CDC3300FD - Dashboardcamera SALORA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Dashcam (ingebouwde camera)
Merk	Salora
Model	CDC3300FD
Afmetingen (ca.)	65 x 55 x 30 mm
Gewicht (ca.)	80 g
Voeding	12V/24V aanstekeradapter
Video resolutie	Full HD 1920x1080p
Kijkhoek	170° groothoek
Nachtzicht	Ja, met infrarood LED
Bewegingsdetectie	Ja
Loopopname	Ja
G-sensor (botsingsdetectie)	Ja, met automatische bestandsvergrendeling
Opslag	microSD-kaart tot 32 GB (niet inbegrepen)
Scherm	2 inch LCD-scherm
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek. Vermijd oplosmiddelen.
Veiligheid	Gebruik alleen de meegeleverde adapter. Niet blootstellen aan vocht.
Onderdelen	USB-kabel, montagebeugel, aanstekeradapter
Repareerbaarheid	Repareerbaarheidsindex niet vermeld. Raadpleeg een professional.
Bedrijfstemperatuur	-10°C tot 60°C
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - CDC3300FD SALORA

Hoe installeer ik de Salora CDC3300FD dashcam in mijn auto?

Bevestig de houder aan de voorruit met de zuignap, plaats de camera, sluit de aanstekeradapter aan, plaats vervolgens een microSD-kaart. Volg de snelle startgids.

Welke geheugenkaart gebruiken en hoe formatteren?

Gebruik een microSD-kaart van klasse 10 tot 32 GB. Formatteer deze in de camera via het menu Instellingen > Formatteren om fouten te voorkomen.

Hoe activeer ik loopopname?

Ga naar het menu Opname > Loop en kies een duur (1/3/5 minuten). Oude bestanden worden overschreven.

De camera gaat niet aan, wat te doen?

Controleer of de adapter goed is aangesloten en of de aansteker werkt. Probeer een andere USB-kabel. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe kan ik video's op mijn computer bekijken?

Verwijder de microSD-kaart uit de camera en plaats deze in een kaartlezer. Videobestanden zijn in MOV-formaat.

Hoe reset ik de camera naar fabrieksinstellingen?

Selecteer in het menu Instellingen > Reset > Ja. U kunt ook de resetknop (klein gaatje) gebruiken met een paperclip.

Nachtzicht werkt niet goed, waarom?

Zorg ervoor dat de camera niet wordt geblokkeerd en dat de infrarood-LED's niet zijn bedekt. Bij weinig licht worden ze automatisch geactiveerd.

Hoe vergrendel ik een belangrijk bestand zodat het niet wordt overschreven?

Tijdens het opnemen drukt u op de knop Vergrendelen (hangslotpictogram) om het huidige bestand te beschermen. Het wordt opgeslagen in een aparte map.

Wat zijn de indicatielampjes en wat betekenen ze?

Blauwe LED: opname bezig. Rode LED: batterij bijna leeg of kaartfout. Groene LED: standby. Raadpleeg de handleiding voor meer details.

Kan ik de camera als webcam gebruiken?

Nee, deze camera is alleen ontworpen voor inbouwgebruik. Het kan niet als webcam op een computer worden gebruikt.

GEBRUIKSAANWIJZING CDC3300FD SALORA

Gebruikershandleiding

Inhoud

Product kenmerken....2

Overzicht van het product....2

Functie toetsen....3

Status indicator....3

Bediening en instructies....4

Voorbereiding....4

Aan- Uitzetten....4

Batterij opladen....4

Plaatsen van de geheugenkaart....4

Basis bediening....4

Opname modus....5

Druk op M om het menu te openen....6

Foto modus....7

Druk op de M toets om het Foto menu te openen....8

Afspeel Modus....9

Afspeel menu....10

Systeem instellinen....10

Externe aansluitingen....11

Mini USB Interface....11

TV modus....11

USB Modus....11

Verwijder de mini USB kabel om het deze functie uit te schakelen....11

HDMI Interface....11

Dit apparaat is een multifunctioneel high-tech product, waarbij HDV fotografie, nachtzicht, opname en een externe TF kaartlezer zijn geïntegreerd. Door middel van de High Performance Video Coding Technologie, compressieverhouding en HDMI, kan het niet-gecomprimeerde data en data met multikanaal geluid zenden. Dit apparaat wordt voornamelijk gebruikt om bewijs te leveren bij auto ongelukken. Tevens kan het dienen in het dagelijks leven, bij het maken van reizen en buitenactiviteiten, als kleurrijke herinnering.

Overzicht van het product

Naam	Functie
Aan/Uit	Druk kort op deze toets om het apparaat aan te zetten, druk wat langer om het apparaat daarna weer uit te zetten
OK	Bevestigen van uw selectie
MENU	Om het Menu te openen
MODE	Druk kort op deze knop om tussen de verschillende modi te schakelen (Foto modus, Video modus, Afspeel modus)
Omhoog	Hiermee kunt naar boven navigeren om uw selectie te maken
Omlaag	Hiermee kunt u naar beneden navigeren om uw selectie te maken
Reset	Hiermee kunt u het apparaat resetten

Status indicator

Naam	Instructie
Aan/Uit indicator	Het rode lampje ter indicatie dat het apparaat aan staat licht op en gaat uit zodra het apparaat uistaat.
Opladen batterij	Het blauwe lampje ter indicatie dat de batterij aan het opladen is gaat aan en gaat weer uit als het opladen is voltooid.

Bediening en instructies

Voorbereiding

Aan- Uitzetten

Druk één keer op de Aan/Uit toets om het apparaat aan te zetten, druk nogmaals wat langer om het apparaat weer uit zetten.

N.B.: indien de recorder nog weinig vermogen heeft zal deze automatisch adviseren om het apparaat uit te zetten.

Zodra de auto oplader is verbonden, zal het apparaat automatisch aan gaan en starten met video opname. Zodra de oplader uit het contact is gehaald zal de recorder, indien deze nog vermogen heeft, automatisch de video opslaan en uitgaan.

Batterij opladen

Er zijn drie mogelijkheden om de batterij op te laden: aansluiten op een PC, d.m.v. de USB aansluiting, voeding door middel van de auto of d.m.v. een autoadapter.

Tijdens het oplaadproces zal de blauwe indicator oplichten, de totale duur van het opladen is ongeveer 2 uur. Zodra het opladen is voltooid zal de indicator uitgaan.

Plaatsen van de geheugenkaart

Druk de micro SD geheugenkaart in de daarvoor bedoelde gleuf, tot u een klikje hoort, let op dat u de kaart in het apparaat doet, zoals aangegeven.

Het verwijderen van de kaart doet u door licht op de kaart te drukken tot deze automatisch uit het gleufje komt.

Basis bediening

Dit apparaat heeft drie modi:

Opname modus: voor het maken van video opnamen

Foto modus: voor het maken van foto's

Afspeel modus: om de video of foto te bekijken

Nadat u het apparaat heeft opgestart, zal deze automatisch openen in de opname modus.

Opname modus

Druk op M om het menu te openen

Resolutie: Er zijn zes opties: 1080HFD 1920x1080/1080P 1440x1080/720P 1280x720/WVGA 848x480/VGA 640x480/QVGA 320x240

Lusopname: U kunt de lusopname instellen voor 2 minuten, 3 minuten of 5 minuten per segment. U kunt de optie ook uitschakelen.

WDR: Breed Dynamisch Bereik, voor een betere beeldkwaliteit.

Belichtingscompensatie: +2.0, +5/3, +4/3, +1.0, +2/3, +1/3, +0.0, -1/3, -2/3, -1.0, -4/3, -5/3, -2.0

Bewegingsdetectie: Indien het voertuig stil staat en een beweging wordt gedetecteerd, zal automatisch de opname worden gestart. Indien er gedurende 10 seconden geen beweging worden waargenomen, zal de opname automatisch stoppen.

Video audio: U kunt het opnemen van audio aan- of uitzetten.

Datum label: Hiermee kunt u de weergave van de datum op het scherm aan- of uitzetten.

G-sensor: U kunt deze instellen op High/Medium/Low of Uit.

Foto modus

Druk op de Modus toets om over te schakelen naar de Foto modus, druk daarna op REC om te opname te starten.

Druk op de M toets om het Foto menu te openen.

Foto opname: Single foto. 1 seconde, 5 seconden, 10 seconden

Resolutie: 12M 4032 x 3024, 10M 3648 x 2736, 8M 3264 x 2448, 5M 2592,

1944, 3M 2048 x 1536, 2M HD 1920 x 1080, VGA 640 x 480,

1.3M 1280 x 960 (optioneel).

Beeldkwaliteit: Premium, standaard, economisch.

Scherpte: Sterk, standaard of zacht.

Witbalans: auto, daglicht, bewolkte dag, gloeilamp, TL-verlichting.

Kleur: Normaal, Zwart-wit, bruin.

ISO (Lichtgevoeligheid): Auto, 100 200, of 400 (optioneel).

Belichtingsc compensatie: +2.0, +5/3, +4/3, +1.0, +2/3, +1/3, +0.0, -1/3, -2/3, -1.0, -4/3, -5/3, -2.0.

Anti-tril: Aan/Uit (optioneel).

Datum stempel: Instellen van de Datum, Datum/Tijd of Uit.

Afspeel Modus

Druk op de modus toets om over te schakelen naar de Afspeel modus. Door op de omlaag of omhoog toetsen te drukken kunt u het gezocht bestand selecteren. Druk op OK om het bestand af te spelen, druk nogmaals op OK om het afspelen te stoppen. Tijdens het afspelen kunt u door middel van de omhoog en Omlaag toetsen snel vooruit (FF) of snel terug (REW).

Afspeel menu

Druk op de M toets om het Afspeel menu te openen.

Delete: verwijder alle of de huidige video of foto's.

Protect: vergrendel de huidige status, ontgrendel de huidige status, alles

vergrendelen of alles ontgrendelen.

Dia projectie: u kunt een foto tonen na elke 2 seconden, 5 seconden of 8 seconden.

Systeem instellingen

In het Instellingen menu van de Opname modus, Foto modus of Afspeel modus, kunt u d.m.v. de omhoog en omlaag toetsen het Instellingen menu openen. Het instellingen menu bevat: "datum/tijd", "toets signaal", "taalinstellingen", "TV modus", "lichtfrequentie", "screen saver", fill-in", "formatteren", "fabrieksinstelling" en "versie".

Datum/Tijd: hier kunt u de huidige datum en tijd instellen.

Toets signaal: Aan- of uitschakelen.

Taal instellingen: 1)Engels, 2)Frans, 3)Spaans, 4)Portugees, 5)Duits, 6)Italiaans,

7)Traditioneel Chinees, 8)Gesimplificeerd Chinees, 9)Russisch, 10)Japans,11)Nederlands.

TV modus: NTSC/PAL (optioneel), standaardinstelling is NTSC.

Lichtfrequentie: 50HZ, 60HZ (is optioneel), standaardinstelling is 50HZ.

Formatteren: voor het formatteren van uw SD kaart.

Versie: controleer de huidige softwareversie van het apparaat.

Externe aansluitingen

Mini USB Interface

TV modus

De car recorder kan automatisch overschakelen naar TV door middel van een AV interface, die is verbonden met de TV in de video- en audio uitgang. De weergave van het TV systeem kan worden ingesteld op NTSC/PAL in het Instellingen menu.

USB Modus

Verbind de car recorder met uw computer door middel van een mini USB kabel. Nadat deze is opgestart, zal de car recorder automatisch het USB menu tonen. U kunt kiezen uit twee opties:

1. geheugen

U kunt de video of foto's opslaan in deze modus.

2. camera

Hiermee kunt real-time video opnamen maken of een chat sessie starten.

Zie afbeelding hieronder.

Verwijder de mini USB kabel om het deze functie uit te schakelen.

HDMI Interface

De car recorder heeft een digitale HDMI video en audio weergave interface, om audio- en beel siganlen van hoge kwaliteit door te geven naar STB, DVD speler, PC, TV spelletjes, geïntegreerde versterker, digitaal geluid en TV.

Verbind de HDMI kabel van uw TV met de HDMI Interface van de car recorder, de video output van de car recorder zal automatisch naar de TV overschakelen.

Chipset Nt96650
Platform DV Turnkey
RAM DDR3 1GB
Anti-trilfunctie Ondersteund
Digitale Zoom 4
Video Resolutie	1080HFD 1920x1080/1080P 1440x1080/720P 1280x720/WVGA 848x480/VGA 640x480/QVGA 320x240
Bestandsformaat	Foto:JPGVideo:MOV
Witbalans Automatisch
Kleureffect Standaard/zwart-wit/retro
Naadloos opname Ondersteund
Opslag bestand nauitschakeling	Ondersteund
Bewegingsdetectie Ondersteund
Datum&Tijd Ondersteund
Media ondersteuning SD kaart (max.32GB)
Taal	1) Engels 2) Frans 3)Spaans 4) Portugees 5) Duits 6) Italiaans 7) Traditioneel Chinees 8) Gesimplificeerd Chinees 9) Russisch 10) Japans 11) Nederlands
HDMI Ondersteund
AV-Uit (mini USB interface)	Ondersteund
Systeem NTSC/PAL
USB functie	1. Geheugenkaart2. Camera

Index

Nadat u het apparaat heeft opgestart, zal deze automatisch openen in de opname modus.