KRH 641 D B - Forn Hotpoint Ariston - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Hotpoint Ariston
Model	KRH 641 D B
Producttype	Keramische kookplaat (fornuis)
Aantal kookzones	4
Type kookzones	Hilight (enkel, dubbel, ovaal)
Vermogen per zone	Linksachter: 1200 W (145 mm) Rechtsachter: 1400 W (160 mm) Linksvoor: 2200/1000 W (210/140 mm) Rechtsvoor: 1800 W (180 mm)
Totaal vermogen	6600 W
Afmetingen (ongeveer)	59 x 52 cm (standaard inbouw)
Gewicht (ongeveer)	8 kg
Voeding	220-240 V, 50/60 Hz
Bediening	Via ovenpaneel (aansluiting op speciale oven vereist)
Restwarmte-indicatie	Ja, voor elke zone
Uitbreidbare kookzones	Ja (concentrisch en ovaal)
Reiniging	Met vochtige spons en speciaal reinigingsmiddel voor keramisch glas; schrapertje voor hardnekkig vuil
Veiligheid	Restwarmte-indicatie; glas bestand tegen mechanische stoten; bij barsten onmiddellijk stroom uitschakelen
Installatie	Inbouw; minimale afstand 40 mm van achterwand; niet boven vaatwasser zonder waterdichte scheiding
Onderhoud	Regelmatig reinigen; geen stoom- of hogedrukreinigers
Reparatie	Alleen door erkende service; niet zelf aan interne systeem sleutelen
Afvalverwijdering	Gescheiden inzameling conform AEEA-richtlijn
Inhoud handleiding	Installatie, gebruik, reiniging, veiligheidsvoorschriften, aansluiting op oven

Veelgestelde vragen - KRH 641 D B Hotpoint Ariston

Hoe sluit ik de kookplaat aan op de oven?

De kookplaat kan alleen functioneren als deze is aangesloten op een speciale oven. Raadpleeg de meegeleverde lijst met compatibele ovens en volg het aansluitschema in de handleiding (bijv. voor KRH 641 D B: aansluiting via 4-polige kabel). Zorg dat de stroom is uitgeschakeld voordat u begint.

Welke pannen zijn geschikt voor de keramische kookplaat?

Gebruik pannen met een platte, gladde bodem die de kookzone volledig bedekt. Vermijd pannen die op gas zijn gebruikt, omdat vervormde bodems de warmteoverdracht verminderen. Houd de bodem schoon en droog.

Hoe reinig ik de keramische kookplaat?

Gebruik na elke keer koken een vochtige spons en droog af met keukenpapier. Bij hardnekkig vuil gebruikt u een speciaal reinigingsmiddel voor keramische platen en een schrapertje (bijv. voor aangekoekte suiker). Gebruik nooit schuurmiddelen of hogedrukreinigers.

Wat betekent de restwarmte-indicator?

De indicator blijft branden zolang de kookzone warmer is dan 60 °C, ook na uitschakeling. Dit waarschuwt u voor brandgevaar. Raak de zone niet aan totdat de indicator uit is.

Hoe gebruik ik de uitbreidbare kookzones?

Voor de kleine zone draait u de knop van 1 tot 12. Voor de grote zone zet u de knop eerst op de stand ● en stelt u daarna de gewenste stand in. Dit geldt voor zowel de concentrische als de ovale zone.

Wat moet ik doen als de kookplaat barst?

Schakel onmiddellijk de stroom uit (hoofdschakelaar) om elektrische schokken te voorkomen. Gebruik het apparaat niet meer en neem contact op met de Technische Dienst voor reparatie.

Kan ik de kookplaat boven een vaatwasser installeren?

Het wordt afgeraden. Indien u dit toch doet, moet u een waterdichte scheiding tussen beide apparaten aanbrengen om schade door vocht te voorkomen.

Wat is het totale vermogen van de kookplaat?

Het totale vermogen van de KRH 641 D B is 6600 W, verdeeld over vier kookzones: linksachter 1200 W, rechtsachter 1400 W, linksvoor 2200/1000 W, rechtsvoor 1800 W.

Hoe verwijder ik de kookplaat voor onderhoud?

Draai de schroeven van de centreerklemmen aan de zijkant los. Draai vervolgens de schroeven van de bevestigingshaken op de hoeken los. Til de kookplaat voorzichtig uit het inbouwmeubel.

Waar vind ik de volledige handleiding?

De handleiding is beschikbaar op notice-facile.com in PDF-formaat. U kunt deze gratis downloaden of een vertaalde versie per e-mail ontvangen.

GEBRUIKSAANWIJZING KRH 641 D B Hotpoint Ariston

Aansluiting van de kookplaat aan de oven

Afvalverwijdering

Beschrijving van het apparaat, 19

Regelen van de uitbreidbare kookzones

Voorzorgsmaatregelen en advies, 20

Praktische tips voor het gebruik van het apparaat

Algemene veiligheid

Onderhoud en verzorging, 21

De elektrische stroom afsluiten

Reinigen van het apparaat

De kookplaat verwijderen

Hotpoint

ARISTON

NL

! Bewaar dit instructieboekje zorgvuldig voor eventuele raadpleging in de toekomst. Wanneer u het product weggeeft, verkoopt, of wanneer u verhuist, dient u dit boekje bij het apparaat te bewaren zodat waarschuwingen en informatie betreffende werking voorhanden blijven.
! Lees de instructies aandachtig door: u vindt er belangrijke informatie betreffende installatie, gebruik en veiligheid.

Plaatsing

! Het verpakkingsmateriaal is niet bestemd voor kinderen en dient daarom te worden verwijderd volgens de geldende normen voor gescheiden afvalverzameling (zie Voorzorgsmaatregelen en advies).
! De installatie moet worden uitgevoerd door een bevoegde installateur en volgens de instructies van de fabrikant. Een verkeerde installatie kan schade berokkenen aan personen, dieren of dingen.

Inbouw

Voor een goede werking van het apparaat moet het keukenmeubel de juiste kenmerken hebben:

• het keukenblad moet uit hittebestendig materiaal zijn vervaardigd en een temperatuur van circa 100°C kunnen verdragen;
• als de kookplaat boven een oven wordt geïnstalleerd moet deze zijn voorzien van een geforceerd geventileerd afkoelingssysteem;
• installeer de kookplaat nooit boven een afwasautomaat: indien u dit toch doet, breng dan een waterdichte afscheiding aan tussen de twee apparaten;
• naar gelang het type kookplaat dat u wenst te installeren (zie afbeeldingen), moet het keukenmeubel de volgende afmetingen hebben:

Ventilatie

Teneinde een correcte ventilatie te bereiken en een oververhitting van de oppervlakken rondom het apparaat te voorkomen, moet de kookplaat geïnstalleerd worden op:

• een minimum afstand van 40 mm van de achterwand of van elk ander verticaal oppervlak;
• op zodanige wijze dat er een minimum afstand overblijft van 20 mm tussen het inbouwmeubel en het onderstaande meubel.

Het apparaat moet op een absoluut horizontaal oppervlak worden geïnstalleerd.

Eventuele door onjuiste installatie veroorzaakte vervormingen kunnen de eigenschappen en de prestaties van de kookplaat aantasten.

De lengte van de regelschroef van de bevestigingsshaken moet op basis van de dikte van het keukenblad worden ingesteld voordat de haken worden gemonteerd:

• als de dikte 30 mm is: schroef 17,5 mm;
• als de dikte 40 mm is: schroef 7,5 mm.

Voor het bevestigen moet u als volgt te werk gaan:

1. Draai met korte, puntloze schroeven de 4 centreringsklemmen in de openingen in het midden van elke zijde van het blad vast;
2. zet de kookplaat in het midden van de opening van het keukenmeubel door gelijke druk uit te oefenen op de hele omtrek totdat de kookplaat perfect aansluit op het keukenblad.
3. voor een blad met zijprofielen: nadat u de kookplaat in het keukenmeubel heeft geplaatst moet u de 4 bevestigingsshaken aan de onderste rand van de kookplaat vastschroeven met gepunte, lange schroeven, net zolang tot het glas goed aan het blad vastzit.

! De schroeven van de centreringsklemmen moeten te allen tijde bereikbaar blijven.
! Volgens de veiligheidsnormen mag er geen contact meer mogelijk zijn met de elektrische onderdelen nadat het apparaat is ingebouwd.
! Alle beschermende onderdelen moeten zodanig worden bevestigd dat ze niet kunnen worden verwijderd zonder gereedschap te gebruiken.

Aansluiting van de kookplaat aan de oven

Dit apparaat kan alleen functioneren als het is aangesloten aan speciale ovens, waarvan een lijst is ingesloten in de envelope van de documenten.

KRH 600 B - KRH 600 X - KRH 640 B - KRH 640 X

graph TD
    A["KERAMISCH KOOKVLAK"] --> B["Component 1"]
    A --> C["Component 2"]
    A --> D["Component 3"]
    A --> E["Component 4"]
    B --> F["WIT ROOT GEEL BLAUW GROEN"]
    C --> F
    D --> F
    E --> F
    F --> G["OVEN"]

KRH 641 D B - KRH 641 D X - KRH 642 DO X - KRH 642 DO Z - KRH 642 DO B

graph TD
    A["KERAMISCH KOOKVLAK"] --> B["×"]
    A --> C["×"]
    A --> D["×"]
    A --> E["×"]
    B --> F["×"]
    C --> G["×"]
    D --> H["×"]
    E --> I["×"]
    F --> J["×"]
    G --> K["×"]
    H --> L["×"]
    I --> M["×"]
    J --> N["WIT ROOT GEELBLAUW GROEN"]
    K --> N
    L --> N
    M --> N
    N --> O["×"]
    N --> P["×"]
    N --> Q["×"]
    N --> R["×"]
    O --> S["OVEN"]
    P --> S
    Q --> S
    R --> S

Deze apparatuur voldoet aan de volgende EU voorschriften:

- 2006/95/EEG van 12/12/06 (Laagspanning) en daaropvolgende wijzigingen - 89/336/EEG van 03/05/89 (Elektromagnetische Compatibiliteit) en daaropvolgende wijzigingen - 93/68/EEG van 22/07/93 en daaropvolgende wijzigingen.

Afvalverwijdering

• Het wegdoen van het verpakkingsmateriaal: houdt u aan de plaatselijke normen zodat het materiaal hergebruikt kan worden.
• De Europese richtlijn 2002/96/EG, betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA), voorziet dat huishoudelijke apparatuur niet met het normale afval mag worden meegegeven. De verwijderde apparaten moeten apart worden opgehaald om het terugwinnen en recyclen van de materialen waaruit ze bestaan te optimaliseren en te voorkomen dat er eventuele schade voortvloeit voor de gezondheid en het milieu. Het symbool van de afvalemmer met een kruis staat op alle producten om de consument eraan te herinneren dat dit gescheiden afval is.
  Om meer informatie te verkrijgen betreffende een juiste verwijdering van huishoudapparaten kan de consument zich richten tot de gemeentelijke reinigingsdienst of de verkopers.

In deze tabellen vindt u de waarden terug van de stroomopname voor ieder afzonderlijk model, het type verwarmingselement en de diameter van ieder kookgedeelte.

Kookplaten	KRH 600 BKRH 600 X		KRH 640 BKRH 640 X
Kookgedeeltes Vermogen (in W) Diameter (in mm) Vermogen (in W) Diameter (in mm)
Linksachter	R 1700	180	R 2100	210
Rechtsachter	R 1200	145	R 1200	145
Linksvoor	R 1200	145	R 1200	145
Rechtsvoor	R 1700	180	R 1700	180
Totaal vermogen	5800 6200

Kookplaten	KRH 641 D BKRH 641 D X		KRH 642 DO XKRH 642 DO ZKRH 642 DO B
Kookgedeeltes Vermogen (in W) Diameter (in mm) Vermogen (in W) Diameter (in mm)
Linksachter	H 1200	145	H 1200	145
Rechtsachter	H 1400	160	HO 2400/1500	170x260
Linksvoor	HD 2200/1000	210/140	HD 2200/1000	210/140
Rechtsvoor	H 1800	180	H 1400	160
Totaal vermogen	6600 7200

Legenda:

H = hilight enkel

HO = hilight ovaal

HD = hilight dubbel

R = enkele straal

Op de volgende tabel kunt u zien hoe u de kookzones het beste kunt gebruiken.

KRH 641 D B - KRH 641 D X - KRH 642 DO X - KRH 642 DO Z - KRH 642 DO B

Vermogen	Bereiding
1	Boter of gesmolten chocola
2/3	Opwarmen van vloeistoffen
4/5	Bereiden van vla en sausen
6/7	Gekookt vlees, blanquette, entremets
8/9	Pasta en rijst koken
10/11	Koken op hoog vuur: vlees, vis, omelette
12	Fritturen

KRH 600 B - KRH 600 X - KRH 640 B - KRH 640 X

Vermogen	Bereiding
0	uit
1	bereiden van verse groenten, vis
2	aardappelen (op stoom) gaar koken, soep, capucijners,bonen,
3	aardappelen (op stoom) gaar koken, soep, capucijners, bonen
4	braden (medium)
5	braden (hard)
6	bruin bakken, grote hoeveelheden water aan de kook brengen

Zolang de temperatuur van de kookzones boven de 60 °C is, ook na het uitschakelen, blijven de indicators van de restwarmte aan teneinde het risico van zich te branden te vermijden.

Deze bevinden zich op het bedieningspaneel van de oven en hiermee kunt u de stroomsterkte van iedere kookzone regelen (van 1 tot 12 of van 1 tot 6).

Regelen van de uitbreidbare kookzones

De uitbreidbare kookzones (concentrisch of ovaal) onderscheiden zich door de aanwezigheid van een dubbele verwarmingszone op het glas.

Voor gebruik van alleen de kleine zone draait u de bedieningsknop van 1 tot 12, naar gelang de stroomsterkte die u wenst.

Voor gebruik van de grote zone zet u de knop in de positie ● en vervolgens stelt u de gewenste stroomsterkte in.

Voorzorgsmaatregelen en advies

NL

! Dit apparaat is ontworpen en vervaardigd volgens de geldende internationale veiligheidsvoorschriften. Deze aanwijzingen zijn geschreven voor uw veiligheid en u dient ze derhalve goed door te nemen.

Praktische tips voor het gebruik van het apparaat

Teneinde optimale resultaten te bereiken van het kookvlak:

- gebruik pannen met een platte bodem die perfect aansluiten op het verwarmgedeelte;

- gebruik pannen die groot genoeg zijn om de kookplaat geheel te bedekken teneinde alle beschikbare hitte te benutten;

• houd de bodem van de pannen altijd schoon en droog zodat ze goed aansluiten op het kookvlak. Dit verlengt de levensduur van zowel de pannen als het kookgedeelte;
• vermijd dezelfde pannen te gebruiken die u ook op een gasfornuis gebruikt: de warmteconcentratie van gasbranders kan de bodem van pannen vervormen, waardoor ze niet goed meer aansluiten;
• laat nooit een kookgedeelte aan staan zonder een pan erop. De verhitting, die snel het maximum niveau bereikt, zou de verwarmingselementen kunnen beschadigen.

Aangeraden stroomsterktes voor verschillende bereidingen:

Algemene veiligheidsmaatregelen

• Dit apparaat is vervaardigd voor niet-professioneel gebruik binnenshuis.
• Het apparaat dient niet buitenshuis te worden geplaatst, ook niet in overdekte toestand. Het is erg gevaarlijk als het in aanraking komt met regen of onweer.
• Raak het apparaat niet blootsvoets aan of met natte handen of voeten.

• Het apparaat dient om gerechten te koken. Het mag uitsluitend door volwassenen worden gebruikt en alleen volgens de instructies die beschreven staan in deze handleiding. Gebruik het kookvlak niet om voorwerpen op te plaatsen en ook niet als snijplank.

• Het glaskeramische kookvlak is bestand tegen mechanische stoten. Het kan echter worden beschadigd (of barsten) als het wordt geraakt door een puntig object, bijvoorbeeld door gereedschap. Als dit gebeurt moet u onmiddellijk het apparaat afsluiten van de elektrische stroom en contact opnemen met de Technische Dienst.

• Als het oppervlak van de kookplaat gebarsten is moet u het apparaat uitschakelen om te voorkomen dat u een elektrische schok krijgt.
• Voorkom dat elektrische snoeren van andere kleine keukenapparaten op warme delen van de kookplaat terechtkomen.
• Vergeet niet dat de temperatuur in het kookgedeelte aanzienlijk hoog blijft tot minstens 30 minuten nadat u het uitschakelt. De resterende warmte wordt aangeduid door een aanwijzer (zie Starten en gebruik).
• Houd voorwerpen die kunnen smelten op afstand van de kookplaat, zoals bv. plastic, aluminium of suikerhoudende etenswaren. Let vooral op plastic of aluminium verpakkingen en folie: als u ze op het nog warme of lauwe kookvlak neerlegt, kunt u zware schade aanrichten.
• Richt de handvaten van de pannen altijd naar de binnenzijde van de kookplaat zodat u er niet per ongeluk tegenaan stoot.
• Trek de stekker nooit uit het stopcontact door aan het snoer te trekken, maar altijd door de stekker beet te pakken.
• Maak de oven niet schoon of voer geen onderhoud uit als de stekker nog in het stopcontact zit.
• Plaats geen metalen voorwerpen (messen, lepels, deksels enz.) op de kookplaat aangezien zij heet kunnen worden.
• Voorkom dat kinderen met het apparaat spelen.
• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen (kinderen inbegrepen) met een beperkt lichamelijk, sensorieel of geestelijk vermogen of personen die niet de nodige ervaring of kennis hebben met het apparaat, tenzij onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of nadat hun is uitgelegd hoe het apparaat werkt.

De elektrische stroom afsluiten

Sluit altijd eerst de stroom af voordat u tot enige handeling overgaat.

Reinigen van het apparaat

! Vermijd het gebruik van schuurmiddelen of bijtende middelen, zoals sprays voor barbecues en ovens, vlekkenmiddelen, roestverwijderende producten, schoonmaakmiddelen in poedervorm of schuursponzen: deze kunnen het oppervlak onherstelbaar krassen.
! Gebruik nooit stoom- of hogedrukreinigers voor het reinigen van het apparaat.
- Voor normaal onderhoud moet u de kookplaat met een vochtige spons reinigen en afdrogen met keukenpapier.
- Als de plaat erg vuil is moet hij worden schoongemaakt met een speciaal middel voor keramiekplaten. Daarna moet u hem afspoelen en afdrogen.
- Voor het verwijderen van hardnekkig vuil kunt u een hiervoor bestemd schrapertje gebruiken. Doe dit zo snel mogelijk zonder te wachten tot het apparaat koud is geworden, om het hard worden van de resten te vermijden Uitstekende resultaten kunnen ook worden bereikt met een speciaal roestvrij staalwolsponsje voor keramiekplaten in een sopje gedoopt.
- Als er op de kookplaat onverhoopt voorwerpen of plastic materiaal of suiker zouden smelten, moet u ze onmiddellijk met het schrapertje verwijderen zolang het oppervlak nog warm is.
- Als de plaat is schoongemaakt, kan hij worden behandeld met een speciaal product voor onderhoud en bescherming: het onzichtbare laagje dat dit product achterlaat beschermt de plaat in het geval er iets overkookt. Dit soort handelingen moeten worden uitgevoerd als de plaat lauw of koud is.

- Vergeet niet de kookplaat altijd met schoon water af te spoelen en goed af te drogen: restjes schoonmaakmiddel kunnen de volgende keer dat u kookt aankoeken.

Roestvrijstalen rand \*

Roestvrij staal kan vlekken gaan vertonen als gevolg van kalkhoudend water dat er lang op blijft liggen of als gevolg van gebruik van schoonmaakmiddelen die fosfor bevatten.

Spoel en droog de kookplaat altijd goed af nadat u hem heeft schoongemaakt. Droog gemorst water altijd meteen goed af.

! Enkele kookplaten hebben een lijst van aluminium die lijkt op roestvrij staal. Gebruik voor het reinigen en ontvetten geen producten die niet geschikt zijn voor aluminium.

De kookplaat verwijderen

Als u de kookplaat moet verwijderen:

1. verwijder de schroeven die de centreringsklemmen aan de zijkant vasthouden;
2. maak de schroeven van de bevestigingsshaken op de hoeken los;
3. haal de kookplaat uit het meubel.

! U mag nooit aan het interne systeem sleutelen om een reparatie proberen uit te voeren. Als er een storing is moet u contact opnemen met de Service Dienst.

Portuguks,1

Polski, 8

Nederlands,15

RS

Русский, 22

KRH 600 B

KRH 600 X

KRH 640 B

KRH 640 X

KRH 641 D B

KRH 641 D X

KRH 642 DO X

KRH 642 DO Z

KRH 642 DO B

Содержание

Монтаж, 23-25

Расположение