CareStyle 5 IS 5022 - Stoomgenerator BRAUN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Stoomgenerator
Merk	Braun
Model	CareStyle 5 IS 5022
Vermogen	2400 W
Maximale stoomdruk	6,5 bar
Waterreservoirinhoud	1,5 L
Continue stoomafgifte	120 g/min
Variabele stoomafgifte	Ja, instelbaar
Verticaal strijken	Ja
Automatische uitschakeling	Ja
Antikalkfunctie	Ja, opvangreservoir en zelfreiniging
Zool	Eloxal 3D (keramiek)
Lengte netsnoer	2 m
Gewicht	5,0 kg
Afmetingen (L × B × H)	30 × 25 × 30 cm
Voeding	220-240 V, 50/60 Hz
Geluidsniveau	Minder dan 75 dB(A)
Onderhoud en reiniging	Regelmatige reiniging van de zool en periodiek ontkalken
Veiligheid	Zoolvergrendeling, oververhittingsbeveiliging
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Geschatte repareerbaarheidsscore: 8/10
Kleur	Wit en paars

Veelgestelde vragen - CareStyle 5 IS 5022 BRAUN

Hoe ontkalk ik mijn stoomgenerator Braun CareStyle 5 IS 5022?

Gebruik de ingebouwde zelfreinigingsfunctie. Vul het waterreservoir en activeer de ontkalkingscyclus zoals aangegeven in de handleiding. U kunt ook een compatibele Braun-ontkalker gebruiken. Herhaal de procedure elke 3 maanden.

Waarom komt er geen stoom uit?

Controleer of het waterreservoir voldoende is gevuld. Zorg ervoor dat de generator goed heet is. Als het probleem aanhoudt, is mogelijk ontkalken nodig. Raadpleeg de handleiding voor de probleemoplossingsstappen.

Kan ik kraanwater gebruiken?

Ja, maar het wordt aanbevolen om een gelijke mix van kraanwater en gedemineraliseerd water te gebruiken om kalkaanslag te verminderen. Vermijd puur gedemineraliseerd water omdat dit de stoomproductie kan beïnvloeden.

Hoe reinig ik de zool van mijn strijkijzer?

Laat de zool afkoelen. Gebruik een zachte, vochtige doek om resten weg te vegen. Voor hardnekkige vlekken kan een reinigingsmiddel voor keramische zolen worden gebruikt. Gebruik nooit schurende producten.

Wat moet ik doen als het rode lampje knippert?

Dit geeft meestal aan dat het reservoir leeg is of dat de ketel moet worden ontkalkt. Vul het reservoir of start een ontkalkingscyclus. Als het knipperen aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Lekt het strijkijzer water?

Controleer of het reservoir niet te vol is. Zorg dat de dop van het reservoir goed gesloten is. Als het lek uit de zool komt, kan het condensatie zijn. Laat het apparaat afkoelen en giet overtollig water weg.

Hoe gebruik ik de verticale stoomfunctie?

Hang het kledingstuk aan een hanger. Houd het strijkijzer verticaal, op enkele centimeters van de stof, en druk op de stoomknop. Gebruik stoom in korte stoten om te voorkomen dat de stof verbrandt.

Wat is de garantie van het apparaat?

De wettelijke garantie is 2 jaar. Braun biedt een extra garantie van 2 jaar na registratie op hun website. Bewaar het aankoopbewijs.

Kan ik de zool vergrendelen om het apparaat op te bergen?

Ja, het zoolvergrendelingssysteem zorgt ervoor dat het strijkijzer veilig op de basis blijft voor compact opbergen. Zorg dat het apparaat koud en leeg is voordat u het vergrendelt.

Waar vind ik reserveonderdelen voor mijn CareStyle 5?

Reserveonderdelen (reservoir, zool, enz.) zijn verkrijgbaar op de officiële Braun-website of bij erkende verkopers. Gebruik het modelnummer IS 5022 om compatibele onderdelen te identificeren.

GEBRUIKSAANWIJZING CareStyle 5 IS 5022 BRAUN

Voordat u het toestel gebruikt, moet u de handleiding volledig lezen. Bewaar de handleiding tijdens de volledige levensduur van het toestel.

Belangrijk

Verzeker u ervan dat de spanning van uw lichtnet overeenkomt met de spanningswaarde die op het strijkijzer vermeld staat.
Dit toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderd fysiek, zintuiglijk of geestelijk vermogen of met gebrek aan kennis en ervaring indien ze onder toezicht staan of instructie hebben ontvangen over het veilige gebruik van het toestel en zich bewust zijn van de aanwezige gevaren. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. De reiniging en het onderhoud mogen niet uitgevoerd worden door kinderen, tenzij ze ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan.
Tijdens de werking en het afkoelen moeten het toestel en het snoer ervan buiten het bereik van kinderen onder 8 jaar gehouden worden.
• Opgelet: Warme oppervlakken! Elektrische stoomstrijkijzers combineren hoge temperaturen en hete stoom, hetgeen kan leiden tot brandwonden.
Trek het snoer altijd uit het stopcontact voordat u het toestel vult met water.
- Open de boiler niet tijdens het strijken.
Het snoer mag nooit in contact komen met warme voorwerpen, de zoolplaat of water.
Dompel het strijkijzer en het stoomapparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen.
Het toestel moet gebruikt en geplaatst worden op een stabiel oppervlak.
Tijdens pauzes tussen het strijken zet u het strijkijzer rechtop op zijn

hielsteun of op de houder. Verzeker u ervan dat de hielsteun op een stabiel oppervlak staat.

Het toestel mag niet zonder toezicht gelaten worden wanneer het is aangesloten op het lichtnet.

Het toestel mag niet gebruikt worden indien het is gevallen, indien er zichtbare sporen van schade is of indien het lekt. Controleer het snoer regelmatig op schade.

Elektrische toestellen van Braun voldoen aan de toepasselijke veiligheidsnormen. Reparatie of vervanging van het stroomsnoer mag enkel worden uitgevoerd door geautoriseerd servicepersoneel.

Gebrekkig, onvakkundig reparatiewerk kan aanzienlijke gevaren voor de gebruiker opleveren.

Beschrijving

Stoomapparaat

1 Display
2 Aan/Uit-knop
3 ECO-knop
4 Knop systeemreiniging
5 Houder strijkijzer
6 Watertank
7 Stroomsnoer
8 Schroefdop
9 Reinigingsdop

Strijkijzer

10 Temperatuur-regelaar
11 Temperatuurcontrolelampje
12 Precisiestootknop (enkel bepaalde modellen)
13 Stoomknop
14 Dubbel snoer
15 Hielsteun

(A) De watertank vullen

• Vergewis u ervan dat het toestel is uitgeschakeld en de stekker uitgetrokken.
• Open de dop van de watertank (6).
• Vul de watertank met leidingwater zonder het niveau "max" te overschrijden maar minstens tot aan de markering "min", anders is het toestel niet klaar om te strijken. Indien het water extreem hard is, wordt het aanbevolen om een mengsel van 50% leidingwater en 50% gedestilleerd water

te gebruiken.

• Gebruik nooit uitsluitend gedestilleerd water. Voeg geen additieven toe (bijv. stijfsel). Gebruik geen condensatiewater van een droogtrommel.
• Sluit de dop van de watertank.
• Zet het toestel op een stabiel, effen oppervlak (zoals een tafel of vloer).

Laag waterpeil

• Wanneer het waterpeil laag is, zal het lampje permanent branden.
• De lampjes / gaan uit.
• Indien u verder wenst te stoomstrijken, vult u de tank van het stoomapparaat (A) bij.

(B) Beginnen met strijken

• Zet het strijkijzer op de houder (5) of op zijn hielsteun (15), steek het toestel in het stopcontact en druk op de aan/uit-schakelaar op het stoomapparaat (2).
• Na het inschakelen zal het overeenkomstige lampje op het display (1) permanent branden.
• Tegelijk zal het lampje op het display (1) beginnen te knipperen tot de stoom klaar is. Deze stoominstelling is geschikt voor kleding zoals katoen en linnen. Opmerking: zoals het knippert op het display, zal de stoomfunctie uitgeschakeld zijn.
• Zodra de condities bereikt zijn, zal het lampje permanent branden.
• Het strijkijzer zal warm beginnen worden: tijdens dit proces zal het temperatuurcontrolelampje (11) op het strijkijzer gaan branden. Zodra de gewenste temperatuur is bereikt, zal het temperatuurcontrolelampje uitgaan.
• Stel de gewenste temperatuur in met de temperatuurselectieknop (10). Temperatuurniveau 1 (•) is geschikt voor synthetisch materiaal, temperatuurniveau 2 (••) voor wol, zijde en polyester, en temperatuurniveau 3 (•••) voor katoen en linnen.
• Stel de gewenste temperatuur in met de temperatuurselectieknop (10). Temperatuurniveau 1 (•) is geschikt voor synthetisch materiaal, temperatuurniveau 2 (••) voor wol, zijde en polyester, en temperatuurniveau 3 (•••) voor katoen en linnen.
• Voor het stoomstrijken stelt u de temperatuur in tussen temperatuurniveau 2 (●●) en "max" op de temperatuurselectieknop, en drukt u op de stoomknop (13) onder het handvat. Stoom zal uit alle gaten in de strijkzool komen. Stel de temperatuur niet in onder niveau 2 (●●) voor stoomstrijken om te vermijden dat waterdruppels uit de strijkzool komen.
• Voor droog strijken selecteert u de meest geschikte temperatuur voor de te strijken kleren en strijkt u zonder te drukken op de stoomknop

(13) of precisiestootknop (12). Let erop dat het stoomapparaat na 10 minuten droog strijken naar „stand-by“ modus gaat.

• De unieke ronde vorm van de 3D-zoolplaat van eloxal zorgt voor de beste resultaten bij het glijden over lastige delen (bijv. knoppen, zakken en hardnekkige vouwen).
• Dubbele activering: Druk tweemaal op de stoomknop (13). Gedurende enkele seconden zal stoom uitgestoten worden. Om deze functie te stoppen, drukt u nogmaals op de knop (13).
• Verticale stoom: Het strijkijzer kan ook gebruikt worden voor het stomen van hangende kleren (B).

Opmerking:

Wanneer u begint te strijken of de stoomfunctie reeds geruime tijd niet hebt gebruikt, zal de nog aanwezige stoom in de toevoerslang condenseren tot water. Hierdoor kan het toestel wat sputteren en kunnen enkele druppels water uit de zoolplaat komen.

ECO-functie

• Voor het strijken met minder stoom drukt u op de ECO-knop (3), het lampje gaat permanent branden.
• Minder stoom wordt aanbevolen voor delicate kleding als zijde, wol en synthetisch materiaal.
• Vanaf de 2e maal dat u het toestel inschakelt, zal het werken volgens de laatst ingestelde functie. Om terug te keren naar de normale stoomfunctie, drukt u opnieuw op de ECO-knop.

(C) Precisiestoot

• Druk de precisiestootknop (12) volledig omlaag om hem te activeren.
• Stoom komt enkel uit de tip van het strijkijzer.
• Om deze functie te stoppen, laat u gewoon de knop (12) los.
• Indien u de knop niet volledig indrukt, kan ook wat stoom uit de achterste stoomgaten in de zoolplaat komen.

(D) Stand-by

Het systeem (stoomstrijkijzer en stoomapparaat) zal naar de stand-bymodus gaan voor een beperkt stroomverbruik. Wanneer het systeem naar de stand-bymodus gaat, zal het lampje knipperen.

Deze modus wordt geactiveerd:

• na 10 minuten zonder te drukken op de stoomknop (13).
• na 10 minuten indien het lampje actief is, de watertank niet wordt bijgevuld en er geen stoom wordt uitgestoten.

Om het systeem opnieuw aan te zetten, drukt u op de Aan/Uit-knop (2). Voordat u opnieuw begint te strijken, wacht u tot het temperatuurcontrolelampje (11) is uitgegaan.

Na het strijken

• Druk op de Aan/Uit-knop om het toestel uit te zetten (2).
• Trek de stekker uit het stopcontact en laat het toestel afkoelen voor opslag.
• Maak de watertank leeg.
• Voor modellen met vergrendelsysteem vergrendelt u het strijkijzer.

(E) Knop ontkalken/systeemreiniging

Om een optimale werking te garanderen, moet het systeem na elke 15 liter waterverbruik (ongeveer 10 maal volledig bijvullen) worden ontkalkt. Het lampje ⚙ (4) knippert.

• Trek eerst de stekker uit het stopcontact. Wacht tot het toestel volledig is afgekoeld.
• Maak de watertank leeg.
• Leg het strijkijzer apart (ontgrendel het zo nodig).
• Draai de schroefdop (8) op de
• zijkant van het stoomapparaat los en draai ook de reinigingsdop (9) los.
  • Vul 500 ml leidingwater bij.
• Draai de reinigingsdop vast om het stoomapparaat te sluiten.
• Schud het stoomapparaat om te spoelen, giet dan het water weg.
• Herhaal de procedure nog eenmaal.
• Na afloop van deze reinigingsprocedure schakelt u het stoomapparaat (2) in en drukt u gedurende 2 seconden op de knop systeemreiniging (4) om te resetten.

Indien het toestel wordt uitgezet zonder reiniging, zal meteen na de volgende maal insteken het lampje (4) opnieuw beginnen te knipperen.

(F) Reiniging en onderhoud

• Zorg er vóór de reiniging altijd voor dat de stekker is uitgetrokken en het toestel afgekoeld.
• Veeg de zoolplaat schoon met een doek.
• Gebruik nooit schuursponzen, azijn of andere chemische stoffen.
• Gebruik een vochtige doek om het zachte materiaal aan het handvat te reinigen.

Gids voor het oplossen van problemen

PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING
Het toestel kan niet ingeschakeld worden.	De stekker is niet in een stopcontact gestoken.	Controleer of het toestel juist is aangesloten en druk op de aan/uit-knop.
Er komt stoom naar buiten onder het stoomapparaat.	Het veiligheidssysteem voor maximumdruk is geopend.	Zet het toestel onmiddellijk af en neem contact op met een erkende klantenservice van Braun.
Er komen enkele waterdruppels uit de gaten aan de onderzijde van de zoolplaat.	Er is water gecondenseerd in de buizen omdat stoom voor het eerst wordt gebruikt of geruime tijd niet werd gebruikt.	Druk meermaals op de stoomknop weg van de strijkplank. Hierdoor wordt koud water verwijderd uit het stoomcircuit.
	De knop van de thermostaat bevindt zich niet in de juiste positie.	Zet de knop van de thermostaat in het deel ••• (3 punten).
Na het opnieuw starten vanuit stand-by komen waterdruppels naar buiten.	Het strijkijzer heeft de temperatuur niet bereikt.	Na het herstarten vanaf stand-by wacht u tot het temperatuurcontrolelampje uit is gegaan.
Bruine vloeistoflekken uit de zoolplaat.	Chemische waterverzachters of additieven werden in de watertank of stoomgenerator gegoten.	Giet nooit producten in de watertank. Reinig de zoolplaat met een vochtige doek.
De eerste maal dat het toestel wordt aangezet, merkt u rook op.	Sommige onderdelen zijn behandeld met afdicht- of smeermiddel, dat verdampt de eerste maal dat u het strijkijzer opwarmt.	Dit is normaal en zal stoppen wanneer u het strijkijzer enkele malen hebt gebruikt.
Het toestel zendt eenintermitterend geluid uit met trillingen.	Er wordt water in de stoomgenerator gepompt.	Dit is geheel normaal.
Het toestel zendt eencontinugeluid uit met trillingen.		Trek de stekker onmiddellijk uit en neem contact op met een erkende klantenservice van Braun.
De dop van de stoomgenerator kan moeilijk weggehaald worden.	Door kalkaanslag kan de dop van de stoomgenerator moeilijk geopend worden.	Draai krachtig aan de dop. Om het probleem te vermijden, spoelt u de stoomgenerator regelmatig.
Na het bijvullen met water wordt het licht niet teruggezet.	De vlotter werkt niet juist. Maak de watertank leeg, spoel hem en vul hem opnieuw op.
Alle led's knipperen. Systeemfout Trek de stekker van het systeem uit en		steek hem opnieuw in, druk daarna op de Aan/Uit-knop. Indien het probleem zich blijft voordoen, zet het toestel dan onmiddellijk uit en neem contact op met een erkende klantenservice van Braun.
De lampjes ♠ en©knipperen.	De resetknop werd per ongeluk ingedrukt in plaats van de Aan/Uit-knop.	Trek de stekker uit en steek hem opnieuw in.

Onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.

Gooi het product niet bij het huishoudelijk afval aan het eind van zijn levensduur. Breng het voor verwijdering naar een Servicecentrum van Braun of naar een geschikt inzamelpunt in uw land.

Dansk