MO20MGW - Печка GORENJE - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Самостојна микробранова печка
Бренд	Gorenje
Модел	MO20MGW
Димензии (В x Ш x Д)	25.9 x 45.6 x 36.5 см
Нето тежина	10.5 кг
Напојување	230 V ~ 50 Hz
Потрошувачка на енергија	1050 W
Излезна моќност на микробранови	700 W
Капацитет	20 L
Тип на контрола	Механички копчиња и тајмер
Функции	Микробранови, Одмрзнување, Автоматски програми за готвење, Тајмер
Внатрешно осветлување	Да
Ротирачка плоча	Да, стаклена
Тип на врата	Странично отворање со рачка
Чистење и одржување	Избришете ја внатрешноста со влажна крпа; не користете абразивни средства за чистење
Безбедносни карактеристики	Безбедносна блокада за деца, автоматско заклучување на вратата, заштита од прегревање
Достапност на резервни делови	Достапни преку овластени сервисни центри на Gorenje
Поправливост	Може да се поправи од квалификувани техничари; листа на резервни делови во упатството
Гаранција	2 години
Сертификации	CE, RoHS

Frequently Asked Questions - MO20MGW GORENJE

Како да ја инсталирам микробрановата печка MO20MGW?

Поставете ја микробрановата печка на рамна, стабилна површина со најмалку 10 см слободен простор одозгора и 5 см од секоја страна за вентилација. Не блокирајте ги отворите. Приклучете ја во заземјен штекер.

Може ли да користам метални садови во оваа микробранова печка?

Не, не користете метални садови, фолија или прибор со метални делови, бидејќи може да предизвикаат искрење и оштетување на печката. Користете стакло, керамика или пластика погодна за микробранови.

Како да ја исчистам микробрановата печка?

Исклучете ја микробрановата печка и избришете ја внатрешноста со влажна крпа. За тврдокорни дамки, користете благ детергент. Не користете абразивни средства или чистечки сунѓери. Ротирачката плоча може да се измие во топла вода со сапун.

Што е безбедносната блокада за деца и како да ја поставам?

Блокадата за деца спречува случајно работење. За да ја активирате, притиснете и задржете го копчето Стоп 3 секунди додека не се огласи звучен сигнал. Повторете за да ја деактивирате.

Како да одмрзнам храна со помош на MO20MGW?

Користете ја функцијата за одмрзнување со избирање на режимот за одмрзнување и внесување на тежината на храната. Печката автоматски ќе ја постави моќноста и времето. Промешајте или превртете ја храната на половина пат за рамномерно одмрзнување.

Зошто мојата микробранова печка прави бучава за време на работа?

Нормалните звуци при работа го вклучуваат зуењето на магнетронот, вентилаторот и моторот на ротирачката плоча. Ако слушате мелење или штракање, проверете го носачот на ротирачката плоча и осигурете се дека печката е израмнета.

Што треба да направам ако микробрановата печка не стартува?

Прво, проверете дали кабелот за напојување е правилно приклучен и вратата е целосно затворена. Ако сè уште не стартува, пробајте друг штекер. Ако проблемот продолжи, контактирајте го сервисот на Gorenje.

Може ли да ја користам микробрановата печка без ротирачката плоча?

Не, ротирачката плоча мора да биде на место за рамномерно готвење. Ако недостасува или е скршена, заменете ја со оригинална ротирачка плоча на Gorenje достапна од сервисните центри.

Како да го поставам тајмерот за едноставно загревање?

Свртете го копчето за ниво на моќност до саканата поставка (на пр., ВИСОКО), потоа ротирајте го копчето за тајмер до саканото време за готвење (макс. 35 минути). Микробрановата печка ќе стартува автоматски.

Каде можам да најдам резервни делови за мојата Gorenje MO20MGW?

Резервните делови како ротирачка плоча, стаклена плоча и осигурувачи може да се нарачаат од овластени сервисни центри на Gorenje. Користете ги броевите на деловите наведени во упатството.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК MO20MGW GORENJE

Микробрановата печка

Microwave oven

Mikrohullámú sütő

Microunde

Мікрохвильова піч

MK Упатства за употреба ....33

GB Instruction manual 43

BG Инструкции за употреба .....93

Пред употреба внимателно прочитајте ги упатствата и грижливо чувајте ги!

Основни технички характеристики

Потрошувачка на енергија: 230V \~ 50Hz, 1200W

Излезна мою: 700W

Грејач за жар:....900W

Работна фреквенција: 2450 MHz

Надворешни димензии: 452mm (Д) × 262mm (Ш) × 335 mm (В)

Внатрешни димензии (комора): 315mm (Д) × 198mm (Ш) × 297 mm (В)

Овој апарат е означен според европскиот пропис 2002/96/E3 за електро и електронски апарати (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Прописот ја дава рамката за враćање и искористување на старите апарати, важечко ширум Европа.

Совети пред да повикате сервисер

1. Ако печката воопшто не работи, ако екранот е празен, т.е. го снема натписот од екранот:

a) проверете дали печката е соодветно приключена. Ако не е, извадете го приклучокот од штекерот, почекајте десет секунди и повторно цврсто приключете го во штекерот.

б) Проверете да не прегорел електричниот осигурувач, т.е. главниот безбедносен прекинувач (FIT) да не го прекинал електричниот тек. Ако тоа не е причина за проблемот, пробајте на истиот штекер да приключите друг апарат.

1. Ако микробрановата печка не работи:

a) Проверете да не е програмирано времето на работење.

b) Проверете дали е вратата цврсто затворена и дали е активирано безбедносното затворање. Ако не е, печката нема да започне со емитирање на микробранова енергија.

Пречки со радиосигнали

Работењето на микробрановата печка може да предизика пречки на вашиот радио, телевизиски или друг сличен приемник. Ако дојде до пречки, може да ги ублажите или да ги отстраните со следните мерки:

a) Исчистете ја површината на вратата и површините на печката каде се затвора

б) Поставете го радио, односно телевизискиот приемник што подалеку од микробрановата печка.

ц) За радио, односно телевизискиот приемник употребете соодветно наместена антена, која ъе овозможи што посилен прием на сигналот.

Поставување

1. Отстранете ја целата амбалажа од внатрешноста на печката и на вратата.
2. Кога єе ја отстраните амбалажата, проверете да не дошло до видливи оштетувања на печката, пред се:
3. изместена врата,
4. оштетена врата,
5. вдлабнатини или дупки на стаклениот прозорец на вратата или на екранот,

6. вдлабнатини во внатрешноста (комората) на печката.
   Ако забележите некое од наведените оштетувања, НЕ употребувајте ја печката.

7. Микробрановата печка тежи 12 kg; поставете ја на водорамна подлога што е довольно цврста да ја издржи нејзината тежина.

8. Този уред не е предназначен за ползване от хора (включително деца) с намалени физически усещания или умствени недъзи или без опит и познания, ако са оставени без наблюдение и не са инструктирани от страна на отговарящо за тяхната безопасност ице относно начина на използване на уреда.

1. HE ставајте ништо на печката.

2. Поставете ја печката најмалку 20 сантиметри подалеку од страните и 10 сантиметри од задниот сид, за да обезбедите доволна вентилација.

3. Не отстранувајте ја погонската греда на вртливата подлога.

4. Како и за секој друг апарат, важи дека децата може да ја користат ислучиво под внимателен надзор.

да се исклучи. Или потребно е печката да се одвои од изворот на електрична енергија преку вградување на прекинувач во фиксното поврзување во согласност со правилата за поврзување на електричните инсталации. Приклучете го уредот на монофазна 230 V/50 Hz наизменична струја преку правилно поставен заземјен приклучок. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ! ОВОЈ АПАРАТ МОРА СЕ ЗАЗЕМЈИ ! Производителот ја отфрла секоја одговорност ако не се почитува оваа безбедносна мерка.

За работа на печката и е потребно најмалку 1,2 KVA.

ВНИМАНИЕ: печката има внатрешна заштита во форма на осигурувач 250V, 10 А.

Важни упатства

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ- За да го намалите ризикот од изгореници, електричен удар, пожар, телесни повреди или големо количество на микробранова енергија:

Никогаш не допирајте ја површината на уреди за греење и отвење. Таа ће се вжешти додека работи. Чувајте ги децата на соодветна оддалеченост од уредот. Постои ризик од изгореници.

Извор на микробранова радијација и висок напон! Не вадете го капакот.

ВНИМАНИЕ ! Апаратот и неговите делови што може да се дофатат стануваат врели за време на употребата. Треба да се внимава односно да не се допираат загреаните елементи. Децата помали од 8 години се препорачува да се држат подалеку од апаратот,освен ако тие не се под постојан надзор. Овој апарат можат да го користат деца кои веке наполниле 8 години, лица со намалени физички, сетилни или ментални способности како и лица кои немаат довольно искусство и знаење ако се под надзор или биле обучени како да го користат апаратот на безбеден начин и ги разбрале опасностите кои можат да се појават. Децата мора постојано да се под надзор за да се осигурате дека тие не си играат со апаратот.

Чистењето и корисничкото одржувањето не треба да го изведуват деца кои не наполниле 8 години и кои не се под надзор.

Чувајте го апаратот и неговиот кабел подалеку од дофат на деца помали од 8 години.

1. Пред употреба на микробрановата печка прочитајте ги сите упатства. Не вадете го капакот.
2. Микробрановата печка користете ја само за предвидени намени, во согласност со описите и упатствата во овој прирачник.
3. Како и кај секој друг апарат, потребен е строг надзор кога ја употребуваат деца.
4. Не употребувајте ја микробрановата печка ако не работи правилно, ако е оштетена или ако ви паднала од рацете.

5. За да се намали ризикот од пожар во внатрешноста на печката:
   a) Внимавајте да не ја преварувате храната. Ако во печката се присутни запални материјали за полесно готвење, на пример хартија или пластика, внимателно следете го процесот на печење.
   б) Пред да ставите кесе во печката, отстранете ги затворачите од жица.
   ц) Ако се запали внатрешноста на печката, оставете ја вратата затворена, исключете ја печката од штекер или прекинете ја електричната струја со помош на главниот прекинувач.

6. Ако приклучниот кабел е оштетен, за да се избегне опасност, истиот може да го замени само производителот, овластениот сервисер или друг соодветно оспособен стручњак.

7. Не треба да користите приклучоци за повеće уреди, приклучни шини и продолжетоци. При преоптоварување постои опасност од пожар.

8. Не дозволувајте приклучниот кабел да виси преку работ на масата или работната површина или да допира врели површини.

9. За да не се изложите на опасност, апаратот никогаш не го приклучувајте на надворешен прекинувач контролиран преку тајмер или систем со далечинско управување.

10. Не се обидувајте сами да ја замените сијаличката во печката или пак да дозволите некому кој не е овластен од Gorenje сервисот да го стори тоа. Ако сијаличката прегори, консултирајте се со овластениот застапник или контакријте го овластениот сервис на Gorenje.

11. ВНИМАНИЕ : Не користете комерцијални средства за чистење rerни, чистачи на пареа, абразивни и груби средства за чистење, никакви средства што содржат натриум хидроксид или жици за гребење на ниту еден дел на микробрановата печка.

Безбедносни упатства за општа употреба

Во продолжение наведуваме неколку општи правила што, како и за сите апарати, треба да се почитуваат за да обезбедат најдобро работење на печката.

1. Koga ja употребувате печката, стаклената подлога, рачката на моторот, склопката, како и лежиштето-обрач треба да бидат секогаш наместени.
2. Печката употребувајте ја само за подготовка на храна, а никогаш за, на пример, сушење облека, хартија или други непрехранбени производи или за стерилизација.
3. Не активирајте ја печката кога е празна бидејки со тоа можете да ја оштетите.
4. Во внатрешноста на печката не чувајте ништо, а особено не списанија, книги за готвење и сл.
5. Не користете ја печката за зимница, т.е. за конзервирање храна бидејки микробрановите печки не го овозможуваат тоа. Несоодветно конзервираната храна може да се расипе, а нејзиното консумирање е опасно.
6. Не варете јајца со лушпа бидејки може да пукнат. Може да се случа при варење да пукне и излупено јајце. Секогаш гответе ги покриени, а по завршувањето почекајте минута пред да го отстраните капакот.
7. Не гответе храна обвиткана со мембрана, како жолчки, компир, пилешки цигер и сл. доколку претходно не ја продупчите обвивката на повеće места со виљушка.
8. Не ставајте ништо во отворите на надворешното кукиште.
9. Никогаш не отстранувајте поединечни делови од печката, н.пр. нозе, спојки и сл.
10. Не гответе храна директно врз стакпената подлога. Храната се става во/на соодветен сад.

ВАЖНО - КУЈНСКИ ПОМАГАЛА ШТО НЕ СМЕАТ ДА СЕ УПОТРЕБУВААТ ВО МИКРОБРАНОВА ПЕЧКА

- He употребувајте метални садови или лонци со метални дршки.

- Не употребувајте ништо со метален раб или украс.

- Не употребувајте затворачи за пластични юесиња од жица, прекриени со хартија.

- Не употребувајте садови од меламин, тој содржи материјал што ја апсорбира микробрановата -енергија. Поради тоа храната може да пукне или да загори, а времето на готвење їе биде подолго.

- Не употребувајте садови и шишиња со тенко грло бидејки при загревањето во микробранова печка може да пукнат.

- Не употребувајте обични термометри за месо или за слатки, постојат специјални термометри за микробранова печка што може да ги користите.

1. Помагалата за микробранова печка користете ги со почитување на упатствата од нивните производители.

2. Не обидувајте се да пржите храна во микробранова печка.

3. Не заборавете дека микробрановата печка ја загрева само течноста во садот или во чашата, а не и садот. Затоа и во случај кога капакот или садот не се жешки на допир, храната, т.е. течноста ће ослободува пареа или ће врие кога ће ја извадите од печката, исто како и при нормално готвење.

4. Секогаш сами проверете ја температурата на подготвената храна, а особено ако загревате или готвите храна и пијалак за децата. Препорачуваме никогаш да не консумирате храна или течност непосредно по нејзиното вадење од печката, туку да почекате неколку минути и да промешате за да се распредели рамномерно топлината.

5. Откако храната е подготвена и печката исключена и ако содржи мешавина од масти и вода, на пример бујон за супа, нека остане во печката уште 30–60 секунди пред да ја извадите надвор. Со тоа овозможувате мешавината да се сталожи, а истовремено спречувате вриење,создавање меурчиња кога во неа їе ставите лажица или коцка.

6. Кога подготвувате храна или пијалак, секогаш доследно почитувајте ги упатствата во книгата за готвење, т.е. во прирачникот и не заборавајте дека некои видови храна, на пр. божијен пудинг, мармелад и пита со мелено месо, се загреваат многу брзо. Храната со висок процент на масти или шекер не загревајте ја и не гответе ја во пластични садови.

7. Помагалата за готвење што пи употребувате може да се загреат заради топлината што ја испушта храната во нив. Тоа важи особено ако врз садот или рачката е ставена пластична фолија. Затоа можеби Ѽе ви требаат кујнски ракавици.

Приказ на основните составни делови

1 - Безбедносен систем за затворање на вратата.
2 - Прозорец
3 - Лежиште-обрач
4 - Стаклена подлога - послужавник
5 - Управувачка плоча
6 - Решетка за жар

Помагала

1. dodatok (kva\~ilo): postaveno na osovinata na motorot na dnoto na rernata.

Namena: ja vrti podvi`nata plo\~a.

1. Obra\~ot za le i{te: postavete go na sredina na dolnata strana (dno) na rernata.

Namena: ja dr`i podvi`nata plo\~a.

1. Podvi na plo\~a: postavete ja na obra\~ot za le`i{te, taka da na sredinata navleze na dodatokot (kva\~ilo).

Namena: podvi'nata plo\~a e osnovna povr{ina za gotvewe, odnosno za prigotvuvawe na hrana. Mo'ete ednostavno da ja izvadite i izmiete.

VAxNO: Ne ja koristete rernata ako obra\~ot za le`i{te i podvi`nata plo\~a ne se na svoeto mestol!

КОНТРОЛНА ПЛОЧА

Контролната плоча се состоит од три копчиња. Едното од нив е копче за дотерување време за готвење, со второто дотеруваме моćност или комбинација за готвење, со третото па ја отвораме вратата на микробрановата rerна.

POWER / LEVEL (дотерување на мокноста)

Со ова копче дотеруваме моćност и комбинација за готвење, одмрзнување или готвење со жар.

TIMER KNOB (Избирање време)

Со копчето ће дотераме сакано време за готвење до 30 минути. За прекинување ће го завртиме копчето за дотерување време в лево или ће го стисниме копчето за отворање на вратата. Ако ја прекиниме постапката за готвење со отворање на вратата, при затворање на вратата постапката за готвење продолжува.

Готвењето со микробранови е разделено во пет нивоа на моїноста. Нивоата на моїноста ги зголемуваме со вртење на копчето во насока на стрелката на часовникот. Нивоата на потрошувачката се приказани во долната табела:

	Излезна моїкност	Приказ
1	18%	Low
2	36%	Defrost
3	58%	Med
4	81%	M. High
5	100%	High

ЖАР

Копчето POWER LEVEL ke го завртиме в десно и стрелката на копчето ke ја дотераме на GRILL. Готвењето со жар е уште посебно корисно за танки резанки месо, шницли, кебапи, колбаси и парчиња од пиле. Исто така е примерно за топли сендвичи и гратинирани јадења. Најдолго време за готвење е 30 минути.

КОМБИНИРАНО ГОТВЕЊЕ

Комбинираното готвење овозможува готвење со микробранови и жар истовремено.

Микробрановата rerна има три веке однапред одредени комбинации за готвење со различни размери на моćност меѓу жарот и микробрановите зраци, како што се приказани во долната табела.

Тие се уште посебно примерни за некои прехранбени производи и кулинарични јадења.

Долната табела прикажува 3 различни дотерувања на моćноста за комбинација на програмите.

Програма	Микробранови зраци (%)	Žar (%)	Примерно за приготвување
Combi.1	30%	70%	Риби, компир, гратинирани јадења
Combi.2	49%	51%	Пудинг, омлет, пржен компир
Combi.3	67%	33%	Живина

РАБОТЕЊЕ

1. Ставите ја храната во перната и затворите ја вратата.
2. Завртите го копчето POWER / LEVEL за избирање моćност за одмрзнување или комбинација за готвење.
3. Завртите го копчето TIME за дотерување време за готвење.

ЗАБЕЛЕШКА: Веднаш штом го завртите копчето за дотерување време, готвењето започнува.

При избирање време за помалку од 2 минути, најпрвин завртите го копчето в десно, потоа па со завртување в лево дотерајте го часовникот на 2 минути, односно на точно време на саканото готвење.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: СЕКОГАШ ЗАВРТИТЕ ГО ТАЈМЕРОТ НАЗАД НА ПОЧЕТНА ПОЗИЦИЈА, ако храната предвремено сте ја извадиле од перната, или ако перната не е во употреба. Ако сакате да ја запрете перната за време готвење, притисните го копчето за отворање на вратата.

Како работи микробрановата печка

Микробрановите се високо-фреквентни електромагнетни бранови; енергијата која ја произведуваат овозможува загревање односно готвење на храната без промена на нејзиниот облик и боја. Во микробрановата rerна можете да одмрзнувате, брзо подгревате или готвите храна.

Принцип на работење

1. Кога храната се врти на подвижната плоча, зраците коиги емитува електромагнетот (магнетрон) рамномерно се распоредуваат; така да храната е рамномерно зготвена.
2. Храната ги прима зраците до длабочина приближно 2,5см (1inch). Готвењето понатаму продолжува така што топлината се шири по храната.

3. Времето на готвење се разликува во зависност од типот на храната и нејзините характеристики:

4. количина и густина

5. содржина на вода односно влага
6. почетна температура (разладена храна).

Со оглед на тоа дека храната во средина се готви со ширење на топлина, процесот продолжува и одкако храната е извадена од rerна. Затоа оставете довольно време, кое е наведено во рецептите во оваа книгичка, храната да одстои по готвењето, затоа што така ће обезбедите:

• рамномерно готвење на храната се до сржта,
• еднаква температура низ целото парче кое се подготвува.

Поверка дали печката работи правилно

1. поставете сад со вода на подвижната плоча.
2. копчето за регулирање на јачината на зрачење завртете го на највисокиот степен.
3. со копчето за регулирање на времето одберете време 4-5 минути. Печката мора да биде приключена во струја, а подвижната плоча да е на место. Ако не ја одберете максимальната јачина, ће биде потребно повеће време за водата да зоврие.

Ако се појави некој од доленаведените проблеми, пробајте да го отстраните на предложените начини.

Следните појави се вообичаени:

• кондензирана влага во внатрешноста на перната,
• кружење на воздух околу вратата на перната и околу кућиштето,
• одсјај на светлина во околината на вратата и кућиштето.
• пареа излегува од околината на вратата или од отворите за зрачење.

- Кога ће го свртите копчето за регулирање на времето, печката не се уклучува; Дали вратата е затворена?

• Храната воопшто не е зготвена;

Дали правилно го регулиравте времето на готвење?

Дали вратата е затворена?

Дали не сте ја преоперетиле електричната мрежа, па прегорел некој осигурувач, дали се вклучила направата за прекин на струјното коло?

- Храната е преварена или недоволно варена;

Дали сте го одбрале правилно времето на приготвување?

Дали сте ја одбрале соодветната јачина на зрачење?

- Во внатрешноста на перната се појавуваат искри;

Дали користите садови со метални украси или ивици?

Дали во перната сте оставиле вилушка или некој друг метален предмет?

Дали алуминиумската фолија е прилепена за уидот на перната?

Брз водич за ракување

Рачно одмрзување на храна

Функцијата одмрзнување Ви овозможува одмрзнување на месо, пилиња и риба.

Поставете ја снрзнатата храна на средината на подвижната плотна и затворете ја вратата.

1. Копчето за регулирање на јачината на зрачење свртете го на дефрост (одмрзнување), помеђу средно (медиум) и средно ниска (медиум лоњ) јачина на зраците.
2. Со копчето за регулипање на време одберете го соодветното време за одмрзнување.

Во продолжение е опишана постапката, како да зготвите или загреете храна. СЕКОГАШ проверете ја регулираната температура пред да се тргнете до запалената печка. Најпрвин сместете ја храната на средината на подвижната плоча и затворете ја вратата.

1. Копчето за јачинана на зрачење поставете го на највисокиот степен (Хигх-максимална јачина 700 Ћатт.)

2. Со копчето за регулирање на време одберете го саканото време на траење на готвењето. Осветлувањето во внатрешноста на перната ће почне да свети и подвижната плоча да се врти.

3. Со вртење на копчето за регулирање на јачината можете да ја менувате јачината на зраците во текот на готвењето.

Прекинување на готовњето

1. За привремено прекињување со готвењето:

отворете ја вратата и готвењето се прекинува, за продолжување, затворете ја вратата.

1. За целосно прекинување на готвењето, свртете го копчето за регулирање на времето на 0.

Помагала за готвење	Соодветно за употреба	Напомена
Алуминиумска фолија	Внимателно	Може да користите помали парчиња за заштита на поединечни делови од храната против прегревање. Доколку фолијата е премногу или ако е преблиску до страните може да дојде до појава на искри.
Плоча за запекување на храната	Да	Не загревајте ги повеће од 8 минути.
Порцелан и глинени садови	Да	Може да се користи доколку нема метални украси
Садови од картон и полиестер за еднократна употреба	Да	Некои видови на замрзната храна се во таква амбалажа.
Амбалажа од брзоприпремената храна-чаши од стиропор, Хартиени кеси,/весници	ДаНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНаСаклена амбалажа-огноотпорни садови.Фини стаклени садови и чаши Стакленици	Соодветно за подгревање, но полистиренот при претерано загревање може да се растопи.Може да се запали.Може да предизвика искри.Соодветно, доколку нема метални украси.Кај брзо загревање осетливото стакло може да пукне.Тргнете го капакот, соодветно само за загревање.Може да предизвика искри или пожар.Може да предизвика искри или пожар.Соодветно за кратко приготвување или за загревање. Употребливо и за впивање на вишокот на влага.Може да предизвика искри
Метални садовиКесички за замрзнувач со металХартиени садови и чаши, хартиени салфети, хартиени брисачи.Рециклирана хартија	НеНеВнимателноНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеМетални садовиКесички за замрзнувач со металХартиени садови и чаши, хартиени салфети, хартиени брисачи.Рециклирана хартија	Може да предизвика искри или пожар.Може да предизвика искри или пожар.Соодветно за кратко приготвување или за загревање. Употребливо и за впивање на вишокот на влага.Може да предизвика искри
Пластични садовиПоливинил фолија	ДаДаВнимателно	Најсоодветни се садовите отпорни на температура. Друга пластика може да се деформира или да ја загуби бојата.НЕ УПОТРЕБУВАЈТЕ МЕЛАМИН.Употреблива или наменета за задржување на влага. Несмее да ја допира храната, внимателно одстранете ја.Само доколку се прикладни и за вриење и користење во rerна, не смеат да бидат непропустливи, секогаш прободете ги со вилушка.
Кесички за замрзнувач
Восочна или импрегнирана хартија	ДаДаНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеНеЃ	Употреблива за спречување на прскање или задржување на влага.

Чишчење на микробрановата печка

За да го спречите таложењето на маснотиите и остатоците од храната, редовно чистете ги следните делови на микробрановата печка:

• внатрешната и надворешната површина,
• вратата и затварачите на вратата,
• подвижната плоча и обрачот за лежиште.
  Секогаш проверете дали затварачите на вратата се чисти како и дали вратата се затвара добро.
• Надворешната површина изчистете ја со мека крпа и топла вода, со малку средство за чистење.
• Одстранете ги евентуалните капки маснотии или флеки на внатрешната површина и на обрачот за лежиште, со крпа натопена во благ раствор на детергент, измијте и исушете.
• За да ги омекнете втврдените остатоци од храна и го одстраните непријатниот мирис, поставете чаша со растворен сок од лимон на подвижната плоча и десетина минути загревајте ја перната на максимална јачина.
• Стаклената подвижна плоча можете да ја миете и во машина за миење садови; измијте ја по потреба.

ВНИМАНИЕ!

Не истурајте вода на отворите за зрачење, никогаш не користете груби средства и помагала за чистење или хемиски разредувачи. Посебно внимание посветете на чистењето на затварачите на вратата; спречете да се насобере нечистотија на нив која би можела да го спречи нејзиното правилно затварање.

Животна средина

Не го фрлајте на апаратот во нормален домашен отпад,туку во официјална колекција наменета за рециклирање. Со ова, вие помагате да се зачува животната средина.

Гаранција и сервис

Ако ви требаат информации, или ако имате проблем, Ве молиме контактирајте го Gorenje центарот за грижа на корисници во вашата земја (види телефонски број во меѓународната гаранција). Ако вашата земја нема таков центар, контактирајте го вашиот локален дилер или Gorenje, Gorenje делот за мали апарати за домакинство.

Не е за комерцијална употреба!

Корисни совети како и дополнителни упатства за печење со микробранови можете да најдете на нашата web страна:

http://www.gorenje.mk

ГОЛЕМО УЖИВАЊЕ ПРИ КОРИСТЕЊЕТО НА МИКРОБРАНОВАТА ПЕЧКА ВИ ПОСАКУВА

gorenje

Проверете дали вратата е затворена?

ПРЕНАСТРОЙВАНЕ НА ВРЕМЕТО ЗА ГОТВЕНЕ