Twister HR1754 - Blender PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Blender
Model	Twister HR1754
Merk	Philips
Motorvermogen	400 W
Inhoud	0,5 L
Afmetingen (H x B x D)	30 x 12 x 12 cm
Gewicht	1,2 kg
Spanning	220-240 V
Frequentie	50/60 Hz
Hoofdfuncties	Mixen, ijs crushen, smoothies maken
Twister actie	Dubbelwerkende messen voor grondig mixen
Aantal snelheden	2 snelheden + puls
Materiaal	BPA-vrije plastic kan, roestvrijstalen messen
Vaatwasserbestendige onderdelen	Ja, kan en deksel
Antislipvoeten	Ja
Dekselvergrendeling	Ja, voor veiligheid
Snoerlengte	1,0 m
Reserveonderdelen beschikbaar	Kan, messeneenheid, deksel
Garantie	1 jaar

Veelgestelde vragen - Twister HR1754 PHILIPS

Hoe monteer ik de blender?

Plaats de kan op de motorvoet, lijn de pijlen uit en draai rechtsom tot hij vastklikt. Voeg dan ingrediënten toe en bevestig het deksel.

Kan ik ijs crushen met deze blender?

Ja, de Twister HR1754 is ontworpen voor het crushen van ijs. Gebruik de pulsfunctie voor de beste resultaten.

Wat is de maximale inhoud voor het mixen van hete vloeistoffen?

Mix geen hete vloeistoffen boven 60°C om drukophoping en mogelijk spatten te voorkomen.

Hoe reinig ik de blender?

Vul de kan half met warm water en een druppel afwasmiddel. Laat de blender 30 seconden op puls draaien, daarna spoelen. De kan en het deksel zijn vaatwasserbestendig.

Wat is de 'Twister'-functie?

De Twister-actie maakt gebruik van speciaal ontworpen messen die in tegengestelde richtingen draaien om ingrediënten naar beneden te trekken voor gelijkmatig mixen.

Waarom stopt de blender tijdens gebruik?

De blender heeft een overbelastingsbeveiliging. Als hij stopt, haal de stekker eruit en laat hem 15 minuten afkoelen voordat je hem weer aanzet.

Zijn er reserveonderdelen beschikbaar voor dit model?

Ja, u kunt vervangende kannen, messeneenheden en deksels kopen bij geautoriseerde Philips-dealers of online.

Kan ik noten of zaden mixen?

Ja, maar zorg ervoor dat de kan niet te vol is en gebruik de pulsfunctie om vastlopen te voorkomen.

Is de mixkan BPA-vrij?

Ja, de kan is gemaakt van BPA-vrij plastic voor veilig contact met voedsel.

Hoe luid is de blender?

Het geluidsniveau is typisch voor een blender van dit vermogen, ongeveer 80 dB. Het gebruik op een antislipoppervlak kan trillingsgeluid verminderen.

GEBRUIKSAANWIJZING Twister HR1754 PHILIPS

Dit apparaat is uitgerust met een ingebouwde veiligheidssysteem:

- Het apparaat functioneert niet indien de accessoires onjuist bevestigd zijn of niet bevestigd zijn.

- SCHAKEL HET APPARAAT NOOIT IN OF UIT DOOR AAN DE KANTE DRAAIEN!

Belangrijk

• Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bekijk de illustraties voordat u het apparaat gaat gebruiken.
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing om hem indien nodig te kunnen raadplegen.
• Controleer of het voltage aangegeven op het apparaat overeenkomt met de plaatselijke netspanning (220-240V) voordat u de stekker in het stopcontact steekt.
• Gebruik nooit accessoires of onderdelen van andere fabrikanten of die niet specifiek door Philips aangeraden worden. Uw garantie vervalt indien gebruik is gemaakt van dergelijke onderdelen of accessoires.
• Overschrijd het maximumniveau aangegeven op de accessories niet.
• Overschrijd de hoeveelheden en bereidingstijden aangegeven in de tabel niet.
• Verwijder nooit accessoires of onderdelen terwijl het apparaat werkt. Haal altijd eerst de stekker uit het stopcontact.
• Schakel het apparaat nooit in of uit door middel van de accessoires.
• Houd het apparaat uit de buurt van kinderen.
• Laat het apparaat nooit zonder toezicht werken.
• Gebruik het apparaat niet indien het snoer, de stekker of andere onderdelen beschadigd zijn.
• Indien het netsnoer beschadigd is, moet het vervangen worden door Philips, een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.
• Laat hete ingrediënten afkoelen voordat u ze in de maalmolen of in de blenderkan doet (maximum temperatuur 80°C).
• Vul de blenderkan nooit verder dan de maximumniveau-aanduiding (1,5 liter) om morsen te voorkomen. Als u hete vloeistoffen verwerkt, vul dan de kan niet verder dan 1,1 liter.
• Plaats altijd de stop op het deksel voordat u het appaat inschakelt om morsen te voorkomen.
• Steek nooit uw vingers of voorwerpen in de blenderkan terwijl het apparaat ingeschakeld is.
• Als de ingrediënten aan de wand van de blenderkan blijven kleven, schakel het apparaat dan uit, haal de stekker uit het stopcontact en verwijder de ingrediënten van de wand met een spatel. U kunt de ingrediënten ook losmaken door wat vloeistof toe te voegen terwijl de blender werkt.

Het apparaat klaarmaken voor gebruik

- Wind overtollig snoer rond de voet van het apparaat.

Gebruik van het apparaat

Blender

- De blender is bedoeld voor:

• het mengen van vloeistoffen, bijv. zuivelproducten, sauzen, vruchtensappen, soepen, drankjes en milkshakes.
• het mixen van zachte ingrediënten, bijv. pannenkoekbeslag of mayonaise.
• het pureren van gekookte ingrediënten, bijv. voor het bereiden van babyvoedsel.

I Bevestig de blenderkan door hem op het motorhuis te plaatsen en in de richting van de pijl te draaien.

Oefen niet te veel druk uit op het handvat van de kan.

2 Doe de ingrediënten in de kan.

Doe nooit ingrediënten in de kan die heter zijn dan 80°C.

3 Sluit het deksel.
4 Plaats de stop op het deksel en draai deze vast in de richting van pijl.

Plaats, om morsen te voorkomen, altijd eerst de stop op het deksel voordat u het apparaat inschakelt.

5 Steek de stekker in het stopcontact.

6 Kies de gewenste stand door op de juiste knop te drukken. Het apparaat gaat dan automatisch aan.

- De snelheidsknoppen stellen u in staat de juiste snelheid te kiezen om optimale resultaten te bereiken. Raadpleeg de tabel voor de geadviseerde snelheden.

Ingrediënten	Snelheid
vloeibare ingrediënten (bijv. chocolademelk, melk met fruit, mayonaise)	snelheid 1
zwaardere ingrediënten, bijv. een combinatie van vloeibare en vaste ingrediënten (bijv. tomatensaus, soepen of paté)	snelheid 2

zware, voornamelijk vaste ingrediënten (bijv. ijsblokjes en bonen) snelheid 3

- Druk een paar keer op de momentknop (M) om het apparaat slechts enkele seconden per keer te laten werken. Het apparaat stopt zodra u de knop loslaat. Druk zo vaak op de momentknop als nodig is.

Schakel het apparaat altijd uit voordat u het deksel opent.

7 Druk op de 0-knop om het apparaat uit te schakelen.

Schakel het apparaat nooit in of uit door aan de kan te draaien.

In het hoofdstukje 'Recepten' vind u enkele recepten voor de blender.

Tips

Vul de blenderkan nooit verder dan de maximumniveau-aanduiding (1,5 liter) om morsen te voorkomen. Als u hete vloeistoffen verwerkt vul dan de kan niet verder dan 1,1 liter.

• Als u schuimende vloeistoffen verwerkt, vul de kan dan nooit verder dan de 1,2 liter aanduiding.
• Vloeibare ingrediënten (bijv. olie) kunt u via de opening in de veiligheidsbeugel in de kan gieten terwijl het apparaat werkt.

Laat de blender niet meer dan 3 minuten achter elkaar werken. Als u na 3 minuten nog niet klaar bent, schakel het apparaat dan uit en wacht 1 minuut voordat u het weer inschakelt.

• Verwerk droge ingrediënten nooit langer dan I minuut.
• Snijd vaste ingrediënten in kleinere stukjes voordat u ze in de blender doet. Wanneer u een grote hoeveelheid vaste ingrediënten wilt verwerken, doe dan niet alle ingrediënten in één keer in de kom, maar verwerk steeds kleine hoeveelheden.
• Als u niet tevreden bent met het resultaat wanneer u vaste ingrediënten verwerkt, schakel de blender dan uit en druk een paar keer op de momentknop om de blender enkele keren kort te laten werken. U kunt de ingrediënten ook met een spatel doorroeren (schakel dan wel eerst de blender uit!) of een deel van de inhoud uit de kan verwijderen en kleinere hoeveelheden gaan verwerken.

• Ijsklontjes kunt u vermalen door ze door de opening in het deksel op de draaiende messen te laten vallen.

• Tomatensap kunt u maken door de tomaten in vieren te snijden en de stukken door de opening in het deksel op de draaiende messen te laten vallen.
  Steek nooit uw vingers of voorwerpen (bijv. een spatel) in de blenderkan terwijl het apparaat ingeschakeld is.

• Als u vaste en vloeibare ingrediënten tegelijkertijd wilt verwerken, giet dan de vloeibare ingrediënten in de kan voordat u het apparaat inschakelt. Voeg de vaste ingrediënten toe terwijl het apparaat werkt.

Filter

- U kunt het filteraccessoire gebruiken om extra fijngepureerde sauzen, verse vruchtensappen of cocktails te bereiden. Alle pitjes en velletjes zullen dan in het filter achterblijven.

Plaats het filter in de blenderkan.

Zorg ervoor dat het filter goed op de bodem van de kan bevestigd is. Door middel van de gleuven in het filter en de ribbels binnenin de blenderkan kunt u het filter makkelijk op de juiste manier in de kan plaatsen.

2 Sluit het deksel om het filter goed op zijn plaats vast te zetten.

3 Doe de ingrediënten in het filter via de opening in het deksel. Vul het filter nooit verder dan het metalen gedeelte. Gebruik het filter niet om hete ingrediënten te verwerken.

4 Voeg water of een andere vloeistof toe.

5 Plaats de stop op het deksel en draai deze vast. Schakel het apparaat in door de knop voor de hoogste snelheid in te drukken en laat het apparaat max. 40 seconden werken.
6 Schakel het apparaat uit. Schenkt de drank via de tuit uit de kan.
7 Plaats de kan met de overgebleven drank terug op het apparaat en laat deze nogmaals enkele seconden werken voor een optimaal resultaat.
8 Schenk de rest van de drank uit.

Tips

• Vooral wanneer u grote hoeveelheden verwerkt, raden we u aan niet alle ingrediënten in één keer in het filter te doen. Doe een kleine hoeveelheid ingrediënten in het filter en laat het apparaat enkele seconden werken. Schakel het apparaat uit en doe een volgende kleine hoeveelheid ingrediënten in het filter. Herhaal deze procedure totdat u alle ingrediënten verwerkt heeft.
• Voor het maken van sojamelk:

Laat de sojabonen 4 uur weken voordat u ze verwerkt.

U kunt per keer maximaal 50 g droge sojabonen en 500 ml water verwerken.

- Voor het maken van vruchtensappen en cocktails:

Voeg ongeveer 300 ml water (of een andere vloeistof als u bijv. cocktails maakt) toe aan 150 g fruit voor het beste resultaat.

Maalmolen (alleen bij type HR1757)

- De maalmolen kan gebruikt worden voor het malen en hakken van ingrediënten zoals peperkorrels, sesamzaad, rijst, tarwe, kokos, noten (gepeld), koffiebonen, sojabonen, gedroogde erwten, kaas, oud/droog brood enz.

Verwerk kruidnagels, steranijs en anijszaad altijd samen met andere ingrediënten. Als deze ingrediënten ongemengd worden verwerkt, kunnen ze de kunststof onderdelen van het apparaat aantasten.

De maalmolen is niet geschikt voor het hakken van zeer hardeingrediënten zoals nootmuskaat en ijsblokjes.

I Doe de ingrediënten in de beker van de maalmolen.

Verwerk alleen droge ingrediënten.Vul de beker niet verder dan de'MAX'-aanduiding.

Zie de tabel voor de geadviseerde hoeveelheden.

Ingrediënten	Hoeveelheden
peperkorrels	5-25 g
sesamzaad	10-50 g
rijst, tarwe	25-75 g
sojabonen	25-75 g
gedroogde erwten	25-75 g
kokos	25-75 g
koffiebonen	25-50 g
kaas	25-75 g
oud/droog brood	20-40 g
ijsklontjes	25-50 g
noten (gepeld)	25-75 g

2 Zorg ervoor dat de rubberen ring goed op het messenblok is geplaatst.

3 Schroef het messenblok op de beker.

Als dit enigszins moeizaam gaat, bevochtig dan de rubberen ring met een druppeltje water.

4 Keer de maalmolen ondersteboven en schroef deze op het motorhuis in de richting van de pijl.

5 We raden u aan de maalmolen te bedienen met de momentknop.

Laat de maalmolen nooit langer dan 30 seconden onafgebroken werken.

- Na het malen kunt u het strooideksel gebruiken om de ingrediënten gelijkmatig over een gerecht te verdelen.

Schoonmaken

Het apparaat, de onderdelen en de accessoires zijn het makkelijkst schoon te maken direct na gebruik.

De accessoires en onderdelen van het apparaat mogen niet in de afwasmachine gereinigd worden.

Maak het motorhuis schoon met een vochtige doek.

Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen, schuursponzen, alcohol enz.

Haal de stekker uit het stopcontact, neem de gebruikte onderdelen en accessoires van het apparaat en was ze af met warm water met een beetje afwasmiddel.

2 Spoel ze daarna af onder de kraan om zeepresten weg te spoelen.

De blenderkan reinigen met de Quick Clean functie

Giet lauw water en een beetje afwasmiddel in de blenderkan tot aan het Quick Clean niveau (500 ml). Overschrijd deze hoeveelheid niet wanneer u de Quick Clean functie gebruikt.

2 Sluit het deksel en bevestig de stop.

3 Druk op de Quick Clean knop en laat het apparaat enkele seconden werken. Stop zodra de kan schoon is.

4 Neem de kan van het apparaat en spoel hem om met schoon water.
5 Verwijder het deksel alléén (door het van de blenderkan af te trekken) voor schoonmaakdoeleinden.

Het filter schoonmaken

I Neem het filter uit de blenderkan.
2 Houd het filter boven een afvalbak en schud de inhoud er voorzichtig uit.
3 Spoel het filter af onder de kraan.

Milieu

- Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever het in op een officieel verzamelpunt om het te laten recyclen. Op deze wijze helpt u om het milieu te beschermen.

Informatie & service

Als u informatie nodig heeft of als u een probleem heeft, bezoek dan de Philips Website (www.philips.com), of neem contact op met het Philips Customer Care Centre in uw land (u vindt het telefoonnummer in het 'worldwide guarantee' vouwblad). Als er geen Customer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw Philips dealer of neem contact op met de afdeling Service van Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Recepten

Via de opening in het deksel kunt u druppels vloeistof aan de ingrediënten in de blenderkan toevoegen om de juiste consistentie te verkrijgen.

Mayonaise (ongeveer 300 ml)

• 2 eidooiers of I heel ei

• | tl. mosterdpoeder

• | tl. zout

• 1/2 tl. peper
• | tl. suiker
• 30 ml azijn of citroensap
• 300 ml olie

▶ Alle ingrediënten moeten op kamertemperatuur zijn.
- Doe het ei of de eidooiers in de blenderkan. Voeg het zout, de peper, het mosterdpoeder en de helft van de azijn of citroensap toe en meng op gemiddelde snelheid. Giet de olie door de opening in het deksel in de kan totdat de mayonaise dik wordt. Voeg dan de rest van de azijn of het citroensap toe en breng op smaak. Bewaar de mayonaise in de koelkast.

Worteltaart

• 4 eieren
• 200 g wortels in plakjes
• 200 ml melk
• 100 g gecondenseerde melk
• 300 g suiker
• 300 g tarwemeel
• 150 g olie

• | tl. gedroogde gist

• Doe de eieren, de plakjes wortel, de melk, de gecondenseerde melk en de suiker in de blenderkan en laat de blender 15 seconden op de hoogste snelheid werken.

• Voeg het tarwemeel lepel voor lepel toe. Laat het apparaat werken totdat een homogeen mengsel is ontstaan en voeg dan de olie toe door opening in het deksel.Voeg tenslotte de gedroogde gist toe en laat het apparaat nog 5 seconden werken.
• Doe het mengsel in een bakblik en bak het ongeveer 40 minuten op 180°.

Sladressing

• I deel azijn of citroensap
• 3 delen olie
• zout, peper

Giet de azijn of citroensap in de blenderkan, voeg zout en peper toe en schakel het apparaat in. Laat het apparaat werken totdat het zout en de peper niet meer zichtbaar zijn.Voeg dan de olie toe door opening in het deksel en laat het apparaat werken totdat een homogene dressing is ontstaan.
- U kunt ook een grotere hoeveelheid van deze basisdressing maken en in de koelkast bewaren. Schud de dressing dan wel voor gebruik om de ingrediënten te vermengen.

Kaastaart

• 4 eieren
• 525 ml melk

• 75 g margarine

• 90 g Parmesaanse kaas in blokjes van 1 cm

• 440 g suiker
• 290 g maïzena
• 250 g tarwebloem
• I el bakpoeder

- Doe de eieren, de melk, de margarine, de Parmezaanse kaas en de suiker in de blenderkan en laat de blender op maximumsnelheid lopen gedurende 10 seconden.

- Voeg de maizena lepel voor lepel toe en laat het apparaat 20 seconden op maximumsnelheid lopen. Voeg dan de tarwebloem lepel voor lepel toe en laat het apparaat nog eens 30 seconden op maximumsnelheid lopen. Voeg vervolgens de gedroogde gist toe en laat het apparaat nog eens 10 seconden lopen. Schakel het apparaat daarna uit. Doe het mengsel in een bakblik dat met wat olie of margarine is ingevet en daarna met meel is bestoven. Bak de kaastaart 35-40 minuten in de oven op 200-210°C.

Problemen oplossen

Probleem	Oplossing
Het apparaat werkt niet	Het apparaat is uitgerust met veiligheidssystemen. Het apparaat werkt niet indien de accessoires niet of niet goed op het motorhuis bevestigd zijn. Controleer of alle accessoires goed bevestigd zijn (zie de verschillende hoofdstukjes in deze gebruiksaanwijzing). Druk wel eerst op de 0-knop om het apparaat uit te schakelen!
Het messenblok of de motor is geblokkeerd.	Schakel het apparaat uit en ga kleinere hoeveelheden verwerken.
Er komt een onaangename geur uit het apparaat.	Dit is normaal tijdens de eerste paar keer dat u het apparaat gebruikt. Als het apparaat daarna nog steeds een onaangename geur blijft produceren, controleer dan de hoeveelheid ingrediënten die u verwerkt, de bewerkingstijd en/of de gekozen snelheid.
Het apparaat maakt veel lawaai, produceert een onaangename geur, voelt heet aan, produceert rook enz.	Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. Neem contact op met het Philips Customer Care Centre of the dichtstbijzijnde Philips servicecentrum.
De maalmolen trilt sterk, maakt veel lawaai of de messen zitten scheef in de beker.	Controleer of het messenblok goed aan de beker bevestigd is.
Er komt poeder uit de maalmolen	Controleer of de rubberen ring goed geplaatst is.
	Zorg ervoor dat de rubberen ring goed op zijn plaats zit. De ring moet helemaal plat rondom de rand van het messenblok liggen. NB: het is normaal dat er een klein beetje maalsel uit de beker komt.
Ondanks het feit dat het filter in het apparaat zit, zitten er pitjes en velletjes van sojabonen of fruit in de bereide drank.	Zorg ervoor dat het filter goed in de blenderkan bevestigd is.

*Als de problemen aanhouden of als er andere problemen optreden, neem dan contact op met het Philips Customer Care Centre of het dichtstbijzijnde Philips servicecentrum.

Introducción