CQ-C1001 - Autoradio PANASONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Autoradio
Merk	Panasonic
Model	CQ-C1001
Afmetingen (B x H x D)	178 x 50 x 160 mm (standaard 1 DIN)
Gewicht	ca. 1,5 kg
Voeding	12 V gelijkstroom, negatieve aarding
Frequentiebereik FM	87,5 - 108 MHz
Frequentiebereik AM	530 - 1710 kHz
RDS (Radio Data Systeem)	Ja
Maximaal uitgangsvermogen	50 W per kanaal
Luidsprekerimpedantie	4 - 8 Ω
Aansluitingen	ISO stekker (standaard)
Meegeleverde onderdelen	Bevestigingskraag, afwerkingsrand, bevestigingsbout, ontgrendelingsplaat, stroomstekker
Voorpaneel afneembaar	Ja
Installatie	Alleen door vakman; kabel negatieve accupool loskoppelen voor installatie
Onderhoud	Regelmatig reinigen met een droge, zachte doek
Veiligheid	Stroomdraad (rood) pas als laatste aansluiten; gebruik alleen 12V accu
Reparatie	Raadpleeg een gekwalificeerde monteur; geen door gebruiker vervangbare onderdelen
Garantie	Standaard fabrieksgarantie (raadpleeg handleiding voor details)

Veelgestelde vragen - CQ-C1001 PANASONIC

Hoe installeer ik de Panasonic CQ-C1001 autoradio?

Schakel de stroom uit en koppel de negatieve accukabel los. Monteer de bevestigingskraag in het dashboard. Sluit de ISO-stekker aan volgens de bedradingsschema's in de handleiding. Plaats het toestel in de bevestigingskraag en zet het vast met de bevestigingsbout. Sluit als laatste de stroomdraad (rood) aan.

Hoe stel ik de klok in op de CQ-C1001?

Houd de DISP knop ingedrukt tot de klok knippert. Draai aan de volumeknop om de uren in te stellen, druk opnieuw op DISP om naar minuten te gaan, en draai opnieuw. Druk nogmaals op DISP om te bevestigen.

Wat betekent de melding 'WAIT' op het display?

De melding 'WAIT' verschijnt tijdelijk na een stroomonderbreking of bij het laden van de CD. Wacht enkele seconden tot het toestel klaar is. Als het blijft staan, controleer dan de aansluitingen.

Hoe activeer ik RDS op de radio?

Druk op de RDS knop op het frontpaneel om de RDS-functie in te schakelen. Het display toont dan de zendernaam of programmagegevens. Druk nogmaals om RDS uit te schakelen.

Welke luidsprekerimpedantie is geschikt?

De CQ-C1001 werkt met luidsprekers van 4 tot 8 ohm impedantie. Gebruik geen luidsprekers met een lagere impedantie om oververhitting te voorkomen. Het maximale vermogen is 50 W per kanaal.

Waarom wordt de radio uitgeschakeld bij hard volume?

Dit kan duiden op een overbelasting of kortsluiting in de luidsprekerbedrading. Controleer of de luidsprekerkabels goed geïsoleerd zijn en niet tegen de chassis aankomen. Verlaag het volume en controleer de zekering.

Hoe verwijder ik het afneembare frontpaneel?

Druk op de ontgrendelknop (meestal gemarkeerd met OPEN of een pijltje) aan de onderkant van het paneel. Trek het paneel voorzichtig naar u toe. Bewaar het op een veilige plaats.

Het display toont 'ERROR' of 'NO DISC'. Wat nu?

Controleer of de CD correct is geplaatst met het label naar boven. Reinig de CD met een zachte doek. Als de fout aanhoudt, probeer dan een andere CD. Het kan ook wijzen op een defecte laser; raadpleeg dan een vakman.

Kan ik een USB-stick aansluiten op de CQ-C1001?

De CQ-C1001 heeft geen USB-aansluiting. Het toestel ondersteunt alleen radio (FM/AM) en CD-weergave. Gebruik een FM-modulator of een aux-kabel (indien aanwezig) voor externe apparaten.

Wat moet ik doen als de radio geen geluid produceert?

Controleer eerst of het volume niet op nul staat. Controleer de luidsprekerkabels en zekeringen. Zorg dat het toestel correct is ingeschakeld (ACC aan). Als het probleem aanhoudt, laat dan de bedrading controleren door een monteur.

GEBRUIKSAANWIJZING CQ-C1001 PANASONIC

Algegemen			FM Stere Radio
Strommises 12-9 geldkastoren (11 V ~ 16 V)			FrequentbelekBrukum vegetgliedHoort (35.8 Mio) (x 100 x 300)
Trommingspape (Lage crown)		Reguliering avarieg(12 x 18 x 100 x 100)
Trommingspape (Lage crown)		Reguliering avarieg(12 x 18 x 100 x 100)
Strommestrelief		Moor en den 2,5 x (0,5 x 4 W崗ener)	ARI (MW) Radio
Sitzklutter		(49 x 17,40)
Luktorupper impeletde		4 - 8,1
Involatieve le opfesstefelte		(1,4 x 1,1)	FrequentbelekBrukum vegetglied	-531 MHz ~ 1000 kHz(28 dBV at 25.48)
Impaetiele uitlagver vomerleiter		200 U
Avelichtssteile		1200 x 500 x 1000 U; mm
Geschicht (Hottbestellde)		-1,3 Kg	ARI (LW) Radio
Co-gelder			FrequentbelekBrukum vegetglied	-533 MHz ~ 279 kHz(24 dBV at 25.48)
Bemittelregdopreekterige 8 cent boeringskredingDA conventerPLink up typeLichttypeGolfsflegeFrequenlesspros.			Opmerkingen:• Impozening opwirrents en ontwerken kument ten behoever van verbeteringen zonder keringlagering gewölgt worden.• Sonstige abdighingen en kluidities in dees handeling konnen alwing van our product.
Tritale harmonische verwirrning 0,5% (1 % 100)
Konzeln auf PolenKonzalndschewing		Over 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000	• Algegen is not to be able to do so that we can't be able to do so that we can't be able to do so that we can't be able to do so that we can't be able to do so that we can't be able to do so that we can't be able to do so that we can't be able to do so that we can't be able to do so that we can't be able to do so that we can't be able to do so that we can't be able to do so that we can't have been able to do so that we can't have been able to do so that we can't have been able to do so that we can't have been able to do so that we can't have been able to do so that we can't have been able to do so that we can't have been able to do so that we can't have been able to do so that we can't have been able to do so that we can't have been able to do so that we can't have then able to do so that we can't have been able to do so that we can't have been able to do so that we can't have been able to do so that we can't have been able to do so that we can't have been able to do so that we can't have been able to do so that we can't have been able to do so that we can't have been able to do so that we can't have been able to do so that we can't have taken on the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side of the other side.
Gebruksasenvijsing(English: YME34445204)(Spanika: YME34445204)(Nordafien: YME34445204)(Sri Lanka: YME34445204)(Sri Lanka: YME34445204)(Sri Lanka: YME34445204)(Sri Lanka: YME34445204)(Sri Lanka: YME34445204)(Sri Lanka: YME34445204)(Sri Lanka: YME344452)			Oitengendingsgesaat(FX621432824)Hoort. 2	Opmerkingen:• Het geltar tozoon haukels onder teek• Het geltar tozoon haukels onder teek• Het geltar tozoon haukels onder teek• Het geltar tozoon haukels onder teek• Het geltar tozoon haukels onder teek• Het geltar tozoon haukels onder teek• Het geltar tozoon haukels onder teek• Het geltar tozoon hangukels onder teek• Het geltar tozoon hangukels onder teek• Het geltar tozoon hangukels onder teek• Het geltar tozoon hangukels onder teek• Het geltar tozoon hangukels onder teek• Het geltar tozoon hangukels onder teek• Het geltar tozoon hangukels onder teek• Het geltur tozoon hangukels onder teek• Het geltur tozoon hangukels onder teek• Het geltur tozoon hangukels onder teek• Het geltur tozoon hangukels onder teek• Het geltur tozoon hangukels onder teek• Het geltur tozoon hangukels onder teek• Het geltur tozoon hangukels onder teak• Het geltur tozoon hangukels onder teak• Het geltur tozoon hangukels onder teak• Het geltur tozoon hangukels onder teak• Het geltur tozoon hangukels onder teak• Het geltur tozoon hangukels onder teak• Het geltur tozoon hangukels onder teak• Het geltur tozoon hanzkels onder teak• Het geltur tozoon hanzkels onder teak• Het geltur tozoon hanzkels onder teak• Het geltur tozoon hanzkels onder teak• Het geltur tozoon hanzkels onder teak• Het geltur tozoon hanzkels onder teak• Het geltur tozoon hanzkels onder teak• Het geltu tozoon hanzkels onder teak• Het geltu tozoon hanzkels onder teak• Het geltu tozoon hanzkels onder teak• Het geltu tozoon hanzkels onder teak• Het geltu tozoon hanzkels onder teak• Het geltu tozoon hanzkels onder teak• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanskels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teak• Het gelt u tozoon hanzkels onder teak• Het gelt u tozoon hanzkels onder teak• Het gelt u tozoon hanzkels onder teak• Het gelt u tozoon hanzkels onder teak• Het gelt u tozoon hanzkels onder teak• Het gelt u tozoon hanzkels onder teak• Het gelt u tozoon hanskels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teak• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanskels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanskels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teak• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanskels onder teaka• Het geltu tozoon hanskels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teak• Het gelt u tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanskels onder teak• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het geltu tozoon hanzkels onder teaka• Het gelt u tozoon hancekels onder teaka• Het geltu tozoon hancekels onder teaka• Het geltu tozoon hancekels onder teaka• Het geltu tozoon hancekels onder teaka• Het geltu tozoon hancekels onder teaka• Het geltu tozoon hancekels onder teaka• Het geltu tozoon hancekels onder teaka• Het geltu tozoon hancekels onder teak• Het geltu tozoon hancekels onder teaka• Het geltu tozoon hancekels onder teaka• Het geltu tozoon hancekels onder teaka• Het geltu tozoon hancekels onder teaka• Het geltu tozoon hancekels onder teaka• Het geltu tozoon hancekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het gelt u tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teak• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanakels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teak• Het geltus tozoon hanekels onder teak• Het geltus tozoon hanekels onder teak• Het geltus tozoon hanekels onder teak• Het geltus tozoon hanekels onder teak• Het geltus tozoon hanekels onder teak• Het geltus tozoon hanekels onder teak• Het geltus tozoon hanakels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaza• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanykels onder teaka• Het geltu tozoon hanykels onder teaka• Het geltu tozoon hanykels onder teaka• Het geltu tozoon hanykels onder teaka• Het geltu tozoon hanykels onder teaka• Het geltu tozoon hanykels onder teaka• Het geltu tozoon hanykels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teaka• Het geltus tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teak• Het geltun tozoon hanekels onder teak• Het geltun tozoon hanekels onder teak• Het geltun tozoon hanekels onder teak• Het geltun tozoon hanekels onder teak• Het geltun tozoon hanekels onder teak• Het geltun tozoon hanekels onder teak• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaz• Het geltu tozoon hanekels onder teaz• Het geltu tozoon hanekels onder teaz• Het geltu tozoon hanekels onder teaz• Het geltu tozoon hanekels onder teaz• Het geltu tozoon hanekels onder teaz• Het geltu tozoon hanekels onder teaz• Het geltu tozoon hanykels onder teaka• Het geltu tozoon hanykels onder teaka• Het geltu tozoon hanykels onder teaka• Het geltu tozoon hanykels onder teaka• Het geltu tozoon hanykels onder teaka• Het geltu tozoon hanykels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltu tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaz• Het geltun tozoon hanekels onder teaz• Het geltun tozoon hanekels onder teaz• Het geltun tozoon hanekels onder teaz• Het geltun tozoon hanekels onder teaz• Het geltun tozoon hanekels onder teaz• Het geltun tozoon hanekels onder teaz• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon honykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltu tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teak• Het geltun tozoon hanykels onder teak• Het geltun tozoon hanykels onder teak• Het geltun tozoon hanykels onder teak• Het geltun tozoon hanykels onder teak• Het geltun tozoon hanykels onder teak• Het geltun tozoon hanykels onder teak• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het gelt un tozoon hanykels onder teaka• Het gelt un tozoon hanykels onder teaka• Het gelt un tozoon hanykels onder teaka• Het gelt un tozoon hanykels onder teaka• Het gelt un tozoon hanykels onder teaka• Het gelt un tozoon hanykels onder teaka• Het gelt un tozoon hanykels onder teak• Het gelt un tozoon hanykels onder teak• Het gelt un tozoon hanykels onder teak• Het gelt un tozoon hanykels onder teak• Het gelt un tozoon hanykels onder teak• Het gelt un tozoon hanykels onder teak• Het gelt un tozoon hanykels onder teak• Het gelt un tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teaka• Het geltun tozoon hanekels onder teakan• Het geltun tozoon hanekels onder teakan• Het geltun tozoon hanekels onder teakan• Het geltun tozoon hanekels onder teakan• Het geltun tozoon hanekels onder teakan• Het geltun tozoon hanekels onder teakan• Het geltun tozoon hanekels onder teakan• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanykels onder teaka• Het geltun tozoon hanylkons • Het geltun tozoon hanykons • Het geltun tozoon hanykons • Het geltun tozoon hanykons • Het geltun tozoon hanykons • Het geltun tozoon hanykons • Het geltun tozoon hanykons • Het geltun tozoon hanykons • Het geltun tozoon hanykons • Het geltun tozoon hanykons • Heron 1

Panasonic

CD-speler/radio

Lees deze instructie aandachtig door voordat u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik.

Onderhoud

Schweden betel tostehel	Diet product is ontorenzen en vensarigdö 20 mm mogelijk onderheid nodigt je höben. Gebruk skivets wat azichted over om regiitmärfde de kalkonlakt skovom te maken. Gebruk om genaal bezirte, verdermander of other optimistade.
Zukering	Alo de kleose zekering were doorbrandt, item dan contact op met uds dichtbijlpende erlenande Parasonic service-centrum.
	■ Waarschwing■ Gebruk zukering met bedaktse opgegwaren vermagen (154). Alo als andere dragen of elektringen met begen vermages gebruk, het terredetidord, zonde zekering, aandelt, kan het stele beschlafend taken van of er brand enstand. Alo de kleose zekerings were doorbrandt, item dan contact op met uds dichtbijlpende erlenande Parasonic service-centrum.

Anti-diefstalsysteem

Diet toxbel is ugetend met een voornbørand voorsplaat. Wanneer deze voorsplaat verwijderd is, kan het boestel niet meer gredniskd worden.
Løt op
• Het afenhentbaar voorspanel is niet vorderlicht. Stel het niet koot aan water of voelt.• Het het voorspanel niet van het boestel fensel u aan het dijkte best. • Leg het afenhentbaar voorspanel op het doxbond of op andere prieke waar de temperbund hong kan opjegen.	• Rak de contactjes op het afenhentbaar voorspanel of op het boestel zelf niet aan, want hierbre kunnen störning erlijzaa.• Mie de contactjes verwohstigt raken, dient u a schoon te maken met een schone, zachte diek.
Vewijderen
1 Schakel de stroom uit.	Bevestigen
2 Druk op (●). De voorsplaat met het voorspaneel gaat nu open.	1 Pas eerde de kant met de contacten op zijn plaats.
3 Trek hem naar u toe.	2 Druk vervolgens de andere kant van het afnehentbaar voorspaneel vast tot u een "folk" hoort.

Verhelpen van storingen

Als het apparaat niet juist werkt

Indien u een storing vaststelt, naadpleeg dan de onderstaande tabel en neem de vereiste mastregelen.

Als de gegeven suggestes het probleem niet verhelpen, raden ve u aan het toestel naar uw dichtstbijzijnde erkende Panasonic service-centram te brengen. Dit product mag uitsluitend worden gerepareerd door bevogd personnel. Laat controle en reparatie over aan de vakman. Panasonic aanvaardt geen aansprakelijkheid voor ongelutken die het gevolg zijn van verzuim het toestel te controleren of van uw eigen reparatie na controle door avel.

Probleem	Te controlenen
Algemeen
un stroom. [100m2] [124m3] [75m4] [76m5] [77m6] [78m7] [79m8] [80m9] [81m10] [82m11] [83m12] [84m13] [85m14] [86m15] [87m16] [88m17] [89m18] [90m19] [91m20] [92m21] [93m22] [94m23] [95m24] [96m25] [97m26] [98m27] [99m28] [100m29]	Start de motor (Zel het contact op de AAG) [42] [43] Controiler de bedaading (accostruid, stroostraad, aarding etc.) [44] Drying energische (wijn contact op met en verbietische Parasonic Service-terminu) [45] Vuitage de vakvalen de azleking te vermachen. Zeng erwerd dat een vermachen het fat de vuitje verbieken voor gebruiken. Zengt de gelektvoogvergeen over in (mids) Controiler de bedaading [46] Wacht tot de condens verbrewen is voor het bestelt weer aan zert. Zeng got een goede aarding. Ziel de juiste links-rechts en voor-aatoren beders is Controiler de bedaading [47] Gault de luukkelverbeding correct aan.

lio
• al-alyvaldige nuis.	Stern af op een andere zender die wel een sterk signaal heeft.
• <argeprogra umeerde •gevens zijn gewist.	Controker of de bevestiging van de antenne goed giscard is.
	Het peheugen kan worden gewist en terugpnet op de fabrieksinstellungen wanneer de stroomstekker losraakt of wanneer de accu wordt korgakoppek.

Waarschuwing

Gebruik het toestel in geen geval wanneer het zich in een ongewone toestand bevindt, bijvoorbeeld, wanneer er geen geluid wordt geproduceerd, of bij rookontwikkeling of een veernde geur, want dit kan leiden tot elektrische schokken of brand. Stask het gebruik van het toestel oemiddelijk en raadpleeg uw dealer.Probeer in geen geval het toestel zelf te repareren, want dit kan gevaartlijk zijn.

Probleem	To controleren
Disc-speter
Geel gelad, of discwelt automatisch uitgevreser.	● Doo de disc op de juste manier in het kinden● Maak de disc schoon.
Gelaat stud over, slechte geladwaalst.	● Maak de disc schoon.
Gelaat stud over vanwege brillingen.	● Het bestet mag maximaal onder een hoek van 30° gemmert worden.● Het bestet goed vast.
De disc wordt niet uitgevresen.	● Druk af d.l. de disc nog niet wordt uitgevresen, dien's contact op het minten met av schließlich voor Parasom Service-centrais.
Foatmeldingen

-63-	Den de één of andere reden doet het toestel het niet.● Als het toestel niet naar behoren gaat fun-tienenen, dient u uw dealer te saadplegen of uwdichtsbijplynde Service-centrum om reparatie teverzraeken.Centre to ask for repairs.

Voordat u deze instructies gaat lezen

Panasonic heet u hartelijk welkom in de zich steeds uitbreidende familiekring van eigenaren van onze elektronische producten. Wij streven ernaar u te laten profiteren van de laatste ontwikkelingen van de elektronische en mechanische precisietechniek, gefabriceerd met zorgvuldig geselecteerde componenten en geassembleerd door mensen die trots zijn op de reputatie die hun werk ons bedrijf heeft gegeven. Wij zijn er zeker van dat dit product u vele uren plezier zal schenken en dat u er ook trots op zult zijn te behoren tot onze familiekring wanneer u eenmaal de kwaliteit, de intrinsieke waarde en betrouwbaarheid van dit toestel heeft ontdekt.

Deze handeliding geldt voor die 3 modelen CO-C1021NW, CO-C1011NW en CO-C1001NW. Behaive waar anders aangeduid, given alle afbeeldingen in deze handeliding het model CO-C1021NW weer. Is de volgende tabel staan de verschillen tussen de 3 modelen beschreven.
Kenmerken Modellen	CO-C1021NW	CO-C1011NW	CO-C1001NW
Displaykleur	Blauw	Zwart	Zwart
Toets/discusief verlichtingskleur	Rood	Rood	Groen

Laserproducten

Veiligheidsinformatie

Lees de handleiding van het toestel en alle andere componenten van het audiosysteem in uw auto zorgvuldig door voordat u het systeem gaat gebruiken. Hierin treft u aanwijzingen aan voor een veilig en doelmatig gebruik van het systeem. Panasonic aanvaardt geen aansprakelijkheid voor problemen als resultaat van het niet in acht nemen van de instructies uit deze handleiding.

Dit pictogram wijst u op de aanwezigheid van belangrijke aanwijzingen voor de bediening en de installatie. Negeren van deze aanwijzingen kan leiden tot ernstig letsel of zelfs de dood.

In deze handleiding worden pictogrammen gebruikt om aan te geven hoe u dit product veilig kunt gebruiken en om u te wijzen op mogelijke gevaren als resultaat van onjuiste verbindingen en handelingen. De betekenissen van deze pictogrammen worden hieronder uiteengezet.

Het is van belang dat u de betekenis van deze pictogrammen goed begrijpt zodat u deze handleiding en het hele systeem naar behoren kunt gebruiken.

Dit pictogram wijst u op de aanwezigheid van belangrijke aanwijzingen voor de bediening en de installatie. Negeren van deze aanwijzingen kan leiden tot letsel of materiële schade.

Waarschuwing

Neem de volgende waarschuwingen in acht wanneer u dit toestel gebruikt.

De bestuurder mag tijdens het besturen van het voertuig niet naar het display kijken of het systeem bedienen. Bedienen van het systeem zal de aandacht van de bestuurder afleiden

van het verkeer en kan leiden tot ongelukken. Stop het voertuig eerst op een veilige plek en trek de handrem aan voor u het systeem gaat bedienen.

Dit product is ontworpen voor gebruik met een 12 V gelijkstroom accusysteem met negatieve aarding. Gebruik dit systeem in geen geval met andere accusystemen, in het bijzonder niet met een 24 V gelijkstroom accusysteem.

- Wees voorzichtig met het afspeelmechanisme. Steek geen vreemde voorwerpen in de sleuf van dit toestel. - Haal het toestel niet uit elkaar en breng er geen wijzigingen in aan.

Haal het toestel niet uit elkaar, breng geen wijzigingen aan in het toestel en probeer het in geen geval zelf te repareren. Als het product gerepareerd moet worden, raadpleeg dan uw dealer of een erkend Panasonic Service-centrum.

- Gebruik het toestel in geen geval wanneer het niet in orde is. Als het toestel niet in orde is (geen stroom, geen geluid) of als er

iets abnormaals mee gebeurd is (er is een voorwerp in het toestel gekomen, het is blootgesteld aan water, het toestel produceert rook of ruikt raar), dient u het onmiddellijk uit te schakelen en uw dealer te raadplegen. □ Laat het vervangen van zekeringen over aan bevoegd servicepersoneel.

Wanneer de zekering doorbrandt, los dan eerst het probleem op en laat de zekering vervangen door de voor dit toestel vereiste zekering door een bevoegde servicetechnicus of reparateur. Fouten bij het vervangen van de zekering kunnen leiden tot rookontwikkeling, brand en schade aan het product.

Neem de volgende waarschuwingen in acht bij de installatie. □ Koppel de kabel van de negatieve (−) pool van de accu los voor u begint met de installatie.

Installeren en bedraden terwijl de negatieve (−) pool van de accu nog aangesloten is kan leiden tot elektrische schokken en letsel als gevolg van kortsluitingen. Sommige auto's die zijn voorzien van elektrische beveiliging hebben specifieke procedures die gevolgd moeten worden om de

accu los te kunnen koppelen. NIET VOLGEN VAN EEN DERIGELIJKE PROCEDURE KAN DE ELEKTRISCHE BEVEILIGING ONBEDOELD IN WERKING STELLEN, HET-

GEEN KAN LEIDEN TOT SCHADE AAN HET VOERTUIG EN PERSOONLIJK LETSEL, OF ZELFS TOT DE DOOD. □ Maak in geen geval gebruik van veiligheidsgerelateerde componenten voor het installeren, aarden en andere dergelijke activiteiten.

Maak geen gebruik van onderdelen die iets met de veiligheid te maken hebben (brandstoftank, remmen, ophanging, stuur, pedalen, airbag enz.) voor de bedrading of het bevestigen van het product of de bijbehorende accessoires.

- Het is ten strengste verboden het product te installeren op de afdekking van de airbag of op een plek waar deze de werking van de airbag kan hinderen. - Centraal ge de leidingen, de brandstoflag

- Bevestig de beugels, de tussenstukken, bestaande elektrische bedrading en andere onderdelen voor het product gaat installeren.

Als u het gat niet kunt maken in het chassis van het voertuig om het product te bevestigen of ten behoeve van de bedrading, controleer dan eerst waar de bestaande bedrading, de brandstoftank en elektrische en andere leidingen zich bevinden. Maak het gat vervolgens indien mogelijk vanaf de buitenkant. □ Installeer het product in geen geval op een plek waar het uw uitzicht belemmert.

□ Maak geen aftakkingen van het stroomsnoer om andere apparatuur van stroom te voorzien. □ Na de installatie en het leggen van de bedrading moet u controleren of de andere elektrische gebruiker van maar uit

en tot de andere elektrische apparatuur nog functioneert. Als u de apparatuur blijft gebruiken in deze anormale toestand, kunnen brand, elektrische schokken of een verkeersongeval het gevolg zijn. Bij installatie in een voertuig met een airbag, dient u zich voor de installatie op de hoogte te stellen van de daarmee verband houdende waarschuwingen en opmerkingen van de fabrikant. Zorg ervoor dat de bedrading niet in de weg zit bij het besturen van het voertuig en ook niet van binnen naar buiten het voertuig geleid wordt.

□ Isoleer alle blootliggende draden om kortsluiting te voorkomen.

Voorbereiding

De klok gebruikt de 24-uurs aanduiding. Opmerkingen: - U hoeft de klok alleen zelf in te stellen wanneer "NO CT" op het display verschijnt. - Bij ontvangst van een RDS-zender zorgt de kloktijd-functie (CT) ervoor dat de klok automatisch wordt gelijkgezet.

1 Selecteer de AM-radiofunctie. (⇒ Radio (AM [LW/MW]/FM) ⁷ )

2 Houd [DISP] (CT) tenminste 2 seconden ingedrukt.

CT-000 Uren knipperen

CT 800 Uren invoeren

[D]: uren vooruit [<] uren terug

4 Druk op [DISP] (CT).

CT 800 Minuten knipperen

5 Stel de minuten in. ST. O.C. Min den invagen

LT 815 Minuten invoeren

1 minuten vonuit

[<]: minuten terug.

6 Druk op [DISP] (CT). CT 8:15 Klaar

Instellen van de klok

⚠ Let op Neem de volgende waarschuwingen in acht wan-

Neem de volgende waarschuwingen in acht wan- neer u dit toestel gebruikt.

Houd het volume op een aanvaardbaar niveau. Houd het volume laag genoeg, zodat u zich rekenschap kunt

geven van het verkeer om u heen. □ Dit toestel is uitsluitend ontworpen voor gebruik in

□ Gebruik het toestel niet langere tijd zonder dat de

Motor draait. Gebruik van het audiosysteem voor langere perioden terwijl de motor niet draait zal de accu doen ontladen.

□ Stel het toestel niet bloot aan direct zonlicht of te grote hitte

Hierdoor zal de temperatuur binnenin het toestel hoog oplopen, hetgeen kan leiden tot rookontwikkeling, brand of andere schade

aan het toestel. □ Gebruik het product niet onder omstandigheden waar

1. □ Gebruik het product niet op plaatsen waar het blootgesteld kan worden aan water, vocht of stof. Blootstelling van het toestel aan water, vocht of stof kan leiden tot rookontwikkeling, brand of andere schade aan het toestel. Pas in het bijzonder op dat het toestel niet nat kan worden in autowasstraten of wanneer het regent.

Neem de volgende waarschuwingen in acht bij de installatie.

□ Laat installatie en bedrading over aan bevoegd servicepersoneel.

De installatie van dit toestel vereist speciale vaardigheden en ervaring. Voor maximale veiligheid dient u de installatie te laten uitvoeren door bevoegd personeel. Raadpleeg uw dealer of Panasonic voor advies.

Panasonic aanvaardt geen aansprakelijkheid voor problemen die het gevolg zijn van het feit dat het toestel door u of op eigen gelegenheid is geïnstalleerd.

□ Volg de instructies voor het installeren en bedraden van het product.

Het niet opvolgen van de instructies voor het correct installeren en bedraden van het product kan leiden tot ongelukken of brand.

□ Wees voorzichtig dat u de bedrading niet beschadigt. Wees voorzichtig dat u de bedrading niet beschadigt. Zorg

ervoor dat de bedrading niet kan blijven haken aan of schuren over het chassis, schroeven en bewegende onderdelen zoals de elektromotor. Buig de draden niet scherp en vermijd spanning.

Draai of trek niet aan de draden en kink ze ook niet. Leg de bedrading niet in de buurt van warmtebronnen en niet over scherpe randen. Als de bedrading

en het apparaat zich op een ongunstige manier bevinden. Als de bedrading noodgedwongen over een metalen rand moet lopen, bescherm dan de bedrading door er isolatieband omheen te wikkelen of via

een soortgelijke beschermingsmaatregel. - Gebruik de gespecificeerde onderdelen en gereedschappen bij de installatie.

Gebruik uitsluitend de meegeleverde of gespecificeerde onderdelen en geschikt gereedschap bij de installatie van het product. Gebruik van

Nederlands

aansprakelijkheid voor problemen als resultaat van het niet in acht nemen van de instructies uit deze handleiding.

Algemeen

[VOLUME▲] [VOLUME▼] regelen het volume.

SQ
SQ is een functie waarmee en moet een simplicie druk op een toets de geluidssweerge kunt afzimden op het soort muziek waar u naar lusterd. Hoel (SQ) Houd (SQ) Hoel (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Houd (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hued (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hua (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Hau (SQ) Huu (SQ) Huu (SQ) Huu (SQ) Huu (SQ) Huu (SQ) Huu (SQ) Huu (SQ) Huu (SQ) Huu (SQ) Huu (SQ) Huu (SQ) Huu (SQ) Huu (SQ) Huu (SQ) Huu (SQ) Huu ( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu( SQ )Huu 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111234567899999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999998888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222234567676767676767676767676767676767676767676767676767676767676767676767676767676767676767676767676767676TAAU( PQN trede en dieste weergave; geringe versteking van de lage en hoge tenes toen.	POK TAKI-SPA UTAU-PLAVKE frequentersprotop:geer versteking,Standaardinstelling
POK TAKI-SPA UTAU-PLAVKE UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU -PDP brede en dieste weergave;geringe versteking van de lage en hoge tenes toen.
POK TAKI-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA UTAU-SPA LEOVAL(Haubei weergave:versteking van de midstentoren en een lichte versteking van de hoge tenes.
OPerliking:De SQ instellingen en die voor de lage en hoge tenes hahres invoted op dwaar, Als door door invoted het geloid vervormd raakd, dient u de weergave van de lagagehoge tenes of het volume aan te passen.

Audio-instellingen

[▲] of [▼] selecteert u een waarde in het audiomenu. [SEL] (Selecteren) selecteert items in het audiomenu

[DISP] (Display)

Audiomenu

1 Druk op [SEL] om het audiomenu te laten verschijnen. Opmerking: Als er in het audiomenu 5 seconden lang (2 seconden bij het instellen van het volume) geen handeling wordt uitgevoerd, zal het display terugkeren naar de normale weergave. 3 Druk op [SEL] en selecteer de functie. 3 Druk op [▲] of [▼] om de instelling te wijzigen. 2 Druk op [SEL] en selecteer de functie die u wilt instellen. 3 Druk op [▲] of [▼] om de instelling te wijzigen.

Opmerking: Als de voor-achter balans teveel naar voren is ingesteld, zal de weergave via de achter-luidsprekers minder hard klinken.

Normale bediening

1 Druk op [SRC] om over te schakelen naar

de radio.

2 Druk op [RAND] en selecteer de gewenste

Afstemmen op een frequentie

[TUNE<]: Lagere frequenties

[TUNE>]: Hogere frequenties Opmerking: Houd één hiervan tenminste 0,5 seconde

Instelling: Draai aan de afstemknop Ingedrukt houden en loslaten voor automatisch afstemmen.

Selecteren van een voorkeuzezender

Druk op de corresponderende voorkeuzetoets [1] t/m [6]

Mono/Lokale afstemfunctie Mono: Vermindert ruis bij ontvangst van zwakke signalen. Local: Bij automatisch afstemmen wordt alleen afgestemd op sterke zenders. Uitzendingen: Houd [PTY] (MONO/LOC) tenminste 2 seconden ingedrukt om de functie om te schakelen. (Standaardinstelling) MONO OFF/LOCAL OFF/MONO ON/LOCAL OFF MONO OFF LOCAL ON MONO ON LOCAL ON NOTE 2.1.038 & ON NOTE 2.1.045 AM (LW/MW) uitzendingen Druk op [PTY] (LOC) om de functie om te schakelen. LOCAL OFF LOCAL ON: (Standaardinstelling)

Radiodisplay

Er kunnen maximaal 6 zenders worden voorgeprogrammeerd onder respectievelijk AM (LW/MW), FM1, FM2, en FM3. Voorkeuzenders kunnen gemakkelijk worden opgeroepen door op één van de voorkeuzetoetsen [1] t/m [6] te drukken.

Automatisch voorprogrammeren (APM) Op deze manier kunnen zenders met een goede ontvangst automatisch worden voorgeprogrammeerd. 1 Selecteer de gewenste radioband. 2 Houd [BAND] (APM) tenminste 2 seconden ingedrukt. Voorkeuzzenders met een goede ontvangst zullen elk 5 seconden lang worden weergegeven nadat de zenders zijn voorgeprogrammeerd (SCAN). Druk op één van de voorkeuzetoetsen [1] t/m [6] om het scannen te stoppen.

Opmerking: Nieuwe voorkeuzzenders vervangen eventueel reeds eerder voorgeprogrammeerde zenders.

Disc-speler

Disc-speler display

Veranderen van het display Druk op [DISP] om het display te doen veranderen.

Discspeler display (standaardinstelling)

02 1'23

CT 8:15

Tijdaanduiding

Willekeurige, herhaalde, Intro-weergave

Willekeurige weergave

Alle beschikbare fragmenten worden in willekeurige volgorde

weergegeven.

Druk op [4] (RANDOM).

Druk nog eens om te annuleren.

Intro-weergave

De eerste 10 seconden van elk fragment worden op volgorde

weergegeven.

Druk op [5] (SCAN).

02 0487

(knippert tijdens het scannen)

Druk nog eens om te annuleren.

Radio Data Systeem (RDS) bij FM-uitzendingen

In gebieden waar u FM-uitzendingen met RDS-gegevens kunt ontvangen, kunt u Sommige RM-zenders zenden extra digitale RDS met han normale signalen mee. De radio in dit toestel kan gebruik maken van deze extra gegevens. De beschikbaarheid van RDS-diensten kan per gebied verschillen. Wil zijn een erap dat vanmeer er geen RDS-diensten worden aangeboden in uw gebied, de volgende functies ook niet zullen werken.

De volgende functies werken alleen wanneer er wordt afgestemd op een RDS-zender

AF (Alternatieve Frequentie)

Wanneer u de AF-functie heeft ingeschakeld, verandert er het

volgende. (AF gaat branden.)

- Wanneer de ontvangst slechter wordt, zal er automatisch

worden afgestemd op een zender met hetzelfde programma die wel goed ontvangen kan worden

a. Bij het automatisch voorprogrammeren (APM) zullen alleen

- Bij het automatisch voorprogrammeren (APM) zullen alleen RDS-zenders worden opgeslagen.

- Wanneer u een voorkeuzezender oproept, zal er automatisch worden

afgestemd op de zender met de beste ontvangst voor het

gewenste programma. (B&K Opzoeken van de sterkste zenders)

Opmerkingen. a. U kunt de gevoeligheid voor de IF (bandbreedte) instellen

- U kunt de gevoeligheid voor de AF functie instellen. - U kunt het bereik voor de AF functie instellen.

TA (Verkeersinformatie)

Wanneer u de TA functie heeft ingeschakeld, verandert er het

volgende. (EVI) gaat branden.)

• Er wordt automatisch afgestemd op een TP zender

TA functie wordt ingeschakeld en u luistert naar een

TP zender of een TP zender met slechte ontvangst.

• Er wordt alleen afgestemd op TP zenders bij het op

van zenders, of bij automatisch voorprogrammeren

- Inschakelen van nuttige functies (AF, TA, PTY enz.). - Inschakelen van de TA functie terwijl het toestel in een andere stand staat zal het toestel automatisch overschakelen naar de radio voor weergave van een verkeersbericht zodra dit begint. Wanneer het verkeersbericht is afgelopen, zal het toestel terugkeren naar de oorspronkelijke gebruiksfunctie. (TA Standbyfunctie)

PTY (Programmatype)

Wanneer u de PTY functie heeft ingeschakeld, verandert er het volgende

» Het type van het programma waar u naar luistert zal op het

display worden aangegeven.

» U kunt afstemmen op programma's door het program-

matype op de gewenste. Opmerking: U kunt de taal kiezen waarin het

matype wordt aangegeven.

Overige RDS functies

CT (Klok)

CT (KLOK) De klok wordt automatisch gelijk gezet.

PC (Programma software)

PS (Programma servicenaam) Niet alleen de frequentie, maar ook de naam van de zender wordt getoond

EON (Verkeersinformatie andere netwerken)

EON (Verkeersinformatie andere netwerken) [EON] De RDS gegevens worden doorlopend bijgewerkt voor de plek

waar u zich bevindt

EON-TA

Er kan worden afgestemd op verkeersberichten via het huidige

netwerk en van andere netwerken

Ontvangst van noodberichten

Voordat er een noodbericht wordt uitgezonden, zal dit worden weergegeven en zal "ALARM" op het display verschijnen.

TA

TA ON/OFF

Druk op [TA] om de TA functie aan of uit te zetten.

Alleen luisteren naar verkeersberichten (TA MUTE)

Als u alleen naar verkeersberichten wilt luisteren, dient u de TA functie in te schakelen, oftewel stemmen op een HF-zender en vervolgens het normale volume op 0 te zetten.

TA functie in te schakelen, al te stemmen op een HF-zender en vervolgens het normale volume op 0 te zetten.

Zodra er een verkeersbericht wordt uitgezonden, zal dit

worden weergegeven met het ingestelde TA volume. (=

"Audio-instellingen")

P

PTY ON/OFF

Druk op [RTY] om de RTY-functie in te schakelen.

Druk op [F11] om de F11-functie (programmatische functie) uit te schakelen.

Afstemmen op een programma via de

PTY-functie

Onder de voorkeuzetoetsen zijn reeds programmatypes.

voorgeprogrammeerd.

Druk op één van de toetsen [1] t/m [6] om het

programmatype te selecteren in de PTY-functie.

Programmatype inhoud

1 NEWS NEWS

Druk vervolgens op [BAND] om een andere zender met

hetzelfde programmatype op te zoeken.

Opmerkingen:

- Wanneer er geen programma van het geselecteerde type gevonden kan worden, zal "NONE" (Geen) op het display

gevonden kan worden, zal NONE (Geen) op het display verschijnen

• Het eerste programmatype wordt 5 seconden lang op

het display getoond.

• U kunt zelf veranderen welk programmatype onder welke

voorkeuzetoets wordt opgeslagen.

Selecteren van een gedetailleerd pro-

grammatype

Druk op [K] of [>] om het gewenste pro-

grammatype te selecteren

→SPEECH → MUSIC → NEWS → AFFAIRS →

Het toestel gaat zoeken

•

Ony

• D

- BHAAR of [altred] (821) aan het Domen West af doorplan: - Wanger er nevo programma van het geveerste type gevonden

- Valuation of gross goodwill. Van der gewinnen type (gmbblatt) kan worden, im "MORE" (Geen) on het directiv verschijpen

veranderen van de voorgeprogram

meerde programmatypes

U kunt als u dat wilt de onder de voorkeuzetsetsen

voorgeprogrammeerde programmatypes veranderes

1 Selecteer het programmatype dat u onder

een andere toets wilt onslaan

2 Volg de normale procedure voor het voor-

programmeren. (⇒ "Zenders voorprogram-

U kunt klezen in welke taal u de gegevens voor het

prof

2Whe

1 Houd [SEL] tenminste 2 seconden ingedrukt.

2 Druk op [▲] or [▼].

Normale bediening

Fragment selectie Druk op [TRACK ◀◀] / [TRACK ▶▶]. Opmerking: Houd één hiervan ingedrukt om snel vooruit/achteruit weer te geven.

Opmerkingen over cd's en cd-media

Bij gebruik van in de handel verkrijgbare

cd's moeten deze voorzien zijn van de

hier rechts afgebeelde logo's.

Het is mogelijk dat bepaalde cd's met kopieerbeveiliging niet afgespeeld kunnen worden.

- Vastpakken van de disc. - Raak de onderkant van de disc niet aan.

- Zorg ervoor dat er geen krassen op de disc komen.

- Vervorm de disc niet.

• Bewaar de disc in zijn hoesje.

Gebruik geen discs met afwijkende vormen.

Laat uw discs niet liggen.

Laat uw discs niet liggen.

• In direct zonlicht • Bij de verwarming van de

• Bij de verwarming van de auto • Ge vinge, stoffing of waringe

• Op inezo, stones of voortige prekkeln a. On de stroelen of op het dashboard

- op de stocken of op het da Schoonmaken van discs

Gebruik een droge, zachte doek en veeg van het midden in

rechte lijn naar de rand.

Plak geen stickers of lab

Schrijf in geen geval op het label van d

een balpen of ander schrijfgerei met harde punten

Opmerkingen over CD-R/RW's

• Het is mogelijk dat u problemen ondervindt bij het afspelen

van bepaalde CD-R/RW's opgenomen op bepaalde CD-

recordiers (CD-R/RW stations, vanwege de opnamekarak-

toristieken, of vanwoge vuil, vingerafdrukken, krassen enz.

op het oppervlak van de dis

- CD-R/RW discs zijn minder goed bestand tegen hoge temperaturen en hoge vochtigheid; ze geven mogelijk muziek-DYs.

Als u ze langere tijd in de auto bewaart, kunnen ze

beschadigd raken en kan het onmogelijk worden ze af te

spelen.

- Sommige CD-R/RW's kunnen niet worden afgespeeld van-

wege incompatibiliteit van de gebruikte software, CD-

recorder (CD-R/RW station) of de disc zelf.

- Deze speler kan geen CD-R/RW disc afspelen als de

- Uphirie-bessie udrojtryg met is ergesloert. - Deze speler kan geen CD-R/RW disc afspelen met andere

- Deze speler kan geen CD-R/RW disc afspelen met andere dan CD-DA gegevens (MP3/WMA, Video CD enz.).

• U moet tevens de aanwijzingen voor de CD-R/RW discs ze

in acht nemen.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Voor de installatie

Vraag een vakman voor de installatie

- Controleer voor de installatie of de radio werkt met de antenne en de luidsprekers.

de luidsprekers.

voor/achter : 0 - 30°

Montageruimte

Inbouwopening

Verwijder de bevestigingskraag ① en de afwerkingsrand ④,

die bij het verlaten van de fabriek gemonteerd zijn,

tijdelijk van het hoofdtoestel.

Voor het aansluiten van de bedrading

Uitsluitend voor gebruik met een 12 V accusysteem

met negatieve (−) aarding.

Sluit de stroomdraad (rood) pas het allerlaatst aan

(voor een niet-ISO aansluiting)

Sluit de accudraad (geel) aan op de positieve (+) aansluiting van de

accu of van het zekeringenblok (BAT). (voor een niet-ISO aansluiting.)

Strip ongeveer 5 mm van de uiteinden van de draden om de

verbinding tot stand te kunnen brengen. (voor een niet-ISO aansluiting.)

Isoleer blote draadeinden met isolatieband

Zet loshangende draden vast.

Meegeleverde onderdelen

No.	Diagram	Item No. Diagram		Q'ty		Item		Q'ty
1	Mounting CollarEinbauhalterungCadre de montageBevestigingskraag	FX0214C384ZA		1	4	Trim PlateAbdeckplattePlaque de garnitureAlwerkingsrandYFC054C079ZA		1
2	Mounting Bolt (5 mmo)Befestigungsschraube (5 mmo)Boulon de fixation (5 mmo)Bevestigingsbout (5 mmo) YEJV014C002N			1	5	Lock Cancel PlateVerriegelungsfreigabeplattePlaque anti-blocageOntgrendelingsplaatFX0214C385ZA		2
3	Power ConnectorVersorgungssteckerConnecteur d'alimentationStroomstekkerYEAJ02874			1

- Draag handschoenen voor uw veiligheid

- Controleer of de bedrading correct is aangelegd

voor u gaat installeren.

Inbrengen bevestigingskraag ①

Buig bevestigingslipjes om.

Aansluiten van de stroomstekker ③

Vastzetten hoofdtoestel

Buig de juiste lipjes om

zodat het toestel vast

zit zonder speling

① Draai de bevestigingsbout ② in het hoofdtoestel

② Vastzetten aan het brandschot

3 Zet de achterkant van het hoofdtoestel vast

wanneer dit toestel in het dashboard wordt geïnstalleerd, moet u ervoor zorgen dat er

geïnstalleerd, moet u ervoor zorgen dat er

voldoende ventilatie is rond het toestel

oververhitting te voorkomen mogen de ventilatieopeningen in het toestel niet

ventilatie-opening

Verwijderen van het toestel

Verwijder de voorplaat.

Verwijder de afwerkingsrand ④.

Verwijder de

afwerkingsrand ④.

ontgrendelingsplaat ⑤ naar

binnen tot u een klik hoort

Trek het toestel met beide

handen naar buiten

Vastzetten aan het brandschot

Bevestigen van de afwerkingsrand ④

Opnieuw aansluiten kabel

Zet de achterkant van het hoofdoester vast.

Caution

wanneer dit toester in het dashboard wordt geïnstalleerd, moet u ervoor zorgen dat er

geïnstalleerd, moet ervoor zorgen dat er

voldoende ventilatie is rond het toestel. Om

oververhitting te voorkomen mogen de ventilatieopeningen in het toestel niet

ventilatieopeningen in het toestel niet afgedekt worden.

afgedekt worden.

Om schade aan het toestel te voorkomen mag u de stroomstekker pas aansluiten wanneer de bedrading volledig is aangesloten.

Stroomstekker

Standaard ISO

Autotype A

Voorzorgen (ISO stekker)

- De penconfiguratie van de stroomstekker voldoet aan de

ISO-standaard.

- Controleer of de penconfiguratie van de stekker

auto eveneens voldoet aan de ISO-norm.

- Voor auto's van type A en B dient u de bedrading voor de route en gele draden te wijzigen zoals hieronder staat aangegeven.

- En gele draden te wijzigen zoals hieronder staat aangegeven; - Na het aansluiten dient u de gedeelten die met (✗)

gemarkeerd zijn met isolatieband af te plakken.

Opmerking: Voor andere auto's dan die van type A en B

dient u uw garage te raadplegen.

Sluit de luidsprekers als volgt aan

- Gebruik uitsluitend ongeaarde luidsprekers

Toegestaan ingangsvermogen: 50 W of hoger

Impedantie: 4 – 8 Ω

- Afstand tussen luidspreker en versterker: 30 cm of meer

Caution

- Sluit niet meer dan één luidspreker aan op één paar

luidsprekerdraden. (Behalve bij aansluiting op een

tweeter.)

-Gebruik geen luidsprekersysteem met drie

draden en een gedeelde aarddraad