Rider - Играчки Chipolino - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Тротинет
Бренд	Chipolino
Модел	Rider
Категорија	Играчки
Препорачана возраст	8 години и повеќе
Максимална тежина	100 kg
Главни функции	Преклоплив, регулирање на висина на кормилото, задна сопирачка и сопирачка на кормилото, потпирач за нозе
Безбедност	Заштитна опрема задолжителна (кацига, штитници за лакти, штитници за колена, штитници за зглобови); употреба под надзор на возрасен; проверете го затегањето пред употреба
Одржување	Чистете со мека влажна крпа; не користете агресивни детергенти; редовно подмачкувајте ги вртливите делови
Складирање	На чисто и суво место, заштитено од сонце, дожд и влага
Резервни делови	Користете само оригинални делови; контактирајте овластен сервисен центар
Монтажа	Само од возрасен
Материјал на рамката	Неспецифициран (обично челик или алуминиум)

Frequently Asked Questions - Rider Chipolino

Од колку години може да се користи тротинетот Chipolino Rider?

Тротинетот се препорачува за деца на возраст од 8 години и повеќе. Потребни се вештини за баланс и мора да се користи под надзор на возрасен.

Која е максималната тежина што може да ја издржи тротинетот?

Максималната тежина на корисникот е 100 kg. Не ја надминувајте оваа граница за да избегнете ризик од оштетување или повреда.

Задолжително ли е носење заштитна опрема?

Да, задолжително е да се носи кацига, штитници за лакти, штитници за колена и штитници за зглобови за да се намали ризикот од повреди при пад.

Како да се преклопи тротинетот?

За да го преклопите тротинетот, притиснете го копчето за преклопување/отклопување сместено на механизмот за преклопување (5), потоа спуштете го кормилото додека не слушнете клик што покажува дека тротинетот е заклучен во преклопена позиција.

Како да се регулира висината на кормилото?

Олабавете го механизмот за заклучување на кормилото (3), притиснете го штифтот A, па лизгајте го кормилото нагоре или надолу до саканата висина. Штифтот треба да се вклопи во дупка со клик. Затегнете го механизмот.

Како да се користи сопирачката?

Тротинетот има две сопирачки: задна сопирачка на тркалото која се активира со постепено притискање со ногата, и сопирачка на кормилото која се активира со нежно стегање на рачката. Избегнувајте нагло сопирање за да не ги блокирате тркалата.

Како да се одржува тротинетот?

Чистете го со мека влажна крпа и неутрален детергент. Не користете абразивни производи. Редовно подмачкувајте ги вртливите делови. Чувајте го на чисто и суво место.

Може ли да го користам тротинетот на пат?

Користете го тротинетот на рамни, суви и чисти површини, подалеку од сообраќај. Следете го локалниот сообраќаен законик. Избегнувајте прометни улици и нерамен терен.

Што да правам ако тротинетот има проблем?

Контактирајте овластен сервисен центар за совет или поправка на производот. Користете само резервни делови обезбедени од производителот.

Може ли да ги заменам рачките на кормилото?

Да, рачките се отстранливи. За да ги поставите, притиснете ја секоја рачка додека штифтот не се појави низ дупката, па покријте го со заштитната капа што е вклучена. Осигурајте се дека се добро прицврстени.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК Rider Chipolino

- Не користите друго возило да вуче тротинет!

- Користите само далеко од река, базена, степеница или препрека!

УПУТСТВО ЗА ОДРЖАВАЊЕ И НЕГУ

СЛЕДЕТЕ ГИ СИТЕ ПРЕДУПРЕДУВАЊА, УПАТСТВА И ПРЕПОРАКИ

- ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! ПРОЧИТАЈТЕ И ПРИДРЖУВАЈТЕ СЕ ДО УПАТСТВАТА И ПРЕПОРАКИТЕ ВО УПАТСТВОТО ЗА УПОТРЕБА за да избегнете ризик од повреди поради судир, паѓање или губење на контрола!

- ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! СЕКОГАШ НОСЕТЕ ЛИЧНА ЗАШТИТНА ОПРЕМА (кацига, штитници за лактите, колената и зглобовите) при користење на тротинетот! Препорачливо е да носите облека со светлоотразувачи, со долги ракави и панталони.

- ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! ПРЕД ДА ГО КОРИСТИТЕ ТРОТИНЕТОТ, ПРОВЕРЕТЕ И ЗАПОЗНАЈТЕ СЕ СО СООБРАĆАЈНИТЕ ПРАВИЛА ЗА РЕГИОНОТ ВО КОЈ ШТО СЕ НАОĞАТЕ И ПРИДРЖУВАЈТЕ СЕ КОН НИВ.

- ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! ПРЕД ДА ГО КОРИСТИТЕ ТРОТИНЕТОТ, ЗАПОЗНАЈТЕ ГО ДЕТЕТО СО УПАТСТВАТА ЗА УПОТРЕБА И ПРАВИЛАТА ЗА БЕЗБЕДНОСТ. Користењето на тротинетот бара посебни вештини и мора да се користи внимателно за да се избегнат пагања и судири. ДА СЕ КОРИСТИ САМО ВО И ПОД ДИРЕКТЕН НАДЗОР НА ВОЗРАСЕН!

- ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! УВЕРЕТЕ СЕ ДЕКА ДЕТЕТО ГИ СОВЛАДАЛО ВЕШТИНИТЕ ЗА ПРАВИЛНО И БЕЗБЕДНО КОРИСТЕЊЕ НА ТРОТИНЕТОТ!

- ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! ПРОИЗВОДОТ Е ПРИКЛАДЕН ЗА КОРИСНИЦИ СО МАКСИМАЛНА ТЕЖИНА ДО 100 КГ! НЕ ГО ПРЕТОВАРУВАЈТЕ!

- ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! СЕКОГАШ ПРЕД УПОТРЕБА ПРОВЕРУВАЈТЕ ДАЛИ КОРМИЛОТО Е ЦВРСТО И СИГУРНО ФИКСИРАНО НА ОСНОВАТА И ДАЛИ СИТЕ ШРАФОВИ И ОРАСИ СЕ ДОБРО ЗАТЕГНАТИ. УВЕРЕТЕ СЕ ДЕКА СИТЕ ЗАКЛУЧУВАЧКИ МЕХАНИЗМИ СЕ АКТИВИРАНИ!

• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! КОРИСТЕТЕ ГО ПРОИЗВОДОТ САМО ЗА ПРЕДВИДЕНАТА НАМЕНА.

- Одберете соодветни површини за возење (рамни, суви, чисти и, каде што е можно, далеку од сообраćaj).

- Не го користете производот на прометни улици, патишта со сообраќај, нерамни или влажни површини!

- Составување и расклопување на производот мора да се врши САМО од возрасен!

- Не дозволувајте деца под 3 години близу до тротинетот пред целосно да се состави за да се избегне пристап до ситни или расклопени делови!

- Не прикачувајте дополнителни врвки или додатоци на производот за да избегнете ризик од задушување!

- Не ставајте предмети или багаж на кормилото за да избегнете губење на рамнотежата!

- Кормилото мора да се држи со двете раце за стабилно и безбедно управување.

- При складирање и транспорт не ставајте предмети или тешки работи врз производот за да не ја оштетите конструкцијата.

- Не користете друго возило за влечење на тротинетот!

•

• Користете само далеку од реки, базени, скали или пречки!
• Не правете промени или модификации на конструкцијата на ТРОТИНЕТОТ! Ако е потребен сервис, обратете се до продавачот или овластен сервис.
• Не користете резервни делови или компоненти што не се доставени од производителот! Производителот не презема одговорност за безбедноста доколку се користат делови што не се оригинални или не се препорачани за одобрениот модел.

Овој производ е погоден за корисници постари од 8 години и со максимальна тежина од 100 кг (Класа А).

УПАТСТВА ЗА СОСТАВУВАЊЕ

ВНИМАТЕЛНО СЛЕДЕТЕ ГИ УПАТСТВАТА И РЕДОСЛЕДОТ ЗА СОСТАВУВАЊЕ И КОРИСТЕЊЕ НА ПРОИЗВОДОТ КАКО ШТО Е ОПИШАНО ВО ПРИЛОЖЕНИОТ ТЕКСТ И ИЛУСТРАЦИИ.* ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! ПРОВЕРЕТЕ ЈА СИГУРНОСТА НА СЕКОЛО ФИКСИРАЊЕ ПО ЗАВРШУВАЊЕ НА СЕКОЛО ЧЕКОРО!* ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! ТРОТИНЕТОТ МОРА ДА СЕ КОРИСТИ СО ЗГОЛЕМЕНО ВНИМАНИЕ, БИДЕЈКИ БАРА ВЕШТИНИ ЗА РАМНОТЕЖА. ОВА ЁЕ ПОМОГНЕ ДА СЕ ИЗБЕГНАТ ПАĞАЊА И СУДИРИ КОИ МОЖАТ ДА ПРЕДИЗВИКААТ ПОВРЕДИ НА ДЕТЕТО ИЛИ НА ДРУГИ ЛИЦА

ГЛАВНИ ДЕЛОВИ

1 – Рачка; 2 – Кормило; 3 – Стега за подесување висина; 4 – Цевка на кормилото; 5 – Механизам за склопување; 6 – Предно тркало; 7 – Платформа (deck); 8 – Задна кочница; 9 – Кочница на кормилото; 10 – Потпирач (kickstand).

1. ОТВОРАЊЕ / СКЛОПУВАЊЕ НА ТРОТИНЕТ

Отворање: Притиснете го механизмот за склопување/отворање и подигнете го кормилото нагоре додека не се фиксира во вертикална положба и не чуете „клик“. Затегнете ја брзата стега за да го осигурате.

Склопување: Ослободете ја брзата стега, притиснете го механизмот за склопување/отворање и спуштете го кормилото додека не се склопи и не чуете „клик“.

2. МОНТИРАЊЕ НА РАЧКИТЕ

Ставете ги рачките на двата краја од кормилото. Притиснете ја секоја рачка додека клинот не се појави низ отворот и не чуете „клик“. Покријте ги клиновите со заштитната капа.

ВАЖНО! Уверете се дека рачките се сигурно заклучени!

3. ПОДЕСУВАЊЕ НА ВИСИНАТА НА КОРМИЛОТО

За да го подесите кормилото, олабавете го механизмот за заклучување на кормилото (3). Притиснете го клинот А и приджете го кормилото нагоре или надолу до саканата висина додека не чуете клик и клинот не влезе во соодветната дупка.

Затегнете го механизмот за заклучување на кормилото.

4. КОРИСТЕЊЕ НА КОЧНИЦИТЕ

Задна кочница – Кога сакате да забавите или да застанете, лизнете едно стапало назад и постепено притиснете ја кочницата.

Забелешка: Додека притискате кочница, држете го кормилото со двете раце.

Кочница на кормилото – За да ја намалите брзината или да запрете, нежно притиснете ја рачката на кочницата со рака.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Избегнувајте ненадејно или силно притискање на рачката за да спречите блокирање на тркалата.

За првата употреба на тротинетот, започнете на место без сообраćaj или вежбајте со водство и помош од друга личност.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! НЕНАДЕЈНИ ДВИЖЕЊА ИЛИ ВРТЕЊЕ НА ТЕЛОТО МОЖЕ ДА ПРЕДИЗВИКААТ ГУБЕЊЕ РАМНОТЕЖА И КОНТРОЛА НА ТРОТИНЕТОТ!

ВАЖНО! Пред возење, научете како да одржувате рамнотежа на тротинетот!

• Држете ги рачките со двете раце и ставете едно стапало на подлогата, а другото на земја.
• Погледнете внимателно околу и осигурајте се дека просторот за возење е слободен од луге и пречки.
• Оттурнете се со едно стапало за да го придвижите тротинетот.
• Повторувајте го оттурнувањето за да продолжите да се движите.
• Завртете го кормилото лево или десно за да направите свиоци.
• За да запрете или намалите брзина, постепено притиснете ја задната кочница со петата на едното стапало или ставете ја ногата со која се оттурнувате на земјата.

ВАЖНО! Ако се навалите премногу налево или надесно, тротинетот може да се преврти и да паднете!

ВАЖНО! Кочницата се загрева за време на употреба! Не ја допирајте кочницата или задното тркало веднаш по запирањето!

ВАЖНО! Научете го вашето дете да управува со тротинетот и уверете се дека го совладало управувањето пред да му дозволите самостојна употреба!

• Периодично проверувајте ја состојбата и исправноста на сите делови.
• Не полевајте го производот со течности. Чистете со мека крпа навлажнета со вода или неутрален течен детергент.
• Не чистете со агресивни средства што содржат абразивни честички, амонијак, белило или алкохол.
• Редовно подмачкувајте ги подвижните делови.
• Не користете на песочни површини.
• Чувајте го производот на чисто и суво место. Не го изложувајте на директно сонце, дожд, влага или нагли температурни промени!
• Секогаш исушете го производот и оставете го да се исуши на воздух пред складирање или повторна употреба. Може да се појави мувла ако производот се чува влажен.
• За сите проблеми поврзани со нормалното користење, консултирајте се или извршете поправки во овластени сервисни центри.

PËR TË SIGURUAR PËRDORIMIN E SIGURT TË KËTIJ PRODUKTI,

NDIQNI TË GJITHA PARALAJMËRIMET, UDHËZIMET DHE

REKOMANDIMET E DHËNA NË KËTË MANUAL PËRDORIMI!

PARALAJMËRIME!

Овој производ е погоден за корисници постари од 8 години и со максимальна тежина од 100 кг (Класа А).

UDHËZIME PËR MONTIM

NDIQNI ME KUJDES UDHËZIMET DHE RENDIN E MONTIMIT DHE PËRDORIMIT TË PRODUKTIT SIÇ PËRSHKRUHET NË TEKSTIN DHE ILUSTRIMET E BASHKËNGJITURA.* KUJDES! KONTROLLONI SIGURINË E ÇDO FIKSIMI PAS PËRFUNDIMIT TË ÇDO HAPI!* KUJDES! SKUTERI DUHET TË PËRDORET ME KUJDES TË VEÇANTË, PASI KËRKON AFTËSI PËR BALANCIM. KJO DO TË NDIHMOJË TË SHMANGEN RRËZIMET DHE PËRPLASJET QË MUND TË SHKAKTOJNË LËNDIME TEK FËMIJA APO TEK TË TJERËT.

PIKAT KRYESORE