KH 1219 - Elektrische kurkentrekker SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	SILVERCREST
Model	KH 1219
Producttype	Oplaadbare elektrische kurkentrekker
Beoogd gebruik	Voor het ontkurken van wijnflessen voor huishoudelijk gebruik
Voeding	Ingebouwde oplaadbare accu's (via oplaadstation)
Voedingsblok	230 V ~ 50 Hz, 50 mA
Initiële laadtijd	10 uur
Standaard laadtijd	8 tot 10 uur
Inhoud van de verpakking	Flessenopener, oplaadstation, voedingsblok, capsulemes, opbergdoos, handleiding
Belangrijkste functies	Inzetten van de kurk, verwijderen van de kurk door indrukken van de knoppen, uitwerpen van de kurk
Bedieningselementen	Bovenste ontgrendelknop (uitwerpen), onderste ontgrendelknop (verwijderen)
Laadindicator	Controlelampje op het oplaadstation
Materiaal	Kunststof behuizing, metalen spiraal
Afmetingen ca.	Hoogte 25 cm, diameter 5 cm
Gewicht ca.	300 g
Onderhoud en reiniging	Niet onderdompelen; reinigen met een licht vochtige doek en eventueel mild afwasmiddel
Veiligheid	Niet blootstellen aan hitte, vocht, zonlicht; alleen het meegeleverde station gebruiken; het apparaat niet openen
Garantie	3 jaar, onder voorbehoud van conform en niet-commercieel gebruik
Klantenservice (Frankrijk)	0800 808 825 / [e-mail]
Klantenservice (België)	070350315 / [e-mail]
Importeur	KOMPERNASS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, GERMANY

Veelgestelde vragen - KH 1219 SILVERCREST

Hoe laad ik de elektrische kurkentrekker KH 1219 op?

Plaats de flessenopener in het oplaadstation, met de opening naar beneden en de ontgrendelknoppen naar de laadindicator gericht. Een hoorbare klik geeft aan dat deze goed is geplaatst. Het laadlampje gaat branden. Laat 8 tot 10 uur opladen voor een volledige lading. Gebruik alleen het meegeleverde station.

Wat moet ik doen als de kurkentrekker niet werkt terwijl hij is opgeladen?

Controleer eerst of het apparaat correct in het oplaadstation is geplaatst (hoorbare klik en lampje brandt). Zorg ervoor dat het voedingsblok is aangesloten en dat het stopcontact werkt. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe gebruik ik het meegeleverde capsulemes?

Plaats het capsulemes op de plastic ring boven de kurk. Druk stevig aan met duim en wijsvinger en draai de fles 360 graden. Herhaal indien nodig tot de capsule verwijderd kan worden.

Hoe verwijder ik de kurk nadat deze is losgedraaid?

Houd na het verwijderen van de kurk de flessenopener boven een bakje met de opening naar beneden en druk op de bovenste ontgrendelknop. De kurk valt uit het apparaat.

Kan ik de kurkentrekker gebruiken voor andere soorten kurken?

Nee, het apparaat is alleen ontworpen voor kurken of synthetische kurken van wijnflessen. Het is niet geschikt voor kroonkurken, schroefdoppen of andere sluitingen.

Hoe reinig ik de elektrische kurkentrekker?

Dompel het apparaat of het oplaadstation nooit onder. Reinig de behuizing met een licht vochtige doek. Bij hardnekkige vlekken, gebruik een vochtige doek met een paar druppels mild afwasmiddel. Vermijd binnendringen van vocht.

Waar vind ik de klantenservice voor de KH 1219?

Voor Frankrijk bel 0800 808 825 of schrijf naar [e-mail]. Voor België bel 070350315 of neem contact op met [e-mail]. De service wordt verzorgd door Kompernass.

Wat is de garantietermijn van de SILVERCREST KH 1219 kurkentrekker?

De garantie is 3 jaar vanaf de aankoopdatum. Het dekt materiaal- en productiefouten, maar niet normale slijtage, schade door verkeerd gebruik of kwetsbare onderdelen. Bewaar het aankoopbewijs.

Hoe voer ik de kurkentrekker aan het einde van zijn levensduur af?

Gooi het apparaat niet bij het huisafval. Lever het in overeenstemming met de AEEA-richtlijn in bij een inzamelpunt voor recycling. De ingebouwde accu's moeten worden verwijderd en apart worden afgevoerd volgens de lokale wetgeving.

Wat moet ik doen als de flessenopener niet in het oplaadstation klikt?

Controleer of de opening naar beneden is gericht en de ontgrendelknoppen naar de laadindicator wijzen. Duw stevig aan tot u een klik hoort. Als het lampje niet gaat branden, controleer dan de aansluiting van het voedingsblok en de staat van het stopcontact.

GEBRUIKSAANWIJZING KH 1219 SILVERCREST

1. Veiligheidsinstructies 22
2. Gebruik 24
3. De levering bestaatuit 25
4. Componenten en bedieningselementen 25
5. Technische gegevens 26
6. De wijnflesopener gebruiksgereed make n.. 26
7. De wijnflesopener gebruiken 29
8. De wijnflesopener opladen 32
9. De wijnflesopener reinigen 33
10. Funktiestoringen verhelpen 34

11.1. De wijnflesopener functioneert nicht 34
11.2. De wijnflesopener functioneert ondank het opladen Niet 34
11.3.Andere functiestoringen 35

1. De wijnflesopener als afval verwijdersen 36
2. Garantie & service 37
3. Importeur 38

2. Veiligheidsinstructies

Gevaar!

Plaats de wijnflesopener en het laadstation Niet ...

opplaatsen die aan directe zonnestraling+zijnblootgesteld, anders kunden de wijnflesopener resp. het laadstation oververhitten en onherstelbaar beschadigd worden. Er bestaat brandgevaar!
in de onmiddelijkne nabijheid van warmtebronnen. Daartoe behoren bijv. kachels, convectors en dergelijkke apparaten alsmede de ventilatieopengen van andere elektrische apparaten. Plaats ook geen open vuur - bijv. brandende kaarsen - in de onmiddelijkke omgeving van de wijnflesopener en het laadstation, anders+kunnen de wijnflesopener en het laadstation onherstelbaar beschadigd worden. Er bestaat brandgevaar!
in een vochtige ruimte, anders kan de vochtigheid in de wijnflesopener resp. in het laadstation dringen. In dit geval bestaat gevaar voor elektrische schokken!
in de onmiddelijkne nabijheid van water, bijv. bij de badkuip of aan de swimmingpool. Let er a.u.b. op dat bij het gebruik geen vloeistof in de wijnflesopener/het laadstation loopt. Reinig de wijnflesopener en het laadstation in geen geval door ze in water te dompelen/onder water te houden! Anders bestaat gevaar voor elektrische schokken!

Gevaar!

Gebruik voor het opladen van de wijnflesopener uitsluitend het geleverde laadstation. Gebruik het geleverde laadstation in geen geval om andere apparaten op te laden. Anders konnen de wijnflesopener, het laadstation en de voedingseenheid resp. andere gebruike apparaten onherstelbaar beschadigd worden. Er staat gevaar voor elektrische schokken en brand!

Laat het apparaat Niet gebruiken door Personen (met inbegrip van kinderen) die vanwege hun fysieke, zintuiglijke of mentale vaardigheden of door een gebrek aan ervaring en kennis het apparaat möglichk Niet op veilige wijze+kennen gebruiken, wanner ze Niet onder toezicht staan of Niet tevoren zich geinstrueerd.

Geef kinderen uitleg over het apparaat en de hiermee verbonden gezaren, zodat ze Niet met het apparaat spelen.

Waarschuwing!

De wijnflesopener, het laadstation en de voedingsenheid bevatten geen onderdelen die door de consument+kennen worden onderhonden. Wanner de behuizing van de wijnflesopener, het laadstation en/of de voedingsenheid geopend worden, vervalt de garantie!

Wend u a.u.b. in geval van reparatie tot een van onsze service-partners in uw buurt. Laat een beschadigde netstekker of netsnoer

onverwijld verrangen door erkendvakpersoneel of door de klantendienst, om risico's te vermijden.

Voor schade ...

door openen van de behuizing van de wijnflesopener, het laadstation en/of de voedingseenheid
door reparatiepogingen die nicht door gekwalificierdevaklie-den werden uitgevoerd
door opladen van de wijnflesopener met een ander toestel dan het geleverde laadstation
aan andere apparaten door het opladen met het laadstation van de wijnflesopener
door Niet reglementair gebruik van de wijnflesopener, het laadstation en/of de voedingseenheid

wordt geen aansprakelijkheid/garantie aanvaard!

3. Gebruik

De wijnflesopener bifinett isuitsluitend bedoeld ...

voor het ontkurken van in de handel gebruikelijke wijnflessen
voor het privé, Niet-commerciele gebruik

De wijnflesopener is nicht geschikt voor het verwijdersen/openen van andere flessluitingen zoals bijv. kronkurken of schroef-doppen.

4. De levering bestaatuit

Wijnflesopener KH 1219
Laadstation met voedingseenheid en capsulesnijder
Deze gebruiksaanwijzing

5. Componenten en bedieningselementen

Laadstation

Capsulesnijder
Voedingseenheid
Opbergvakje voor de capsulesnijder
Ladingsdisplay

Wijnflesopener

Bovenste startknop
Onderste startknop

7. De wijnflesopener gebruiksgereed make

1 Neem de wijnflesopener en het laadstation met de voedings-eenheiduit de verpakking.
2 Verbind de netvoeding met het laadstation.
3 Plaats het laadstation op een rechte, vlakke, krasvaste en antislip ondergrond.

1 Gevaar!

Plaats de wijnflesopener en het laadstation Niet ...

opplaatsendie aan directezonznestralingzijnblootgesteld, anderskunnen de wijnflesopener resp. het laadstation oververhitten en onherstelbaar beschadigd worden. Erbestaat brandgevaar!
in de onmiddelijkne nabijheid van warmtebronnen. Daartoe behoren bijv. kachels, convectors en dergelijkke apparaten alsmede de ventilatieopeningen van andere elektrische apparaten. Plaats ook geen open vuur - bijv. brandende kaarsen - in de onmiddelijkke omgeving van de wijnflesopener en het laadstation, anders+kunnen de wijnflesopener en het laadstation onherstelbaar beschadigd worden. Er bestaat brandgevaar!
in een vochtige ruimte, anders kan de vochtigheid in de wijnflesopener resp. in het laadstation dringen. In dit geval bestaat gevaar voor elektrische schokken!
in de onmiddelijkne nabijheid van water, bijv. bij de badkuip of aan de swimmingpool. Let er a.u.b. op dat bij het gebruik geen vloeistof in de wijnflesopener/het laadstation loopt. Reinig de wijnflesopener en het laadstation in geen geval door ze in water te dompelen/onder water te houden! Anders bestaat gevaar voor elektrische schokken!
4 Steek de voedingseenheid 2 van het laadstation in een stopcontact.
5 De wijnflesopener bevat accu's die via het laadstation moeten worden opgeladen. Om die reden heeft de wijnflesopener zich geen snoer nodig. Om de wijnflesopener op te laden, gebruikt u het laadstation.

Afb.1

Bij deplaatsing van de wijnflesopener in het laadstation moet ...

zoekopeningnaraibenedenwijzen,
de voorzijde van de startknoppen ⑤ / 6 in richting van het ladingsdisplay ④ op het laadstation wijzen en ...
de wijnflesopener hoorbaar inklikken.

Wanner de wijnflesopener juist in het laadstation is bevestigd, blinkt het ladingsdisplay 4. De wijnflesopener worden nu opgeladen.

Laat u de wijnflesopener voor het eerste gebruik 10aar lang volledig opladen. Daarna is de wijnflesopener gebruiksereed.

Gevaar!

Gebruik voor het opladen van de wijnflesopener uitsluitend het geleverde laadstation. Gebruik het geleverde laadstation in geen geval om andere apparaten op te laden. Anders konnen de wijnflesopener, het laadstation en de voedingseenheid ② resp. andere gebruikte apparaten onherstelhaar beschadigd worden. Er bestaat gevaar voor elektrische schokken en brand!

Opmerking:

Voor schade ...

door opladen van de wijnflesopener met een ander toestel dan het geleverde laadstation
aan andere apparaten door het opladen met het laadstation van de wijnflesopener

wordt geen aansprakelijkheid/garantie aanvaard!

8. De wijnflesopener gebruiken

1 Neem de capsulesnijder ① uit hetvakje in het laadstation.
2 Afsnijden van de foliemanchet boven de kurz: Plaats de capsulesnijder op de gesloten wijnfles (zie afbeelding 2). Druk hem stevig met duim en wijsvinger samen. Pak de wijnfles stevig met de hand beet, zodat deze nicht kan omvallen.

Afb.2

3 Draai de wijnfles 360 graden. Eventueel moet u dit enige malen herhalen totdat u de capsule van de foliemanchet eraf kunt nemen.
4 Pak de wijnfles stevig met de hand beet, zodat deze nicht kan omvallen. Plaats de wijnflesopener op de wijnfles. Druk hem stevig vast totdat de spiraal hoorbaar in de kurz dringt.
5 Houd dan de onderste startknop ⑥ ingedrukt. De spiraal worden in de kurz gadraaid en trekt deze verrolgens uit de flessenhals. Houd de wijnfles en de wijnflesopeneraar bij nog steeds stevig vast. Laat de onderste startknop ⑥ pas los, als de kurz volledig uit de flessenhals is getrokken.

Afb.3

Gevaar!

Let er a.u.b. op dat bij het gebruik geen vloeistof in de wijnflesopener/het laadstation loopt. Anders bestaat gevaar voor elektrische schokken!

6 Haal de wijnflesopener van de fles af en houd de wijnflesopener met de opening omlaag. Druk dan op de bovenste startknop ⑤. De kurz worden nu uit het binnenste van de wijnflesopener gedraaid. Laat de bovenste startknop ⑤ los zodia de kurz uit de wijnflesopener valt.

Afb. 4

7 Na het gebruik: Plaats de wijnflesopener waar in het laadstation, zodate hij Niet kan omvallen/op de grond kan vallen. Daar bij moet ...

zoekopeningnaraibenedenwijzen,
de voorzijde van de startknoppen ⑤ / 6 in richting van het ladingsdisplay ④ op het laadstation wijzen en ...
de wijnflesopener hoorbaar inklikken.

Wanner de wijnflesopener Niet moet worden opgeladen, trekt u de voedingseenheid 2 van het laadstation uit het stopcontact.

9. De wijnflesopener opladen

Wanner het vermogen van de wijnflesopener, nadat hij meer-dere gebruikt werk, zwakker worden, dan要去 hij worden op-geladen. Plaats in dit geval de wijnflesopener in het laadstation. Daarbij moet ...

zoekopeningnaraibenedenwijzen,
de voorzijde van de startknoppen ⑤ / 6 in richting van het ladingsdisplay ④ op het laadstation wijzen en ...
de wijnflesopener hoorbaar inklikken.

Wanner de wijnflesopener juist in het laadstation gezet is, blinkt het ladingsdisplay ④ . De wijnflesopener worden nu opgeladen. Laat de wijnflesopener:tussen 8 en 10 uur in het laadstation. Het hangt ervan af, hoe hoog/laag de accu bij het begin van opladen nog geladen was. Daarna is de wijnflesopener wee geereed voor gebruik.

Opmerking:

Voor het eerste gebruik要去 de wijnflesopener 10uur lang volledig opgeladen worden.

Gevaar!

Gebruik voor het opladen van de wijnflesopener uitsluitend het geleverde laadstation. Gebruik het geleverde laadstation bovendien in geen geval om andere apparaten op te laden. Anders hun den de wijnflesopener, het laadstation en de voedingsenheid ② resp. andere gebruike apparaten onherstelbaar beschadigd worden. Er bestaat gevaar voor elektrische schokken en brand!

Opmerking:

Voor schade ...

aan andere apparaten door het opladen van de wijnflesopener met een ander apparaat dan het geleverde laadstation
door opladen met het laadstation van de wijnflesopener worden geen aansprakelijkheid/garantie aanvaard!

10. De wijnflesopener reinigen

Gevaar!

Reinig de wijnflesopener en het laadstation in geen geval door ze in water te dompelen/onder water te houden! Anders bestaat gevaar voor elektrische schokken!

Reinig de behuizing van de wijnflesopener en het laadstation uitsluitend met een enigszins vochtige doek. Doe bij hardnekking vuil een pau druppels van een mild afwasmiddel op de vochtige

doek. Let er a.u.b. op, dat bij de reiniging geen vochtigkeit in de wijnflesopener kommt!

11. Funktiestoringen verhelpen

11.1. De wijnflesopener functioneert nicht

Waarschijnlijk moet de wijnflesopener opgeladen worden. Plaats de wijnflesopener in dit geval in het laadstation. Dit wordt in hoofdstuk 9. "De wijnflesopener opladen" verklaard.

11.2. De wijnflesopener functioneert ondank het opladen Niet

A Controller of u de wijnflesopener op de juiste manier in het laadstation geplaatst heeft. Bij de plaatsing van de wijnflesopener in het laadstation moet ...
zich opening maar beneden wijzen,
de voorzijde van de startknoppen ⑤ / 6 in richting van hetladingsdisplay ④ op het laadstation wijzen en ...
de wijnflesopener hoorbaar inklikken.

Wanner de wijnflesopener juist in het laadstation is bevestigd, blinkt het ladingsdisplay 4.

Indien de storing ook dan nog voortduurt:

B Controller of de voedingseenheid 2 van het laadstation juist in het stopcontact gestoken is.
C Controller of het stopcontact waarin de voedingseenheid 2 van het laadstation gestoken is, onder stroom staat. Om dit te controlleren sluit u een ander, functionerend elektrotoestel op dit stopcontact aan.

11.3. Andere functiestoringen

Wend u zich a.u.b. tot een van onsite servicepartners in uw buurt, indien ...

de in hoofstuk 11.1. en 11.2. genoemde storingen nicht zoals beschreiben kunden worden verholpen of
bij het gebruik van de wijnflesopener andere storingen optreden.

Waarschuwing!

De wijnflesopener, het laadstation en de voedingseenheid ② bevatten geen onderdelen die door de consument+kunnen worden onderhouden. Wanneer de behuizing van de wijnflesopener, het laadstation en/of de voedingseenheid ② geopend worden, verwalt de garantie!

Opmerking:

Voor schade ...

door openen van de behuizing van de wijnflesopener, het laadstation en/of de voedingseenheid ②
door reparatiepogingen die nicht door gekwalificierdevaklieden werden uitgevoerd

wordt geen aansprakelijkheid/garantie aanvaard!

12. De wijnflesopener als afval verwijderen

Deponeer het apparaat in geen geval bij het normale huisvuil. Dit product is onderhevig aan de Europese richtlijn 2002/96/EC.

Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentereiniging. Neem de bestaande voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met de gemeentelijke reinigingsdienst.

Batterijen

Deponeer de batterijen in geen geval bij het normale huisvuil. Batterijen konnen giftige stoffen bevatten die schadelijk zijn voor het milieu. Ontdoe u waarom.altijd van de batterijen in overeenstemming met de bestaande wettelijk bepalingen.

Voer alle verpakkingsmaterialen op een milieuvriendelijk manier af.

13. Garantie & service

U heeft op dit apparaat 3aar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst möglichke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontrolerd. Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Mocht u aanspraak wilnen make np de garantie, neem dan Telefonisch contact op met uw serviceadres. Alleen op die manier is een kosteloze verzending van uw product gegarandeerd.

De garantie geldt uitsluitend voor materiaal- of fabricagefouten, Niet voor aan slijtage onderhevige delen of voor beschadigingen van breekbare onderdelen, bijv. schakelaars of accu's. Het product is uitsluitend bestemd voor privé-bebruik en Niet voor bedrijfsmatige doeleinden.

Bij verkeerd gebruik en oneskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die nicht door ons geauthoriseerd servicefiliaal�uiitgevoerd, vervalt de garantie. Uw wettelijkerechten worden doorhee garantie Niet ingeperkt.

L Kompernass Service Netherland

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

BE Kompernass Service Belgium

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

14. Importeur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

1. Index