LP910 - Digitale fotolijst SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Digitaal fotolijstje met ingebouwde DVB-T-tuner
Merk en model	SilverCrest LP910
Scherm	22,6 cm (8,9 inch) kleuren TFT LCD-scherm, resolutie 800 x 480 pixels, beeldverhouding 16:9
Afmetingen (B x H x D)	260 x 168 x 19 mm
Gewicht	Ongeveer 570 g
Voeding	Netadapter Taiytech TYT150500200EU, ingang 100-240 V AC, 50/60 Hz, uitgang 5 V = 2 A. Oplaadbare Li-ion-accu 3,7 V 3200 mAh
Stroomverbruik	8 W
Batterijduur	Ongeveer 3 uur in tv-modus
DVB-T-ontvangst	UHF (470-862 MHz) en VHF (174-230 MHz) banden, bandbreedte 6/7/8 MHz, code rate 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Ondersteunde videoformaten	MPEG-1, MPEG-2
Ondersteunde fotoformaten	JPEG, JPG (YUV-codering), maximale resolutie 12 megapixel
Ondersteunde audioformaten	MP3 met samplefrequentie 16/22.05/25/32/44.1/48 kHz
Kaartlezer	SD, SDHC, MMC tot 32 GB
Connectiviteit	AV-video-uitgang (CVBS), 3,5 mm koptelefoonaansluiting, staafantenne en externe magnetische antenne
Hoofdfuncties	DVB-T-ontvangst, digitale radio, video-/foto-/MP3-speler, tv-opname op SD-kaart, teletekst, EPG, ingebouwde spellen
Inbegrepen accessoires	Afstandsbediening met CR2025-batterij, netadapter, staafantenne, externe antenne, hoofdtelefoon SilverCrest IEHS 910, gebruikershandleiding
Bedrijfstemperatuur en -vochtigheid	5 °C tot 35 °C, relatieve luchtvochtigheid max. 85%
Onderhoud en reiniging	Gebruik een schone, droge doek. Gebruik geen bijtende vloeistoffen. Open de behuizing niet.
Garantie	36 maanden (12 maanden voor de accu) vanaf aankoopdatum. Hotline Frankrijk: 01 712 302 83, België: 02 700 16 43

Veelgestelde vragen - LP910 SILVERCREST

Hoe installeer ik de antenne om DVB-T te ontvangen?

Sluit de staafantenne of de externe magnetische antenne aan op de antenneaansluiting (4) bovenop het apparaat. Schroef deze met de hand vast. Richt de antenne voor het beste signaal. Voer daarna een automatische zenderzoekopdracht uit via het menu Installatie.

Hoe laad ik de accu van het fotolijstje SilverCrest LP910 op?

Sluit de meegeleverde netadapter aan op de DC-ingang (15) en een stopcontact. Laat deze minimaal 4 uur opladen voor het eerste gebruik. De Li-ion-accu 3,7 V / 3200 mAh biedt ongeveer 3 uur gebruiksduur in tv-modus.

Welke bestandsindelingen zijn compatibel met de videospeler?

De videospeler ondersteunt de indelingen MPEG-1 en MPEG-2 met een maximale resolutie van 720x576 (PAL) of 720x480 (NTSC). De bestanden moeten op een SD/SDHC/MMC-kaart tot 32 GB worden opgeslagen.

Hoe neem ik een tv-programma op?

Plaats een SD-kaart (niet meegeleverd) in de kaartlezer (3). Druk tijdens het ontvangen van tv op de RECORD-knop (24) op de afstandsbediening. Druk nogmaals op RECORD om de opname te stoppen en bevestig. Opgenomen bestanden zijn in MPEG-2-formaat met een maximale bestandsgrootte van 3,9 GB.

Wat moet ik doen als het scherm zwart blijft?

Controleer of de netadapter is aangesloten en het apparaat is ingeschakeld. Als er een AV-kabel is aangesloten op de video-uitgang (13), wordt het scherm automatisch uitgeschakeld. Koppel de AV-kabel los als u het ingebouwde scherm wilt gebruiken. Zorg er ook voor dat het scherm niet in de slaapstand staat (druk op POWER).

Hoe stel ik de menu taal in?

Druk op MENU (35), selecteer het configuratiepictogram ⚙️ en ga naar Configuration > Display setting > Language. Kies uw taal uit de lijst en bevestig met OK.

Kan ik een ander geheugenkaart dan SD gebruiken?

De kaartlezer ondersteunt SD, SDHC en MMC-kaarten tot 32 GB. Andere formaten (microSD, enz.) vereisen een adapter.

Hoe reinig ik het scherm en de behuizing?

Gebruik een schone, zachte en droge doek om het scherm en de behuizing af te vegen. Gebruik nooit bijtende vloeistoffen, spuitbussen of schurende middelen. Spuit geen vloeistof direct op het apparaat.

Waarom werkt de afstandsbediening niet?

Controleer of er geen obstakels zijn tussen de afstandsbediening en de IR-sensor (2). Vervang de knoopcelbatterij CR2025 indien nodig. Vermijd blootstelling van de sensor aan direct zonlicht.

Hoe reset ik het fotolijstje naar de fabrieksinstellingen?

Ga naar het menu Configuration, selecteer het tabblad 'Fabrieksinstellingen', kies vervolgens 'Standaard fabrieksinstellingen'. Bevestig met 'Ja'. Let op: hiermee worden alle zenders en persoonlijke instellingen gewist.

GEBRUIKSAANWIJZING LP910 SILVERCREST

NL Gebruikershandleiding BE en service-informatie

Veiligheidsinstructies 68

Gebruiksomgeving 68

Waarschuwing: Risico van gehoorschade! 69

Opmerking over loskoppeling van het elektriciteitsnet....69

Batterijen 69

Kabels 70

Kinderen en personen met een handicap 70

Reparatie en onderhoud 70

Toepassing....71

Copyright....71

Opslag als het product niet wordt gebruikt....71

Oplaadbare accu....72

Conformiteit....72

Afvalverwerking van oude apparaten....72

Introductie 73

Inhoud van de verpakking....73

Aansluitingen en bedieningselementen....75

Voorkant....75

Bovenkant 75

Rechterkant.... 76

Achterpaneel 78

Van start....79

De antenne aansluiten 79

De voedingsadapter aansluiten....80

Een (optionele) geheugenkaart plaatsen 81

Afstandsbediening....82

Het apparaat aan-/uitzetten....84

Inschakelen....84

Uitschakelen 84

Taal instellen 85

Menunavigatie 86

De werkmodus kiezen.... 86

DTV DVB-T werkmodus (tv-ontvangst) 88

Snelle selectie van kanalen....89

Een favoriet kanaal selecteren....90

Speciale functies voor het huidige programma.... 90

Gedetailleerde informatie over een programma weergeven 92

Weekplanning....93

Digitale kanalen beheren 93

Geavanceerde instellingen voor digitale kanalen 96

MPG-werkmodus (video weergeven) 99

FOTO-werkmodus (foto's weergeven) 102

MP3-werkmodus (muziek afspelen) 104

Het scherm uitschakelen 106

Spellen-werkmodus 107

Instelmenu 108

Het menu Kanaalbeheer 109

Installatiemenu 110

Configuratiemenu....111

Menu Software-upgrade.... 115

Menu Standaardwaarden.... 115

Versiemenu 115

Functieknoppen op de afstandsbediening....116

Sneltoetsen voor DTV 116

Geavanceerde functies....118

Teletekst....118

Bijlage 119

De batterij van de afstandsbediening vervangen.... 119

Externe apparatuur op de AV-uitgang aansluiten.... 120

De hoofdtelefoon aansluiten 121

Probleemoplossing....121

Algemene problemen .... 121

Problemen met de tv-ontvangst.... 122

Problemen tijdens het afspelen 123

Problemen tijdens het opnemen.... 123

Technische specificaties 124

Garantie-informatie 126

Veiligheidsinstructies

Voordat u dit apparaat voor het eerst gebruikt, dient u de onderstaande opmerkingen te lezen en alle waarschuwingen op te volgen, zelfs als u bekend bent met de bediening van elektronische apparatuur. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u deze later kunt raadplegen. Als u het apparaat verkoopt of weggeeft, dient u deze handleiding erbij te geven.

Dit symbool staat bij belangrijke informatie voor een veilig gebruik van het product en de veiligheid van de gebruiker.

Dit symbool staat bij nadere informatie over het onderwerp.

Gebruiksomgeving

Plaats het apparaat op een stabiele, vlakke ondergrond en plaats geen voorwerpen op het apparaat. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik in omgevingen met een hoge temperatuur of vochtigheid (zoals een badkamer) en moet stofvrij worden gehouden. Gebruikstemperatuur en -vochtigheid: 5 °C tot 35 °C, max. 85% relatieve luchtvochtigheid.

Tref altijd de volgende voorzorgsmaatregelen:

• Zorg voor voldoende ventilatie (plaats het apparaat niet op een plank, op een dik vloerkleed, op een bed of ergens waar de ventilatieopeningen kunnen worden afgedekt, en zorg altijd voor ten minste 10 cm vrije ruimte aan alle zijden).
• Houd het apparaat uit de buurt van directe warmtebronnen (zoals een verwarming).
• Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of fel kunstlicht.
• Vermijd contact met waternevel of -druppels en agressieve vloeistoffen en gebruik het apparaat nooit in de buurt van water. Let er met name op dat het apparaat niet wordt ondergedompeld (plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen of glazen, op of naast het apparaat).

• Plaats het apparaat niet in de buurt van magnetische velden (zoals luidsprekers).

• Houd kaarsen en andere open vlammen altijd uit de buurt van dit product om het gevaar voor brand te voorkomen.

• Steek geen voorwerpen in het apparaat.
• Stel het apparaat niet bloot aan grote temperatuurschommelingen, aangezien dit kan leiden tot vocht door condensvorming en kortsluiting.
• Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan hevige schokken en trillingen.

Waarschuwing: Risico van gehoorschade!

Als u een hoofdtelefoon op een zeer hoog volume gebruikt, kunnen uw oren permanent beschadigen.

Opmerking over loskoppeling van het elektriciteitsnet

De aan-/stand-byschakelaar koppelt het apparaat niet volledig los van het lichtnet. Bovendien verbruikt het apparaat stroom als dit stand-by staat. Als u het apparaat volledig van het elektriciteitsnet wilt loskoppelen, trekt u de netvoeding uit het stopcontact. Hiertoe moet het apparaat zo zijn opgesteld dat u vrij toegang hebt tot het stopcontact, zodat u de netvoeding er in noodgevallen direct kunt uittrekken. Vermijd het risico op brand als u de netvoeding langere tijd niet gebruikt (bijvoorbeeld tijdens vakanties) door de stekker altijd uit het stopcontact te halen. Wanneer er storm of onweer op komst is met kans op bliksem, haalt u de stekker uit het stopcontact en trekt u ook de antenne of staafantenne eruit.

Batterijen

Plaats de batterij met de juiste polariteit in de afstandsbediening. Probeer de batterij nooit opnieuw op te laden en gooi batterijen nooit in het vuur. Verwijder de batterij als de afstandsbediening gedurende lange tijd niet wordt gebruikt. Gebruik voor andere doeleinden kan leiden tot ontploffingen en levensgevaar.

Respecteer het milieu. Lege batterijen mogen niet bij het huishoudelijk afval worden weggegooid. Ze moeten worden ingeleverd bij een verzamelpunt voor lege batterijen.

Kabels

Trek alle kabels los aan de stekker en trek nooit aan de kabel zelf. Plaats het apparaat, zware voorwerpen of meubels niet op de kabel en zorg ervoor dat de kabel niet klem komt te zitten, vooral bij de stekker en de aansluiting. Leg nooit een knoop in de kabel en bind deze niet samen met andere kabels. Leg alle kabels zo neer dat niemand erover kan struikelen of erdoor wordt gehinderd. Gebruik nooit adapterstekkers of verlengkabels die niet voldoen aan de veiligheidseisen in uw land en wijzig nooit zelf de kabels.

Kinderen en personen met een handicap

Elektrische apparaten zijn niet bedoeld voor kinderen. Personen met een handicap dienen elektrische apparaten alleen in geschikte omstandigheden te gebruiken. Laat kinderen of personen met een handicap niet zonder toezicht elektrische apparaten gebruiken. Zij zullen de mogelijke risico's misschien niet begrijpen. Kleine onderdelen kunnen leiden tot verstikkingsgevaar. Houd de verpakking uit de buurt van kinderen en personen met een handicap aangezien dit risico op verstikking met zich meebrengt.

Reparatie en onderhoud

Reparatie is vereist als het apparaat op welke wijze dan ook beschadigd is, bijvoorbeeld als de behuizing beschadigd is, als er voorwerpen of vloeistoffen op het product zijn terechtgekomen, als het product is blootgesteld aan regen of vochtigheid, als het product niet normaal werkt of als het product is gevallen. Als u merkt dat het apparaat rook, geur of vreemde geluiden produceert, schakelt u het apparaat onmiddellijk uit en trekt u de stroomadapter uit het stopcontact. In dit geval dient het apparaat niet verder te worden gebruikt en te worden nagekeken door een bevoegd onderhoudstechnicus. Neem contact op met een gekwalificeerde onderhoudstechnicus als onderhoud is vereist. Open nooit de behuizing van het apparaat of de netvoeding. Als u de behuizing opent, loopt u het risico van een elektrische schok. Reinig het apparaat uitsluitend met een schone, droge doek. Gebruik nooit agressieve vloeistoffen. Probeer de behuizing van het apparaat niet te openen omdat anders de garantie komt te vervallen.

Toepassing

Dit is een elektronisch consumentenproduct. Het is ontworpen voor het bekijken van digitale foto's en video's op het ingebouwde scherm of op een extern tv-toestel en voor het ontvangen van digitale tv- en radiouitzendingen. Dit product is uitsluitend bedoeld voor persoonlijk gebruik, niet voor industriële of commerciële doeleinden. In de standaardconfiguratie is dit product niet ontworpen voor medische, levensreddende, levensonderhoudende of reddingsdoeleinden. Bovendien mag dit apparaat niet in tropische klimaten worden gebruikt. Alleen aansluitkabels en externe apparaten die voldoen aan de veiligheidsnormen en de elektromagnetische compatibiliteit en afscherming van dit apparaat mogen worden gebruikt. Dit apparaat voldoet aan alle vereisten met betrekking tot CE-conformiteit en relevante normen en standaards. Wijzigingen in het apparaat anders dan wijzigingen die worden aanbevolen door de fabrikant kunnen ertoe leiden dat niet meer aan deze normen wordt voldaan. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade of storing die wordt veroorzaakt door ongeoorloofde wijzigingen. Gebruik uitsluitend de accessoires die worden aanbevolen door de fabrikant. Gebruik dit apparaat niet voor andere doeleinden dan de vermelde doeleinden en wijzig het apparaat op geen enkele manier. Elk ander gebruik dan hierboven wordt vermeld komt niet overeen met het beoogde gebruik. Als u het apparaat niet in de Republiek Duitsland gebruikt, moet u zich houden aan de voorschriften en wetten in het land van gebruik.

Copyright

De volledige inhoud van deze gebruikershandleiding wordt beschermd door het auteursrecht en wordt uitsluitend ter informatie aan de lezer aangeboden. Het is strikt verboden om gegevens en informatie te kopiëren zonder voorafgaande schriftelijke en uitdrukkelijke toestemming van de auteur. Dit geldt ook voor commercieel gebruik van de inhoud en informatie.

Opslag als het product niet wordt gebruikt

Als u het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact en verwijdert u de batterij uit de afstandsbediening. Zorg er ook voor dat de opslagtemperatuur tussen 5°C en 40°C ligt. De luchtvochtigheid mag niet hoger zijn dan 90% relatieve luchtvochtigheid.

Oplaadbare accu

Dit apparaat gebruikt een hoogwaardige Lithium-ion accu. Deze accu mag alleen door een erkend servicecentrum worden verwijderd of vervangen. In zeer zeldzame gevallen kunnen vonken optreden op de contactpunten, waardoor explosieven en/of ontvlambare gassen vlam kunnen vatten. Daarom raden we u aan het apparaat niet te gebruiken op explosiegevoelige locaties, zoals benzinestations, en het apparaat uit te schakelen.

De ingebouwde oplaadbare accu kan niet worden verwijderd om te worden weggegooid.

Conformiteit

Dit apparaat voldoet aan de basis- en andere relevante vereisten van de Richtlijn 2004/108/EC en de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC. Bovendien voldoet het aan alle vereisten met betrekking tot ecologisch ontwerp volgens de Richtlijn 642/2009 van de Europese Commissie voor het implementeren van de Richtlijn 2009/125/EC. De ondertekende verklaring van conformiteit vindt u ook achter in deze gebruikershandleiding:

Afvalverwerking van oude apparaten

Het symbool van een doorgestreepte afvalbak betekent dat dit product is onderworpen aan de Europese richtlijn 2002/96/EC. Alle elektrische en elektronische apparaten moeten gescheiden van huishoudelijk afval bij de juiste afvalverwerkingsinstantie worden ingeleverd. Door oude apparaten op de juiste manier als afval te verwerken, voorkomt u schade aan het milieu en uw eigen gezondheid. Voor meer informatie over een juiste afvalverwerking neemt u contact op met de plaatselijke overheid, de afvalverwerkingsinstantie of de winkel waar u het apparaat hebt gekocht.

Recycle ook het verpakkingsmateriaal op de juiste manier. De kartonnen verpakking kan naar de oudpapierbak of een openbaar inzamelpunt voor recycling worden gebracht. Folie of plastic in de verpakking moet worden ingeleverd via een daarvoor bestemde inzamelmethode.

Introductie

Hartelijk gefeliciteerd met deze geavanceerde digitale fotolijst met ingebouwde digitale tv-tuner LT 910. Dit elegante product vormt een modern meubelstuk dat past in elke woonkamer. Tv-beelden worden kristalhelder afgespeeld in breedbeeldformaat. Via de ingebouwde luidspreker kan geluid en muziek worden afgespeeld. Als u een optionele geheugenkaart gebruikt, kunt u niet alleen de multimediabestanden op de geheugenkaart afspelen, maar hierop ook uw favoriete tv-programma's opnemen.

Inhoud van de verpakking

Controleer eerst of de inhoud van de verpakking volledig is.

SilverCrest LT 910 Netvoedingsadapter met stekker

Taiytech TYT150500200EU

Afstandsbediening met geplaatste knoopcelbatterij CR2025

Staafantenne

Hoofdtelefoon SilverCrest IEHS 910 Gebruikershandleiding (niet weergegeven)

Aansluitingen en bedieningselementen

Voorkant

(1) LCD-kleurenscherm
(2) Infraroodsensor voor afstandsbediening

De kaartlezer en de aansluiting voor de antenne bevinden zich op de bovenkant van het apparaat.

(3) Kaartlezer voor geheugenkaart
(4) Aansluiting voor staafantenne/externe antenne

Op de rechterkant van het apparaat bevinden zich diverse knoppen waarmee u de belangrijkste functies kunt instellen zonder de afstandsbediening te gebruiken. In de volgende tabel worden de beschikbare aansluitingen en bedieningselementen toegelicht:

Nee.	Omschrijving
(5, 6)	Knoppen CH+ / CH- Terwijl een tv-programma wordt weergegeven:Druk op CH+ om naar het volgende kanaal te gaan.Druk op CH- om naar het vorige kanaal te gaan.Terwijl een menu wordt weergegeven:Druk op CH+ om omhoog te gaan door de menu-items.Druk op CH- om omlaag te gaan door de menu-items.
(7, 8)	Knoppen VOL+ / VOL- Terwijl een tv-programma wordt weergegeven:Druk op VOL+ om het geluidsvolume te verhogen.Druk op VOL- om het geluidsvolume te verlagen.Terwijl een menu wordt weergegeven:Druk op VOL+ om de cursor naar rechts te bewegen.Druk op VOL- om de cursor naar links te bewegen.
(9)	Knop OKDruk op deze knop om een optie in de weergegeven menu's te selecteren en te bevestigen.
(10)	Knop MENUDruk op deze knop om het hoofdmenu van de fotolijst weer te geven.
(11)	Knop EXITTerwijl een menu wordt weergegeven: druk op deze knop om één menuniveau omhoog te gaan of om het menu op het scherm te sluiten.
(12)	Knop Aan/Stand-by (POWER)Druk op deze knop om het apparaat in te schakelen of in de energiebesparende stand-bystand te zetten.
(13)	Video-uitvoer (AV-uit)Hier kunt u externe apparaten met een AV-aansluiting (zoals een videorecorder, tv-toestel, enz.) aansluiten. Hiervoor hebt u de meegeleverde AV-kabel nodig. Deze heeft drie pluggen (geel, rood en wit).
(14)	Hoofdtelefoonuitgang (Ω)Hier kunt u de meegeleverde hoofdtelefoon aansluiten, zodat u kunt genieten van superieur stereogeluid of kunt luisteren zonder anderen te storen.
(15)	Stroomaansluiting (DC 5V)Hierin steekt u de ronde stekker van de voedingsadapter.

Achterpaneel

(16)	LuidsprekerDeze luidspreker voert het geluid uit in mono. Sluit de meegeleverde hoofdtelefoon aan als u van stereogeluid wilt genieten. Zie pagina 121 – De hoofdtelefoon aansluiten.
(17)	Oogje voor montage aan de muurU kunt eventueel de SilverCrest LT 910 ook aan de muur bevestigen.Breng hiervoor een plug en een schroef aan (die beide het gewicht van het apparaat kunnen dragen) in de muur en hang de fotolijst als een normale fotolijst aan de schroefkop op.
(18)	StandaardVouw de standaard tot de maximumpositie uit zodat u de lijst als een normale fotolijst op een tafel kunt zetten.

Van start

De antenne aansluiten

Voordat u tv-stations kunt ontvangen, moet u één van de meegeleverde antennes aansluiten. Met de staafantenne kunt u uw apparaat gemakkelijker verplaatsen en als de ontvangst slecht is, kunt u het apparaat eenvoudig naar een andere locatie verplaatsen waar de ontvangst misschien beter is. De externe antenne heeft een magnetische basis en kan op ieder ijzerhoudend oppervlak worden bevestigd. Hierdoor kunt u de antenne vastzetten zodat hij niet omvalt en krijgt u ook een betere signaalontvangst.

De staafantenne installeren

Op de staafantenne bevindt zich een kleine scharnier. Als deze gebogen is, zet u hem eerst recht zodat u de antenne zonder problemen op het apparaat kunt schroeven.

1. Plaats de staafantenne op de antennestekker (4) en draai de schroef zorgvuldig vast met de wijzers van de klok mee. Zorg dat het scharnier recht blijft, zodat de staafantenne de behuizing van het apparaat niet raakt en niet geblokkeerd raakt.

Draai de schroef alleen een beetje met uw vingers vast. Gebruik nooit gereedschap! Anders kan de antenne of het apparaat beschadigd raken.

1. Tijdens het tv kijken richt u de staafantenne zodanig dat u de beste signaalkwaliteit krijgt. De staafantenne kan een beetje in één vlak worden gekanteld. U kunt hem ook enigszins draaien.

Draai de vastgeschroefde staafantenne alleen een klein beetje tegen de wijzers van de klok in. Als u hem met de wijzers van de klok meedraait, wordt de antenne of het apparaat beschadigd. Draai de vastgeschroefde staafantenne ook niet te veel tegen de wijzers van de klok in. Anders kan deze losraken waardoor de signaalontvangst verloren gaat.

De externe antenne installeren

In vergelijking met de staafantenne levert de meegeleverde externe antenne een beter vermogen en daarom een betere signaalkwaliteit. Het wordt aangeraden om de antenne op een metalen oppervlak dat ijzer bevat, te plaatsen.

1. Sluit de kleine goudkleurige stekker aan het uiteinde van de kabel aan op de antenneaansluiting (4).
2. Draai de stekker voorzichtig met de wijzers van de klok mee met uw vingers door hem voorzichtig naar beneden te drukken om hem vast te zetten.

Draai de stekker alleen een beetje met uw vingers vast. Gebruik nooit gereedschap! Anders kan de antennestekker of het apparaat beschadigd raken.

De voedingsadapter aansluiten

1. Steek het kleine ronde plugje van de kabel van de voedingsadapter in de gelijkstroomingang (DC) (15) rechts op de behuizing (zie pagina 76).
2. Steek de voedingsadapter in een stopcontact.

Laat de voedingsadapter ten minste vier uur aangesloten blijven als u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, zodat de ingebouwde accu volledig kan worden opgeladen. Als de accu is opgeladen, kunt u uw SilverCrest LT 910 zonder de voedingsadapter en onafhankelijk van het lichtnet gebruiken. In de rechterbovenhoek van het scherm verschijnt een tijdelijke aanduiding van een accusymbool. Dit symbool geeft de resterende accucapaciteit aan. Als de accu bijna leeg is, sluit u het apparaat op het lichtnet aan met behulp van de stroomadapter om de accu opnieuw te laden.

Een (optionele) geheugenkaart plaatsen

De ingebouwde kaartlezer ondersteunt SD, SDHC en MMC-geheugenkaarten met een opslagcapaciteit van maximaal 32GB.

1. Plaats een optionele geheugenkaart in de kaartlezer (3) van het apparaat (zie pagina 75), totdat u weerstand voelt. De geheugenkaart kan alleen worden geplaatst wanneer de contactpunten naar de voorkant van de fotolijst zijn gericht.
2. U verwijdert de geheugenkaart door zachtjes op de geplaatste kaart te drukken. De kaart komt een stukje naar voren, zodat u deze kunt vastpakken en verwijderen.

U kunt de geheugenkaart plaatsen en verwijderen terwijl het apparaat is ingeschakeld.

Afstandsbediening

Op de uitvouwpagina van de omslag van deze handleiding ziet u een afbeelding van de afstandsbediening. Vouw de titelpagina uit terwijl u de volgende beschrijvingen leest. Zo hebt u altijd een afbeelding bij de hand, zodat u de locatie en functie van de verschillende knoppen beter begrijpt.

(19)	Knop MUTEDruk op deze knop om het geluid te dempen. Druk nogmaals op de knop om de geluidsuitvoer te hervatten.
(20)	Knop INFODruk op deze knop om informatie over de momenteel geselecteerde signaalbron weer te geven.
(21)	Knop TV/RADIOTerwijl een digitaal tv-programma wordt weergegeven: druk op deze knop om tussen digitale tv- en radio-uitzendingen te schakelen.
(22)	Knop POWER ⏻Druk op deze knop om het apparaat in te schakelen of in de energiebesparende stand-bystand te zetten.
(23)	Knop LANG I-IITerwijl een tv-programma wordt weergegeven: druk op deze knop en vervolgens op de richtingsknoppen ▲ of ▼ om te schakelen tussen de verschillende audiotalen (indien het programma wordt uitgezonden met meerdere audiotalen). Of druk op de richtingsknoppen ◀ of ▶ om te schakelen tussen het linker- en rechteraudiokanaal en stereogeluidsontvangst. Sommige programma's zenden speciale informatie op een specifiek audiokanaal uit.
(24)	Knop RECORDTerwijl een tv-programma wordt weergegeven: druk op deze knop om direct te beginnen met opnemen van het huidige programma. Druk nogmaals op deze knop om de opname te stoppen en bevestig het waarschuwingsbericht dat verschijnt.
(25)	Richtingsknoppen / OKMenunavigatie: druk op deze knoppen om een optie in het weergegeven menu te selecteren en te bevestigen.Terwijl een tv-programma wordt weergegeven: druk op de knoppen CH+ of CH- om naar het volgende of vorige kanaal te gaan. Druk op de knoppen ◀- of ◀ om het audiovolume in te stellen.
(26)	Knop PLAYDruk op deze knop om het afspelen van video-, foto- of muziekbestanden te starten.
(27)	Knop STOPDruk op deze knop om het afspelen van video-, foto- of muziekbestanden of het opnemen van het huidige tv-programma te stoppen.
(28)	Knop REW.Druk tijdens het afspelen van een video- of muziekbestand op deze knop om snel terug af te spelen.
(29)	Knop FWDDruk tijdens het afspelen van een video- of muziekbestand op deze knop om snel vooruit af te spelen.
(30)	Knop PREV: druk tijdens het afspelen van een video-, foto- of muziekbestand op deze knop om naar het vorige bestand te gaan.Knop NEXT: druk tijdens het afspelen van een video-, foto- of muziekbestand op deze knop om naar het volgende bestand te gaan.
(31)	Knoppen ZOOM IN / ZOOM UITTijdens het afspelen van foto's:druk meerdere malen op de knop ZOOM IN om de huidige foto te vergroten. Druk op de richtingsknoppen (25) om het vergrote schermgebied te verplaatsen tijdens de ingezoomde weergave.Druk meerdere malen op de knop ZOOM UIT om de huidige foto te verkleinen.De beschikbare zoom-in-verhoudingen zijn 2x, 3x en 4x en de zoom-out-verhoudingen zijn 1/2x, 1/3x en 1/4x.Tijdens het afspelen van video en muziek:druk meerdere malen op de knop ZOOM IN om het huidige bestand teherhalen, om alle bestanden in de huidige map te herhalen, om alle bestanden in de huidige map in willekeurige volgorde te herhalen of om de herhaalmodus uit te schakelen.
(32)	CijfertoetsenTerwijl een tv-programma wordt weergegeven: selecteer rechtstreeks het gewenste kanaal door het kanaalnummer in te voeren.
(33)	Knop EPGTerwijl een digitaal tv-programma wordt weergegeven: druk op deze knop om de elektronische programmagids te openen.
(34)	Knop EXITTerwijl een digitaal tv-programma wordt weergegeven: druk op deze knop om te schakelen naar het laatst bekeken kanaal.Terwijl een menu wordt weergegeven: druk op deze knop om één menuniveau omhoog te gaan of om het menu op het scherm te sluiten.
(35)	Knop MENDruk op deze knop om het hoofdmenu van de fotolijst weer te geven. Hier kunt u schakelen tussen de werkingsmodi digitale tv (DTV DVB-T), video afspelen (MPEG), foto afspelen (PHOTO), MP3-muziekspeler (MP3), de ingebouwde spellen (symbool van een spelconsole) en het instelmenu (tandwielsymbool).

Het apparaat aan-/uitzetten

Inschakelen

Voor het aanzetten van de LT 910 drukt u ongeveer drie seconden op de knop POWER (12) op het bedieningspaneel van het apparaat of op de knop POWER (22) op de afstandsbediening. Als het apparaat is ingeschakeld, verschijnt het hoofdmenu.

Uitschakelen

Voor het uitzetten van de LT 910 drukt u ongeveer één seconde op de knop POWER (12) op het bedieningspaneel van het apparaat of op de knop POWER (22) op de afstandsbediening. Hierdoor wordt de LT 910 in de stand-bymodus geplaatst en wordt het beeldscherm uitgeschakeld.

De aan-/stand-byknop koppelt het apparaat niet volledig los van het lichtnet. Het apparaat verbruikt stroom wanneer dit stand-by staat. Als u het apparaat volledig van het elektriciteitsnet wilt loskoppelen, trekt u de netvoeding uit het stopcontact.

Taal instellen

Als u het apparaat voor de eerste keer inschakelt, verschijnen alle berichten op het scherm in het Engels. Ga als volgt te werk om de menutaal op het scherm aan te passen:

1. Druk op de knop MENU (35) om het hoofdmenu voor de selectie van de werkmodus weer te geven.
2. Druk op de richtingsknoppen (25) op de afstandsbediening en selecteer de optie ⚙️ (systeeminstellingen).
3. Druk op de richtingsknoppen (25) op de afstandsbediening,selecteen Configuration (Configuratie), Display setting (Weergave-instell.), Language (Taal) en stel de taal in de lijst aan de rechterkant in..

1. Druk op de knop OK (25) om uw selectie te bevestigen.

Menunavigatie

Alle menu's van uw SilverCrest LT 910 kunnen eenvoudig als volgt worden bediend:

• Druk op de richtingsknoppen (25) om de cursor naar omhoog, omlaag, naar links of naar rechts te bewegen.
• Druk op de knop OK (25) om een optie te bevestigen of om een submenu te openen.
• Druk op de knop EXIT (34) om één menuniveau omhoog te gaan of om het menu op het scherm te sluiten.

De werkmodus kiezen

Uw LT 910 heeft vijf verschillende werkmodi. U kunt hem als een digitaal tv-toestel, videospeler, digitale fotolijst, MP3-speler of spelconsole gebruiken. U kunt de verschillende werkmodi eenvoudig in het hoofdmenu kiezen.

1. Druk op de knop MENU (35) om het hoofdmenu voor de selectie van de werkmodus weer te geven.

1. Druk op de richtingsknoppen (25) op de afstandsbediening en selecteer de gewenste werkmodus.
2. Druk ter bevestiging op de knop OK (25) op de afstandsbediening. Het apparaat wordt overgeschakeld naar de geselecteerde werkmodus.

De pictogrammen in het hoofdmenu komen overeen met de volgende werkmodi of functie:

Pictogram	Werkmodus of
	Digitale tv- of radio-ontvangst
	Afspeler voor digitale videobestanden
	Afspeler voor digitale fotobestanden
	Afspeler voor digitale muziekbestanden
	Spellen
	Instelmenu

DTV DVB-T werkmodus (tv-ontvangst)

Met de ingebouwde tv-ontvanger kunt u digitale wereldwijde tv-programma's (DVB-T) ontvangen. Verder kunt u in de DTV DVB-T-modus (digitale tv) ook digitale radiozenders ontvangen. Sluit hiervoor de staafantenne of de externe antenne aan op de antenne-ingang (zie pagina 79, item 4) bovenop de LT 910. Wanneer u het apparaat voor het eerst gebruikt, moet u de kanalen programmeren of de kanalen automatisch laten zoeken.

1. Open het hoofdmenu. Druk hiervoor op de knop MENU (35).

2. Druk in het hoofdmenu op de richtingsknoppen (25) om de optie te selecteren en druk op de knop OK (25).

Wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt, kunt u nog geen tv kijken aangezien er geen zenders voor uw locatie zijn opgeslagen. Het bericht "Channel Search?" (Kanaal zoeken?) verschijnt. Druk in dat geval op de richtingsknoppen (25) om de optie "Ja" te selecteren en druk op de knop OK (25).

Het kanalen zoeken kan enkele minuten duren. U ziet de voortgang op de weergegeven statusbalk.

U kunt op elk gewenst moment op de knop EXIT (34) drukken om het bovenstaande proces te annuleren.

Als er geen tv-kanalen zijn opgeslagen nadat het zoeken naar kanalen is voltooid, hebt u de staafantenne of externe antenne verkeerd aangesloten, of bevindt u zich op een ongeschikte locatie. Controleer nogmaals de aansluitingen en plaats eventueel het apparaat op een andere plek. Indien nodig voert u het kanalen zoeken buitenshuis uit (gebouwen en betonnen muren verzwakken de signaalontvangst aanzienlijk).

Als u al eerder automatisch kanalen hebt gezocht en gevonden kanalen hebt opgeslagen, zal het apparaat op dit punt al overschakelen naar de tv-modus. In dat geval verschijnt het kanaal waarop u het laatst hebt afgestemd.

• Druk op de knoppen CH+ of CH- (25) om naar het volgende of vorige kanaal te gaan.
• Druk op de knoppen ▶ of ▶ (25) om het audiovolume in te stellen.

Als er nieuwe kanalen aan uw zendergebied zijn toegevoegd of als u naar een andere plek bent verhuisd, kunt u handmatig kanalen zoeken. Zie pagina 110 - Installatiemenu.

Snelle selectie van kanalen

Druk tijdens de ontvangst van digitale tv op de knop OK (25) om een lijst met tv-kanalen weer te geven. U kunt de toetsen ▼ of ▲ (25) gebruiken om een kanaal te selecteren. Druk vervolgens op de knop OK (25) om over te schakelen naar het geselecteerde kanaal. Druk op de knop EXIT (34) om de kanalenlijst te verbergen.

Een favoriet kanaal selecteren

Druk tijdens de ontvangst van digitale tv op de knop PLAY (26) om een lijst met favoriete kanalen weer te geven. U kunt de toetsen ▼ of ▲ (25) gebruiken om een kanaal te selecteren. Druk vervolgens op de knop OK (25) om over te schakelen naar het geselecteerde kanaal.

U moet minstens één kanaal als favoriet kanaal instellen. Zie voor meer informatie pagina 30- Een digitaal kanaal instellen als favoriet.

Speciale functies voor het huidige programma

Druk tijdens de ontvangst van digitale tv op de knop INFO (20) om een lijst met alle speciale functies die voor het huidige programma beschikbaar zijn, weer te geven. Vervolgens kunt u met de richtingsknoppen en de knop OK (25) de gewenste speciale functies zoals hieronder is vermeld, selecteren:

Ondertitels

1. Druk op de richtingsknoppen ◀ of ▶ (25) om te schakelen tussen de opties "UIT", "Ondertitels" en "TTX-ondertitels".
2. Druk vervolgens op de knop ▼ of ▲ (25) om de gewenste ondertitels uit de lijst te selecteren.
3. Druk ter bevestiging op de knop OK (25). Het menu wordt gesloten en u keert terug naar het live tv-programma.

EPG

1. Selecteer de optie "EPGP" om de elektronische programmagids (EPG) te openen.

U opent de EPG om meer informatie te krijgen over huidige en toekomstige programma's en om te controleren of er eventueel wijzigingen in de programmering van uitzendingen zijn. Zie pagina 28 – Elektronische programmagids.

1. Druk op EXIT (34) om de elektronische programmagids te sluiten als u klaar bent.

TTX

1. Druk op de richtingsknoppen (25) om de gewenste Teletekst te selecteren en druk ter bevestiging op de knop OK (25).
2. Druk ter bevestiging op de knop OK (25). De Teleteksthoofdpagina (Index) verschijnt.

Niet alle kanalen zenden Teletekstinformatie uit. Het kan zijn dat u geen keuze voor het huidige kanaal kunt maken.

1. Druk op de knop EXIT (34) om de Teletekst te verbergen.

Multi-audio

Met de optie "Multi-audio" kunt u direct schakelen tussen de verschillende geluidssporen (zoals het oorspronkelijk geluid en de vertaalde versie). Omdat niet alle kanalen of programma's meerdere geluidssporen of talen uitzenden, is het aan te bevelen dat u eerst in uw tv-programmagids kijkt of deze beschikbaar zijn.

1. Druk op de richtingsknoppen ◀ of ▶ (25) om te schakelen tussen de opties "Stereo", "Rechts" en "Links".
2. Druk vervolgens op de knop ▼ of ▲ (25) om het gewenste geluidsspoor uit de lijst te selecteren.
3. Druk ter bevestiging op de knop OK (25). Het menu wordt gesloten en u keert terug naar het live tv-programma.

Programma-info.

Gebruik deze functie als u details wilt weergeven over het huidige kanaal.

Het kanaalnummer en de naam worden in de linkerbovenhoek van het scherm weergegeven. Daarnaast kunnen aan de rechterkant verschillende symbolen verschijnen die aangeven of het kanaal Teletekst uitzendt, of het is ingesteld als een favoriet kanaal enz.

Daaronder wordt informatie over het zenderstation met de naam, frequentie enz. weergegeven.

De onderkant van het hoofdkader laat de namen en de uitzendtijden van het huidige en het volgende programma zien.

Aan de onderkant van het scherm worden het signaalniveau en de ontvangstkwaliteit weergegeven.

Druk op de knop EXIT (34) om de programma-informatie te verbergen.

Digitale televisie biedt veel voordelen ten opzichte van traditionele analoge tvuitzendingen. Niet alleen de kwaliteit van beeld en geluid zijn veel beter, maar er wordt ook heel wat extra informatie via hetzelfde kanaal uitgezonden. Dat geldt ook voor de elektronische programmagids (EPG). U opent de EPG om meer informatie te krijgen over huidige en toekomstige programma's en om te controleren of er eventueel wijzigingen in de programmering van uitzendingen zijn.

1. Druk op de knop EPG (33).

De elektronische programmagids wordt geopend met het dagoverzicht.

Links op het scherm wordt de lijst met alle opgeslagen digitale kanalen weergegeven. Rechts staat het programmaoverzicht van vandaag. Op de titelbalk van het rechterdeelvenster staat tevens de huidige datum en welke dag van de week het is. De verschillende programma's staan in een chronologische lijst. Deze bevat het verwachte uitzendschema aan de linkerkant. Rechts wordt de naam van het programma vermeld.

Niet alle digitale kanalen zenden programma-informatie uit.

Gedetailleerde informatie over een programma weergeven

In de elektronische programmagids kunt u net als in een papieren tv-gids een korte beschrijving van een programma lezen, bijvoorbeeld de plot van een film. Ga hiervoor als volgt te werk:

1. Druk op EPG (33) om de elektronische programmagids te openen.
2. Druk op ▼ of ▲ (25) op de afstandsbediening om het kanaal te selecteren, waarvoor u het uitzendschema wilt weten.
3. Druk op de richtingknop ◀ of ▶ (25) en ga naar de programmalijst.
4. Druk op ▼ of ▲ (25) op de afstandsbediening om het programma te selecteren, waarover u meer informatie wilt lezen en druk op de knop OK (25) om deze weer te geven.

Het programmaschema, de taal, het beoordelingsniveau en een korte beschrijving van het programma worden getoond (indien beschikbaar).

1. Druk op de richtingknop ▼ of ▲ (25) op de afstandsbediening om omlaag te bladeren als de korte omschrijving niet op één pagina past.
2. Als u klaar bent, drukt u op de knop EXIT (34) en vervolgens op de richtingknop ◀ of ▶ (25) om terug te keren naar de kanalenlijst. Herhaal de stappen 2 t/m 5 als u meer informatie over een ander programma wenst. Of druk op EXIT (34) om de elektronische programmagids te sluiten.

Weekplanning

Desgewenst kunt u het programmaoverzicht voor de komende dagen weergeven. De elektronische programmagids bevat een weekkalender waarin u details van de geplande programma's kunt lezen.

1. Druk op EPG (33) om de elektronische programmagids te openen.
2. Druk op de knop PREV of NEXT (30) om de weekkalender weer te geven.
3. Druk op de knop FWD (29) of REW (28) om naar de volgende of vorige dag te gaan.
4. Ga verder als beschreven in de vorige sectie.

Indien nodig kunt u op de knop PREV of NEXT (30) drukken om naar het dagoverzicht van vandaag terug te keren.

Digitale kanalen beheren

De lijst met digitale kanalen opent u via het instelmenu. Selecteer hiervoor de optie ⚙ uit het hoofdmenu. Hier kunt u de volgorde van de kanalen wijzigen, kanalen verwijderen of kanalen instellen als favoriete kanalen.

Een digitaal kanaal instellen als favoriet

U kunt gemakkelijk wisselen tussen uw favoriete kanalen via de favorietenlijst. Kanalen die tijdens het kanalen zoeken zijn gevonden, maar niet als favorieten zijn ingesteld, verschijnen niet in de favorietenlijst.

1. Open het instelmenu. Druk hiervoor op de knop MENU (35) op de afstandsbediening, druk op de richtingsknoppen (25) om naar het symbool te navigeren en druk vervolgens op de knop OK (25).
2. Druk op de knop ▼ of ▲ (25) op de afstandsbediening om de optie "Kanaalbeheer" te selecteren en druk op OK om het submenu "Kanaalbeheer" te openen.
3. Druk op de knop ▼ of ▲ (25) op de afstandsbediening om de optie “Kanalen indelen” te selecteren en druk op OK om het kanalen indelen te openen.
4. Druk op ▼ of ▲ (25) op de afstandsbediening om het gewenste kanaal te selecteren.
5. Druk op de cijfertoets 1 (32) om het huidige kanaal als favoriet in te stellen. Er verschijnt een hartsymbool onder "Fav" in de kanalenlijst.

U kunt op elk gewenst moment op de knop EXIT (34) drukken om het bovenstaande proces te annuleren.

Herhaal de bovenstaande stappen als u een kanaal wilt verwijderen uit de lijst met favorieten.

1. Druk meerdere malen op de knop EXIT (34) tot alleen het hoofdmenu zichtbaar is. Vanuit hier kunt u indien nodig overschakelen naar tv-ontvangst en op de knop PLAY (26) drukken om de lijst met uw favoriete kanalen weer te geven.

Digitale kanalen verplaatsen

Als een kanaal niet op de juiste positie in de kanalenlijst staat, kunt u dit verplaatsen.

1. Open het instelmenu. Druk hiervoor op de knop MENU (35) op de afstandsbediening, druk op de richtingsknoppen (25) om naar het symbool te navigeren en druk vervolgens op de knop OK (25).

2. Druk op de knop ▼ of ▲ (25) op de afstandsbediening om de optie "Kanaalbeheer" te selecteren en druk op OK (25) om het submenu "Kanaalbeheer" te openen.

3. Druk op de knop ▼ of ▲ (25) op de afstandsbediening om de optie "Kanalen indelen" te selecteren en druk op OK om het kanalen indelen te openen.

4. Druk op ▼ of ▲ (25) op de afstandsbediening om het gewenste kanaal te selecteren.
5. Druk op de cijfertoets 2 (32) om het huidige kanaal te verplaatsen. Er verschijnt een pijlsymbool onder "Verplaatsen" in de kanalenlijst.
6. Druk op ▼ of ▲ (25) op de afstandsbediening om de markering te verplaatsen naar het vooringestelde kanaal waar u de zender naartoe wilt verplaatsen en druk op OK (25) om deze naar de nieuwe positie te verplaatsen. Alle resterende kanalen verschuiven ook één positie.

U kunt op elk gewenst moment op de knop EXIT (34) drukken om het bovenstaande proces te annuleren.

Digitale kanalen verwijderen

U kunt alle ongewenste kanalen uit de kanalenlijst verwijderen. Ga hiervoor als volgt te werk:

1. Open het instelmenu. Druk hiervoor op de knop MENU (35) op de afstandsbediening, druk op de richtingsknoppen (25) om naar het symbool te navigeren en druk vervolgens op de knop OK (25).
2. Druk op de knop ▼ of ▲ (25) op de afstandsbediening om de optie "Kanaalbeheer" te selecteren en druk op OK (25) om het submenu "Kanaalbeheer" te openen.
3. Druk op de knop ▼ of ▲ (25) op de afstandsbediening om de optie "Kanalen indelen" te selecteren en druk op OK om het kanalen indelen te openen.
4. Druk op ▼ of ▲ (25) op de afstandsbediening om het gewenste kanaal te selecteren.
5. Druk op de cijfertoets 3 (32) om het huidige kanaal te verwijderen. Er verschijnt een kruissymbool onder "Del" in de kanalenlijst.
6. Herhaal de stappen 4 en 5 voor elk kanaal dat u uit de lijst wilt verwijderen.
7. Druk vervolgens op EXIT (34) en beantwoord de beveiligingsvraag of u de gemarkeerde kanalen echt uit de kanalenlijst wilt verwijderen.

U kunt op elk gewenst moment op de knop EXIT (34) drukken om het bovenstaande proces te annuleren (behalve in stap 7).

Nadat een kanaal is gewist, kunt u het niet meer bekijken. Als u een verwijderd kanaal weer wilt bekijken, moet u opnieuw kanalen zoeken. Zie pagina 110 - Installatiemenu.

Geavanceerde instellingen voor digitale kanalen

Digitale televisie biedt veel voordelen ten opzichte van traditionele analoge tvuitzendingen. Niet alleen de kwaliteit van beeld en geluid zijn veel beter, maar er wordt ook heel wat extra informatie via hetzelfde kanaal uitgezonden. Dit zijn onder andere talloze audio- en ondertiteltalen (u kent deze functies wellicht al van de vergelijkbare functie op dvd-spelers).

De audiotaal instellen

Sommige tv-programma's en films worden uitgezonden met verschillende talen waaruit u kunt kiezen. U kunt een voorkeursaudiotaal instellen, zodat u deze keuze niet telkens weer hoeft te maken. Als de audiotaal die u met deze functie hebt ingesteld niet wordt uitgezonden, wordt de standaardtaal gebruikt.

1. Open het menu met de speciale functies voor digitale tv. Druk hiervoor op de knop INFO (20) op de afstandsbediening, druk op de knop ▼ of ▲ (25) om naar de vierde optie "Multi-audio" te navigeren en druk op de knop OK (25).
2. Druk op de knop ▼ of ▲ (25) om de gewenste audiotaal te selecteren en druk ter bevestiging op OK (25).

De taal voor ondertitels instellen

Sommige tv-programma's en films worden uitgezonden met verschillende ondertiteltalen waar u uit kunt kiezen. U kunt een voorkeurstaal voor ondertitels instellen, zodat u deze keuze niet telkens weer hoeft te maken. Als de ondertiteltaal die u met deze functie hebt ingesteld niet wordt uitgezonden, wordt de standaardtaal gebruikt.

1. Open het menu met de speciale functies voor digitale tv. Druk hiervoor op de knop INFO (20) op de afstandsbediening, druk op de knop ▼ of ▲ (25) om naar de eerste optie "Ondertitels" te navigeren en druk op de knop OK (25).
2. Druk op de richtingsknoppen ◀ of ▶ (25) om te schakelen tussen de opties "UIT", "Ondertitels" en "TTX-ondertitels".

3. Druk vervolgens op de knop ▼ of ▲ (25) om de gewenste ondertitels uit de lijst te selecteren.

4. Druk ter bevestiging op de knop OK (25). Het menu wordt gesloten en u keert terug naar het live tv-programma.

Digitale radio-uitzendingen ontvangen

Op de frequentieband voor digitale tv wordt niet alleen digitale tv uitgezonden maar ook digitale radio. U kunt op de LT 910 dus ook radiozenders met digitale kwaliteit ontvangen.

Zo ontvangt u digitale radiozenders:

1. Open het hoofdmenu. Druk hiervoor op de knop MENU (35).
2. Druk in het hoofdmenu op de richtingsknoppen (25) om de optie te selecteren en druk op de knop OK (25).
3. Druk op de knop TV/RADIO (21) om over te schakelen naar de ontvangst van digitale radio.

Als u al hebt gezocht naar digitale tv-kanalen en er zijn digitale radiokanalen beschikbaar op uw locatie, moet u de eerste zender nu ontvangen. Tijdens de digitale radio-ontvangst is het SilverCrest-logo te zien op het scherm.

Als u wilt voorkomen dat het logo “inbrandt” op het beeldscherm als dit langdurig blijft staan of als u batterijvermogen wilt sparen als u het apparaat gebruikt terwijl het niet op het lichtnet is aangesloten, is het aanbevolen om het beeldscherm na een paar seconden te laten uitschakelen. U kunt dit instellen in het instelmenu. Zie pagina 111 - Configuratiemenu.

1. Als u een ander station wilt selecteren, drukt u op de knoppen CH+/CH- (25) op de afstandsbediening.
2. Druk op de knop TV/RADIO (21) om terug te schakelen naar de ontvangst van digitale tv.

Als u overschakelt naar radio-ontvangst of als u schakelt tussen digitale radiozenders, wordt er een klein radiosymbool met het zendernummer, de naam en korte informatie over het huidige en het volgende programma getoond (indien beschikbaar).

Digitale radiozenders beheren

Net als bij de ontvangst van digitale tv is er een kanalenlijst die u kunt bewerken. U kunt kanalen als favoriet instellen en kanalen verwijderen of verplaatsen. Hiervoor gaat u op dezelfde manier te werk als bij het beheren van digitale tv-kanalen. Zie pagina 93, Digitale kanalen beheren.

Snelle selectie van kanalen

Druk tijdens de ontvangst van digitale radio op de knop OK (25) om een lijst met radiokanalen weer te geven. U kunt de toetsen ▼ of ▲ (25) gebruiken om een kanaal te selecteren. Druk vervolgens op de knop OK (25) om over te schakelen naar het geselecteerde kanaal.

Een favoriet kanaal selecteren

1. Druk tijdens de ontvangst van digitale radio op de knop PLAY (26) om een lijst met favoriete zenders weer te geven.
2. Druk op de knop ▼ of ▲ (25) om het gewenste kanaal te selecteren en druk ter bevestiging op OK (25).
3. Druk op de knop EXIT (34) om de favorietenlijst te verbergen.

U moet minstens één kanaal als favoriet kanaal instellen. De procedure voor radiozenders is gelijk aan die voor tv-kanalen. Zie voor meer informatie pagina 30 - Een digitaal kanaal instellen als favoriet.

MPG-werkmodus (video weergeven)

Met uw SilverCrest LT 910 kunt u uw opgenomen tv-programma's weergeven, maar ook andere compatibele MPEG-1 en MPEG-2-compatibele videobestanden afspelen. Hiervoor moet u de gewenste videobestanden in een map op uw (optionele) SD-geheugenkaart kopieren. U kunt ook de SD-geheugenkaart van uw digitale camcorder of digitale fototoestel met video-opnamefunctie gebruiken, als dit apparaat de bestanden in een compatibel formaat opslaat.

1. Open het hoofdmenu. Druk hiervoor op de knop MENU (35).
2. Druk in het hoofdmenu op de richtingsknoppen (25) om de optie te selecteren en druk op de knop OK (25).
3. Gebruik de richtingsknoppen en de knop OK (25) om naar de map te navigeren die de gewenste videobestanden bevat.
4. Gebruik de richtingsknoppen (25) om het videobestand te markeren dat u wilt afspelen en druk ter bevestiging op OK (25).

Er verschijnt gedurende een paar seconden een venster met de naam van het videobestand en het weergeven van het bestand begint.

Standaard worden alle bestanden in de map worden doorlopend weergegeven. Het weergeven begint in de volgorde van het huidige bestand tot het laatste bestand in de huidige map. Daarna gaat het weergeven verder vanaf het eerste bestand in de map en alle andere bestanden worden op volgorde weergegeven. Dit proces blijft zich herhalen. Hier kunt u een van de volgende opties kiezen:

U kunt de weergave tijdelijk pauzeren (bijvoorbeeld om de telefoon op te nemen) en later hervatten vanaf dezelfde positie.

1. Druk tijdens de weergave op de knop OK (25) op de afstandsbediening om de weergave te pauzeren.
2. Druk nogmaals op de knop OK (25) op de afstandsbediening om de weergave te hervatten.

De weergave stoppen

- Druk op de knop STOP (27) om de weergave te stoppen en terug te keren naar de mapweergave.

Snel vooruit en achteruit afspelen

• Druk tijdens de weergave op de knop REW (28) om snel terug af te spelen. Telkens wanneer u op de knop drukt, verandert de afspeelsnelheid als volgt: 2x, 4x, 8x, 20x, 1x.
• Druk tijdens de weergave op de knop FWD (29) om snel vooruit af te spelen. Telkens wanneer u op de knop drukt, verandert de afspeelsnelheid als volgt: 2x, 4x, 8x, 20x, 1x.

Als tijdens het terugspelen het begin van het huidige nummer wordt bereikt, start de normale weergave vanaf het begin.

Wanneer u snel vooruit of achteruit afspeelt, wordt het geluid gedempt.

Vorige/volgende titel

1. Druk tijdens de weergave op de knop PREV (30) op de afstandsbediening om naar de vorige titel te gaan.
2. Druk tijdens de weergave op de knop NEXT (30) op de afstandsbediening om naar de volgende titel te gaan.

Informatie weergeven

- Druk op de knop INFO (20) om een voortgangsbalk en de huidige positie en de totale afspeeltijd gedurende een paar seconden weer te geven.

Herhaalfuncties

Uw LT 910 biedt geavanceerde herhaalfuncties waarmee u een titel of een map kunt herhalen.

- Druk tijdens de weergave meerdere malen op de knop ZOOM IN (31) om een herhaalmodus te selecteren:

Map herhalen → Willekeurig herhalen weergave → Herhalen uit → Huidig bestand herhalen

Map herhalen Het bericht “M	ap herhalen” verschijnt gedurende enkele seconden. De inhoud van de huidige map wordt herhaald, te beginnen vanaf het huidige bestand.
Willekeurig doorlopend afspelen	Het bericht “Willek.herh.” verschijnt gedurende enkele seconden. De inhoud van de huidige map wordt herhaald in willekeurige volgorde.
Herhalen uit Het bericht “H	erhalen uit” verschijnt gedurende enkele seconden. Het huidige bestand wordt afgespeeld tot het einde. Daarna keert u terug naar de mapweergave.
Huidig bestand herhalen Het	bericht “Huidige herh.” verschijnt gedurende enkele seconden. Het huidige bestand wordt herhaald afgespeeld.

FOTO-werkmodus (foto's weergeven)

Met uw SilverCrest LT 910 kunt u digitale foto's weergeven, zoals foto's die u met een digitale camera hebt genomen. Hiervoor moet u de gewenste afbeeldingsbestanden in een map op uw (optionele) SD-geheugenkaart kopieren. U kunt ook de SD-geheugenkaart van uw digitale fototoestel of digitale camcorder met foto-opnamefunctie gebruiken, als dit apparaat de bestanden in een compatibel formaat opslaat.

1. Open het hoofdmenu. Druk hiervoor op de knop MENU (35).
2. Druk in het hoofdmenu op de richtingsknoppen (25) om de optie te selecteren en druk op de knop OK (25).
3. Gebruik de richtingsknoppen en de knop OK (25) om naar de map te navigeren die de gewenste afbeeldingsbestanden bevat.

Er verschijnt een miniatuurweergave van alle foto's die in de huidige map zijn opgeslagen.

1. Gebruik de richtingsknoppen (25) om het afbeeldingsbestand te markeren dat u wilt weergeven en druk ter bevestiging op OK (25).

Het geselecteerde bestand en alle resterende afbeeldingsbestanden in de map worden weergegeven.

Standaard worden alle bestanden in de map worden doorlopend weergegeven. Het weergeven begint in de volgorde van het huidige bestand tot het laatste bestand in de huidige map. Daarna gaat het weergeven verder vanaf het eerste bestand in de map en alle andere bestanden worden op volgorde afgespeeld. Dit proces blijft zich herhalen. Hier kunt u een van de volgende opties kiezen:

U kunt de weergave tijdelijk pauzeren (bijvoorbeeld om de telefoon op te nemen) en later hervatten vanaf dezelfde positie.

1. Druk tijdens de weergave op de knop OK (25) op de afstandsbediening om de weergave te pauzeren.
2. Druk nogmaals op de knop OK (25) op de afstandsbediening om de weergave te hervatten.

De weergave stoppen

1. Druk op de knop STOP (27) om de weergave te stoppen en terug te keren naar de miniatuurweergave.

Vorige/volgende foto

1. Druk tijdens de weergave op de knop PREV (30) op de afstandsbediening om naar de vorige afbeelding te gaan.
2. Druk tijdens de weergave op de knop NEXT (30) op de afstandsbediening om naar de volgende afbeelding te gaan.

Informatie weergeven

1. Druk op de knop INFO (20) om de naam van het afbeeldingsbestand, het bestandstype en de bestandsgrootte weer te geven.
2. Druk nogmaals op INFO (20) om de informatie te verbergen.

Fotobestanden draaien en spiegelen

1. Druk tijdens de weergave op ◀ of ▶ (25) om de foto te draaien. Druk op ▲ of ▼ (25) om de foto horizontaal of verticaal te spiegelen.
2. Druk op de knop STOP (27) om de weergave te stoppen en terug te keren naar de miniatuurweergave.

Zoomen

Met de zoomfunctie kunt u een foto vergroten en door het vergrote beeld schuiven.

1. Druk tijdens de weergave meerdere malen op ZOOM IN of ZOOM UIT (31) om de gewenste zoomfactor te selecteren: 2x, 3x, 4x, 1/2x, 1/3, 1/4, 1x.
2. Als u andere delen van het vergrote beeld wilt weergeven, drukt u op de richtingsknoppen (25) om de gewenste richting van de verschuiving te selecteren.
3. Druk op de knop EXIT (34) en vervolgens op de knop PLAY (26) om het weergeven te hervatten.

De overgang tussen afbeeldingen inschakelen

U kunt het overgangseffect tussen de foto's van de diashow inschakelen of uitschakelen. Als het overgangseffect is uitgeschakeld, verschijnen de foto's altijd van boven tot onder. Zie pagina 111 - Configuratiemenu.

MP3-werkmodus (muziek afspelen)

Met uw SilverCrest LT 910 kunt u digitale muziekbestanden afspelen, zoals MP3-bestanden die u met uw computer hebt opgenomen. Hiervoor moet u de gewenste muziekbestanden in een map op uw (optionele) SD-geheugenkaart kopieren.

1. Open het hoofdmenu. Druk hiervoor op de knop MENU (35).
2. Druk in het hoofdmenu op de richtingsknoppen (25) om de optie te selecteren en druk op de knop OK (25).
3. Gebruik de richtingsknoppen en de knop OK (25) om naar de map te navigeren die de gewenste muziekbestanden bevat.
   Er verschijnt een lijst van alle muziekbestanden die in de huidige map zijn opgeslagen.
4. Gebruik de richtingsknoppen (25) om het muziekbestand te markeren dat u wilt weergeven en druk ter bevestiging op OK (25).

Het geselecteerde bestand en alle resterende muziekbestanden in de map worden afgespeeld.

Tijdens het afspelen wordt er gedetailleerde informatie voor het huidige nummer getoond: aan de bovenkant verschijnen het huidige tracknummer op de SD-kaart, de naam van het MP3-bestand en de totale afspeeltijd. Daaronder verschijnt een statusbalk die de huidige afspeelpositie binnen het nummer aangeeft. Deze wordt gevolgd door informatie voer de artiest, het album, de naam van het album en het muziekgenre. De nummers van de vorige en de volgende track met hun respectievelijke bestandsnamen worden aan de onderkant van het scherm getoond.

Standaard worden alle bestanden in de map worden doorlopend afgespeeld. Het afspelen begint in de volgorde van het huidige bestand tot het laatste bestand in de huidige map. Daarna gaat het afspelen verder vanaf het eerste bestand in de map en alle andere bestanden worden op volgorde afgespeeld. Dit proces blijft zich herhalen. Hier kunt u een van de volgende opties kiezen:

Volumeregeling

1. Druk op de knoppen ◀ of ◀+ (25) om het audiovolume in te stellen.

Het afspelen pauzeren

U kunt het afspelen tijdelijk pauzeren (bijvoorbeeld om de telefoon op te nemen) en later hervatten vanaf dezelfde positie.

1. Druk tijdens het afspelen op de knop OK (25) op de afstandsbediening om het afspelen te pauzeren.
2. Druk nogmaals op de knop OK (25) op de afstandsbediening om het afspelen te hervatten.

Het afspelen stoppen

- Druk op de knop STOP (27) om het afspelen te stoppen en terug te keren naar de mapweergave.

Snel vooruit en achteruit afspelen

• Druk tijdens het afspelen op de knop REW (28) om snel terug af te spelen. Telkens wanneer u op de knop drukt, verandert de afspeelsnelheid als volgt: 2x, 4x, 8x, 20x, 1x.
• Druk tijdens het afspelen op de knop FWD (29) om snel vooruit af te spelen. Telkens wanneer u op de knop drukt, verandert de afspeelsnelheid als volgt: 2x, 4x, 8x, 20x, 1x.

Als tijdens het terugspelen het begin van het huidige nummer wordt bereikt, start het normale afspelen vanaf het begin.

Wanneer u snel vooruit of achteruit afspeelt, wordt het geluid gedempt.

U kunt ook snel vooruit of achteruit spoelen door op de knoppen ▲ of ▼ (25) te drukken.

Vorige/volgende nummer

1. Druk tijdens het afspelen op de knop PREV (30) op de afstandsbediening om naar het vorige nummer te gaan.

2. Druk tijdens het afspelen op de knop NEXT (30) op de afstandsbediening om naar het volgende nummer te gaan.

Herhaalfuncties

Uw LT 910 biedt geavanceerde herhaalfuncties waarmee u een nummer of een map kunt herhalen.

- Druk tijdens het afspelen meerdere malen op de knop ZOOM IN (31) om een herhaalmodus te selecteren:

Map herhalen → Willekeurig herhalen weergave → Herhalen uit → Huidig bestand herhalen

Map herhalen Het bericht	“Map herhalen” verschijnt gedurende enkele seconden. De inhoud van de huidige map wordt herhaald, te beginnen vanaf het huidige bestand.
Willekeurig doorlopend afspelen	Het bericht “Willek.herh.” verschijnt gedurende enkele seconden. De inhoud van de huidige map wordt herhaald in willekeurige volgorde.
Herhalen uit Het bericht	“Herhalen uit” verschijnt gedurende enkele seconden. Het huidige bestand wordt afgespeeld tot het einde. Daarna keert u terug naar de mapweergave.
Huidig bestand herhalen	Het bericht “Huidige herh.” verschijnt gedurende enkele seconden. Het huidige bestand wordt herhaald afgespeeld.

Het scherm uitschakelen

Standaard blijft tijdens het afspelen van muziek de informatie voor het nummer (artiest, album, genre enz.) zichtbaar. Als u wilt voorkomen dat deze informatie "inbrandt" op het beeldscherm als dit langdurig blijft staan of als u batterijvermogen wilt sparen als u het apparaat gebruikt terwijl het niet op het lichtnet is aangesloten, is het aanbevolen om het beeldscherm na een paar seconden te laten uitschakelen. U kunt dit instellen in het instelmenu. Zie pagina 111 - Configuratiemenu.

Spellen-werkmodus

Uw LT 910 biedt ingebouwde klassieke computerspellen. U kunt zelfs meer spellen van het internet downloaden en deze op een (optionele) SD-geheugenkaart kopieren.

1. Open het hoofdmenu. Druk hiervoor op de knop MENU (35).
2. Druk in het hoofdmenu op de richtingsknoppen (25) om de optie te selecteren en druk op de knop OK (25).
3. Gebruik de richtingsknoppen en de knop OK (25) om naar de map "Eigen spellen" te navigeren.
4. Selecteer één van de spellen Box Man, Tetris of HitRat en druk op de knop OK (25) om het te starten.

Via het submenu “Eigen32 spellen” kunt u meer spellen spelen. Hiervoor gaat u naar de website www.native32.com en downloadt u het gewenste spel op een (optionele) SD-geheugenkaart. Nadat u de SD-kaart in uw SilverCrest LT 910 hebt geplaatst, is het spel beschikbaar in dit submenu. We wijzen erop dat de bovenstaande website alleen in het Engels het Chinees beschikbaar is.

Instelmenu

Met het instelmenu kunt u specifieke instellingen kiezen om de LT 910 aan te passen aan technische vereisten en uw persoonlijke wensen. Druk op de knop MENU (35) om het hoofdmenu weer te geven en selecteer het symbool om het instelmenu te openen. Het instelmenu bestaat uit zes onderdelen waarmee u kanalen kunt beheren, kanalen kunt zoeken, systeeminstellingen kunt aanpassen, de firmware van het apparaat kunt bijwerken, de standaardwaarden kunt herstellen en de versie van de huidige geïnstalleerde firmware van het apparaat kunt weergeven.

Navigeren in het instelmenu

U opent of sluit het instelmenu door te drukken op de knop MENU (35) op de afstandsbediening. Druk op ▼ of ▲ (25) op de afstandsbediening om een functie te selecteren en druk daarna op ▶ of ▼ of ▲ (25) op de afstandsbediening om een optie te selecteren. Stel de gewenste waarde in met de knop ◀ of ▶ (25) op de afstandsbediening. U slaat de instellingen op en keert terug door op de knop EXIT (34) op de afstandsbediening te drukken.

U kunt de menu-instellingen ook selecteren via het knoppen op het zijpaneel van de LT 910. U opent of sluit het menu door te drukken op de knop MENU (10) op het zijpaneel. Druk vervolgens op VOL+ (7) (naar rechts), VOL- (8) (naar links), CH+ (5) (omhoog) of CH- (6) (omlaag) om in het menu te navigeren.

Wanneer u het menu sluit door op de knop EXIT (11) te drukken, worden alle instellingen automatisch opgeslagen.

Het menu Kanaalbeheer

Met het menu Kanaalbeheer kunt u uw digitale tv- en radiokanalen beheren, alle kanalen verwijderen en de (optionele) SD-geheugenkaart formatteren.

Kanalen indelen	Kies in het menu “Kanaalbeheer” de optie “Kanalen indelen”. Er verschijnt een kanalenlijst.De kanalenlijst bestaat uit vijf kolommen. De eerste twee kolommen laten het kanaalnummer en de kanaalnaam zien. De kolommen drie tot en met vijf worden gebruikt om het gewenste kanaal als favoriet kanaal in te stellen, om een kanaal naar een andere positie in de lijst te verplaatsen en om specifieke kanalen te verwijderen. Zie ook de gedeelten vanaf pagina 93 - Digitale kanalen beheren.
Tv-opnamen verwijderen	Met deze functie kunt u de alle opgeslagen tv- of radiokanalen verwijderen. Nadat u de gewenste optie hebt geselecteerd, bevestigt u het bevestigingsbericht om alle kanalen te verwijderenNadat u alle kanalen hebt verwijderd, moet u opnieuw naar kanalen zoeken om een kanaal te kunnen bekijken. Zie pagina 110 - Installatiemenu.
SD verwijderen	Na het selecteren van deze opdracht verschijnt er een bestandslijst. Hier kunt u meerdere malen op de knop INFO (20) drukken om het huidige bestand te verwijderen, om alle bestanden te verwijderen of om het geselecteerde bestand af te spelen. Gebruik de richtingsknop (25) om het bestand dat u wilt verwijderen of afspelen te selecteren. Druk op de knop OK (25) om het geselecteerde bestand te verwijderen of af te spelen. Als u een bestand wist, moet u nog steeds het bevestigingsbericht bevestigen dat verschijnt.ATTENTIE! Als u bestanden verwijdert, worden alle gegevens permanent van uw kaart verwijderd en kunnen deze niet worden hersteld.

Installatiemenu

Vanuit het menu „Installatie“ kunt u kanalen zoeken voor het ingestelde land, handmatig kanalen zoeken langs een specifieke frequentieband of automatisch kanalen zoeken over de volledige frequentieband.

Gebied zoeken	Met deze opdracht kunt u de frequentiebanden die aan een land voor tv- en radiozenders zijn toegewezen, doorzoeken. Normaalgesproken duurt het gebied zoeken niet zo lang als het automatisch kanalen zoeken, omdat niet alle frequentiebanden, maar alleen diegene die van toepassing zijn op de ingestelde locatie, worden gescand. Ga voor het instellen van het toepasselijke land voor gebied zoeken naar “⚙️ ” → “Configuratie” → “Systeem instellen” → “Gebied”.
Handmatig zoeken	Met deze optie kunt u een zender op een kanaal handmatig zoeken. Selecteer een kanaal. Druk daarna op OK (25) om het doorzoeken van de frequentieband te starten.Zodra er een kanaal is gevonden, keert u automatisch terug naar het menu “Installatie” en het gevonden kanaal wordt opgeslagen onder het eerder geselecteerde kanaalnummer.
Automatisch zoeken	Met deze opdracht kunt u automatisch naar kanalen op binnen een specifiek frequentiebereik zoeken. Alle kanalen die in dit frequentiebereik worden gevonden, worden automatisch opgeslagen.Gebruik de cijfertoetsen (32) om de beginfrequentie in te voeren en druk op de knop ▼ (25).Gebruik de cijfertoetsen (32) om de eindfrequentie in te voeren en druk op de knop ▼ (25).Selecteer de gewenste bandbreedte met behulp van de richtingsknoppen (25) en druk ter bevestiging op de knop OK (25).Er wordt automatisch naar kanalen gezocht langs het ingestelde frequentiebereik.

Als u kanalen wilt zoeken voor het volledige ondersteunde frequentiebereik, stelt u de volgende frequenties in:

Beginfrequentie: 174000

Eindfrequentie: 862000

Bandbreedte: 8

U kunt op elk gewenst moment op de knop EXIT (34) drukken om het bovenstaande proces te annuleren.

Configuratiemenu

Met het menu „Configuratie“ kunt u de weergave-instellingen en de taal aanpassen, evenals de instellingen voor beeld en geluid, uw locatie en de tijd.

Weergave-instell.	Tijdweergave Selecteer “AAN” om de huidige tijd weer te geven terwijl u tv kijkt. Om te zorgen dat de tijd juist wordt weergegeven, moet u uw locatie (‘ → “Configuratie” → “Systeem instellen” → “Gebied”) en de tijdzone (“ ” → “Configuratie” → “Tijd” → “GMT-verschil”) en de zomertijd (‘ → “Configuratie” → “Tijd” → “Zomertijd”) instellen.
	Menu-time-out Gebruik de richtingsknoppen (25) om in te stellen hoelang de berichten op het scherm (bijv. de kanaalnaam) zichtbaar moet blijven. Selecteer een waarde tussen 1 en 6 seconden.
	Menu-overgang Gebruik de richtingsknoppen (25) om in te stellen hoe transparant de menu’s op het scherm moeten verschijnen. U kunt een waarde kiezen tussen 0% (ondoorzichtig) en 60%.
	Taal Gebruik de richtingsknoppen (25) en de knop OK (25) om de gewenste taal voor de berichten op het scherm in te stellen.
	1^e audiotaal Sommige tv-programma's en films worden uitgezonden met verschillende talen waar u uit kunt kiezen. U kunt een voorkeursaudiotaal instellen, zodat u deze keuze niet telkens weer hoeft te maken. Als de audiotaal die u met deze functie hebt ingesteld niet wordt uitgezonden, wordt de standaardtaal gebruikt.
	2^e audiotaal Hier kunt u een tweede voorkeursaudiotaal instellen.
Tv	Beeldscherm-modus	Maak een keuze uit de tv-systemen PAL en NTSC. NTSC is het kleursysteem dat wordt gebruikt in Amerika en Japan, PAL wordt gebruikt in de meeste Europese landen.
	Beeldverhouding	Hier kunt u de gewenste beeldverhouding instellen. U kunt kiezen tussen 4:3 LB, 4:3 PS en 16:9. Tegenwoordig worden de meeste tv-programma's in 16:9 breedbeeldformaat uitgezonden. We raden u daarom aan om deze optie te gebruiken.
	Helderheid De helderheid van het beeld aanpassen. Gebruik de richtingsknoppen (25) en de knop OK (25) om een waarde tussen 0% en 100% in te stellen.
	Contrast Het contrast van het beeld aanpassen. Gebruik de richtingsknoppen (25) en de knop OK (25) om een waarde tussen 0% en 100% in te stellen.
	Tint De tint aanpassen. Gebruik de richtingsknoppen (25) en de knop OK (25) om een waarde tussen -6 en +6 in te stellen.
	Verzadiging	De verzadiging aanpassen. Gebruik de richtingsknoppen (25) en de knop OK (25) om een waarde tussen 0 en 12 in te stellen.
Systeem instellen	EQ-instelling Met de equalizer kunt u het geluid aan uw wensen aanpassen. Gebruik de richtingsknoppen (25) en de knop OK (25) om de gewenste optie te selecteren.
	Geluidseffect Met het geluidseffect kunt u de reverb aan uw wensen aanpassen. Gebruik de richtingsknoppen (25) en de knop OK (25) om de gewenste optie te selecteren.
	Beeldscherm Als u deze optie inschakelt, blijven bepaalde berichten op het scherm (bijv. het SilverCrest-logo tijdens de radio-ontvangst) altijd zichtbaar. Dit kan op de lange termijn leiden tot het “inbranden” van een vast beeld op het lcd-scherm. Als u het apparaat op de accu en los van het lichtnet laat werken, zorgt het ingeschakelde beeldscherm ervoor dat de accu sneller leeg is. Daarom wordt de instelling “UIT” aanbevolen.
	Overgang Als u deze functie uitschakelt, verschijnen de afbeeldingen die in de Fotomodus worden getoond, van boven tot beneden. U kunt deze functie inschakelen als u wilt dat de afbeeldingen met andere overgangseffecten verschijnen.
	LCN De digitale tv-frequentieband wijst zogenaamde logische kanaalnummers of 'Logical Channel Numbers' (LCN) toe die staan voor een soort virtueel kanaal. In feite kan een zender uitzenden op kanaal 32, maar in de kanalenlijst op 1 staan. Dit kan handig zijn om hetzelfde virtuele kanaal aan een zender toe te wijzen, onafhankelijk van uw locatie.U kunt deze functie in- en uitschakelen.
	LCD-helderheid Met deze functie kunt u de schermverlichting aanpassen. Als u het apparaat op de accu en los van het lichtnet laat werken, zorgt een hogere waarde ervoor dat de accu sneller leeg is. Daarom wordt het instellen van een lagere waarde aanbevolen, hoewel het beeld echter nog steeds duidelijk zichtbaar moet blijven.Gebied Gebruik de richtingsknoppen (25) en de knop OK(25) op de afstandsbediening om uw locatie te selecteren. Hiermee wordt de juiste frequentieband voor uw locatie ingesteld op basis van het land wanneer u naar kanalen zoekt.
Tijd	Timermodus Hier kunt u instellen of de datum en tijd automatisch met de digitale tv-kanalen moeten worden gesynchroniseerd of dat u deze handmatig wilt instellen.
	Datum Deze optie kan alleen worden ingesteld als u de optie „Handmatig” onder “Timermodus” hebt ingesteld. Druk op de richtingsknop ▶ (25) om een kalender weer te geven en selecteer de datum van vandaag met de richtingsknoppen (25) en de knop OK (25).
	Tijd Deze optie kan alleen worden ingesteld als u de optie „Handmatig” onder “Timermodus” hebt ingesteld. Gebruik de cijfertoetsen (32) om de huidige tijd in te voeren en druk ter bevestiging op de knop (OK) (25).
	GMT-verschil Deze optie kan alleen worden ingesteld als u de optie „Auto” onder “Timermodus” hebt ingesteld. Omdat de tv-kanalen de tijdinformatie uitzenden in Universal Time (UTC of GMT), moet u het relatieve tijdsverschil voor uw locatie (tijdzone) instellen. De meeste Europese landen (met uitzondering van Portugal, de Canarische eilanden en het V.K.) gebruiken een +1 uur GMT-verschil.
	Zomertijd Deze optie kan alleen worden ingesteld als u de optie „Auto” onder “Timermodus” hebt ingesteld. Omdat de meeste landen hun klokken in de zomer (tussen april en oktober) 1 uur vooruitzetten, moet u deze functie inschakelen om te zorgen dat de tijd gedurende deze maanden juist wordt weergegeven.

Menu Software-upgrade

Het menu „Software-upgrade“ bevat een optie waarmee u indien nodig een nieuwe firmware van het apparaat kunt uploaden. Deze functie is voornamelijk uitsluitend bedoeld voor onderhoudsdoeleinden. Een onjuist gebruik van deze functie kan leiden tot ernstige en onherstelbare schade aan uw apparaat.

Menu Standaardwaarden

Het menu "Standaardwaarden" bevat een optie waarmee u alle aangepaste instellingen en opgeslagen kanalen kunt wissen en de standaardwaarden van het apparaat kunt herstellen (inclusief de Engelse taal). Nadat u dit hebt uitgevoerd, wordt uw apparaat teruggezet naar de oorspronkelijke configuratie en moet u het mogelijk opnieuw programmeren.

1. Selecteer de optie "Standaardwaarden".
2. Selecteer "Ja" in het bevestigingsbericht om de standaardwaarden terug te zetten. Kies "Nee" als u de huidige configuratie wilt behouden.

Waarschuwing! Alle aangepaste veranderingen, inclusief alle tv- en radiozenders, worden onmiddellijk verwijderd nadat u "Ja" in het bevestigingsbericht hebt geselecteerd.

Versiemenu

Met het menu „Versie“ kunt u de huidige apparaat- en firmwareversie weergeven. Deze functie is voornamelijk uitsluitend bedoeld voor onderhoudsdoeleinden.

Functieknoppen op de afstandsbediening

Sneltoetsen voor DTV

De afstandsbediening van uw SilverCrest LT 910 heeft meerdere functieknoppen die u toegang geven tot een aantal speciale functies terwijl u tv kijkt. Ze worden hieronder beschreven:

Knop OK (25)

1. Druk tijdens de ontvangst van digitale tv op de knop OK (25) om een lijst met tv-kanalen weer te geven.
2. Druk op de knoppen ▼ of ▲ (25) om een kanaal te selecteren.
3. Druk vervolgens op de knop OK (25) om over te schakelen naar het geselecteerde kanaal.
4. Druk op de knop EXIT (34) om de kanalenlijst te verbergen.

Knop INFO (20)

1. Druk op de knop INFO (20) om een menu met de meest belangrijke digitale tv-functies weer te geven. Dit omvat een menu voor het selecteren van de gewenste ondertitels, het tonen van de elektronische programmagids (EPG), een Teletekstvenster weergeven, het gewenste geluidsspoor via de Multi-audio-functie en het weergeven van informatie over het huidige programma.
   U kunt de verschillende submenu's en opties selecteren en openen via de richtingsknoppen en de knop OK (25).

2. Druk op de knop EXIT (34) om één menuniveau omhoog te gaan of om het menu volledig te sluiten.

Knop TV/RADIO (21)

1. Druk op de knop TV/RADIO (21) om over te schakelen tussen de ontvangst van digitale tv en digitale radio.

De naam van de huidige zender en een korte omschrijving van het huidige programma verschijnt gedurende een paar seconden (als de zender deze informatie uitzendt).

Knop EPG (33)

Opent de elektronische programmagids (EPG). Zie pagina 28 – Elektronische programmagids (EPG).

Knop LANG (23)

1. Druk op deze knop en vervolgens op de richtingsknoppen ▲ of ▼ om te schakelen tussen de verschillende audiotalen (indien het programma wordt uitgezonden met meerdere audiotalen). Of druk op de richtingsknoppen ◀ of ▶ om te schakelen tussen het linker- en rechteraudiokanaal en stereogeluidsontvangst. Sommige programma's zenden speciale informatie op een specifiek audiokanaal uit.
2. Druk op de knop OK (25) om uw selectie te bevestigen.

Knop RECORD (24)

1. Druk op deze knop om direct te beginnen met opnemen van het huidige programma. Hiervoor moet u een beschrijfbare SD-geheugenkaart (optioneel accessoire) in de kaartlezer (3) hebben geplaatst.
2. Druk nogmaals op deze knop om de opname te stoppen en bevestig het waarschuwingsbericht dat verschijnt.

De maximumgrootte van één bestand dat op de SD-kaart kan worden opgeslagen is 3,9 GB. Als u een lange opname maakt en deze bestandsgrootte wordt na ongeveer drie uur bereikt, wordt er een nieuw bestand gemaakt en de opname gaat verder met dit bestand.

Knop EXIT (34)

U kunt op de knop EXIT (34) drukken tijdens de ontvangst van een tv- of radio-uitzending als u snel wilt schakelen tussen het vorige en het huidige kanaal, zelfs als de twee kanalen niet in volgorde zijn opgeslagen (bijvoorbeeld als er reclame wordt uitgezonden).

Geavanceerde functies

Teletekst

1. Druk op de knop INFO (20) op de afstandsbediening en vervolgens op de richtingsknoppen ▲ of ▼ (25) om de optie "TTX" te selecteren.
2. Druk op de richtingsknoppen (25) om de gewenste Teletekst te selecteren.
3. Druk ter bevestiging op de knop OK (25). De Teleteksthoofdpagina (Index) verschijnt.

Niet alle kanalen zenden Teletekstinformatie uit. Het kan zijn dat u geen keuze voor het huidige kanaal kunt maken.

1. Druk op de knop EXIT (34) om de Teletekst te verbergen.

Via de volgende knoppen kunt u de tekst bovenop beheren.

• Druk op de cijfertoetsen (32) om het cijfer van de gewenste Teletekstpagina te selecteren.
• Druk op de richtingsknop ▶ (25) om 100 pagina's naar voren te gaan. Als de huidige Teletekstpagina bijvoorbeeld 100 is, drukt u op de knop ▶ om naar pagina 200 te gaan. Druk nogmaals op deze knop om naar pagina 300 te gaan enz.
• Druk op de richtingsknop ◀ (25) om terug te gaan naar de hoofdpagina (Index).
• Druk op de richtingsknop ▼ (25) om 1 pagina terug te gaan. Als de huidige Teletekstpagina bijvoorbeeld 500 is, drukt u op de knop ▼ om naar pagina 499 te gaan.
• Druk op de richtingsknop ▲ (25) om 1 pagina naar voren te gaan. Als de huidige Teletekstpagina bijvoorbeeld 500 is, drukt u op de knop ▲ om naar pagina 501 te gaan.
• Druk meerdere malen op de knop OK (25) om de Teleteksttransparantie in te stellen. Voor Teletekstondertitels en voor bepaalde programma's kan het nuttig zijn om gelijktijdig de Teletekst met transparante achtergrond weer te geven.

Bijlage

De batterij van de afstandsbediening vervangen

1. Draai de afstandsbediening met de achterkant omhoog en open het batterijvak door met uw vingernagel te trekken.

1. Verwijder het kleine vakje met de knoopcel en vervang de batterij door een nieuwe knoopcel van het type CR2025. Let altijd op de polariteit (+ en -). Op de gelabelde kant heeft de batterij een klein “+”-symbool. Dit symbool moet zichtbaar zijn samen met het “+”-symbool op het batterijvakje.

2. Plaats het vakje in de afstandsbediening. Zorg ervoor dat het "+" - symbool naar de onderkant (de kant die geen knoppen heeft) van de afstandsbediening is gericht.

Plaats de batterij met de juiste polariteit in de afstandsbediening. Probeer de batterij nooit opnieuw op te laden en gooi batterijen nooit in het vuur. Gebruik voor andere doeleinden kan leiden tot ontploffingen en levensgevaar.

Respecteer het milieu. Lege batterijen mogen niet bij het huishoudelijk afval worden weggegooid. Ze moeten worden ingeleverd bij een verzamelpunt voor lege batterijen.

Verwijder de batterij uit de afstandsbediening als u het apparaat langere tijd niet gaat gebruiken. Zo niet, dan kan de afstandsbediening beschadigd raken door de lekkende batterij.

Externe apparatuur op de AV-uitgang aansluiten

U kunt het beeld en geluid van uw SilverCrest LT 910 naar een extern apparaat verzenden (bijv. een tv-toestel). In dat geval worden het beeld en geluid niet via het scherm en de luidspreker van uw LT 910 afgespeeld, maar op via van het externe apparaat.

Externe AV-apparatuur aansluiten op uw LT 910:

1. Controleer of de AV-apparatuur een gewone analoge AV-ingang heeft. Normaal is deze te herkennen door drie gekleurde aansluitingen (geel, rood en wit) op het apparaat. Lees ook de gebruiksaanwijzing van uw externe AV-apparatuur (bijvoorbeeld van uw tv-toestel) om te zien waar de AV-ingangen zich bevinden.
2. Sluit de meegeleverde AV-kabel aan op de AV-uitgang (13) van uw SilverCrest LT 910 en uw externe tv-toestel. Let altijd op de kleurcodes. Sluit de gele stekker aan op de gele aansluiting (voor het videosignaal) en de rode en witte stekkers op de rode en witte aansluitingen (voor het audiosignaal).
3. Het kan zijn dat u uw AV-apparatuur naar de juiste AV-signaalbron moet overschakelen om te zorgen dat het beeld en geluid hoorbaar en zichtbaar is. Lees ook de gebruiksaanwijzing van uw externe AV-apparatuur (bijvoorbeeld van uw tv-toestel) om te zien hoe u naar het signaal van de AV-uitgangen kunt kijken en luisteren.

Zodra u de kleine stekker van de meegeleverde AV-kabel aansluit op de aansluiting (13) van uw SilverCrest LT 910, gaat het scherm uit en wordt het geluid gedempt.

De hoofdtelefoon aansluiten

U kunt ook de meegeleverde hoofdtelefoon SilverCrest IEHS 910 aansluiten, om te luisteren naar het geluid van video- en muziekbestanden. Voor het afspelen van muziek kunt u uw nummers in stereokwaliteit beluisteren.

Wees voorzichtig bij het gebruik van de meegeleverde

hoofdtelefoon. Als u naar geluid met een hoog volume luistert, kan hierdoor uw gehoor beschadigen.

Gebruik alleen de hoofdtelefoon die is meegeleverd met uw apparaat (SilverCrest IEHS 910). Anders kan deze onverwachte geluidsniveaus produceren die u gehoor of de apparatuur kunnen beschadigen.

De hoofdtelefoon aansluiten:

1. Steek de plug van de meegeleverde hoofdtelefoon in de hoofdtelefoonaansluiting (14) op de rechterkant van uw SilverCrest LT 910.

Zodra de hoofdtelefoon is aangesloten, wordt het geluid via de hoofdtelefoon en niet langer via de luidspreker uitgevoerd.

Probleemoplossing

U kunt de meeste problemen zelf oplossen met behulp van de volgende tabel. Als het probleem zich blijft voordoen nadat u de voorgestelde oplossing hebt toegepast, neem dan contact op met de Service Hotline (zie pagina 125. Probeer het product niet zelf te repareren.

Algemene problemen

Het apparaat kan niet worden ingeschakeld.

• Sluit de voedingsadapter stevig aan op de DC-ingang (15) van het apparaat en op een goed werkend stopcontact.
• Vervang de batterij van de afstandsbediening.

De afstandsbediening werkt niet

• Bevinden zich obstakels tussen de afstandsbediening en het apparaat?
• Vervang de batterij.
• Let erop dat er geen direct zonlicht op de afstandsbedieningssensor (2) valt.

Geen beeld

• Hebt u de AV-kabel aangesloten gelaten om het apparaat op externe AV-apparatuur aan te sluiten? Terwijl de AV-kabel is aangesloten, wordt de beelden geluidsuitvoer doorgestuurd.
• Voor een langere levensduur van de batterij schakelt het scherm na een paar seconden uit tijdens radio-ontvangst en het afspelen van MP3-muziek. U kunt deze functie eventueel uitschakelen onder “⚙️ ” → “Configuratie” → “Systeem instellen” → “Beeldscherm”.

Problemen met de tv-ontvangst

Geen beeld

■ Is de antenne correct aangesloten?
■ Is de antennekabel beschadigd?
■ Hebt u de stekker van de antennekabel stevig aangesloten?
- Hebt u al naar kanalen gezocht op de huidige locatie?
- Hebt u per ongeluk de AV-kabel op de aansluiting (13) van het apparaat aangesloten. Het scherm blijft uit terwijl de AV-kabel is aangesloten.

Slechte beeldkwaliteit

■ Is de antenne correct aangesloten?
- Wijzig de stand van de antenne. Hoge gebouwen en geografische obstakels kunnen de signaalsterkte verslechteren of schaduwbeelden veroorzaken.
■ Zorg dat correct is afgestemd op de zender.
- Pas beeldinstellingen zoals helderheid, contrast en scherpte aan.

Geen geluid

• Is het geluid gedempt? Druk op de knop MUTE (19).
  ■ Staat het volume zeer laag?

Geen kleur

■ Pas de kleuren aan.
- Controleer of het huidige programma wordt uitgezonden in kleur.
■ Zorg dat correct is afgestemd op de zender.

Problemen tijdens het afspelen

Bestand kan niet worden afgespeeld

- Het bestandsformaat is waarschijnlijk niet compatibel. Het apparaat kan MPEG 1- en MPEG 2-compatibele videobestanden afspelen. Het ondersteunt digitale afbeeldingen in JPG-formaat tot een maximale resolutie van 12 megapixels. Muziekbestanden moeten worden opgeslagen in MP3-formaat met compatibele samplesnelheden (zie pagina 124 – Technische specificaties).

Problemen tijdens het opnemen

Tv-programma kan niet worden opgenomen

• Het opnemen vindt plaats op een SD-geheugenkaart. U moet eerst een SD-geheugenkaart (niet meegeleverd) in de kaartlezer (3) bovenop het apparaat plaatsen.
• De geplaatste SD-geheugenkaart is mogelijk vol of de schrijfbescherming is ingesteld. Verwijder de schrijfbescherming (schuif het schrijfbeschermingslipje naar de tegenovergestelde positie) of plaats een SD-geheugenkaart met voldoende opslagcapaciteit.

Technische specificaties

Modelnaam	SilverCrest LT 910
LCD-display	LCD-display	22,6 cm (8,9") TFT-kleurenscherm
	Resolutie	800 x 480 pixels
	Hoogte-breedteverhouding	16:9
	Kijkhoek	H: 140°, V: 110° *
	Contrast	500:1 *
	Helderheid	220 cd/m2, aanpasbaar *
DVB-T ontvangst	Signaal	DVB-T-signaal van antenne
	Frequentiebereik	UHF (470-862MHz)VHF (174-230MHz)
	Invoersignaalniveau	-79 dBm tot -10 dBm
	Impedantie	50 Ohm
	Kanaalbandbreedte	6/7/8 MHz
	Coderingssnelheid	1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
	Digitale radio	DVB-T
Antennes	Staafantenne	Ja
	Externe antenne	Ja
Tv-ontvangst	Automatisch zoeken naar kanalen, Teletekst, EPG/ondertiteling,Kanaalbeheer
Afspelen van digitale videobestanden	Resolutie	720 x 576 (PAL) / 720 x 480 (NTSC)
	Ondersteunde bestandsformaten	MPEG-1/MPEG-2
Video-opname	Tv-programma's opnemen	Ja
	Bestandsformaat	MPEG-2
MP3 afspelen	Samplesnelheden	16/22,05/25/32/44,1/48 KHz
Fotoweergave	Bestandsformaat	JPEG, JPG (YUV-codering)
	Max. resolutie	12 megapixel
Tijdweergave	Klok, synchronisatie via DVB-T
A/V-uitvoer	Tv-systeem	PAL/NTSC
	Video-indeling	CVBS-composietvideo
	Videoresolutie	CVBS-formaat
	Audio-indeling	Stereo, 2-kanaals uitvoer via hoofdtelefoon
Kaartlezer	Ondersteunt SD/SDHC/MMC geheugenkaarten tot maximaal 32 GB
Stroomvoorziening	Netvoedingsadapter met stekker Taiytech TYT150500200EU	Stroomtoevoer: 110-240 VAC, 50/60 Hz, 500 mAUitvoer: 5 V=2 A
	Stroomverbruik	8 W
	Oplaadbare accu	Ingebouwde oplaadbare Li-lon-accu, 3,7V, 3200 mAh
	Accuduur zonder aansluiting op netstroom	circa 3 uur voor tv
Fysieke kenmerken	Afmetingen (B x H x D)	260 x 168 x 19 mm
	Gewicht	circa 570 g
Hoofdtelefoon SilverCrest IEHS 910	Impedantie	36 Ohm
	Breedbandspanningen	84 mV
	Max. akoestisch niveau	95 dB(A)
	Max. uitgangsvoltage van hoofdtelefoon-aansluiting	65 mV

* nominaal volgens schermspecificaties

Garantie-informatie

Garantie 36 maanden (accu: Garantie 12 maanden) vanaf aankoop datum

Netherlands

Belangrijke informatie met betrekking tot de garantie

SILVERCREST®

Geachte klant,

Hartelijk dank voor uw beslissing een Silvercrest product te kopen.

U wordt verzocht voor ingebruikname van uw Silvercrest product de bijgevoegde documentatie of online hulp zorgvuldig door te lezen. Mocht een probleem voorliggen welk op deze wijze niet opgelost kan worden, dan adviseren wij u contact op te nemen met onze support hotline.

Indien een telefonische oplossing niet mogelijk is, wordt door de support hotline afhankelijk van de oorzaak verdere service aangeboden. Deze omvat het kostenloos herstel van produktie en materiaalfouten.

Aktuele informatie en antwoorden op veelgestelde vragen vindt uhet internet onder: www.silvercrest.cc

U dient er rekening mee te houden dat de garantietijd voor accu's 12 maanden is.

Deze garantie is geldig in Nederland.

Uw wettelijke vrijwaring verleend door de verkoper van de goederen wordt door deze garantie nietof beperkt.

BT

36

month warranty

Hotline nummer

020 - 201 39 89

(houd alstublieft uw serienummer gereed)

Fabrikant:

TARGA GmbH

Postfach 22 44

D-59482 Soest

www.silvercrest.cc

Garantie 36 maanden (accu: Garantie 12 maanden) vanaf aankoop datum

Belangrijke informatie met betrekking tot de garantie

SILVER CREST®

Geachte klant,

Hartelijk dank voor uw beslissing een Silvercrest product te kopen.

U wordt verzocht voor ingebruikname van uw Silvercrest product de bijgevoegde documentatie of online hulp zorgvuldig door te lezen. Mocht een probleem voorliggen welk op deze wijze niet opgelost kan worden, dan adviseren wij u contact op te nemen met onze support hotline.

Indien een telefonische oplossing niet mogelijk is, wordt door de support hotline afhankelijk van de oorzaak verdere service aangeboden. Deze omvat het kostenloos herstel van produktie en materiaalfouten.

Aktuele informatie en antwoorden op veelgestelde vragen vindt uhet internet onder: www.silvercrest.cc

U dient er rekening mee te houden dat de garantietijd voor accu's 12 maanden is.

Deze garantie is geldig in België.

Uw wettelijke vrijwaring verleend door de verkoper van de goederen wordt door deze garantie nietof beperkt.

BT

36

month warranty

Hotline nummer

02 - 700 16 43

(houd alstublieft uw serienummer gereed)

Fabrikant:

TARGA GmbH

Postfach 22 44

D-59482 Soest

www.silvercrest.cc

Inhalt

Inhalt 129