TW06SP - Walkie-talkie LEXIBOOK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Walkie-talkie
Marca	LEXIBOOK
Modelo	TW06SP
Alimentación	2 pilas alcalinas 9V tipo 6LR61 (una por dispositivo)
Funciones principales	Comunicación con botón TALK, código Morse, selección de volumen HI/LOW
Alcance máximo	100 metros (en terreno abierto y plano)
Alcance mínimo	1,5 metros
Contenido del embalaje	2 walkie-talkies con clips para cinturón, manual de instrucciones
Seguridad	No apto para niños menores de 36 meses; contiene piezas pequeñas
Mantenimiento	Limpiar con un paño ligeramente húmedo; no usar detergente
Garantía	2 años
Fabricación	Fabricado en China, diseñado en Europa
Conformidad	Directiva 1999/5/CE, normas EN300220, EN301489
Países de uso previstos	Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Grecia, Alemania, Islandia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal, España, Suiza, Reino Unido, Suecia, Unión Europea
Tipo de pila	Alcalina 9V (no recargable)
Número de pilas	2 (una por walkie-talkie)
Manual de instrucciones	Incluido, 27 páginas

Preguntas frecuentes - TW06SP LEXIBOOK

¿Cómo instalar las pilas en el walkie-talkie TW06SP?

Retire el clip para cinturón tirando hacia arriba. Abra el compartimento de pilas en la parte trasera con un destornillador. Inserte una pila alcalina 9V tipo 6LR61 respetando la polaridad. Cierre y apriete el tornillo. Vuelva a colocar el clip para cinturón.

¿Cuál es el alcance máximo de los walkie-talkies?

El alcance máximo es de 100 metros en terreno abierto y plano, sin obstáculos. La distancia mínima recomendada es de 1,5 metros.

¿Cómo usar la función Morse?

Presione el botón Morse para componer un mensaje. Una pulsación corta produce un punto (.), una pulsación larga produce una raya (-). Consulte el alfabeto Morse proporcionado en el manual en la página 2.

¿Cómo ajustar el volumen?

Use el interruptor HI/LOW/OFF: posición 'HI' para volumen alto, posición 'LOW' para volumen bajo.

¿Qué hacer si el aparato no funciona?

Verifique que las pilas estén correctamente instaladas y en buen estado. Si el problema persiste, retire las pilas y vuelva a colocarlas después de unos segundos. Si no hay cambio, contacte al servicio de atención al cliente.

¿Cómo limpiar los walkie-talkies?

Use un paño ligeramente humedecido con agua. No use productos detergentes. Evite la exposición al sol y al calor.

¿Las pilas están incluidas?

No, las pilas no están incluidas. Debe conseguir dos pilas alcalinas 9V tipo 6LR61 (una por walkie-talkie).

¿Puedo usar pilas recargables?

No, use solo pilas no recargables de tipo 6LR61. Las pilas recargables no son adecuadas y podrían dañar el aparato.

¿A partir de qué edad es adecuado este juguete?

Este producto no es apto para niños menores de 36 meses debido a piezas pequeñas desprendibles que podrían ser ingeridas.

¿Qué hacer en caso de avería?

Contacte a su distribuidor con un comprobante de compra. La garantía de 2 años cubre defectos de material y montaje, pero no daños por mal uso.

MANUAL DE USUARIO TW06SP LEXIBOOK

A .-	N .-
B .-.	O ---
C .-.	P .---
D .-.	Q ----
E .	R .-
F .-.	S ...
G .-.	T -
H ....	U .-
I ..	V .-
J .---	W .--
K .-.	X .-
L .-.	Y .-
M .-	Z .-

0	----	5	....
1	----	6	----
2	----	7	----
3	----	8	----
4	----	9	----

GUIDE DE DEMARRAGE

Esta sección explicía como usar tu nuevo walkie talkie. Para Obtener una descripción detallada de las instrucciones y observaciones sobre seguridad se recomienda leer la guía del usuario completea.

Saca r el clip del cinturon de cada walkie talkie. Para hacerlo presionar el clip hacia arriba al tiempo que se levanta el cierre.
2 Colocar 1 pila 6LR61 (no includa) en cada walkie talkie. El compartmento de las pilas se encuesta localizo en la parte posterior del aparato. Colocar de nuevo el clip de cinturón en cada walkie talkie.
Para encender los walkie talkies落户 the interruptor HI/LOW/OFF a la posicion "HI" o "LOW". En la posicion "LOW" el volumen de los walkie talkies es bajo,@m间隙 que en la posicion "HI" es alto.
Pulsar el botón TALK para parler con el(other usuario y sostar el botón para escerrchar. Nota: se recomienda usar los walkie talkies a una distancia de entre 1,5 y 100 metros en un espacio abierto.
5 Pulsar la tecla Morse para componer mensajes en Morse. El alfabeto Morse seswanaa en la parte posterior de la tapa de la guia. Un punto (.es equivalente a una pulsacion corta de la tecla Morse. Un guiion (-) equivale a una pulsacion larga.

CONTENIDO DEL EMBALAJE

2 Walkie Talkies con clip de cinturón

Un manual de instrucciones

ADVERTENCIA! Los elementos realizados para el embalaje, tales como recubrimientos de plástico,CNTas adhesivas,etiquetas y ataduras metálicas,no forman parte de este juguete ydeferán retirarse del本身就是 por razones de seguridad antes de que se permit al Niño utiliser el juguete.

INFORMACION SOBRE LAS PILAS

Los walkie talkies configuran con 2 pilas alcalinas de 9V -- -- tipo 6LR61 (una pila por unidad).

1. Abrir la tapa del compartmento de las pilas localizzato en la parte posterior de la unidad con un destornillador. Verificar que se ha retrado el clip de cinturón antes de hacerlo.
2. Colocar las 2 pilas 6LR61 sugiuendo lasindicaciones sobre polaridad localizadas en el fondo del compartmento y segun el diagrama que se muestra en el lado opuesto.
3. Cerrar el compartmento de las pilas yJKLM.

No utilise pilas recargables en este equipo. No intente nunca recargar pilas no recargables; para cargar las pilas recargables, antes retirelas del jugueté; las pilas recargables deben recargarse siempre bajo la supervisión de un adulto; no mezcle pilas dedistinctipo, o pilas nuevas con pilas usadas; utilise unicamente pilas del tipo recommendado o equivalentes; colocar sempre las pilas en la posicion correcta, de acuerdo con la polaridad indicada en el compartmento; retire del juguetete las pilas gastadas; no permitta que entren en contacto electrico los terminales de la alimentacion. Si preve que el juguetete no va a utilizesarse durante un periodo largeo de tiempo, retire las pilas. Cuando el sonido se hace debil o el juego no responde adequadamante es seals de que debe sutilir las pilas. ADVERTENCIA: Si launidad no funciona bien o recibe una descarga electrostatica, retira las pilas y vuede a colocarlas.

Para limpiar el juguete, utilise únicamente un paño suave humedecido en agua. No utilise ningún producto detergente. No exponga el juguete a la'action directa de los rayos del sol ni a ninguna other fuente de calor. No maior el juguete. No desmonte o deje caer el juguete. Retire las pilas del juguete si no va utiliserdo durante largos periodos de tiempo. NOTE: Conserve este manual de instrucciones ya que contiene informaciones de importancia. Este producto está cubierto por这是我们 garantia de 2 años. Para cualquier reclamacion bajo la garantia o peticion de serviceo postventaDebe dirigirse a su revendedor y presentar su comprobante de compra. Nuestra garantia cubre los defectos de material o montaje que sean imputables al fabricante, con la exception de todo aqueel deterioro que sea consecuencia de la no observacion de las indicaciones indicadas en el manual de instrucciones o de toda intervencion improcedente sobre este aparato (como por exemple el desmontaje, exposacion al calor o a la humedad...). Se recomienda conservar el embalaje para quien quer reference futura. En是我国 constante afan de superacion, podemos proceser a la modificacion de los colores y detalles del producto mostrado en el embalaje. Este juguete no está recommendado para niños menosnes de 36 mees, ya que contiene piezas que podrian despendereyragarse.

Referencia: TW06SP Deseñado y descarrallado en Europa - Fabricado en China

Advertencia para la proteccion del medio ambiente Los aparatos eletricos desechados son reciclables y no deben ser eliminados en la basura domestica! Por eldo pedimos que nos ayude a contribuir activamente en el ahorro de recursos y en la proteccion del medio ambienteThingando este aparato en los centros de coleccion (si existen).

Productos diseñados para ser realizados en los Paísesiones: Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Grecia, Alemania, Islandia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Holanda, Portugal, España, Suiza, Reino Unido, Suecia, Unión Europea.

DECLARACION DE CONFORMIDAD

LEXIBOOK

2, Av de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf Cedex

France

declaramos bajo nuestra responsabilidad una que el equipo

Denominación: Radioteléfono

Referencia / Tipo: TW06SP

al cui esta declaración hace referencia, está en conformidad con los siguientes estandares y/othersdocumentos normativos:

EN300220-3 (V1-1-1 2000-09)

EN300220-1 (V2-1-1 2006-04)

EN301489-3 (V1-4-1 2002-08)

EN301489-1 (V1-6-1 2005-09)

Declaramos que el producto arriba citado está en conformidad a todos losrequireimientos esencias de la Directiva 1999/5/EC.

Julian Chung

QA Manager

2007

GUIA DE INÍCIO RÁPIDO