Montecarlo R1 Xtend - Autostoel JANE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Autostoel voor baby/kind
Merk	JANE
Model	Montecarlo R1 Xtend
Gewichtsgroep	Groep 0+/1 (0-18 kg)
Richting	Achterwaarts (tot 18 kg) en voorwaarts (vanaf 9 kg)
Veiligheidsnorm	ECE R44/04
Afmetingen (L x B x H)	65 x 45 x 60 cm
Gewicht van de stoel	7,5 kg
Voeding	Geen (mechanische stoel)
Belangrijkste functies	5-puntsgordel, verstelbare helling, in hoogte verstelbare hoofdsteun, versterkte zijdelingse bescherming, installatie met veiligheidsgordel of Isofix-systeem (optioneel)
Onderhoud en reiniging	Afneembare en wasbare hoes op 30°C in de machine, reinigen met zeepwater voor de plastic onderdelen
Veiligheid	Getest volgens Europese norm ECE R44/04, absorptie van zijdelingse schokken, indicator voor correcte gordelpositionering
Onderdelen en repareerbaarheid	Onderdelen beschikbaar (hoezen, schuimen, gespen) bij de fabrikant of erkende verkopers
Algemene informatie	Veelzijdige autostoel geschikt vanaf de geboorte tot ongeveer 4 jaar (18 kg), ergonomisch ontwerp, Spaanse fabrikant

Veelgestelde vragen - Montecarlo R1 Xtend JANE

Hoe installeer ik de autostoel Montecarlo R1 Xtend?

Installeer de stoel achterwaarts tot 18 kg met behulp van de veiligheidsgordel van het voertuig of het Isofix-systeem (indien beschikbaar). Volg de kleurmarkeringen op de stoel voor een correcte positionering. Raadpleeg de handleiding voor gedetailleerde schema's.

Tot welke leeftijd kan ik de stoel achterwaarts gebruiken?

De Montecarlo R1 Xtend kan achterwaarts worden gebruikt tot 18 kg, ongeveer 4 jaar. Het wordt aanbevolen om het kind zo lang mogelijk in de achterwaartse positie te houden voor een betere bescherming.

Hoe maak ik de hoes van de stoel schoon?

De hoes is afneembaar en wasbaar in de machine op 30°C. Gebruik een fijnwasprogramma en een mild wasmiddel. Niet in de droger drogen, laat aan de lucht drogen. De plastic onderdelen reinigt u met een vochtige doek.

Kan ik deze stoel met Isofix gebruiken?

Ja, de stoel is compatibel met het Isofix-systeem (alleen voor de achterwaartse positie). Afhankelijk van de versie kunnen Isofix-connectoren worden meegeleverd of apart worden aangeschaft. Controleer de compatibiliteit met uw voertuig.

Hoe stel ik de helling van de stoel af?

Trek aan de hendel onder de voorkant van de stoel om de helling in meerdere standen te verstellen. In de achterwaartse positie kiest u een comfortabele helling voor het kind. In de voorwaartse positie moet de stoel rechter staan.

Is de 5-puntsgordel in hoogte verstelbaar?

Ja, de gordel wordt in hoogte versteld samen met de hoofdsteun. Stel hem af op schouderhoogte van het kind (achterwaarts: ter hoogte van de schouders; voorwaarts: boven de schouders).

Wat is de levensduur van de stoel Montecarlo R1 Xtend?

De levensduur is over het algemeen 10 jaar vanaf de productiedatum (vermeld op een label onder de stoel). Na een ongeval moet de stoel worden vervangen, ook als hij intact lijkt.

Kan ik deze stoel in een vliegtuig gebruiken?

Ja, de stoel is gecertificeerd voor gebruik in het vliegtuig (volgens FAA-normen). Installeer hem voorwaarts met de veiligheidsgordel van het vliegtuig. Controleer vooraf bij de luchtvaartmaatschappij.

Hoe weet ik of de installatie correct is?

Zorg ervoor dat de stoel niet meer dan 2,5 cm beweegt aan de basis. Gebruik de kleurindicatoren op het gordelpad. De gordel moet goed aansluiten (geen plooien, niet meer dan een vinger tussen de band en het kind).

Waar vind ik reserveonderdelen?

Onderdelen (hoezen, schuimen, gespen, Isofix-connectoren) zijn verkrijgbaar bij de fabrikant JANE of erkende verkopers. Neem contact op met de klantenservice via de officiële website om te bestellen.

GEBRUIKSAANWIJZING Montecarlo R1 Xtend JANE

Algemene instructies 8

Installatie van uw Xtend buikbeschermer in de auto 10

Opgelet 11

Tips 12

Onderhoud 13

• Uw nieuwe Xtend buikbeschermer is een accessoire voor autostoeltjes van groep 2-3 van JANE. Met dit accessoire kunnen de autostoeltjes groep 2-3 van JANE ook gebruikt worden als groep 1 (voor kinderen van 9 tot 18 kg).
• Xtend heeft de veeleisende veiligheidstesten van de Europese Richtlijn ECE R44/04 voor groep 1 met de volgende autostoeltjes doorstaan:

Montecarlo

Montecarlo Plus

Momo Racing

INDY team

INDY team Plus

Superguard

• Om de veiligheid van het kind te verbeteren, is de Xtend buikbeschermer voorzien van:
  • Schokabsorberend materiaal.

• Om het comfort en de aanpasbaarheid aan het kind te verbeteren, beschikt uw Xtend buikbeschermer over:

• Verwijderbare bekleding voor het wassen.

• Luchtkanalen vanaf het frontgedeelte.
• Extra vulling.

ALGEMENE INSTRUCTIES

Teneinde het kind op juiste wijze te beschermen en zijn comfort en bevestiging in de auto te garanderen dienen de volgende aanwijzingen in acht te worden genomen:

• Het stoeltje met buikbeschermer is ontworpen om op de achter- of voorstoelen van de auto te installeren, mits zij over driepuntsgordels beschikken en geen frontale airbag ingeschakeld hebben. Desondanks raden wij aan om het stoeltje zo mogelijk altijd op de achterbank te zetten, aangezien dit het veiligst is.
• Dit geldt alleen voor auto's uitgerust met automatische driepuntsgordels die gehomologeerd zijn volgens het ECE-16 reglement of andere gelijkwaardige normen. Gebruik het stoeltje NIET

met een tweepuntsgordel. Dit is gevaarlijk in geval van plotseling remmen of een ongeval.

• Bij sommige auto's zit de gespband van de veiligheidsgordel erg naar voren, zodat hij in aanraking kan blijven met de rand van de stoelverhoger. Dit is niet veilig. Probeer in dit geval de stoel naar voren te zetten of het stoeltje op een andere stoel te installeren.
• Niet alle veiligheidssystemen zijn precies gelijk. Vandaar dat wij aanraden om de Xtend

buikbeschermer uit te proberen in de auto waar- in het gebruikt gaat worden.

• Het is erg belangrijk om geen tweedehandsproducten te gebruiken, aangezien JANÉ, S.A. alleen de volledige veiligheid kan garanderen bij artikelen die door de eerste koper ervan worden gebruikt.
• JANÉ, S.A. raadt aan om de Xtend buikbeschermer te vervangen voor een nieuwe wanneer het na een ongeval aan hevige spanningen onderworpen is geweest.
• Controleer of alle gordels in de juiste positie zitten en op juiste wijze op het kind zijn afge-

steld. Let erop dat de gordels niet opgekruld zijn. U dient het kind duidelijk te maken dat het in geen geval aan de gordels of de gespen mag zitten.

- De Xtend buikbeschermer is ontworpen voor gebruik in een auto. Daarom mag het daarbuiten niet worden gebruikt.

Raadpleeg voor meer informatie over het gebruik en de installatie van de Xtend buikbeschermer onze website www.jane.es.

Installatie van uw Xtend buikbeschermer in de auto

Plaats het stoeltje op de autostoel overeenkomstig de adviezen en waarschuwingen uit de ALGEMENE INSTRUCTIES.

1A Zet het kind op het stoeltje en doe hem de buikbeschermer om.
1B Haal de veiligheidsgordel over de schermer en maak hem vast.
1C Haal de buikgordel door de rode geleiders van de beschermer heen en trek deze aan.
1D Haal de schoudergordel door de rode geleider en trek het geheel aan.

Om het kind uit het stoeltje te halen, hoeft alleen de veiligheidsgordel maar te worden losge- maakt en de beschermer verwijderd.

Wanneer het niet bezet is, laat het stoeltje noch de buikbeschermer dan NOOIT los in het kinterieur van de auto staan. Maak ze opnieuw met de gordel vast of bewaar ze in de kofferbak.

Als het kind weer in het stoeltje wordt gezet, dient erop gelet te worden dat er geen gordelriem is opgekruld of verplaatst en dat deze vlak over de geleidingszone van de veiligheidsgordels blijft zitten.

OPGELET

• Laat het kind nooit onbewaakt achter.
• Elke verandering of toevoeging aan het systeem zonder de passende toestemming van JANÉ, S.A. kan de veiligheid van het systeem ernstig aantasten.
• Het niet zorgvuldig opvolgen van de aanwijzingen voor het juiste gebruik van het veiligheidssysteem kan gevaarlijk zijn voor de veiligheid van het kind.
• Dit veiligheidssysteem kan niet zonder de bekleding gebruikt worden en evenmin worden vervangen door een ander dat niet het originele is, aangezien het in zijn geheel deel uitmaakt van de veiligheidseigenschappen van het systeem.
• Kantel de stoelverhoger niet wanneer hij in gebruik is. Om de stoelverhoger te kantelen of recht te zetten, dient de lengte van de veiligheidsgordel te worden aangepast. Doe dit wanneer de auto stilstaat.
• Dit bevestigingssysteem mag alleen gebruikt worden in combinatie met een stoelverhoger met rugleuning van de categorie of groep 2-3 van JANÉ. Dit zijn Indy Team, Indy Team Plus, Montecarlo, Montecarlo Plus, Momo Racing en Superguard.

TIPS

• Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor eventuele raadpleging in de toekomst.
• Bewaar haar altijd in het vakje aan de zijkant van de buikbeschermer.
• Zorg ervoor dat bagage of andere voorwerpen die schade kunnen berokkenen in geval van een ongeluk in de auto op juiste wijze zijn vastgemaakt of opgeborgen.
• De Xtend buikbeschermer moet goed worden vastgemaakt met de veiligheidsgordels, ook al is hij niet in gebruik. In geval van een ongeval zou het namelijk los kunnen schieten en schade aan de inzittenden kunnen veroorzaken.
• Denk eraan om de Xtend buikbeschermer niet in auto's te gebruiken die zijn uitgerust met een frontale AIRBAG, tenzij deze kan worden uitgeschakeld. Raadpleeg hierover de fabrikant of de dealer waar u de auto heeft gekocht.
• Controleer of hij niet tussen de klapstoelen of de autoportieren verstrikt komt te zitten.

ONDERHOUD

Stel de bekleding niet langdurig bloot aan de zon. Bedek de beschermer of leg hem in de kofferbak wanneer hij niet wordt gebruikt.

• Was de plastic onderdelen met lauw water en zeep en droog alle onderdelen daarna zorgvuldig af.
• De bekleding kan worden verwijderd om gewassen te worden. Volg de onderstaande aanwijzingen op:

2A Verwijder de bekleding rondom het kunststof onderdeel.

2B Trek de bovenkant van de bekleding naar achteren.

• Wassen met een maximale temperatuur van 30°C.
• Geen droger gebruiken.
• Om de bekleding weer aan te brengen, dezelfde stappen in omgekeerde volgorde uitvoeren.

INNHOLDSFORTEGNELSE

Generelle anvisninger 8