de filter voor de afvoerlucht ② volgens aff. B gemonteerd zijn. Plaats de stofzakhouser ⑨ incl. stofzak ⑩ weir terug.

• Sluit het deksel en steek het aansluitstuk van de zuigslang 12 in de zuigopening van de stofzuiger totdat deze inklikt.
• Steek het conische uiteinde van de uitschuifbare zuigstang ④ in het aansluitstuk van het vloermondstuk ⑧ totdat het inklikt. Steek de handgreep ① in de uitschuifbare zuigstang ④ totdat hij inklikt.

Uitschuifbare zuigstang instellen

• Houd de hoogteverstelling ⑥ in pijlichting ingedrukt (zie aflb. D).
• Klik de uitschuifbare zuigbuis ④ in op de gewenste lenghte.

Zuigmondstukken gebruiken

Het vloermondstuk ⑧ is geschikt voor het dagelijkse afzuiigen van tapijt- en harde vloeren. Het vloermondstuk ⑧ kan handmatig worden omgeschakeld, waar bij klapt u de borstelkrans in ofuit.

• Druk op de omschakeltoets ⑨ van het vloermondstuk om de borstelkransuit te klappen. Met deze instelling kut u los stof, pluizen en haren van een gladly en vaste ondergrond, bijv. tegels, opzuigen.
• Druk op de omschakeltoets ⑨ van het vloermondstuk om de borstelkrans in te klappen. Met deze installing(Int)kunt u pluizen en haren van vezelige en zachte ondergronden, bijv. tapijt, opzuigen.

Voor de individuelle eisen aan de ruimtereiniging zijn in een separate toebehorenhouser 15 drie verschillende mondstkuren bijgevoegd.

• Het voegenmondstuk 16 is geschikt voor het zuigen in voegen, hoeken en kieren.

• Het kussenmondstuk ⑰ is geschikt voor het afzuiigen van matrassen of zitmeubels.

• Het penseelmondstuk met draaibare penseelkop is geschikt voor het afzuiigen van gevoelige stoffen en voorwerpen.

Tip! De extra mondstukken können op de zuigstang 4 en op de handgreep 1 van de zuigslang worden aangesloten.

Bediening

> Netaansluiting

• Trek de netkabel ② 5 uit het apparaat totdat de gele marketing verschijnt en steek de netstekker in de contactdoos.

Aan-/uitschakelen

• Druk op de aan-/uitschakeltoets ② om het apparaat in of UIT te schakelen.

Tip! Laat de Lervia KH 3158 na het stofzui-gen nog ca. 3 seconden lang ingeschakeld. In het andere geval komt het als LASTe opgezogenstof Niet volledig in de stofzak verecht.

Zuigvermogen instellen

De inkerving aan de regelaar ② 6 geeft het ingestelde zuigvermogen van de stofzuiger op de schaal ⑦ aan (zie afb. C).

• Draai de regelaar ② 6 met de klok mee langs de schaal ⑦ om het zuigvermogen te verhogen.

• Draai de regelaar 26 gegen de klok in langs de schaal ⑦ om het zuigvermogen te ver-minderen.
  Tip! Gebruik de zuigkrachtregeling ② aan de handgreep (zie aflb. D) om de ingestelde zuigkracht kortstondig te verminderen zonder de draairegelaar ②6 te要去en verstellen.

Transport en opslag

Schakel de stofzuigeruit en onderbreek destroomtoevoerdoor de netkabel ② uit de contactdoos te trekken.
- Druk op de voettoets voor de kabeloprolling (24), de netkabel (25) rolt automatisch volledig op.
- Draag het apparaat voor het transport aan de uittrekbare draaggreep 10 .
- Breng het apparaat maar de gewenste opsglapplaats en zet de uitschuifbare zuigstang (4) in een van de parkeerholders (28).

Tip! U kurz de Lervia KH 3158 maar keuze verticaal of horizontal bewaren.

• Bewaar de extra mondstukken 16 17 18 in de toebehorenhouser 15 resp. in het toebehorenzakje 23.

Onderhoud en reiniging

Onderhoud

Vervangen van de stofzak (TYPE KH 99)

Wanner de stofzakindicator 13 in het zichtvenster 100% rood is, wil dat zeggen dat de stofzak 20 vol is.

Schakel de stofzuigeruit en onderbreek de stroomtoevoerdoor de netkabel ⑤ uit de contactdoos te trekken.
- Druk op de dekselontgrendeling (1) van de stofbak en klap het deksenl open.
- Verwijder de volle stofzak ⑧ uit de stofzak-houser ⑨ door op de klemhendel te drukken.
- Plaats een neue stofzak TYPE KH 99 of type Swirl® Y 101® in de stofzakhouser.

Opmerking:

zonder geplaatste stofzak kan het deksel nicht worden gesloten!

Vervangen van de filter

Schakel de stofzuigeruit en onderbreek de stroomtoevoerdoor de netkabel ⑤ uit de contactdoos te trekken.
- Druk op de dekselontgrendeling (1) van de stofbak en klap het deksen open.
- Verwijder de gezulde stofzak ② uit de stofzakhouser ⑨ door op de klemhendel te drukken.

Motorveiligheidsfilter

De motorveiligheidsfilter 21 beschermt de mot- torruimte gegen verontreinigingen (zie afb. B).

• Verwijder de motorveiligheidsfilter ② uit de houder.
• Vervang de filterinzet door een neue.
• Steek de motorveiligheidsfilter ② daarna weer terug in de houder.

Afvoerluchtfilter

De afvoerluchtfilter ② verzamelt fijne stoffen die anders in de omgevingsluchtterecht zouden komen. Vervang de afvoerluchtfilter al naargelang visuele controle (zie afb. F). Reserveonderdelen konnen indien nodig worden besteld via once vermelde servicepuntern.

• Verwijder de afvoerluchtfilter (2)uit de houder.
• Vervang de complete afvoerluchtfilter door een neue.
• Plaats de nouvelle afvoerluchtfilter (2) in de houder en LAST deze hoorbaar inklikken.

Draadopnemer

Door de draadopnemer aan de onderzijde van het vloermondstuk ⑧ worden draden en pluizen bijzonder goed opgenomen. Versleten draadop-nemers+kunnen met een geschikt gereedschap worden verwijderd. Reserveonderdelen+kunnen indien nodig worden besteld via once vermelde servicepunter.

Reiniging

Schakel de stofzuigeruit en onderbreek de stroomtoevoerdoor de netkabel ⑤ uit de contactdoos te trekken.
- Gebruik een droge doek voor de reiniging.
Reinig het apparaat nooit vochtig!
- Gebruik een borstel of pincet voor het verwijderen van draden aan het vloermondstuk (8) of zuig deze af en toe met het voegenmondstuk (16) af.

Afvalverwijdering

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijkke materialen die u via deplaatselijkerecyclingdiensten kurz afvoeren.

Voer elektrische apparaten nicht af via het huisafval!

Conform de Europese richtig 2002/96/EG be-treffende afgedankte elektrische en elektronische

apparatuur en de omzetting waarvan maar nationaal recht要去en oude elektrische gereedschappen geschienen worden ingezameld en op milieuvriendelijk wijze worden gerecycled.

Uw gemeentelijk milieudienst kan u informatie geven over de afvalverwijdering van uitgediende apparaten.

Informatie

Service

Voor het verantwoordelijkke servicepunt van uw land verwijzen wijহ de garantiekaart.

Fabrikantenverklaring / conformiteitsverklaring

Wij, Kompernaß GmbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Duitsland, verklaren hiermee dat het product aan de onderstaande EU-richtlijnen voldoet.

Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC

Elektramagnetische compatibiliteit 2004/108/EC

volgens de van toepassing zijnde normen en bevestigen dit door het CE-keurmerk.

Typebenaming van het apparatusat
Stofzuiger Lervia KH 3158

Bochum, 30.11.2007

Technische wijzigingen binnen het kader van de verderontwikkeling zijn voorbehonden. Deze gebruiksaanwijing bestaatuit recyclebaar papier.