TW06SP - Walkietalkies LEXIBOOK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Portofoon
Merk	LEXIBOOK
Model	TW06SP
Voeding	2 alkaline batterijen 9V type 6LR61 (één per toestel)
Belangrijkste functies	Communicatie met TALK-knop, Morseseinen, volumeselectie HI/LAAG
Maximaal bereik	100 meter (op open en vlak terrein)
Minimaal bereik	1,5 meter
Inhoud van de verpakking	2 portofoons met riemclips, handleiding
Veiligheid	Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden; bevat kleine onderdelen
Onderhoud	Reinigen met een licht vochtige doek; geen schoonmaakmiddel gebruiken
Garantie	2 jaar
Vervaardiging	Gemaakt in China, ontworpen in Europa
Conformiteit	Richtlijn 1999/5/EG, normen EN300220, EN301489
Beoogde gebruikslanden	Oostenrijk, België, Denemarken, Finland, Frankrijk, Griekenland, Duitsland, IJsland, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Portugal, Spanje, Zwitserland, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Europese Unie
Type batterij	Alkaline 9V (niet oplaadbaar)
Aantal batterijen	2 (één per portofoon)
Gebruiksaanwijzing	Inbegrepen, 27 pagina's

Veelgestelde vragen - TW06SP LEXIBOOK

Hoe installeer ik de batterijen in de portofoon TW06SP?

Verwijder de riemclip door deze omhoog te trekken. Open het batterijvak aan de achterkant met een schroevendraaier. Plaats een alkaline batterij 9V type 6LR61 met inachtneming van de polariteit. Sluit en draai de schroef vast. Plaats de riemclip terug.

Wat is het maximale bereik van de portofoons?

Het maximale bereik is 100 meter op open en vlak terrein, zonder obstakels. De aanbevolen minimale afstand is 1,5 meter.

Hoe gebruik ik de Morsecodefunctie?

Druk op de Morse-knop om een bericht samen te stellen. Een korte druk geeft een punt (.), een lange druk geeft een streep (-). Raadpleeg het Morsecodealfabet in de handleiding op pagina 2.

Hoe stel ik het volume in?

Gebruik de schakelaar HI/LAAG/UIT : stand 'HI' voor luid volume, stand 'LAAG' voor zacht volume.

Wat moet ik doen als het apparaat niet werkt?

Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst en in goede staat zijn. Blijft het probleem bestaan, verwijder dan de batterijen en plaats ze na enkele seconden terug. Verandert er niets, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe maak ik de portofoons schoon?

Gebruik een licht vochtige doek. Gebruik geen schoonmaakmiddelen. Vermijd blootstelling aan zon en warmte.

Zijn de batterijen inbegrepen?

Nee, de batterijen zijn niet inbegrepen. U moet twee alkaline batterijen 9V type 6LR61 aanschaffen (één per portofoon).

Kan ik oplaadbare batterijen gebruiken?

Nee, gebruik alleen niet oplaadbare batterijen van het type 6LR61. Oplaadbare batterijen zijn niet geschikt en kunnen het apparaat beschadigen.

Vanaf welke leeftijd is dit speelgoed geschikt?

Dit product is niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden vanwege kleine losse onderdelen die ingeslikt kunnen worden.

Wat te doen bij een storing?

Neem contact op met uw verkoper met aankoopbewijs. De garantie van 2 jaar dekt materiaal- en montagefouten, maar niet schade door verkeerd gebruik.

GEBRUIKSAANWIJZING TW06SP LEXIBOOK

Dit hoofdstuk toont je houe je jouw nieuwe walkie-talkies noet gebruiken. Het is aangeraden om de gebruikershandleiding volledig te lezen voor de gedetailleerde instructies en veiligheidsmaatregelen.

Trek de riemclip uit elke walkie-talkie. Om dit te doeon, duw je de riemclip omhoog terwijl je het klepje opheft.
Steek in elke walkie-talkie 1 x 6LR61 batterij (niet bijgeleverd). Het batterijvak bevindt zich aan de achterkant van het toestel. Plaats de riemclip terug op elke walkie-talkie.
3 Om de walkie-talkies aan te zetten, schuif je de HI/LOW/OFF-schakelaar in de positie "HIGH" of "LOW". In de positie "LOW" is het volume van de walkie-talkie laag, verwijl het volume hoog zaarendeer hetainde positie "HIGH" staat.
Druk op de TALK_toets (SPREEK) en spreek met een andere gebruiker. Laat de toets los om maar de andere gebruiker te luisteren. Opmerking: het is aangeraden de walkie-talkies te gebruiken op een afstand:tussen 1,5 en 100 meter en in een vlokke, open ruimte.
Druk op de Morse-toets om Morseboodschappen te creeren. Je kan verwijzen maar het Morse-alfabet op de keerzijde van de Voorpagina. Een punt (. is gelijk aan een kort sein van de Morsecode en een koppelteken (-) is gelijk aan een lang sein.

2 Walkie-Talkies met riemclip

Eén gebruikershandleiding

OPGELET: De verpakkingsdelen, zoals plastic folie, plakband, etiketten en metalen hechtingsbanden, makeen geen deel uit van dit spellegood en moeten voor alle veiligheid worden verwijderd vooraleer het spellegood door een kind kan en mag worden gezruikt.

INFORMATIE OMTRENT DE BATTERIJ

Jouw walkie-talkies werken met 2 × 9V —— alkaline batterijen van het type 6LR61 (eén batterij per toestel).

1. Gebruik een schroevendraaier om het batterijvak aan de achterkant van het toestel, te openen. Zorg ervoor dat je eerst de riemclip verwijdert.
2. Steek de2 x 6LR61 batterijen in, rekening houdend met de polariteit, aangeduid op de onderkant van het batterijvak en eveneens afgebeeld op de tegenovergestelde tekening.

Geen oplaadbare batterijen gebruiken. Niet-heroplaadbare batterijen können nicht worden heropgeladen. Haal de accu'suit het spel, alvorens ze op te laden. De accu's alleen opladen in het bijzijn van een volwassene. Gebruik geen batterijen of accu's van een verschillend type, dan welulative en oude door elkaar. Dit spel mag alleen worden gebruikt met deze specifieke batterijen. Plaats de batterijen en accu's met de polen in de juiste richting. Lege batterijen en accu's moetenuit het spelgoed worden gehaald. Voorkom kortsluiting met de zijkanten van de batterijen en de accu's. Gooi geen batterijen in open vuur. Verwijder de batterijen wanneer het spelgoed voor langere tijd nicht worden gebruikt.

WAARSCHUWING: Indien het toestel Niet goed werkdt of een electrostatische schok ondergaat, moet je het toestel uitzetten en daarna opnieuw aanzetten. Indien dit het probleem Niet verhelt, neem dan de batterijen eruit en steek zer er daarna opnieuw in.

ONDERHOUD & GARANTIE

Om het spelgoed te reinigen, gebruik je alleen een zachte,licht vochtige doek. Alle detergenten zijn verboden. Stel het spel Niet bloat aan direct zonlicht of eender welke hittebron. Maak het spel Niet nat. Haal het Niet uit elkaar en LAST het Niet vallen. Indien je het spel voor langere tijd Niet gebruikt, haal de batterijen eruit.

OPMERKING: gelieve deze handleiding te bewaren aangezien het belangrijke informatie bevat. Het product is gedekt door once 2aar garantie. Voor alle herstellingenijdens de garantie of naverkoopsdienst, moet je jeRCTen tot de verkoper met een aankoopbewijs. Onze garantie geldt voor al het materiaal en de montage van de fabrikant, exclusief alle schade voorzaakt door het Niet repsecteren van once gebruiksaanwijzing (zoalsuit elkaar halen, blootstellen aan hitte of vochtigheid....). Wij raden aan de verpakking te bewaren voor enige referentie in de toekomst. In once poging voor constante verbetering, is het可想而知 dat kleuren en details van dit product Lichtjes verschillen van deze op de verpakking. Niet geschikt voor kinderen onder 36 maanden waar erkleine losse onderdeeltjes aanwezig+zijn.

Referentie : TW06SP – Ontworpen en ontwikkel in Europa - Gemaakt in China

Richtlijnen voor milieubescheming

Wij vragen u waarom een bijdrage aan de bescherming van ons milieu te leveren en dit apparaat op de voorziene verzamelplaatsen af te Geven.

Producten bestemd om gebruikt te worden in volgende landen: Oostenrijk, Belgie, Denemarken, Finland, Frankrijk, Griekenland, Duitsland, Ijsland, Ierland, Italié, Luxemburg, Nederland, Portugal, Spanje, Zwitserland, Groot-Brittannié, Zweden, Europese Gemeenschap.

CONFORMITEITVERKLARING

Wij, LEXIBOOK

2, Av de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf Cedex

France

Verklaren hierbij dat het product:

Waarvoor deze verklaring van toepassing is, overeenkomt met de eisen van de Europese

Richtlijnen (1999/5/EC) en met de volgende welluidende standardsnormen:

EN300220-3 (V1-1-1 2000-09)

EN300220-1 (V2-1-1 2006-04)

EN301489-3 (V1-4-1 2002-08)

EN301489-1 (V1-6-1 2005-09)

Julian Chung

QA Manager

2007

OΔHΓΟΣ EKK'INHΣHΣ

AutoTo TmuHa Eynie Tiwv XpnoiHOTIOInOe Ta vea Oac youokI ToKI. Suviotoume va diaaoge TcTnnepeic oynie Cxnoang ia AETTOpeic odnyie c Kai TPOEIDOTIOInOeig oxetikae nV aoPalaia.

Apaiaepote TO kAITIg wvns aTIO KAeY youoKToKI. TIPwTe TO KAITIg wvns TPOs Ta TAVW EVW ONGWVETo MavtaLo.
BáIe μéσa σε kαθε youóki tóki 1 μπatapia 6LR61 (δεν περιαμβávovtau). To δiαμépiσμa μπatapiwv βρίοκετai στο πίσω μέρος tης συοκεύns. ΢αναβáIe to κλιπ ζωνnσ εκ αθε youóki tóki.
3 Tia va aaleTe oE aeitoupyia ta youkToK, eTakivnToTe tv diakottn HI/LOW/OFF [Ynλ/Axuynla/Kleiaio] Otn ΘeOg "HI" n "LOW". 2tn ΘeOg "LOW", n Evtaon tou nXouTwvyouokToK eivai xaunkai Otn ΘeOg "HI" uynl.
4 ΠaɪŋəTE kouμTI TALK [Oμlaia] kai μiʌnθe ΟTO állo aTOTO. AφηoTe TO kouμTI yia va ακοúσεte to állo átOTO. Σημeɪωŋ: ŽuviɑTouμe va xρηoɪpɔTIOEiTe TA youóki tóki σε απόσtaaŋ μεταξú touc aTTo 1,5 μéxpi 100 μεTpα kai σε avoɪxTo χwpo xwpiε εμπóðia.
5 ΠaŋoTe To kouμπi Morse [Mopc] yia va εκιεμεte μηνuμata Mopc. Γα Boŋθεia, μTOpεite va δeite To aλφαβnTo Mopc Tnou βρισκετai OTo πiω μépos Tou εξωφuλou. H τελεί (.) avtiatoixei σTo ouvtoμ πatnμa Tou kouμπiou Mopc, kai n πaúla (-) σTo πapatetαμevo πatnμa.

MEZA ΣTH ΣYZKEYAZIA