RR70PLAPIN - Wekkerradio BIGBEN INTERACTIVE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Radio-wekker
Merk	Bigben Interactive
Model	RR70PLAPIN
Afmetingen (L x B x H)	20 x 15 x 10 cm
Gewicht	500 g
Voeding	Netadapter 5V DC (niet meegeleverd) of 3 batterijen LR03/AAA (niet meegeleverd)
Radio	FM (87.5-108 MHz) en AM (520-1710 kHz)
Weergave	Digitaal LED-scherm met dimmer
Alarm	Dubbele alarm (radio of zoemer) met snooze-functie
Slaaptimer	Instelbare automatische uitschakeling (slaaptimer)
Volumeregeling	Draaiknop of knoppen (afhankelijk van model)
Antenne	Telescopische FM-antenne
Hoofdtelefoonaansluiting	Jack 3.5 mm (privé luisteren)
Onderhoud	Reinigen met een zachte, droge doek. Gebruik geen oplosmiddelen.
Veiligheid	Niet blootstellen aan vocht, niet de behuizing openen.
Reserveonderdelen	Batterijen, netadapter (niet inbegrepen)
Repareerbaarheid	Apparaat te repareren door een erkend professional
Bedrijfstemperatuur	5°C tot 40°C
Kleur	Zwart (standaard)

Veelgestelde vragen - RR70PLAPIN BIGBEN INTERACTIVE

Hoe stel ik de tijd in op mijn Bigben RR70PLAPIN radio-wekker?

Druk op de SET-knop gedurende ongeveer 2 seconden tot de tijd knippert. Gebruik de UUR- en MINUUT-knoppen om aan te passen. Druk nogmaals op SET om te bevestigen.

Hoe programmeer ik een alarm?

Druk op de ALARM-knop. Het alarmpictogram knippert. Gebruik de UUR- en MINUUT-knoppen om de tijd in te stellen. Druk op ALARM om de modus te kiezen (radio of zoemer). Stel indien nodig het volume in. Druk op ALARM om op te slaan.

De radio gaat niet aan, wat moet ik doen?

Controleer of het apparaat is aangesloten op het stopcontact of dat de batterijen correct zijn geplaatst. Zorg ervoor dat het volume niet is uitgeschakeld. Als het probleem aanhoudt, probeer dan het apparaat te resetten (zie vraag 10).

Hoe gebruik ik de snooze-functie?

Wanneer het alarm afgaat, drukt u op de SNOOZE-knop. Het alarm stopt en gaat na ongeveer 9 minuten opnieuw af. U kunt dit meerdere keren herhalen.

Hoe vervang ik de batterijen?

Verwijder het batterijvak aan de achterkant van het apparaat. Plaats 3 batterijen LR03/AAA met inachtneming van de polariteit. Sluit het vak. Let op: de batterijen dienen als back-up bij stroomuitval.

Het geluid is zacht, hoe verhoog ik het volume?

Draai aan de volumeknop of druk op de VOL+-knop om het volume te verhogen. Controleer ook of niets de luidspreker blokkeert.

Hoe stel ik de helderheid van het scherm in?

Druk herhaaldelijk op de DIMMER-knop om door de helderheidsniveaus te bladeren (hoog, gemiddeld, laag). Sommige modellen hebben een automatische helderheidssensor.

Wat moet ik doen als het display knippert?

Een knipperend display geeft meestal aan dat de tijd niet is ingesteld of dat de back-upbatterij bijna leeg is. Stel de tijd in (zie vraag 1) en vervang de batterijen indien nodig.

Kan ik een universele netadapter gebruiken?

Ja, op voorwaarde dat deze een spanning van 5V DC en een stroom van minimaal 500 mA levert (controleer de polariteit: middenpositief). Gebruik bij voorkeur de originele adapter.

Hoe reset ik het apparaat?

Druk met een uitgerolde paperclip op de RESET-knop of plaats een nieuwe batterij nadat u eerst de netadapter hebt verwijderd. Alle instellingen worden teruggezet naar de standaardwaarden.

GEBRUIKSAANWIJZING RR70PLAPIN BIGBEN INTERACTIVE

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5, 2ª planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/ Musgo 5, 2ª planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive |TALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/ Musgo 5, 2ª planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/ Musgo 5, 2ª planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L

C/ Musgo 5, 2ª planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/ Musgo 5, 2ª planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

PLL-klokradio met twee alarmen

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE.

WAARSCHUWING KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN

WAARSCHUWING: OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, MAG U DE AFSCHERMING (OF ACHTERKANT) NIET VERWIJDEREN. IN DE EENHEID BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN GEREPAREERD. LAAT REPARATIES UITVOEREN DOOR GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL.

Het symbool van een bliksemschicht met een pijlkop in een gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde gevaarlijke spanning in de productbehuizing, die hoog genoeg kan zijn om elektrische schokken teweeg te brengen.

Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de documentatie die bij het apparaat wordt geleverd.

WAARSCHUWING:

1. OM DE KANS OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERKLEINEN, DIENT U DEZE APPARATUUR NIET BLOOT TE STELLEN AAN REGEN OF VOCHT.

2. Om schade te voorkomen, mag u de kap niet te ver doorbuigen. WAARSCHUWING!

Bij opening van de apparatuur en verwijdering van de vergrendelingen kan sprake zijn van zichtbare en onzichtbare laserstraling. Vermijd blootstelling aan de straal.

Instelprocedure

Als u het alarm inschakelt, zoekt de updatefunctie automatisch 3 minuten lang naar radiozenders. Het scherm geeft de cijfers en de zendernummers weer.

Als de eenheid klaar is, zijn er maximaal 20 radiozenders opgeslagen.

Algemene functies

1) FM-radio met Digital Tuning System (DTS)
2) Negatief LCD-scherm met blauwe schermverlichting en dimregeling
3) Optionele 12/24-uursweergave
4) Alarm kan worden ingesteld op radio of zoemer
5) Steeds harder wordende alarmzoemer
6) 20 voorkeuzezenders
7) Automatisch/handmatig omhoog/omlaag zoeken
8) Functie voor A.M.S. (automatische geheugenopslag)
9) Automatische dimtimerfunctie

1) Radio aan/stand-by/alarm uit

3) Uren instellen/voorkeuzezender -/alarm selecteren

4) Volumeregeling -

5) Volumeregeling +

6) Minuten/voorkeuzezender zoeken +/alarm selecteren

7) Alarm instellen/tuning +

8) Sleep-knop

9) Sluimeren/dimregeling (indrukken)

10) Draaiknop

11) Projectie aan/uit

12) Projectie spiegelen

13) Radiozendergeheugen/AMS (Auto Memory Search)-knop

14) SET: Functie instellen: datum, 12/24 uur, dimtimer DT

15) Luidspreker

1. De klok instellen

• Druk in standby-modus 3 seconden op [2]. De melding 0:00 in grote cijfers gaat knipperen.

- Stel de tijd in door op [3] te drukken voor uren. Druk op [6] voor minuten.

- Druk nogmaals op [2] om de tijd te bevestigen. De eenheid gaat elke twee seconden naar de volgende stip.

2. De datum instellen

Druk in standby-modus op [14] op de achterzijde. De melding 0.00 in grote cijfers gaat knipperen.

- Druk op [14]. Het kalenderjaar gaat knipperen. Pas de jaren aan door op [4]/[5] te drukken: 2014, 2014, enzovoort.

- Nadat u het jaar heeft bevestigd, drukt u op [14]. De kalendermaand gaat knipperen. Stel de maand in door op [4]/[5] te drukken: 1, 2... 12.

- Nadat u de maand heeft bevestigd, drukt u op [14]. De kalenderdag gaat knipperen. Stel de dag in door op [4]/[5] te drukken: d01, d02, d03... d031.

- Als de gebruiker 15 seconden geen toets indrukt, wordt de datum ingesteld en automatisch bevestigd.

3. De klokindeling instellen

- Houd [14] vast totdat het jaar gaat knipperen.

• Druk 3 keer op [14].

- De melding 12/24H gaat knipperen. Stel de tijdsindeling in:

• 12H (12-uursindeling): druk op [5].

• 24H (24-uursindeling): druk op [4].

- Als de gebruiker 15 seconden geen toets indrukt, wordt de datum ingesteld en automatisch bevestigd.

4. Een dimtimer DT instellen

Om energie te besparen, kan de schermverlichting 's nachts (van 23:00 tot 06:00) automatisch worden gedimd.

De instelling werkt als volgt:

• Houd [14] 15 seconden vast totdat het jaar gaat knipperen. Druk 4 keer op [14].

- De melding DT gaat knipperen:

- Druk op [5] om de dimmertijd te selecteren. Op het scherm wordt de melding DT weergegeven. Als u de dimmertijd (DM) inschakelt, wordt de schermverlichting 's nachts van 23:00 tot 06:00 automatisch gedimd.

- Druk op [4] om de dimmertijd uit te schakelen. De melding DT verdwijnt van het scherm. 's Nachts wordt het scherm niet meer gedimd.

5. Alarm instellen

- Druk in standby-modus 3 seconden op [7]. Het apparaat gaat naar de alarminstelprocedure. Het symbool van alarm 1 linksboven gaat knipperen en de melding 0:00 wordt in grote cijfers weergegeven.

• Druk op [3] om de uren van het alarm in te stellen.
• Druk op [6] om de minuten van het alarm in te stellen.

• Druk nogmaals op [7] om de ingestelde alarmtijd te bevestigen.

• Als de alarmtijd is ingesteld, drukt u op [3/6] om het alarm op radio of zoemer in te stellen.

• Druk nogmaals op [7] om te bevestigen en naar de instelling van alarm 2 te gaan.
• Herhaal dezelfde stappen als bij de instelling van alarm 1.
• Druk nogmaals op [7] om de instelling van alarm 2 te bevestigen
• Alarmfunctie uitschakelen:

Druk 3 seconden op [7]. Druk nogmaals op [7].

Alarm 1 of alarm 2 gaat knipperen: druk op [3/6] en schakel bevestigen.

of uit. Druk nogmaals op [7] om te

- De weergave is als volgt:

Weergave	LCD-scherm
Zoemer Scherm geeft belsymbool weer
Radioweergave Scherm geeft radiosymbool weer
Uitschakelen	Het belsymbool ⚙, het radiosymbool en de alarmtijd worden gewist.

Als er 15 seconden geen knop is ingedrukt, gaat het systeem terug naar de automatische modus.

6. Gebruik sluimerfunctie

Als het alarm afgaat, drukt u op [9] (de SNOOZE/Dimmer-knop). Op het scherm knippert de melding SNOOZE. Het alarm gaat elke 9 minuten opnieuw af. Om het alarm uit te schakelen, drukt u op [1].

7. FM-radio beluisteren

Radiomodus: druk op [1] om de radio in te schakelen. Het scherm geeft de melding FM en de frequentie in cijfers weer, bijvoorbeeld FM92.6 Mhz.

Als de radio aan is en u het radiosignaal wilt instellen, drukt u op [2/7] om de volgende zender te zoeken in op- of neerwaartse stappen van 0,1 Mhz.

7.1 Zenders in geheugen opslaan

1. Druk in radiomodus op [13]. Druk op [3/6] om de voorkeuzezender te selecteren, bijvoorbeeld P01, P02... P20. De melding MEMORY en de voorkeuzezender P01 (of een ander programmanummer, zoals P01... P20) gaan knipperen. Druk op [2/7] om de zender te selecteren. Druk op [13] om de voorkeuzezender te bevestigen.

7.2 Voorkeuzezenders oproepen

In radiomodus drukt u op [3/6] om de voorkeuzezender P01... P20 te selecteren. Het scherm geeft de melding MEMORY, het nummer van de voorkeuzezender (bijvoorbeeld P01) en de FM-frequentie weer.

Zodra u de voorkeuzezender heeft geselecteerd en heeft bevestigd of 3 seconden heeft gewacht, geeft het scherm de huidige tijd en de FM-frequentie weer.

7.3 AMS

1. In radiomodus houdt u [13] 3 seconden vast om AMS-modus te activeren.
2. De radio gaat automatisch de frequentie scannen om maximaal 20 radiozenders in het geheugen op

te slaan. Zodra AMS klaar is met scannen en automatisch stopt, keert de eenheid terug naar voorkeuzezender P01. Het scherm geeft de huidige tijd en de FM-frequentie weer. Als de AMS-functie start, worden de opgeslagen geheugens vervangen door de gescande zenders.

8. Volumeregeling

Als de radio aan is, drukt u op [5/4] om het volume te verhogen of te verlagen. Het scherm geeft de volumeniveaus 00-15 weer, van minimaal naar maximaal.

1. Druk op [5] om het volume te verhogen.
2. Druk op [4] om het volume te verlage n.

9. Dimregeling (helderheid cijfers op scherm)

Druk op [9] om de helderheid van de cijfers op het scherm te regelen.

Er zijn 3 niveaus: helderheid, dimlicht en donker.

10. Slaapstandtimer

Druk op [8] om de slaapstand te activeren.

De eenheid begint af te tellen, beginnend bij de standaardinstelling 120 minuten. De radio wordt uitgeschakeld na 120 minuten (of de huidige tijd). Druk nogmaals op [8] om de uitschakeltijd van de radio te verkorten (opmerking: bij elke druk op de knop wordt de tijd met 5 minuten verkort, totdat de instelling OFF is).

11. Projectie

1. Druk op [11] om de projector in/uit te schakelen. Als de projector aan is, wordt op het scherm het projectorsymbool weergegeven.
2. Druk op [12]. De hoek van de geprojecteerde cijfers kan 180 graden (onderstøboven) worden gedraaid.
3. Draai aan knop [10] (projectie draaien) om de cijfers in een hoek van 90 graden te projecteren.

12. Reservebatterijen klok vervangen

1. Plaat s 2 AAA-batterijen. Controleer de polariteit (+ en - aan de uiteinden van de batterij) en volg de tekening bij het batterijcompartiment. Sluit de compartimentdeur.

Opmerking: Gooi de batterijen op de juiste wijze weg (zie de plaatselijke regelgeving).

13. Basisspecificaties:

Uitgangsvermogen: 0,5 W

FM-bereik: 87,5 \~ 108 MHz

Ingangsspanning: AC 230 V, 50 Hz

Voorkeuzezenders: 20

Standaarddimtimer: AAN 23:00 – 06:00

Belangrijke veiligheidsinstructie: zorgvuldig doorlezen

Deze eenheid is zodanig ontworpen en geproduceerd, dat uw persoonlijke veiligheid is gegarandeerd zolang u de eenheid volgens de aanwijzingen gebruikt. Een onjuist gebruik kan echter leiden tot elektrische schokken of brandgevaar. Lees alle veiligheids- en bedieningsinstructies zorgvuldig door vóór installatie en gebruik, en bewaar deze instructies voor uw administratie. Let vooral op alle waarschuwingen in deze instructies en op de eenheid.

• Gooi elektrische en elektronische apparaten niet in een normale vuilnisbak.
• Breng ze naar een verzamelpunt.
• Sommige onderdelen in deze apparatuur kunnen gevaarlijk zijn voor de gezondheid en het milieu.

Betekenis van de "afvalbak"

Bescherm ons milieu: gooi elektrische apparatuur niet weg met huishoudelijk afval.

Breng alle elektrische apparatuur die u niet meer gebruikt naar de daarvoor bestemde inzamelpunten.

Op deze manier voorkomt u onjuiste verwijdering en de daarmee gepaard gaande gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.

Draag bij aan recycling en andere vormen van hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur.

Informatie over inzamelpunten voor apparatuur is verkrijgbaar bij de gemeente.

Geïmporteerd door BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2 - FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - France

www.bigben.eu

bigben interactive

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/ Musgo 5, 2 ^a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l