Marquant

MCR-675 - Autoradio Marquant - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Vind de handleiding van het apparaat gratis MCR-675 Marquant in PDF-formaat.

📄 15 pagina's Nederlands NL Downloaden 💬 AI-vraag 10 vragen ⚙️ Specs
Notice Marquant MCR-675 - page 4
Kies uw taal en geef uw e-mailadres: we sturen u een specifiek vertaalde versie.
Type product Autoradio
Merk Marquant
Model MCR-675
Afmetingen (BxHxD) ca. 178 x 50 x 160 mm (1-DIN)
Gewicht ca. 0,7 kg
Voedingsspanning 12 V DC (autoaccu)
Maximaal uitgangsvermogen 4 x 50 W
Ondersteunde formaten MP3, WMA, WAV
Radiofrequentiebereik FM 87,5 – 108 MHz, AM 522 – 1620 kHz
RDS-ondersteuning Ja (AF, PI, PS, RT)
Bluetooth Ja, handsfree bellen en audiostreaming
USB-aansluiting Ja, voorzijde (USB 2.0)
AUX-ingang 3,5 mm jack aan voorzijde
Afstandsbediening Optioneel (meegeleverd)
Display LCD, enkele regel, blauwe achtergrondverlichting
Soort frontpaneel Vast, niet afneembaar
Equalizer Verschillende voorinstellingen (Pop, Rock, Jazz, etc.)
Luidsprekeruitgangen 4 kanalen (achter, voor)
Subwooferuitgang RCA, instelbare lage doorlaat
Geheugen zenders 18 FM, 6 AM
Stroomverbruik standby < 1 mA
Werktemperatuur -10°C tot +60°C
Onderhoud Afnemen met droge, zachte doek; geen oplosmiddelen
Veiligheid Kortsluitbestendig; zekering 10 A in voedingskabel
Reparatie Alleen door gekwalificeerd personeel; geen onderdelen in de handel

Veelgestelde vragen - MCR-675 Marquant

Hoe sluit ik de MCR-675 aan op de stroom?
Sluit de gele kabel aan op de constante 12V (geheugen), de rode op de geschakelde 12V (contact), en de zwarte op massa. Gebruik de bijgeleverde zekeringhouder met een 10A zekering.
Kan ik Bluetooth gebruiken voor muziek?
Ja, schakel Bluetooth in op uw telefoon en zoek naar 'Marquant MCR-675'. Koppel via de radio (PIN: 0000). U kunt dan draadloos streamen en handsfree bellen.
Het display toont 'PROTECT' – wat moet ik doen?
Dit duidt op een kortsluiting of overbelasting. Controleer de luidsprekerbedrading en zorg dat de impedantie minimaal 4 ohm per kanaal is. Reset de radio door de zekering 10 seconden te verwijderen.
Waarom kan ik geen USB-stick afspelen?
De USB-stick moet geformatteerd zijn als FAT32 en mag maximaal 32 GB zijn. Ondersteunde bestanden: MP3, WMA, WAV. Probeer een andere stick en controleer of het bestand niet beschadigd is.
Hoe stel ik de klok in?
Druk op de 'CLK'-knop tot de tijd begint te knipperen. Draai aan de volumeknop om uren in te stellen, druk nogmaals op 'CLK' om minuten in te stellen, en bevestig met een lange druk op 'CLK'.
Kan ik een subwoofer aansluiten?
Ja, gebruik de RCA-uitgang (SUB OUT) op de achterkant. De subwoofer wordt automatisch geactiveerd. U kunt het volume en de crossover-frequentie aanpassen in het menu.
De radio zendt geen RDS-informatie – wat is er mis?
RDS werkt alleen bij sterke FM-zenders. Controleer of RDS is ingeschakeld in het menu. Selecteer een zender met duidelijke RDS-signaal (AF, PI).
Hoe reset ik de radio naar fabrieksinstellingen?
Houd de 'RST'-knop (meestal een klein gaatje) 5 seconden ingedrukt met een paperclip. Alle instellingen worden gewist, inclusief opgeslagen zenders.
Wat moet ik doen bij slechte radio-ontvangst?
Controleer of de antenne goed is aangesloten. In tunnels of bergachtige gebieden is ontvangst van nature slechter. Probeer een actieve antenne of versterker als de ontvangst overal slecht is.
Is de MCR-675 voorzien van een afneembaar front?
Nee, het frontpaneel is vast. Ter beveiliging kunt u de radio echter uit het dashboard verwijderen of de USB-stick en telefoon altijd uittrekken.

Gebruikersvragen over MCR-675 Marquant

0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.

Stel een nieuwe vraag over dit apparaat

De e-mail blijft privé: deze wordt alleen gebruikt om u te waarschuwen als iemand op uw vraag reageert.

Nog geen vragen. Stel de eerste vraag.

Download de handleiding voor uw Autoradio in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding MCR-675 - Marquant en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. MCR-675 van het merk Marquant.

GEBRUIKSAANWIJZING MCR-675 Marquant

  1. PTY: Program Type Code Omvat programma's zoals nieuwsberichten, muziek, sport enz., afhankelijk van de zender.
  2. TA: Traffic Announcement Identification Identificatiegegevens over verkeersinformatie die kan worden gegeven.
  3. AF/REG: Inschakelen van de RDS-modus en/of van de modus voor regionale programma's.
  4. EJECT: Uitwerpen van de cd
  5. Cd-lade: Om de cd in te schuiven
  6. MODE: Omschakeling Radio/Cd/MP3/cijfertoets 7
  7. RELEASE: Afnemen bedieningsgedeelte
  8. DISPLAY
  9. POWER: In-/uitschakelaar
  10. SEL (MULTIJOG): Regeling van het volume, lage tonen, hoge tonen, balans en fading
  11. ^ : Volume verhogen
  12. v : Volume verlagen
  13. BND/LOU: Selectie bandbereik/Loudness
  14. Zendertoetsen 1-6
  15. DSP/0: Oproepen van programma-, tijds-, frequentie- en PTY-instellingen/cijfertoets 0.
  16. -<< : Tune/zenders zoeken achteruit/cijfertoets 8
  17. +>>: Tune/zenders zoeken vooruit/cijfertoets 9
  18. AMS/MP3: Automatisch opslaan van zenders/omschakeling frequentieweergave/naam van de zender
  19. P. EQ: Equalizer
  20. PAU: Pauzetoets (bij Cd/MP3)
  21. SCN: Scantoets (ca. 10 sec. begin van cd-titel/MP3 afspelen)
  22. RPT: Herhaling van één titel (Cd/MP3)
  23. SHF: Random-weergave (Cd/MP3)
  24. Rode LED (Diefstalbescherming LED)
  25. RESET: Opnieuw instellen in de toestand zoals bij levering

VEILIGHEIDSWENK

  • Plaats het toestel in de daarvoor voorziene uitsparing of kies een plaats om het toestel te monteren waar het de bestuurder niet hindert bij het rijden.
  • Sluit eerst eventjes de kabels aan alvorens u het toestel definitief monteert. Zorg ervoor dat ze correct aangesloten zijn en dat het systeem juist functioneert.
  • Indien er wijzigingen nodig zijn aan het voertuig, moet u contact opnemen met uw dealer of met uw gespecialiseerde garage.
  • Monteer het toestel zodanig dat niemand zich kan kwetsen wanneer er plotseling geremd wordt.
  • Indien het toestel in een hoek van meer dan 30° buiten de waterpaslijn wordt gemonteerd, kan het zijn dat het niet meer optimaal functioneert.

Marquant MCR-675 - VEILIGHEIDSWENK - 1

- Vermijd om het toestel in te bouwen op een plaats waar hoge temperaturen mogelijk zijn (b.v. rechtstreekse straling van de zon of lucht van het verwarmingssysteem) of waar veel stof, vuil of sterke trillingen voorkomen.

Marquant MCR-675 - VEILIGHEIDSWENK - 2

INHOUDSTAFEL

FUNKTIES....2

VEILIGHEIDSWENK....3

ALVORENS U HET TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT....5

MONTAGE 5

MONTEREN VAN DE RADIO IN DE ISO-UITSPARING IN UW VOERTUIG....5

- Afnemen en monteren van het bedieningsgedeelte....6

ISO-ADAPTERSTEKKER....6

• Antennerelaiskabel....6
- Stereo-cinch-uitgang ....6

KABELVERBINDINGEN....7

BASISBEDIENING....8

• In-/uitschakelen 8
• Volume 8
- Bass ....8
• Hoge tonen....8
• Balance 8
- Fading 8
- Loudness....8
- Display....8
- Mode 8
- Equalizer ....8
- Reset 8

RADIO....9

• Bandbereik selecteren....9
• Zenders selecteren....9
• Voorgeprogrammeerde zenders....9
• Zenders opslaan....9
• Zenders terugvinden ....9
• Automatisch in het geheugen opslaan (AMS) 9
• Voorgeprogrammeerde zenders doorlopen....9
• Regional Program Modus....10
- PTY (type/soort programma)....10
• TA verkeersberichten....10
• EON TA lokale modus ....10
• EON DX Modus....10
- RDS (Radio Data System) 11

CD-SPELER....12

• Cd's inleggen en eruit halen....12
• Titel overslaan 12
• Cd onderbreken....12
- Snel vooruitspoelen en terugspoelen....12
- Alle titels afspelen ....12
• Eén titel herhalen 12
- Random-weergave ....12

MP3-weergave....13

  • Zoeken op titels (nummers)....13
    • Zoeken op vertolkers....13
    • Toetsen overzichtstabel....14

ID3-TAG-FUNCTIE....14

MOGELIJKE PROBLEMEN 15

Voor het monteren mag u niet vergeten om de twee transportbeveiligingsschroeven te verwijderen die bovenaan in de radiobehuizing zitten (herkenbaar aan de rode markeringen)!

Marquant MCR-675 - MOGELIJKE PROBLEMEN 15 - 1

Deze autoradio kan zonder enig probleem in elke standaard ISO-radiouitsparing worden gemonteerd. Mocht uw voertuig niet beschikken over een standaard ISO-radiouitsparing, dan moet u contact opnemen met uw dealer.

Monteren van de radio in de ISO-uitsparing in uw voertuig.

Verwijder het inbouwframe van de radio.

Plaats het inbouwframe in de uitsparing voor de radio in het dashboard van uw auto. Buig de klepjes in het inbouwframe met een schroevendraaier om, zodat het goed vastzit in het voertuig.

Controleer of het frame stevig vastzit. Verbind het ISO-aansluitingsblok met de ISO-stekkers in uw voertuig. Verbind de antennekabel van het voertuig met de antennestekker van de autoradio. Schuif de radio voorzichtig in het inbouwframe. Zorg ervoor dat de kabels niet geklemd raken! Druk op de RESET-toets (27) met een balpen. Plaats het bedieningsgedeelte.

Marquant MCR-675 - Monteren van de radio in de ISO-uitsparing in uw voertuig. - 1

Gebruik bij het inbouwen de ISO-aansluitingen van de autoradio om de radio aan te sluiten. De passende ISO-adapterstekkers (complementaire elementen in de auto) kunt u afhankelijk van het type auto in de handel kopen.

Mocht u de adapterbus losmaken van de kabel of de kabels doorsnijden, dan vervalt uw garantie!

AFNEMEN EN MONTEREN VAN HET BEDIENINGSGEDEELTE

Druk op de toets RELEASE (7) en neem het bedieningsgedeelte weg. Bewaar het bedieningsgedeelte steeds in de daarvoor voorziene transporttas.

Wanneer het bedieningsgedeelte van de radio er afgenomen wordt, knippert er een rood lampje (26).

Marquant MCR-675 - AFNEMEN EN MONTEREN VAN HET BEDIENINGSGEDEELTE - 1

Indien u het bedieningsgedeelte opnieuw wilt monteren, plaatst u het eerst met de rechterkant in het frame. Druk dan de linkerkant vast tot het geheel vastklikt. Controleer of het bedieningsgedeelte juist zit en vastzit op zijn plaats. Indien het bedieningsgedeelte niet correct gemonteerd werd, verschijnen op het display foutmeldingen en/of een paar toetsen werken niet goed.

Marquant MCR-675 - AFNEMEN EN MONTEREN VAN HET BEDIENINGSGEDEELTE - 2

Gebruik de ISO-adapterstekker van de autoradio om een veilige elektrische verbinding tot stand te brengen.

Belangrijk!

Let erop dat de roze backup-kabel aan continu-plus aangesloten moet zijn (voor het zendergeheugen). Wanneer alle verbindingen tot stand zijn gebracht, op de RESET-toets drukken (27).

Antennerelaiskabel

De gele kabel dient voor het aansluiten van een relaisgestuurde antenne.

De relais zal de antenne automatisch uitschuiven wanneer het toestel wordt ingeschakeld; wanneer het wordt uitgeschakeld, schuift ze weer naar binnen.

Opgelet:

De gele kabel niet verbinden met de motorkabel, anders kan het toestel beschadigd raken.

Stereo-cinch-uitgang

Aan deze aansluitingen (rode en witte cinch-aansluiting) kunt u externe toestellen (b.v. een versterker) aansluiten.

voor systeem met vier luidsprekers (Quadro)
Marquant MCR-675 - Stereo-cinch-uitgang - 1

flowchart
graph TD
    A["belangrijk! Het back-up-geheugen moet aangesloten zijn aan continu-plus, voor het zendergeheugen."] --> B["achtetsch akelaar (B+)"]
    B --> C["rood"]
    C --> D["back-up-geheugen"]
    D --> E["zoze"]
    E --> F["zwart"]
    F --> G["geel"]
    G --> H["stroom antenne"]
    H --> I["+"]
    I --> J["glroen"]
    J --> K["groen/zwart"]
    K --> L["blauw"]
    L --> M["blauw/zwart"]
    M --> N["+"]
    N --> O["weit"]
    O --> P["wit/zwart"]
    P --> Q["+"]
    Q --> R["weit"]
    R --> S["weit"]
    S --> T["weit"]
    T --> U["weit"]
    U --> V["weit"]
    V --> W["weit"]
    W --> X["weit"]
    X --> Y["weit"]
    Y --> Z["weit"]
    Z --> AA["weit"]
    AA --> AB["weit"]
    AB --> AC["weit"]
    AC --> AD["weit"]
    AD --> AE["weit"]
    AE --> AF["weit"]
    AF --> AG["weit"]
    AG --> AH["weit"]
    AH --> AI["weit"]
    AI --> AJ["weit"]
    AJ --> AK["weit"]
    AK --> AL["weit"]
    AL --> AM["weit"]
    AM --> AN["weit"]
    AN --> AO["weit"]
    AO --> AP["weit"]
    AP --> AQ["weit"]
    AQ --> AR["weit"]
    AR --> AS["weit"]
    AS --> AT["weit"]
    AT --> AU["weit"]
    AU --> AV["weit"]
    AV --> AW["weit"]
    AW --> AX["weit"]
    AX --> AY["weit"]
    AY --> AZ["weit"]
    AZ --> BA["weit"]
    BA --> BB["weit"]
    BB --> BC["weit"]
    BC --> BD["weit"]
    BD --> BE["weit"]
    BE --> BF["weit"]
    BF --> BG["weit"]
    BG --> BH["weit"]
    BH --> BI["weit"]
    BI --> BJ["weit"]
    BJ --> BK["weit"]
    BK --> BL["weit"]
    BL --> BM["weit"]
    BM --> BN["weit"]
    BN --> BO["weit"]
    BO --> BP["weit"]
    BP --> BQ["weit"]
    BQ --> BR["weit"]
    BR --> BS["weit"]
    BS --> BT["weit"]
    BT --> BU["weit"]
    BU --> BV["weit"]
    BV --> BW["weit"]
    BW --> BX["weit"]
    BX --> BY["weit"]
    BY --> BZ["weit"]

voor systeem met twee luidsprekers (Dual)

Marquant MCR-675 - Stereo-cinch-uitgang - 2

Marquant MCR-675 - Stereo-cinch-uitgang - 3

flowchart
graph TD
    A["ACHTERKANT VAN DE AUTORADIO"] --> B["antenneverbinding"]
    A --> C["contactslotsch akelaar (B+)"]
    A --> D["back-up-geheugen"]
    A --> E["aarding (B-)(massa)"]
    A --> F["stroom antenne"]
    A --> G["linker luidspreker"]
    A --> H["rood"]
    A --> I["roze"]
    A --> J["zwart"]
    A --> K["geel"]
    A --> L["groen"]
    A --> M["blauw/zwart"]
    A --> N["RCA-kabel"]
    N --> O["rechts rood"]
    N --> P["links wit"]
    A --> Q["grijs"]
    Q --> R["wit/zwart"]
    A --> S["rechter luidspreker"]

BASISBEDIENING

- In-/uitschakelen

Druk op de PWR-toets (9) om het toestel in/uit te schakelen.

• Volume

Druk op de toetsen ^ (11) en v (12) om het volume te regelen.

egel het volume enkel zo dat u de geluidssignalen van eventueel aankomende ziekenwagens, brandweerwagens of politieauto's nog kunt horen!

- Bass

Druk één keer op de toets SEL (10) om de lage tonen in te stellen. Wanneer u op de toetsen ^ (11) of v (12) drukt, worden de lage tonen versterkt of verminderd.

- Hoge tonen

Druk twee keer op de toets SEL (10) om de hoge tonen in te stellen. Wanneer u op de toetsen ^ (11) of v (12) drukt, worden de hoge tonen versterkt of verminderd.

• Balance

Druk drie keer op de toets SEL (10) om de balans in te stellen. Wanneer u op de toetsen ^ (11) of v (12) drukt, kunt u de balans tussen de rechter- en de linkerluidspreker instellen.

- Fading

Druk vier keer op de toets SEL (10) om de fading in te stellen. Wanneer u op de toetsen ^ (11) of v (12) drukt, kunt u de fader van de voorste en achterste luidspreker instellen.

- Loudness

Houd de toets BND/LOU ingedrukt tot er een geluidssignaal te horen is. Op het display verschijnt LOUD ON of LOUD OFF. Zo worden de lage frequenties bij een laag volume op een voor het gehoor psycho- akoestisch correcte manier weergegeven.

- Display

Wanneer u op de toets DSP/0 (15) drukt, kunt u de volgende informatie opvragen:

Programmanaam

Frequentie

Tijd (wordt bij RDS-ontvangst automatisch ingesteld)

PTY-instellingen

(Deze RDS-functies worden door de radiozenders met verschillende kwaliteit en ook verschillend qua hoeveelheid doorgestuurd. Meer informatie daarover vindt u in het hoofdstuk RADIO onder RDS).

- Mode

Met de toets MOD (6) kunt u omschakelen tussen radio en cd.

- Equalizer

Marquant MCR-675 - - Equalizer - 1

text_image FLAT —— CLASSICS —— POP —— M ROCK M —— DSP OFF

- Reset

Om uw autoradio opnieuw in te stellen op de toestand zoals bij levering, drukt u met een balpen op de RESET-toets (27). Die toets vindt u achter het bedieningsgedeelte!

Druk op de RESET-toets

  • wanneer u het toestel voor het eerst gebruikt, nadat de kabelverbindingen tot stand zijn gebracht,
    – indien niet alle functietoetsen functioneren,
  • wanneer er een foutmelding verschijnt op het display.

RADIO

• Bandbereik selecteren

Druk op de toets BND/LOU (13) om te kiezen tussen UKW (F1, F2, F3), middengolf (MW) en lange golf (LW). In elk bandbereik kunt u zes zenders opslaan.

• Zenders selecteren

Druk eventjes op de zenderzoektoetsen (Tune-toetsen) I<< (16) of op de toets >>I (17); het toestel zoekt automatisch de volgende zender. Wanneer u één van de TUNE-toetsen twee seconden ingedrukt houdt, schakelt u over op manueel zoeken van zenders. Op het display verschijnt de melding MANUAL.

Nu kunt u met de Tune-toets de zender selecteren en opslaan. Wanneer u eventjes wacht, schakelt het toestel opnieuw over naar de automatische zenderzoekfunctie.

• Voorgeprogrammeerde zenders

In elk zendbereik kunt u zes zenders vast in het geheugen programmeren en via de zendertoetsen 1-6 (14) opnieuw oproepen.

• Zenders opslaan

  1. Selecteer het bandbereik met de toets BND/LOU (13).
  2. Selecteer met de TUNE-toets I<< (16) of met toets I>> (17) een zender.
  3. Druk gedurende ca. 3 seconden op een van de zendertoetsen 1-6 (14). Een geluidssignaal bevestigt dat de zender in het geheugen werd opgeslagen.

• Zenders terugvinden

  1. Selecteer het bandbereik met de toets BND/LOU (13).
  2. Druk op de zendertoets (14) om de voorgeprogrammeerde zender op te roepen.

- Automatisch in het geheugen opslaan (AMS)

Houd de toets AMS/MP3 (18) ingedrukt tot u een geluidssignaal hoort. Op het display verschijnt SEARCH. Tijdens het zoeken wordt bij elke zender die wordt gevonden, ca. 5 sec. halt gehouden. Het cijfer dat knippert op het display, staat voor de zendertoets waar de zender in kwestie wordt opgeslagen.

Bij zwakke zenders gaat het zoeken automatisch door.

- Doorlopen van de voorgeprogrammeerde zenders

Automatisch doorzoeken van de zenders die u in het zendbereik heeft opgeslagen.

  1. Selecteer het bandbereik met de toets BND/LOU (13).
  2. Druk eventjes op de toets AMS/MP3 (18). Alle zenders worden nu kort geselecteerd.
    Wanneer de gezochte zender wordt bereikt, drukt u eventjes op de toets AMS/MP3 (18).

• Regional Program Modus

Sommige zenders zenden verschillende regionale programma's uit. Om enkel de alternatieve frequenties van het gewenste regionale programma te selecteren, houdt u de toets AF/REG (3) iets langer ingedrukt, tot een geluidssignaal te horen is om de modus in- of uit te schakelen. Op het display verschijnt REG ON/REG OFF.

• PTY (type/soort programma)

Druk op de toets PTY (1) om het menu te activeren.

U kunt nu op basis van de volgende categorieën uw zenders selecteren:

MUZIEKTAAL
1POP M, ROCK M NEWS (nieuwsberichten), AFFAIRS (zakelijk nieuws), INFO (informatie)
2EASY M, LIGHT M SPORT,EDUCATE (onderwijs), DRAMA
3CLASSICS (klassiek), CULTURE (cultuur), SCIENCE (wetenschap), OTHER M (andere M) VARIED (allerlei)
4JAZZ, COUNTRY WEATHER (weerbericht), FINANCE (financies), CHILDREN (kinderen)
5NATION M, OLDIES SOCIAL (sociaal nieuws), RELIGION, PHONE IN (telefooningang)
6FOLK M Travel (reizen), Leisure (vrije tijd), Document (documenten)

(De informatie is afhankelijk van de zender in kwestie)

• TA Verkeersberichten

Houd de toets TA (2) eventjes ingedrukt om de modus TA in- of uit te schakelen.

Wanneer de modus TA ingeschakeld is en verkeersberichten worden uitgezonden terwijl u de cd of AUX heeft ingeschakeld, wordt er automatisch overgeschakeld op de radio. Af en toe wordt omgeschakeld naar het EON-verbindingsstation, wanneer EON verkeersberichten op een andere zender vindt. Wanneer het volume onder de drempel ingesteld staat, wordt het vanzelf verhoogd. De functie TA van lopende verkeersberichten wordt onderbroken door op de toets TA (2) te drukken. De TA-modus wordt daardoor niet uitgeschakeld. Indien u de toets TA (2) gedurende langere tijd ingedrukt houdt, wordt de modus EON TA LOCAL/EON TA DISTANCE geselecteerd.

Met die modus kan EON TA informatie worden toegewezen, b.v. u luistert naar een niet-verkeerszender maar op een andere zendfrequentie is er een verkeersbericht, dan schakelt het toestel automatisch voor die korte tijd om. Zodra de mededeling voorbij is, wordt er opnieuw omgeschakeld naar de vorige zender.

• EON TA lokale modus

Wanneer de modus EON TA LOCAL geselecteerd werd, knippert EON TA LO gedurende enkele seconden op het display. De modus voor lokale ontvangst werd geselecteerd.

• EON DX modus

Wanneer de modus EON DX geselecteerd werd, knippert EON TA DX gedurende enkele seconden op het display. De modus voor ontvangst van een verder afgelegen gebied werd geselecteerd.

• RDS (Radio Data System)

RDS is een dienst die wordt verstrekt door de radiozenders. Naast de gewone muziekprogramma's en berichten wordt bijkomende informatie in de vorm van gecodeerde digitale signalen uitgezonden, die door de autoradio kan worden opgevangen.

Druk eventjes op de AF/REG-toets (3) om de RDS-modus in of uit te schakelen. Wanneer de RDS-modus wordt geactiveerd, verschijnt op het display het symbool AF. Nu worden bij ontvangst van een zender de naam van het programma en andere informatie op het display (8) weergegeven. Die informatie is afhankelijk van de zender.

Er worden verschillende RDS-diensten aangeboden:

Met behulp van de PI-code kan de radio de ontvangende zender identificeren.

PS: Program Service Name

Met de functie Program Service kan de naam van de zender worden weergegeven.

AF: Alternative Frequencies

De radio kiest automatisch de best te ontvangen alternatieve frequentie van hetzelfde programma.

Bij een verkeersbericht wordt binnen een zenderketen omgeschakeld naar een zender die verkeersberichten doorstuurt, ook al is men aan het luisteren naar een zender die geen verkeersberichten doorstuurt.

Met Program Type kan de radio zoeken naar zenders met vooraf te selecteren programma-inhouden, bijv. sport, nieuwsbericht, Rock, Pop,.....

Marquant MCR-675 - • RDS (Radio Data System) - 1

CD-SPELER

- Cd's inleggen en eruit halen

Om cd's in het toestel te leggen, de cd in de gleuf (5) schuiven. De weergave van de cd begint.

Op het display verschijnt S--CDP (d.w.z. "zoek titel"). Om de cd eruit te halen, drukt u op de toets EJECT (4).

De weergave wordt afgebroken en de cd wordt uit het toestel geworpen. Het toestel schakelt om op de modus Radio.

- Titel overslaan

Op de toets TUNE |<< (16) of >>| (17) drukken om over te gaan naar de volgende titel.

Het nummer van de titel verschijnt op het display (8).

- Cd onderbreken

Tijdens de weergave op de toets PAU (20) drukken om de weergave van de cd te onderbreken. Wanneer u nog eens op de toets PAU (20) drukt, gaat de weergave door.

- Snel vooruitspoelen en terugspoelen

Tijdens de weergave wat langer op de toets TUNE |<< (16) of op toets >>| (17) drukken om snel vooruit te spoelen of terug te spoelen.

- Alle titels afspelen

Op de toets SCN (21) drukken; de eerste 10 seconden van elke titel worden afgespeeld. Wanneer u nog eens drukt op de toets SCN (21), wordt de normale weergave gestart.

- Eén titel herhalen

Op de toets RPT (22) drukken om dezelfde titel te herhalen. Wanneer u nog eens drukt op de toets RPT (22), wordt de functie gedesactiveerd.

- Random-weergave

Op de toets SHF (23) drukken om alle titels van de cd in willekeurige volgorde af te spelen.

Opmerking:

  • Wanneer u op een hobbelige weg rijdt, kan de cd overspringen. Na een korte inspeeltijd verbetert de weergave. Overspringen kan helemaal geen kwaad voor de cd.
  • Vocht en een hoge luchtvochtigheidsgraad kunnen tot gevolg hebben dat de cd-speler slecht functioneert. De verwarming van het voertuig inschakelen en de vochtigheid laten verdampen alvorens u de cd-speler inschakelt.
  • Stel de cd-speler niet bloot aan extreem hoge of extreem lage temperaturen.
  • Rijd niet rond met een cd die half uit de invoergleuf steekt.

MP3-WEERGAVE

De weergave start automatisch wanneer u een MP3-CD-ROM in het toestel legt. Voor de functies van de toetsen verwijzen wij u naar het hoofdstuk CD-SPELER.

U kunt de titels of de vertolkers rechtstreeks selecteren. Houd er rekening mee dat de MP3-functies voor het grootste gedeelte afhankelijk zijn van de opmaak van de MP3-CD.

• Zoeken op titels (nummers)

Druk één keer op de toets AMS/MP3 (18). Op het display verschijnt MP3T .....

Voer met de toetsen in de tabel de nummers van de gewenste titel in.

Bevestig de invoer met de toets BND/LOU(ENTER) (13) of wacht ca. 5 sec. tot het toestel automatisch naar de gekozen titel springt.

- Zoeken op vertolkers

Druk twee keer op de toets AMS/MP3 (18). Op het display knippert .....

Voeg met de toetsen die in de tabel worden vermeld, de naam van de gewenste vertolker in.

Houd er rekening mee dat u na elke letter op de toets SEL (10) moet drukken om de volgende letter te kunnen invoeren (verschuiving van tekens).

Bevestig de ingevoerde waarde met de toets BND/LOU(ENTER) (13).

Het toestel zoekt nu naar de bijbehorende titel.

Druk nog eens op de toets BND/LOU(ENTER) wanneer het toestel de gewenste vertolker heeft gevonden. De titel wordt nu afgespeeld.

Opmerking:

De zoekfunctie is afhankelijk van de MP3-CD die werd aangemaakt.

• Toetsen overzichtstabel

AMS/MP3 (18) Instelling selecteren
BND/LOU(ENTER) (13) Bevestigen
1 (14) A, B, C, 1
2 (14) D, E, F, 2
3 (14) G, H, I, 3
4 (14) J, K, L, 4
5 (14) M, N, O, 5 / 10 spoor terug
6 (14) P, Q, R, 6 / 10 spoor vooruit
MODE (6) S, T, U, 7
|<< (16) V, W, X, 8
>>|(17) Y, Z, spatie, 9
SEL (10) Teken verschuiven naar rechts
DISP/0 (15) 0,_,-, +,
▲ (11) ▼ (12) Scrollfunctie A-Z / 0-9

Opmerking:

Bij het samenstellen van een MP3-CD-ROM moet u ermee rekening houden dat de titels afzonderlijk of in mappen staan. Meng nooit titels en mappen; dit kan bij het afspelen problemen veroorzaken. Alle gangbare coderingen kunnen worden afgespeeld.

ID 3-TAG-FUNCTIE

Bij het aanmaken van een MP3-cd kunt u bijkomende informatie opslaan. Dat kan informatie zijn over de vertolker, de titel, de naam van het album en het jaar waarin het stuk werd uitgebracht, samen met een kort commentaar. Om die informatie in te voeren, maakt u best gebruik van een ID3-tag-editor.

Wanneer u die informatie opvraagt, verschijnt zij tijdens het afspelen op het display.

Bij het weergeven van MP3-cd's kan men op die manier behalve de titel ook de naam of de vertolker op het display weergeven (naargelang van de informatie die werd opgeslagen op de MP3-cd).

Om informatie op te vragen, drukt u op de toets DSP/0 (15). Bij elke druk op de toets verschijnt een ID3-tag-record voor het nummer dat op dat ogenblik wordt afgespeeld:

TITEL - VERTOLKER - NAAM VAN HET ALBUM - VERSCHIJNINGSJAAR - COMMENTAAR

Probleem Oorzaak Oplossing
Het toestel kan niet worden ingeschakeld.Het contact is niet ingeschakeld.Contact inschakelen door aan de sleutel te draaien.
De zekering is defect.Zekering vervangen.
De cd kan niet worden geladen of naar buiten geschoven.Er zit reeds een cd in het toestel.Cd uit de speler nemen, dan een nieuwe cd inleggen.
Cd werd er verkeerd in gelegd.Cd steeds met het label naar boven leggen.
Cd is zeer vuil of defect.Cd schoonmaken of proberen een andere cd af te spelen.
Temperaturen in de auto zijn te hoog.Laten afkoelen tot de omgevingstemperatuur weer normaal is.
Condensatie.Het toestel een paar uur uitgeschakeld laten en het dan opnieuw proberen.
Geen geluid.Volume op minimum.Volume instellen zoals gewenst.
Kabels zijn niet correct aangesloten.Kabelverbindingen controleren.
Functietoetsen werken nicht.De ingebouwde microcomputer kan niet werken wegens ruis.Op de RESET-toets drukken.
Bedieningsgedeelte zit niet correct.Controleren of het bedieningsgedeelte correct zit en bovendien stevig vastzit.
Cd springt.De inbouwhoek is groter dan 30°.Inbouwhoek veranderen naar minder dan 30°.
Cd is zeer vuil of defect.Cd schoonmaken of proberen een andere af te spelen.
Fout bij zelf gebrande cd's.Cd in een ander toestel controleren.
Radio werkt niet.Automatische zenderselectie werkt niet.Antennekabel is niet aangesloten.Antennekabel vast insteken.
De zendsignalen zijn te zwak .Zender manueel kiezen
Zendergeheugen werkt niet.Roze kabel is niet aangesloten aan continu-plus.Kabelverbindingen controleren.

Algemeen

Bedrijfsspanning: DC 12 V, negatieve massaverbinding

Afmetingen van het frame: 178 x 155 x 50 mm (BxDxH)

Vermogen: max. geluidsvermogen 4 x 25W R.M.S.

Zekering: 0,5 ampère (rood), 15 ampère (roze)

MP3/Cd-speler

MPEG Rate 64-320 K

Frequentiebereik 20 Hz \~ 20 kHz

MP3 Playback ISO 9660 & Joliet format of MP3

Radio

Voor 3 frequenties
Frequentiebereik 87.5 tot 108 MHzIF 10.7 MHzGevoeligheid 3μV(Signaal-ruisverhouding = 30 dB)Stereoscheiding > 30 dBuFM
Frequentiebereik 522 tot 1620 kHzIF 450 kHz(Signaal-ruisverhouding = 30 dB)Stereoscheiding 32 dBuMW
Frequentiebereik 144 tot 288 kHzIF 450 kHzGevoeligheid:(Signaal-ruisverhouding = 30 dB) 35 dBuLW

Cd-speler

Gebruik uitsluitend cd's met de volgende aanduiding:

Marquant MCR-675 - Cd-speler - 1
DIGITAL AUDIO

Laserklasse 1

Marquant MCR-675 - Cd-speler - 2

Technische wijzigingen voorbehouden.

Handleidingassistent
Aangedreven door Anthropic
Wachten op uw bericht
Productinformatie

Merk : Marquant

Model : MCR-675

Categorie : Autoradio