HDC 451 - Koptelefoon SENNHEISER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Open dynamische stereo koptelefoon met actieve ruisonderdrukking
Merk	SENNHEISER
Model	HDC 451
Gewicht (zonder kabel)	circa 110 g
Frequentiebereik	20 Hz - 18.000 Hz
Impedantie	160 Ω
Vervormingsfactor	≤ 1%
Actieve ruisonderdrukking	Ja, NoiseGard™ - reductie tot 10 dB ± 8 dB in het bereik 400-1000 Hz
Oordruk	circa 1.6 N
Kabel	Enkel, lengte 2 m met stereo 3.5 mm plug
Voeding	2 AA 1.5 V (Mignon) batterijen - alkaline-mangaan
Batterijduur	circa 60 uur
Batterijindicator	Groen lampje
Inbegrepen accessoires	1 paar HDC 451 oortjes, 1 dubbele mono 3.5 mm adapter, 1 stereo 6.3 mm adapter
Gebruik zonder voeding	Werkt als normale koptelefoon (ruisonderdrukking uit)
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge, zachte doek. Vocht vermijden.
Luisterveiligheid	Niet langdurig op hoog volume luisteren om onomkeerbare gehoorschade te voorkomen.
Conformiteit	CE-normen
Aanbevolen gebruik	Reductie van laagfrequente omgevingsgeluiden voor muziekbeluistering op matig volume
Opmerking	NoiseGard™ is geen medisch apparaat voor bescherming tegen lawaai.

Veelgestelde vragen - HDC 451 SENNHEISER

Hoe werkt de actieve ruisonderdrukking NoiseGard™?

Het NoiseGard™-systeem maakt gebruik van het principe van golven in tegenfase (180° faseverschil) om laagfrequente storende geluiden op te heffen. Een microfoon neemt het omgevingsgeluid op en de elektronische schakeling genereert een tegengestelde golf die het geluid opheft, zodat u van muziek kunt genieten zonder het volume te hoog te zetten.

Kan ik de HDC 451 koptelefoon zonder batterijen gebruiken?

Ja, als de batterijen leeg zijn of verwijderd zijn, werkt de koptelefoon als een normale (passieve) koptelefoon. De actieve ruisonderdrukking is dan echter uitgeschakeld. Het groene lampje gaat niet branden.

Wat is de batterijduur van de HDC 451?

Met alkaline-mangaan batterijen van het type AA (Mignon) is de batterijduur ongeveer 60 uur bij continu gebruik van de actieve ruisonderdrukking.

Welke accessoires worden bij de HDC 451 koptelefoon geleverd?

De doosinhoud omvat: een paar HDC 451 oortjes, een adapter voor dubbele mono 3.5 mm stekkers (voor vliegtuigen) en een adapter voor stereo 6.3 mm stekkers (voor Hi-Fi installaties).

Hoe installeer ik de batterijen in de voedingskast?

Open het batterijvak van de voedingskast aan de kabel. Plaats twee AA (1.5 V) batterijen met inachtneming van de aangegeven polariteit. Sluit het deksel. Het groene lampje gaat branden wanneer het systeem is ingeschakeld en de batterijen goed zijn.

Waarom gaat het groene lampje niet branden of knippert het?

Als het groene lampje niet brandt, controleer dan of de schakelaar op aan staat en de batterijen goed zijn geplaatst. Als het lampje knippert of uit is, zijn de batterijen mogelijk leeg. Vervang ze door nieuwe alkaline batterijen van het type AA.

Is de HDC 451 koptelefoon geschikt voor gebruik in het vliegtuig?

Ja, dankzij de meegeleverde dubbele mono 3.5 mm adapter kunt u de koptelefoon aansluiten op de audiosystemen van vliegtuigen. NoiseGard™ vermindert het omgevingsgeluid van de motoren voor een aangenamere luisterervaring.

Wat is het gewicht van de HDC 451 koptelefoon?

De koptelefoon weegt ongeveer 110 g zonder de kabel. Het lichte gewicht biedt veel comfort bij langdurig gebruik.

Beschermt NoiseGard™ tegen alle gevaarlijke geluiden?

Nee, NoiseGard™ is geen medisch apparaat voor bescherming tegen lawaai. Het vermindert voornamelijk laagfrequente geluiden (zoals motoren) om het luisteren naar muziek te verbeteren. Waarschuwingssignalen en spraak blijven hoorbaar. Gebruik voor professionele gehoorbescherming gecertificeerde apparatuur.

Wat zijn de risico's van luisteren op hoog volume met deze koptelefoon?

Langdurig luisteren op hoog volume kan onomkeerbare gehoorschade veroorzaken. Zelfs met actieve ruisonderdrukking wordt aangeraden het volume op een matig niveau in te stellen. Sennheiser koptelefoons bieden uitstekende geluidskwaliteit, zelfs bij lager volume.

GEBRUIKSAANWIJZING HDC 451 SENNHEISER

Lawaai - waar vinden wij het Niet?

Op het werk, in de huiselijke omgeving, in openbare vervoermiddelen, bij vlieg-, trein- of busreizen - bijna overal worden wij door lawaai begeleid.

De negatieve invloed van deze geluidsoverlast is door studies bewezen en wij zullen het zich ook allemaal wel al gerekt hebben:

Nervositeit
gebrek aan concentratie
en een geprikkelde stemming

zijn slechts de duidelijk zichtbare uitwerkingen op het organismme. Lawaai heeft bovendien een negatieve werkig op het vegetatieve zenuwstelsel en kan blijvende schade van het gehoor tot gezolg hebben.

De bronnen van het lawaai zijn veelvoudig en vaak door het individu Niet te anderscheiden. Daarom kan alleen de persoonlijke bescherming een oplossing bieden opplaatsen met geluidsoverlast.

In het systeme NoiseGard™ heeft Sennheiser een werkzame oplossing gerealiseerd. Het principe van de functie en de bediening wilten wij u in deze gebruiksaanwijzing toelichten.

Geluidsniveau van lawaaibronnen

LUID

140 dB Straalaandrijving (25 m afstand)

130 dB Vliegtuigmotor

120 dB Persluchtboormachine

110 dB Smeedhamer, betoncentrale

100 dB Metaldrukgietmachine

90 dB Metaal werkplaats

80 dB Tractor

70 dB Kantoor

60 dB Gesprek

50 dB Omgevingsgeluiden

40 dB Woonkamer

30 dB Bibliothek

20 dB Slaapkamer

10 dB Bos, windstil

De maateenheid voor het geluidsniveau is de Decibel (dB). Een demping van het lawaai met 10 dB wordt als halverging van delguidsterkte waargenomen, nog eens 10 dB verminderig betekent een subjectief waargenen reductie van 75% van het lawaai enz.

Reductie van het subjectief waargenomen lawaai

NoiseGard™ is een dynamische stereo-hoofdtelefoon waar bij naast de weergave van een audiosignal op elektronische wijze storend lawaai met een diepe frequente worden gecompenseerd. Deze actieve lawaaicompensatie functioneert volgens het naturukundige principe dat geluid en antigeluid (180° in fase verschoven) zich gegen elkaar opheffen.

Het worden möglichk om ongestoord van muziek te genieten zonder het volume zo luid te要去en instellen dat de geluiden van het milieu overspeeld worden.

De Sennheiser NoiseGard™ compensatie elektronika in de hoofdtelefoon heeft een eigén stroomverzorging nodig. Deze worden geleverd door het netvoedingsgedeelte dat vast verbonden is met de kabel van de hoofdtelefoon.

De aansluiting van de hoofdtelefoon vindt als gebruikelijkplaats via een 3.5mm stereojack, eventueel met een adapter op twee 3,5mm mono-jack (in het vliegtuig) of via een 6,3mm adapter (aan de HiFi-installatie thus). Deide adapters worden meegeleverd.

Geluidscompensatie met NoiseGardTM

24

NoiseGard™ HDC 451

De eerste open stereo-hooftelefoo met actieve lawaaicompensatie NoiseGard

Deze open stereo-hoofdtelefon met actieve lawaaicompensatie weegt slechts 110 g en onsdescheidt zich door een hoog draagcomfort. De koppeling aan het oor geschiedt ooropliggend.

Bij het dragen van de NoiseGard™ HDC 451 blijft u aanspreekbaar, de stem van uw gesprekpartner worden nauwelijks veranderd bzwat het spreakfrequentiebereik van de hoofdtelefoon bijna Niet worden beinvloed.
Waarschuwings- en noodsignalen blijven hoortaar.
Het spreakbegrip worden verbeterd door de toepassing van NoiseGard™,ondat de opwaartse bedekking door het geluid met een diepe frequentie vvertt.

Aan-/uitschakelen

De aan-/uit-schakelaar voor de stroomverzorging van de compensatie-elektronika bevindt zich op de batterijbox. Ter controle brandt een groene LED-indicatie.

Wanner de stroomverzorging uitgeschakeld is of de batterijen leeg+zijn blijft de hoofdtelefoon met als een normale hoofdtelefoon zonder lawaaicompensatie verdter toepasbaar.

Plaatsen van de batterijen in het voedingsdeel

25

Technische gegevens

Onzetprincipipe

Frequentie weergave

Impedantie

Vervormingsfactor

Actieve compensatie

Aandrukkracht

van de hoofdtelefoon

Gewicht zonder kabels

Kabels

Stroomverzorging

Bedrijfsduur

Indicatie

Leveromvang

Opmerkingen

NoiseGard™ HDC 451

dynamisch, open

20Hz - 18.000Hz

160Ω

< 1%

10dB + / - 3dB in het bereik van 400 tot 1000Hz

ca. 1,6N

ca. 110g

eenzijdig, totale lenghte 2mm met 3,5mm stereo jack voor audiosignal

2 × 1,5 ~V Mignon (AA)

alkali-mangaan-batterijen

ca. 60 uu (batterij)

groene LED voor contrôle batterij

1hoofdtelefoonHDC451

1 adapter voor dubbele mono jack 3,5mm

1 adapter voor stereo jack 6,3 mm

NoiseGard™ heeft tot doel het lawaai te verminderen om het comfort te vergrote

NoiseGard™ is geen medisch

lawaai-beschermingssystem

Luid luisteren? - Nee!

Een koptelefoon wordt graag harder gezet dan wanneer men via luidsprekers luistert.

Een hoog volume, dat gedurende een langtijd op uw oren inwerkt, kan blijvende gehoorbe-schadigingen tot gevolg hebben.

Beschem uw gezonde gehoor, Sennheiser-koptelefoons klinken ook bij een laag volume heel goed...

C E

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG verklaren, dat dit toestel voldoet aan de toepasselijkke CE-normen en voorschriften.