TW06FE - Walkie-talkie LEXIBOOK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Walkie-talkie
Marca	LEXIBOOK
Modelo	TW06FE
Alimentación	2 pilas 9V (tipo 6LR61), una por walkie-talkie (no incluidas)
Número de unidades	2
Alcance	1,5 a 100 metros en terreno despejado y plano
Funciones principales	Comunicación por voz, señal luminosa Morse, volumen ajustable (HI/LOW)
Botón TALK	Sí, para hablar
Tecla Morse	Sí, para componer mensajes luminosos codificados (punto: presión corta, raya: presión larga)
Interruptor de volumen	HI/LOW/OFF (alto/bajo/apagado)
Clip para cinturón	Extraíble, presente en cada unidad
Manual de instrucciones	Incluido
Edad recomendada	A partir de 36 meses (contiene piezas pequeñas)
Garantía	2 años
Mantenimiento y limpieza	Paño ligeramente humedecido con agua, sin detergente
Seguridad	No exponer al calor, no desmontar, retirar las pilas en caso de no uso prolongado
Normas	Conforme a las normas EN300220-3, EN301489-1, directiva 1999/5/CE
País de fabricación	China
Contacto SAV	0892 23 27 26 (0,34€/min) en Francia

Preguntas frecuentes - TW06FE LEXIBOOK

¿Cómo instalar las pilas en el walkie-talkie TW06FE?

Retire primero el clip del cinturón. Abra el compartimento de pilas con un destornillador. Inserte una pila 9V (tipo 6LR61) respetando la polaridad (+/-) indicada. Cierre el compartimento y vuelva a atornillar. Repita para el segundo walkie-talkie.

¿Cuál es el alcance máximo de los walkie-talkies?

El alcance es de 1,5 a 100 metros en un lugar abierto y plano, sin obstáculos. El rendimiento puede variar según el entorno.

¿Cómo usar la función Morse?

Presione la tecla Morse: una presión corta produce un punto (.), una presión larga produce una raya (-). Dirija el haz de luz hacia su interlocutor. Consulte el alfabeto Morse incluido en el manual.

¿Cómo ajustar el volumen?

Use el interruptor HI/LOW/OFF en el lateral del walkie-talkie. Posición 'HI' para volumen alto, 'LOW' para volumen bajo, 'OFF' para apagar.

¿Qué hacer si el walkie-talkie no funciona?

Quite y vuelva a poner las pilas. Si el problema persiste, reinicie el dispositivo retirando las pilas durante unos minutos. Verifique también que las pilas estén correctamente instaladas.

¿Puedo usar pilas recargables?

Sí, pero solo bajo la supervisión de un adulto. Recargue únicamente pilas recargables. No mezcle pilas recargables y no recargables, ni pilas nuevas y usadas.

¿Cómo limpiar los walkie-talkies?

Use un paño ligeramente húmedo (solo agua). No use detergente. Evite la humedad excesiva y no sumerja el dispositivo en agua.

¿Hay garantía en el producto?

Sí, el producto está cubierto por una garantía de dos años contra defectos de material y montaje. Para aplicarla, contacte a su vendedor con un comprobante de compra.

¿Este walkie-talkie es adecuado para niños menores de 3 años?

No, no es adecuado para niños menores de 36 meses porque contiene piezas pequeñas desmontables que podrían ser ingeridas.

¿Cómo contactar al servicio postventa de LEXIBOOK?

En Francia, llame al 0892 23 27 26 (0,34€ IVA incluido/min). También puede consultar el sitio www.lexibook.com o escribir a LEXIBOOK S.A, 2 avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf Cedex, Francia.

MANUAL DE USUARIO TW06FE LEXIBOOK

A .-	N .-
B .-.	O ---
C .-.	P .---
D .-.	Q ---
E .	R .-
F .-.	S ...
G .-.	T -
H ....	U .-
I ..	V .-
J .---	W .--
K .-.	X .-
L .-.	Y .-
M .-	Z .-

0	----	5	....
1	----	6	----
2	----	7	----
3	----	8	----
4	----	9	----

GUIDE DE DEMARRAGE

Esta sección explicía como usar tu nuevo walkie talkie. Para Obtener una descripción detallada de las instrucciones y observaciones sobre seguridad se recomienda leer la guía del usuario completea.

Saca r el clip del cinturon de cada walkie talkie. Para hacerlo presionar el clip hacia arriba al tiempo que se levanta el cierre.
2 Colocar 1 pila 6LR61 (no includa) en cada walkie talkie. El compartmento de las pilas se encuesta localizo en la parte posterior del aparato. Colocar de nuevo el clip de cinturón en cada walkie talkie.
Para encender los walkie talkies落户 the interruptor HI/LOW/OFF a la posicion "HI" o "LOW". En la posicion "LOW" el volumen de los walkie talkies es bajo,@m间隙 que en la posicion "HI" es alto.
Pulsar el botón TALK para parler con el(other usuario y sostar el botón para eschar. Nota: se recomienda usar los walkie talkies a una distancia de entre 1,5 y 100 metros en un espacio abierto.
Pulsa la tecla Morse para crear mensajes luminosos enIELDo para tu contacto secreto. Gira el walkie-talkie con el haz luminoso hacla persona a la que deseas mandar el mensaje. Para composer un mensaje en Morse,能把 consultar el alfabeto Morse en la page 2. Un punto (.se forma con una pulsacion corta la tecla Morse y una raya (-) se forma con una pulsacion larga.

CONTENIDO DEL EMBALAJE

2 Walkie Talkies con clip de cinturón

Un manual de instrucciones

ADVERTENCIA! Los elementos realizados para el embalaje, tales como recubrimientos de plástico,CNTas adhesivas,etiquetas y ataduras metalicas,no forman parte de este juguete ydeferan retirarse del本身就是 por razones de seguridad antes de que se permit al nio utilizear el juguete.

INFORMACION SOBRE LAS PILAS

Los walkie talkies configuran con 2 pilas alcalinas de 9V -- -- tipo 6LR61 (una pila por unidad).

1. Abrir la tapa del compartmento de las pilas localizo en la parte posterior de la unidad con un destornillador. Verificar que se ha retrado el clip de cinturón antes de hacerlo.
2. Colocar las 2 pilas 6LR61 sugiuendo lasindicaciones sobre polaridad localizadas en el fondo del compartmento y segun el diagrama que se muestra en el lado opuesto.
3. Cerrar el compartmento de las pilas yJKLM.

No intente nunca recargar pilas no recargables; para cargar las pilas recargables, antes retirrelas del juguetete; las pilas recargables deben recargarse siempre bajo la supervisión de unadulto; no mezcle pilas dedistinctipo, o pilas cuales con pilas usadas; utiliseunicamente pilas del tipo recomendado o equivalentes; colocar sempre las pilas en la posicón correcta, de acuerdo con la polaridad indicada en el compartmento; retire del juguetete las pilas gastadas; no permitteda queenetrén con contacto eléctrico los terminales de la alimentación. Si préve que el juguetete no va autilizarse durante un periodo largo de tiempo,retire las pilas.Cuando el sonido se hace débil o eluego no responde adequadamente esSEOnal de que debesustituir las pilas.

Interferencias fuertes de senales de radio o descargas electrostáticas能把 provocar un mal funciona de la unidad o que se pierda el contenido de la memoria. En caso de que se produca un funciona anormal, reinicia la unidad o retire y vuelva a colocar las pilas.

Para limpiar el juguete, utilise unico suave humedecido en agua. No utilise ningun producto detergente. No exponga el juguete a larection directa de los rayos del sol ni a ninguna otra fuente de calor. No mojar el juguete. No desmonte odeje caer el juguete. Retire las pilas del juguete si no va utilizedo durante largos periodos de tiempo.

NOTA: Conserve este manual de instrucciones ya que contiene informaciones de importancia. Este producto está cubierto por nuestra garantía de 2 años. Para cualquier reclamación bajo la garantía o petidión de service postventa deberá dirigirse a su revendedor y presentar su comprobante de compra. Nuestra garantía cubre los defectos de material o montaje que Sean imputables al fabricante, con la exception de todo wherein deterioro que sea consecuencia de la no observacion de las indicaciones indicadas en el manual de instrucciones o de toda intervención imprecidente sobre este aparato (como por exemple el desmontaje, exposión al calor o a la humedad...). Se recomienda conservar el embalaje para cualquier referencia futura. En是我国 constante afán de superación, podemos proceber a la Modifications de los colores y detailles del productominoado en el embalaje. Este juguete no está recommendado para niños menos de 36 meSES, ya que contiene piezas que podrrian desprenderse yragarse.

Referencia: TW06FE Deseñado y desarrollado en Europa - Fabricado en China

Advertencia para la proteccion del medio ambiente

Los aparatos electricos desechados son reciclables y no deben ser eliminados en la basura domestica! Por el pedimos que nos ayude a contribuir activamente en el ahorro de recursos y en la proteccion del medio ambienteentalentregando este aparato en los centros de coleccion (si existen).

Productos disenados para ser realizados en los países siguientes: Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Grecia, Alemania, Islandia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Holanda, Portugal, España, Suiza, Reino Unido, Suecia, Unión Europea.

DECLARACION DE CONFORMIDAD

LEXIBOOK

2, Av de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf Cedex

France

declaramos bajo nuestra responsabilidad una que el equipo

Denominación: Radioteléfono

Referencia / Tipo: TW06FE

al cui esta declaración hace referencia, está en conformidad con los siguientes estandares y/othersdocumentos normativos:

EN300220-3 (V1-1-1 2000-09)

EN300220-1 (V2-1-1 2006-04)

EN301489-3 (V1-4-1 2002-08)

EN301489-1 (V1-6-1 2005-09)

Declaramos que el producto arriba citado está en conformidad a todos losrequireimientos esenciales de la Directiva 1999/5/EC.

Yiu Wai Man

Gerente de Desarrollo de Productos

GUIA DE INICIO RAPIDO