475361 - Draadloze audio/videozender METRONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze audio-/videosender (transmitter)
Merk	METRONIC
Model	475361 (zwart) / 475362 (wit)
Voeding	2 netvoedingsadapters
Werkfrequentie	Zender: 2,4 GHz (2400-2483,5 MHz); Ontvanger: 433,05-434,79 MHz
Bereik	Tot 40 m in zichtlijn, ongeveer 2 muren in een woning
Kanalen	4 selecteerbare kanalen (2,410 / 2,434 / 2,452 / 2,473 GHz)
Aansluitingen	Peritel (Scart) en 3,5 mm jack; Jack-3 RCA-adapter beschikbaar (niet meegeleverd)
Belangrijkste functies	Draadloze verzending van beeld en geluid van de ene kamer naar de andere; afstandsbediening via infrarood
Meegeleverde accessoires	1 zender, 1 ontvanger, 2 netvoedingen, 2 peritel-/jackkabels, 1 infraroodzender
Uitgangsvermogen	10 mW (zender en ontvanger)
Veiligheid	Ventilatieopeningen niet blokkeren; minimaal 5 cm afstand rondom het apparaat; vermijd vloeistoffen en open vuur
Onderhoud en reiniging	Voor reiniging stekker uittrekken; zachte, droge doek gebruiken; geen oplosmiddelen gebruiken
Garantie	1 jaar op onderdelen en arbeid (exclusief heentransport)
Technische ondersteuning	0892 350 315 (0,34 €/min) - Frankrijk; [phone] - Benelux; website www.metronic.com

Veelgestelde vragen - 475361 METRONIC

Hoe sluit ik de zender aan op de bron?

Zorg dat de AAN/UIT-schakelaar op UIT staat. Gebruik de meegeleverde blauwe peritelkabel om de zender aan te sluiten op de peritelaansluiting van de bron. Als de bron geen vrije peritel heeft, gebruik dan een peritel-splitter (ref. METRONIC 475002) of een Jack-3 RCA-kabel (ref. 470086).

Hoe kies ik het transmissiekanaal?

De schakelaars op de zender en ontvanger maken het mogelijk om een van de 4 kanalen te selecteren: 1 (2,434 GHz), 2 (2,452 GHz), 3 (2,473 GHz), 4 (2,410 GHz). Beide apparaten moeten op hetzelfde kanaal staan.

Wat is het maximale bereik van de zender?

Het bereik kan 40 meter in zichtlijn tussen zender en ontvanger bedragen. In een woning verzwakken muren het signaal: de overdracht ondersteunt normaal gesproken twee muren (wanden of plafond).

Hoe los ik interferentie met andere apparaten op?

Verander het kanaal op de zender en ontvanger (1 tot 4). Houd het systeem uit de buurt van magnetrons en andere draadloze apparatuur (alarmen, weerstations). Als het probleem aanhoudt, schakel deze apparaten tijdelijk uit om de bron te identificeren.

Hoe gebruik ik de afstandsbediening via infrarood?

Richt de afstandsbediening van uw bronapparaat op de ontvanger (naast de ontvangende tv). De infraroodzender (de 'muis') moet op ongeveer 10 cm voor het te bedienen bronapparaat worden geplaatst (decoder, videorecorder, enz.).

Wat moet ik doen als er geen beeld verschijnt op de ontvangende tv?

Controleer of de peritelkabels correct zijn aangesloten (blauw voor zender, groen voor ontvanger) en of de kanaalschakelaars op dezelfde stand staan. Zorg ervoor dat de tv is ingesteld op de AV-modus (aux).

Hoe sluit ik de zender aan op een computer?

Als uw computer een RCA-videouitgang en een geluidskaart heeft, gebruik dan een Jack-3 RCA-kabel (niet meegeleverd, ref. 470086). Raadpleeg de handleiding van uw computer om het tv-apparaat te configureren. De computer moet beschikken over een compatibele video- en audio-uitgang.

Welk type tv is compatibel?

De zender werkt met elke tv die is uitgerust met een peritelingang (Scart) of een AV-ingang via een adapter. De ontvangende tv moet worden ingesteld op de AV-modus om het beeld en geluid van de bron weer te geven.

Wat moet ik doen als de infrarood-afstandsbediening niet werkt?

Controleer of de infraroodzender correct op 10 cm van het bronapparaat is geplaatst. Het bereik van de infrarood-afstandsbediening is vaak kleiner dan dat van het beeld. Probeer de ontvanger dichter bij de zender te plaatsen. Sommige huishoudelijke apparaten (alarmen, weerstations) kunnen de frequentie van 433 MHz storen.

Waar vind ik technische ondersteuning of service na verkoop?

Voor Frankrijk belt u 0892 350 315 (0,34 €/min van maandag tot zaterdag). Voor de Benelux: [phone]. U kunt ook een e-mail sturen met 'METRONIC' in de onderwerpregel. Houd bij het bellen de productreferentie (475361 of 475362) bij de hand.

GEBRUIKSAANWIJZING 475361 METRONIC

OPGELET: De adapters Scart/Jack zich Niet identiek. De eerste is voor de zender, de tweede is voor de ontvanger. Een code kleur

wordt gezruikt om de fouten te vermijden : de adapter met blauwe scart is voor de zender, die met groene scart is voor de ontvanger.

Dit product maakt het möglichk om van een kamer maar de andere, draadloos, beelden en klank van uitzonderlijke kwaliteit over te brengen. U(Intjvoorbeeld:

-dezelfde zender op 2 verschillende TV's bekijken,zonder antennene kabel.
- de DVD lezer van uw computer gebruiken om een film op uw TV te bekijken of met behulp van een digitale projector (als uw computer worden uitgerust van een videooutput RCA en een audiokaart).
- Twee verschillende programma's op twee verschillende TV's bekijken met behulp van de videorecorder aangesloten op de eerste TV.
- en veel andere functies...

Opgelet, het apparaat kan slechts "binnen" gebruikt worden. U(Int sunt dus de zender uitschakelen wonneer u het videozender Niet meer gebruikt.

Beschrijving van de inhoud:

Deze set bevat :

1 zender
- 1 ontvanger
- 2 blokken voeding
- 2 scart/Jack snoers
- 1 infrarode zender

1x

Aansluiting van de zender op het apparaat "bron":

Opgelet: alle aansluitingen moeten met de schakelaar ON/OFF op de positie OFF uitgevoerd worden.

Bijvoorbeeld: Kanaal 2

De blauwe kleur van de scart controeren.

Als het apparaat "bron" geen vrije output scart heeft,要去 u gebruiken :

• Een verdeler scart 1 input - 2 output (Ref Metronic 475002, nicht geleverd)
• Een snoer jack - 3 RCA (Ref Metronic 470086, nicht geleverd)

In geval van gebruik van dit apparaat vanaf een computer, is het absolut nodig tot de gebruiksaanwijzing Macintosh of PC van uw installment te verwijzen om zich van de goede configuratie van LASTGENOemde (peripheriek TV) te verzekeren.

Aansluiting van de ontvanger aan het apparaat ontvanger:

Opgelet : alle aansluitingen要去en met de schakelaar ON/OFF op de positie OFFuitgevoerd worden.

De groene kleur van de scart controeren.

Eens de scart aangesloten, verwangt de TV in auxiliaire (AV), zij zal de beelden en de klank akkomstig uit de bron displayen.

Gebruik :

A) Teneinde interferenties met andere gelijksoortige systemen te vermijden, kurz u tessen 4 verschillende frequencies kiezen:

• Canal 1 : 2,434 GHz - 1034

• Canal 2:2,452 GHz

• Canal 3 : 2,473 GHz ,

• Canal 4 : 2,410 GHz

B) De overdracht kan tot 40m in vrijveld.

In een woning, de muren verminderen het signaal en de overdrachtafstand.

Normaal要去 overdracht zonder probleem door twee wanden verzendt worden (muren of plafond).

NL

Infrarode beheer :

Het is möglich uw bron te beheren vanaf uw TV ontvanger. Bijvoorbeeld, door in uw kamer de afstandsbediening van uw satelliet ontvanger af te halen,kest u het rijden sinds uw kamer door+zijn afstandsbediening maar de ontvanger te leiden. Men要去 de infrarode "muis" orienteren zodayat deze het voorgezicht van het te bestellen apparaat verlicht.

In geval van probleem :

• De kabels scart/Jack controlleren.

De eerste is specifiek voor de zender (blauw), de tweede is specifiek voor de ontvanger (groen).

• De positie van de schakelaars controleren.

Bv: Om het kanaal 1 te kiezen,要去 de schakelaar van de zender en die van de ontvanger in positie 1হn.

• Probleem van infrarode beheer :
  De infrarode uitzender要去 on onceveer 10 cm voor het bron apparaat dat u wilt beheren ingesteld worden (ontvanger, videorecorder, DVB-T, DVD,...).
• De reikwijdtde van de infrarode uitzender is vaak lager dan de reikwijdtde van het beeld. Als u problemen met de infrarode uitzender ondervindt, contrôleert dat het geen probleem van afstand is door de ontvanger van de ondergeschikte televisione uit te schakenen en door de ontvanger van de zender zichterbij te brengen.
• De infrarode uitzender gebruikt een freiagentie die eveneens voor bepaalde draadloze huishoudelijkke installations worden gebruikt (alarm, wee stations,...). In geval van stoornis, probeert om deze installations te desactiveren om de oorsprong van het probleem te identificeren.

Opgelet : De radiointerferenties vermijden (microwave). Deze utrusting creëert en gebrukt radiofrekentie golven en kan, in bepaalde gevallen, storingen en interferenties in de radio verzendingen creëren.

DECLARATION DE CONFORMITE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

Identification du déclarant/ Identificatie van de aangever

Nom/Naam: BENELOM SPRL

Tél.: [phone]

Verklaart onder+zijn verantwoordelijkheid dat het (de) Produkt(en) beschreiben hier onder+zijn in overeenstemming(en) met de wezenlijke vereisten van toepassing en in het bijzonder die van de richtlij 1999/5/CE van de 9 maart 1999 volgens de dispositie van de artikelen 3.1 & 3.2

Ondanks de zorg die we bestedden aan het vervaardigen van unsere producten en de realisatie van deze gebruiksaanwijzing, hebt u misschien noch problemen ondervonden.

Aarzel Niet contact met ons op te nemen, once specialisten staankaar om u te helpen:

Technishe Hotline : [phone]

Van maandag tot vrijdag van 8:30u tot 12u / 13u tot 18u.

U kurz ons ook een e-mail sturen op het volgende adres : [e-mail]

BELANGRIJK : in de onderwerpgrel gel van uw bericht要去 hetwoord METRONIC voorkomen..

Zorg dat u de volgende informatatie bij de hand heeft VOOR UW OPROEP:

• model van de apparaat : Draadloze Audio Video zender (475361 zwart of 475362 wit)

Dit logo betekent dat de buiten gebruik toestellen samen met eius vuil nicht werpen. De gevaarlijke stoffen misschien erin behonden kunnen de gezondheid en milieu schade toebrengen. Laat deze toestellen door de verdeler terugnemen of meld bij uw gemeente voor de möglichke ophaal van.Deze.

Volgens de norm 60065, trekken wij uw attentie op de volgende punten.

De luchtopeningen nicht bedekken met stoffen als kranten, tafellakken, gordijnen, etc. Een minimale afstand van 5cm worden aangeraden rond het toestel om een genoege ventilatie te verzekerden. Het is aangeraden geen vuurbron zoars kaarsen naast het toestel te plaatsen. Het toestel moet in geen enkele geval inkontakt zijn met water of waterdrupels. Als de voeding stekker als schakelaar gebruikt worden, moet.dequeue stekker toegankelijk+zijn.

Met betrekking tot omgeving en de huidige wet, de gebruike batterijen要去en Niet met de huisvuil geworpen worden. Ze要去en bij een bijzondere container afgegeven worden.

METRONIC

GARANTIECERTIFAAT

De apparaat Draadloze Audio Video zender heeft een garantie voor onderdelen en arbeidskosten. Bij defect+zijn de transportkosten heb even voor rekening van de klant, de transportkosten retour+zijn voor once rekening.

Om geldig teijken要去 het garantiebewijs correct ingevuldijken en teruggestuurd worden vergezeld van een kopie van de factuur of het kasticket.

Materiaalreferentie: Draadloze Audio Video zender (475361 zwart of 475362 wit)

Datum aankoop :

Serienummer :

Terug te zenden aan :

BENELOM SARL

RuedeStrassen,61

8094 Bertrange - LUXEMBOURG

Stuur nooit een toestel op zichonder vooraf een akkoord voor terugzending verkregen te hebben.

www.metronic.com