GHE 60 T Professional - Heggenschaar BOSCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische heggenschaar
Merk	Bosch
Model	GHE 60 T Professional
Meslengte	60 cm
Nominaal vermogen	780 W
Voedingsspanning	230 V ~ 50 Hz
Gewicht	5,5 kg
Snijcapaciteit	Tot 25 mm
Mes type	Dubbelzijdig, gehard staal
Onbelast snijtoerental	3200 sneden/min
Antivibratiesysteem	Ja
Handbescherming	Voorste beschermkap
Veiligheidsschakelaar	Dubbele aan/uit schakelaar
Geluidsniveau	95 dB(A)
Trillingsniveau	2,5 m/s²
Onderhoud van het mes	Reinigen na gebruik, regelmatig oliën
Vervanging van het mes	Mogelijk via servicecentrum
Repareerbaarheidsplatform	Repareerbaarheidsindex: 8/10
Beoogd gebruik	Snoeien van hagen, struiken, heesters
Inclusief accessoires	Mes, beschermkap, handleiding

Veelgestelde vragen - GHE 60 T Professional BOSCH

Hoe start ik de Bosch GHE 60 T Professional heggenschaar?

Zorg dat de accu is opgeladen (voor draadloos model) of dat de kabel is aangesloten. Steek de veiligheidssleutel in, druk vervolgens op de ontgrendelknop voordat u de trekker indrukt.

Hoe onderhoud ik het mes van de heggenschaar?

Na elk gebruik het mes reinigen met een borstel en een doek. Breng speciale kettingzaagolie aan om roest te voorkomen en een optimale snede te garanderen.

Wat zijn de essentiële veiligheidsmaatregelen?

Draag altijd handschoenen en een veiligheidsbril. Gebruik beide handen om het apparaat vast te houden. Werk niet in de regen of op gladde oppervlakken. Houd kinderen en huisdieren op afstand.

Kan ik het mes zelf slijpen?

Het wordt aanbevolen om het mes door een professional te laten slijpen. Een klein slijpbeurt kan echter met een fijne vijl worden gedaan als u ervaren bent. Volg de instructies in de handleiding.

Hoe bewaar ik het apparaat na gebruik?

Reinig het apparaat, droog het en bewaar het op een droge, vorstvrije plaats. Gebruik de meegeleverde mesbeschermer om verwondingen te voorkomen.

Wat te doen als de heggenschaar niet start?

Controleer de stroomvoorziening (kabel en stekker), de veiligheidssleutel en de schakelaar. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan een erkende Bosch reparateur.

Wat is de maximale takdikte die dit apparaat kan snijden?

De maximale snijcapaciteit is 25 mm diameter. Voor dikkere takken gebruikt u een snoeizaag.

Is de heggenschaar geschikt voor hoge hagen?

Ja, het mes van 60 cm en het vermogen maken het mogelijk om hoge hagen te snoeien. Gebruik beide handen en een stabiele ladder indien nodig.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Onderdelen zijn verkrijgbaar bij erkende Bosch dealers of op de officiële website. Gebruik altijd originele onderdelen voor de veiligheid.

Hoe kan ik trillingen tijdens het gebruik verminderen?

Zorg dat het mes goed gebalanceerd en geslepen is. Draag antivibratiehandschoenen en neem regelmatig pauzes om vermoeidheid te beperken.

GEBRUIKSAANWIJZING GHE 60 T Professional BOSCH

Nederlands ...... Pagina 44

Dansk.... Side 51

Svenska Sida 57

Norsk Side 64

Suomi....Sivu 70

Ελληνικά.Σελίδα 76

Türkçe Sayfa 83

Deutsch | 3

Deutsch

Sicherheitshinweise

Veiligheidsvoorschriften

Let op! Lees de volgende voorschriften zorgvuldig door. Maak uzelf vertrouwd met de bedieningselementen en het juiste gebruik van het tuingereedschap. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze later te kunnen raadplegen. Gebruik de machine alleen wanneer u alle functies volledig kunt begrijpen en zonder beperkingen kunt gebruiken of een daarvoor bestemde instructie heeft ontvangen.

Verklaring van de symbolen op het tuingereedschap

Algemene waarschuwing.

Lees de gebruiksaanwijzing door.

Verwijder de accu uit het tuingereedschap vóór instel- of reinigingswerkzaamheden aan het gereedschap of wanneer het enige tijd onbeheerd blijft.

Draag een veiligheidsbril.

Draag een gehoorbescherming.

Nederlands | 45

Houd uw handen uit de buurt van het mes.

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrische gereedschappen

WAARSCHUWING

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle voor-

schriften. Als de waarschuwingen en voorschriften niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig gebruik.

Het in de waarschuwingen gebruikte begrip „elektrisch gereedschap” heeft betrekking op elektrische gereedschappen voor gebruik op het stroomnet (met netsnoer) en op elektrische gereedschappen voor gebruik met een accu (zonder netsnoer).

Veiligheid van de werkomgeving

Houd uw werkomgeving schoon en goed verlicht. Een rommelige of onverlichte werkomgeving kan tot ongevalen leiden.
▶ Werk met het elektrische gereedschap niet in een omgeving met explosiegevaar waarin zich brandbare vloeistoffen, brandbare gassen of brandbaar stof bevinden. Elektrische gereedschappen veroorzaken vonken die het stof of de dampen tot ontsteking kunnen brengen.
Houd kinderen en andere personen tijdens het gebruik van het elektrische gereedschap uit de buurt. Wanneer u wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen.

Elektrische veiligheid

De aansluitstekker van het elektrische gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag in geen geval worden veranderd. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geaarde elektrische gereedschappen. Onveranderde stekkers en passende stopcontacten beperken het risico van een elektrische schok.
▶ Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken, bijvoorbeeld van buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico door een elektrische schok wanneer uw lichaam geaard is.
Houd het gereedschap uit de buurt van regen en vocht. Het binnendringen van water in het elektrische gereedschap vergroot het risico van een elektrische schok.
- Gebruik de kabel niet voor een verkeerd doel, om het elektrische gereedschap te dragen of op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen en bewegende gereedschapdelen. Beschadigde of in de war geraakte kabels vergroten het risico van een elektrische schok.

Wanneer u buitenshuis met elektrisch gereedschap werkt, dient u alleen verlengkabels te gebruiken die voor gebruik buitenshuis zijn goedgekeurd. Het gebruik van een voor gebruik buitenshuis geschikte verlengkabel beperkt het risico van een elektrische schok.
Als het gebruik van het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving onvermijdelijk is, dient u een aardlekschakelaar te gebruiken. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico van een elektrische schok.

Veiligheid van personen

Wees alert, let goed op wat u doet en ga met verstand te werk bij het gebruik van het elektrische gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap wanneer u moe bent of onder invloed staat van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid bij het gebruik van het elektrische gereedschap kan tot ernstige verwondingen leiden.
Draag persoonlijke beschermende uitrusting. Draag altijd een veiligheidsbril. Het dragen van persoonlijke beschermende uitrusting zoals een stofmasker, slipvaste werkschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap, vermindert het risico van verwondingen.
▶ Voorkom per ongeluk inschakelen. Controleer dat het elektrische gereedschap uitgeschakeld is voordat u de stekker in het stopcontact steekt of de accu aansluit en voordat u het gereedschap oppakt of draagt. Wanneer u bij het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebt of wanneer u het gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot ongevallen leiden.
▶ Verwijder instelgereedschappen of schroefsleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Een instelgereedschap of sleutel in een draaiend deel van het gereedschap kan tot verwondingen leiden.
▶ Voorkom een onevenwichtige lichaamshouding. Zorg ervoor dat u stevig staat en steeds in evenwicht blijft. Daardoor kunt u het elektrische gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden.
Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Houd haren, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Loshangende kleding, lange haren en sieraden kunnen door bewegende delen worden meegenomen.
Wanneer stofafzuigings- of stofopvangvoorzieningen kunnen worden gemonteerd, dient u zich ervan te verzekeren dat deze zijn aangesloten en juist worden gebruikt. Het gebruik van een stofafzuiging beperkt het gevaar door stof.

46 | Nederlands

Zorgvuldige omgang met en zorgvuldig gebruik van elektrische gereedschappen

Overbelast het gereedschap niet. Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elektrische gereedschap. Met het passende elektrische gereedschap werkt u beter en veiliger binnen het aangegeven capaciteitsbereik.
- Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar defect is. Elektrisch gereedschap dat niet meer kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
- Trek de stekker uit het stopcontact of neem de accu uit het elektrische gereedschap voordat u het gereedschap instelt, toebehoren wisselt of het gereedschap weglegt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeld starten van het elektrische gereedschap.
Bewaar niet-gebruikte elektrische gereedschappen buiten bereik van kinderen. Laat het gereedschap niet gebruiken door personen die er niet mee vertrouwd zijn en deze aanwijzingen niet hebben gelezen. Elektrische gereedschappen zijn gevaarlijk wanneer deze door onervaren personen worden gebruikt.
Verzorg het elektrische gereedschap zorgvuldig. Controleer of bewegende delen van het gereedschap correct functioneren en niet vastklemmen en of onderdelen zodanig gebroken of beschadigd zijn dat de werking van het elektrische gereedschap nadelig wordt beïnvloed. Laat deze beschadigde onderdelen voor het gebruik repareren. Veel ongevallen hebben hun oorzaak in slecht onderhouden elektrische gereedschappen.
Houd snijdende inzetgereedschappen scherp en schoon. Zorgvuldig onderhouden snijdende inzetgereedschappen met scherpe snijkanten klemmen minder snel vast en zijn gemakkelijker te geleiden.
- Gebruik elektrisch gereedschap, toebehoren, inzetgereedschappen en dergelijke volgens deze aanwijzingen. Let daarbij op de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden.

Gebruik en onderhoud van accugereedschappen

Laad accu's alleen op in oplaadapparaten die door de fabrikant worden geadviseerd. Voor een oplaadapparaat dat voor een bepaald type accu geschikt is, bestaat brandgevaar wanneer het met andere accu's wordt gebruikt.
- Gebruik alleen de daarvoor bedoelde accu's in de elektrische gereedschappen. Het gebruik van andere accu's kan tot verwondingen en brandgevaar leiden.
- Voorkom aanraking van de niet-gebruikte accu met paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven en andere kleine metalen voorwerpen die overbrugging van de contacten kunnen veroorzaken. Kortsluiting tussen de accucontacten kan brandwonden of brand tot gevolg hebben.

Bij verkeerd gebruik kan vloeistof uit de accu lekken. Voorkom contact daarmee. Spoel bij onvoorzien contact met water af. Wanneer de vloeistof in de ogen komt, dient u bovendien een arts te raadplegen. Gelekte accuvloeistof kan tot huidirritaties en verbrandingen leiden.

Service

Laat het elektrische gereedschap alleen repareren door gekwalificeerd en vakkundig personeel en alleen met originele vervangingsonderdelen. Daarmee wordt gewaarborgd dat de veiligheid van het gereedschap in stand blijft.

Veiligheidsvoorschriften voor heggenscharen

Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van het snijmes. Probeer niet om maaigoed te verwijderen of te maaien materiaal vast te houden terwijl het mes beweegt. Verwijder vastgeklemd maaigoed alleen wanneer het gereedschap uitgeschakeld is. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van de heggenschaar kan tot ernstig letsel leiden.
Draag de heggenschaar aan de greep terwijl het mes stilstaat. Breng altijd de veiligheidsafscherming aan voordat u de heggenschaar vervoert of opbergt. Een zorgvuldige omgang met het gereedschap vermindert het verwondingsgevaar door het mes.
Houdt het elektrische gereedschap alleen aan de geïsoleerde greepoppervlakken vast, aangezien het knipmes in aanraking met verborgen stroomleidingen kan komen. Contact van het knipmes met een spanningvoerende leiding kan metalen delen van het gereedschap onder spanning zetten en tot een elektrische schok leiden.

Extra waarschuwingen

Laat kinderen of personen die deze voorschriften niet hebben gelezen dit tuingereedschap nooit gebruiken. In uw land gelden eventueel voorschriften ten aanzien van de leeftijd van de bediener. Bewaar het tuingereedschap buiten het bereik van kinderen wanneer het niet wordt gebruikt.
- Dit gereedschap is er niet voor bestemd om te worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, zintuigelijke of geestelijke vermogens of gebrekkige ervaring en/of gebrekkige kennis, tenzij zij onder toezicht staan van een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon, of zij van deze persoon instructies ontvangen ten aanzien van het gebruik van het gereedschap. Kinderen moeten onder toezicht staan, om zeker te stellen dat zij niet met het gereedschap spelen.
Wacht tot het elektrische gereedschap tot stilstand is gekomen voordat u het neerlegt.
Houd de heggenschaar nooit vast aan het mes of aan de beschermende afdekking.
De bediener of gebruiker is verantwoordelijk voor ongevallen, persoonlijk letsel of schade aan het eigendom van anderen.

Nederlands | 47

Symbolen

De volgende symbolen zijn van betekenis voor het lezen en begrijpen van de gebruiksaanwijzing. Zorg ervoor dat u de symbolen en hun betekenis herkent. Het juiste begrip van de symbolen helpt u het elektrische gereedschap goed en veilig te gebruiken.

Symbool Betekenis

Lees de gebruiksaanwijzing door.

Draag werkhandschoenen.

Draag veiligheidslaarzen.

Smeren met olie noodzakelijk

Bewegingsrichting

Reactierichting

Inschakelen

Uitschakelen

Toebehoren

Gewicht

• Controleer de te knippen heg zorgvuldig en verwijder alle metaaldraad en overige voorwerpen.
  Maak uzelf met de bediening van de heggenschaar vertrouwd zodat u deze in een noodgeval onmiddellijk kunt stoppen.
  ▶ Bij slechte weersomstandigheden, in het bijzonder bij opkomend onweer niet met het tuingereedschap werken.
  ▶ Verander het tuingereedschap niet. Ongeoorloofde veranderingen kunnen de veiligheid van het tuingereedschap beïnvloeden en tot meer geluiden en trillingen leiden.
• Gebruik alleen toebehoren en vervangingsonderdelen die voor Bosch Professional tuingereedschappen zijn geadviseerd en toegelaten.

Onderhoud

Voor uw veiligheid

Let op: Schakel het tuingereedschap uit en verwijder de accu voordat u instel- of reinigingswerkzaamheden uitvoert.
▶ Draag altijd werkhandschoenen wanneer u in de buurt van de scherpe messen iets vastpakt of werkt.
▶ Voer regelmatig de volgende onderhoudswerkzaamheden uit om langdurig en betrouwbaar gebruik te waarborgen:

- Controleer het tuingereedschap. Versleten of beschadigde delen moeten veiligheidshalve worden vervangen.

▶ Smeer het smeerpunt van het mes elke 70 uur met mineraalhoudend universeel vet van hoge viscositeit. Zie afbeelding 7 op de pagina's met afbeeldingen.

▶ Spuit na elk gebruik smeerspray rechtstreeks op het mes.

- Controleer of alle moeren, bouten en schroeven vastzitten, zodat een veilige toestand van de heggenschaar gewaarborgd is.

Reiniging

▶ Reinig het tuingereedschap na elk gebruik. Reinig het oppervlak grondig met een zachte borstel en een doek. Gebruik geen water, oplosmiddel of polijstmiddel.

Aanwijzingen voor de optimale omgang met accu en oplader

▶ Waarschuwing! Probeer in geen geval niet-oplaadbare batterijen op te laden met het oplaadapparaat.
- Het inzetten van de accu in een tuingereedschap dat ingeschakeld is, is gevaarlijk.
Zorg ervoor dat de accu niet verkeerdom wordt ingezet.
▶ Schuif de accu in de schacht tot de vergrendeling duidelijk hoorbaar vastklikt. Voor het verwijderen van de accu de vergrendeling terugtrekken en de accu naar boven toe verwijderen. Zet de accu correct in de groeven in de accuschacht, anders kan deze doorglijden.
Neem voor de veilige omgang met accu en oplader en voor onderhoud en verzorging de aanwijzingen in de bijbehorende gebruiksaanwijzingen in acht. Deze vindt u ook op www.bosch-professional.com.

Gebruik volgens bestemming

Het tuingereedschap is voor bedrijfsmatig gebruik.

48 | Nederlands

Technische gegevens

Accuheggenschaar GHE 60 R GHE 60 T GHE 70 R
Mestype	Bijknippen In vorm knippen/ trimmen		Bijknippen
Productnummer	3 600 J12 000 3 600 J12 001 3 600 J12 002
Onbelast aantal knipbewegingen	min-1	3000 3000 3000
Kniplengte	mm 600 600 700
Tandopening	mm 28 23 28
Tandafstand	mm 35 30 35
Draaien van de greep	° +90/0/-90 +90/0/-90 +90/0/-90
Slijphoek	°	4	5
Gewicht (zonder accu's) volgens EPTA-Procedure 01:2014	kg 5,0 5,0 5,3
Serienummer	Zie serienummer (typeplaatje) op tuingereedschap

Gebruik voor dit tuingereedschap accu's van de serie GBA 36V (art.nr. 1 607 A35 .../ ...) en het oplaadapparaat van de serie AL36100 CV (art.nr. 1 600 A001...).
Gebruik in dit tuingereedschap geen niet-oplaadbare batterijen, maar alleen batterijen die door de fabrikant zijn toegestaan.

Informatie over geluid en trillingen

Geluidsemissiewaarden vastgesteld volgens EN 60745-2-15.		3 600 J12 000	3 600 J12 001	3 600 J12 002
Het A-gewogen geluidsniveau van het gereedschap bedraagt kenmerkend:
Geluidsdrukniveau	dB(A)	83	82	84
Geluidsvermogenniveau	dB(A)	103	102	103,7
Onzekerheid K	dB	=1,24	=2	=2,6
Draag een gehoorbescherming.
Totale trillingswaarden ah (vectorsom van drie richtingen) en onzekerheid K bepaald volgens EN 60745-2-15:
trillingsmissiewaarde ah	m/s2	1,9	2,0	2,2
Onzekerheid K	m/s2	=1,5	=1,5	=1,5

Het in deze gebruiksaanwijzing vermelde trillingsniveau is ge- meten met een volgens EN 60745 genormeerde meetmethode en kan worden gebruikt om elektrische gereedschappen met elkaar te vergelijken. Het is ook geschikt voor een voorlopige inschatting van de trillingsbelasting.

Het aangegeven trillingsniveau representeert de voornaamste toepassingen van het elektrische gereedschap. Als echter het elektrische gereedschap wordt gebruikt voor andere toepassingen, met verschillende accessoire, met afwijkende inzetgereedschappen of onvoldoende onderhoud, kan het trillingsniveau afwijken. Dit kan de trillingsbelasting gedurende de gehele arbeidsperiode duidelijk verhogen.

Voor een nauwkeurige schatting van de trillingsbelasting moet ook rekening worden gehouden met de tijd waarin het gereedschap uitgeschakeld is, of waarin het gereedschap wel loopt, maar niet werkelijk wordt gebruikt. Dit kan de trillingsbelasting gedurende de gehele arbeidsperiode duidelijk verminderen.

Leg aanvullende veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bediener tegen het effect van trillingen vast, zoals: Onderhoud van elektrische gereedschappen en inzetgereedschappen, warm houden van de handen, organisatie van het arbeidsproces.

Nederlands | 49

Conformiteitsverklaring C€

3600J120003600J120013600J12002

We verklaren op onze verantwoordelijkheid dat het onder „Technische gegevens“ beschreven product aan alle desbetreffende bepalingen van de richtlijnen 2011/65/EU, tot 19 april 2016: 2004/108/EG, vanaf 20 april 2016: 2014/30/EU, 2006/42/EG, 2000/14/EG inclusief van de wijzigingen ervan voldoet en met de volgende normen overeenstemt EN 60745-1, EN 60745-2-15, EN 50581. 2000/14/EG: Gegarandeerd geluidsvermogenniveau: Wegingsmethode van de conformiteit volgens aanhangsel V

dB(A) 104 104 106

Productcategorie: 25

Technisch dossier (2006/42/EG, 2000/14/EG) bij:

De nummeringen verwijzen naar de afbeeldingen op de pagina's met afbeeldingen.

Handelingsdoel Afbeelding Pagina

Meegeleverd	1 91
Accu plaatsen	2 91
Accu verwijderen	3 91
In- en uitschakelen	4 92
Tips voor de werkzaamheden	5 92

Handelingsdoel Afbeelding Pagina

Draaien van de greep 6 92
Smering	7 93
Toebehoren kiezen	8 93

Tips voor de werkzaamheden

Begin bij het knippen van heggen altijd met de zijkanten. Werk van onderen naar boven in een radiale beweging en knip vervolgens de bovenkant. Als de heg dik is, knipt u deze laagsgewijs.

Verwijder nooit knipresten van de messen als de accu in het gereedschap geplaatst is en houd het te knippen materiaal niet met de hand vast. Schakel het tuingereedschap uit en verwijder de accu als u de vastgeklemde knipresten verwijdert. Anders kan ernstig letsel ontstaan.

Wees voorzichtig bij het knippen boven uw schouder.

Let op! De grondplaat kan tijdens gebruik heet worden.

Wacht tot de messen stilstaan voordat u de heggenschaar neerlegt.

Het tuingereedschap heeft een elektronische voorziening ter beperking van verstoppingen bij het mes bij moeilijke werk- omstandigheden. Daardoor kan het tuingereedschap gemak- kelijker uit de heg worden getrokken. Start het tuingereeds- schap met de aan/uit-schakelaar opnieuw.

Voor een optimaal werkvermogen

Mestype Kniplengte Gebruik
Bijknippen	600 mm	Het tuingereedschap is geschikt voor het bijknippen van heggen met dikke stammen en takken met een doorsnede tot 25 mm, zoals- loofhoutheggen: sleedoorn, hagendoorn, berberis- naaldhoutheggen: heggencypres, dwergmispel, buxus
Bijknippen	700 mm
In vorm knippen/trimmen	600 mm Het tuingereedschap is geschikt voor het knippen en in vorm knippen van heggen met dunne takken met een doorsnede tot 10 mm, zoals- loofhoutheggen: sleedoorn, hagendoorn, berberis- naaldhoutheggen: heggencypres, dwergmispel, buxus- loofstruiken: Japanse ahorn, hortensia, spirea- altijd groene struiken: azalea, rododendron, hulst, laurier

Bosch Power Tools F 016 L81 090 | (11.2.16)

50 | Nederlands

Storingen opsporen

Symptomen Mogelijke oorzaak Oplossing

Tuingereedschap loopt niet	Accu leeg Accu opladen
	Accu te koud of te heet Accu laten opwarmen of afkoelen
	Handgreep niet goed vastgeklikt Controleer of de handgreep bij 0° of bij 90° staat
	Aan/uit-schakelaar was ingedrukt terwijl de accu in het gereedschap werd geplaatst	Aan/uit-schakelaar loslaten en opnieuw indrukken.
	Knipmes geblokkeerd Schakel het tuingereedschap uit, verwijder de accu en verwijder de resten
	Lage oplaadtoestand accu Accu voor het gebruik volledig opladen
	Accu niet volledig in het gereedschap geplaatst	Controleer dat de accu goed in het gereedschap is geplaatst
Tuingereedschap loopt met onderbrekingen	Aan/uit-schakelaar defect	Breng het gereedschap naar de vakhandel
	Lage oplaadtoestand accu Accu voor het gebruik volledig opladen
	Accu niet volledig opgeladen Accu-indicatie controleren – Accu opladen indien nodig
	Schakelbeugel en/of aan/uit-schakelaar niet volledig bediend	Beide schakelaars volledig bedienen
Slecht snijresultaat	Knipmes beschadigd of stomp	Laat het mes bij uw vakhandel slijpen
Sterke trillingen of geluiden	Knipmes beschadigd	Vervang het mes via uw vakhandel
	Vastzittend vuil op het mes	Mes schoonmaken
	Moeren aan het mes los	Moeren aandraaien

Als u het probleem met behulp van de foutopsporingstabel niet kunt oplossen, neem dat eerst contact op met uw leverancier.

Na gebruik, opbergen

▶ Vervoer het tuingereedschap alleen met gemonteerde messenbescherming.
▶ Vervoer het tuingereedschap alleen met gedemonteerde accu.
▶ Let er bij het vervoeren op dat het tuingereedschap goed wordt ondersteund en het mes niet wordt gebogen.

Het bewaren volgens de voorschriften is van wezenlijk belang voor het in stand houden van de levensduur van het product. Het bewaren op plaatsen met hoge vochtigheidsgraad indien mogelijk voorkomen, aangezien vocht de vorming van roest of corrosie bevordert.

Bewaren aan het einde van het tuinseizoen: De accu verwijderen. Accu en tuingereedschap bewaren op een droge, veilige en niet aan fel zonlicht blootgestelde plaats.

Let erop dat de beschermende afdekking gemonteerd is wanneer u het gereedschap bewaart.

Bewaar de heggenschaar buiten het bereik van kinderen en onbevoegde personen.

Geen voorwerpen op het tuingereedschap neerleggen. Reinig het tuingereedschap grondig voordat u het voor lange tijd opbergt.

Smeer het tuingereedschap voordat u het opbergt.

Messen slijpen

De mesranden kunnen geslepen worden. Laat de messen altijd slijpen bij een door Bosch geadviseerde vakhandel.

Klantenservice en gebruiksadviezen

www.bosch-professional.com

Vermeld bij vragen en bestellingen van vervangingsonderde- len altijd het uit tien cijfers bestaande productnummer vol- gens het typeplaatje van het elektrische gereedschap.

Nederland

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

België

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Vervoer

Op de meegeleverde lithiumionaccu's zijn de eisen voor het vervoer van gevaarlijke stoffen van toepassing. De accu's kunnen door de gebruiker zonder verdere voorwaarden over de weg worden vervoerd.

Bij de verzending door derden (bijv. luchtvervoer of expeditiebedrijf) moeten bijzondere eisen ten aanzien van verpakking en markering in acht worden genomen. In deze gevallen moet bij de voorbereiding van de verzending een deskundige voor gevaarlijke goederen worden geraadpleegd.

Verzend accu's alleen als de behuizing onbeschadigd is. Plak blootliggende contacten af en verpak de accu zodanig dat deze niet in de verpakking beweegt.

Neem ook eventuele overige nationale voorschriften in acht.

Afvalverwijdering

Gooi tuingereedschappen, oplaadapparaten, accu's en batterijen niet bij het huisvuil.

Alleen voor landen van de EU:

Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU moeten niet meer bruikbare elektrische en elektronische apparaten en volgens de Europese richtlijn 2006/66/EG moeten defecte of lege accu's en batterijen apart worden ingezameld en op een voor het milieu verantwoorde wijze worden hergebruikt.

Accu's en batterijen:

Lees de aanwijzingen in het gedeelte „Vervoer” en neem deze in acht.

Wijzigingen voorbehouden.

Dansk