DED7057 - Krāsošanas pistole DEDRA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Krāsas smidzināšanas pistole
Zīmols	DEDRA
Modelis	DED7057
Darba spriegums	18 V līdzstrāva
Akumulatoru sistēma	SAS+ALL
Vidējais caurplūdums	0,7 l/min
Sprauslas diametrs	2,5 mm
Vidējā viskozitāte	60 DIN-s
Skaņas spiediena līmenis LpA	82 dB(A)
Skaņas jaudas līmenis LwA	92 dB(A)
Vibrācijas līmenis (ah,ID)	2,83 m/s²
Svars	1,27 kg
Smidzināšanas tehnoloģija	HVLP (High Volume Low Pressure)
Smidzināšanas strūklas iestatījumi	vertikāli, horizontāli, apļveida
Ieteicamā krāsa	uz ūdens bāzes (lakas, krāsas, beices)
Tīrīšana	Pēc katras lietošanas tīrīt ar ūdeni un maigām tīrīšanas līdzekļiem; regulāri pārbaudīt sprauslu un filtru.
Filtra nomaiņa	Gaisa filtrs aizvietojams piedziņas bloka aizmugurē
Piegādes komplekts	Krāsas smidzināšanas iekārta, sprauslas tīrīšanas adata, sprauslas atslēga, sprauslas uzgalis, birste, mērtrauks
Garantijas laiks	24 mēneši

Bieži uzdotie jautājumi - DED7057 DEDRA

Kādas krāsas un materiālus es varu izmantot ar DEDRA DED7057?

DEDRA DED7057 ir piemērota uz ūdens bāzes izgatavotām lakām, beicēm, aizsargvielām, ūdens krāsām kokam un metālam, kā arī lateksa un akrila krāsām (atbilstoši atšķaidītām). Neizmantojiet šķīdinātāju saturošas krāsas vai korozīvus materiālus.

Kā pareizi tīrīt krāsas smidzināšanas pistoli?

Pēc katras krāsošanas noņemiet akumulatoru. Iztīriet trauku ar ūdeni un nedaudz tīrīšanas līdzekļa. Skalot ar tīru ūdeni, līdz no sprauslas sāk nākt tīrs ūdens. Regulāri tīriet sprauslu, adatu un vārstu ar birsti. Pārbaudiet gaisa filtru aizmugurē ik pēc dažām lietošanas reizēm un vajadzības gadījumā nomainiet.

Kā mēra krāsas viskozitāti?

Piepildiet komplektācijā iekļauto viskozitātes mērtrauku, paceliet to aptuveni 15-20 cm augstumā, atlaidiet caurumu un izmēriet laiku, līdz šķidruma strūkla pārtrūkst. Izmērītais laiks sekundēs atbilst viskozitātei. Ierīce apstrādā materiālus līdz 60 s.

Kādi ir smidzināšanas strūklas iestatījumi?

DED7057 piedāvā trīs iestatījumus: vertikāli, horizontāli un apļveida. Atskrūvējiet fiksācijas gredzenu, pagrieziet sprauslas vāciņu un iestatiet sviru strūklas platumam. Minimālā pozīcija dod apļveida strūklu.

Vai es varu izmantot pistoli arī ar šķīdinātāju saturošām krāsām?

Nē, ierīce ir apstiprināta tikai uz ūdens bāzes izgatavotiem materiāliem. Šķīdinātāju saturošu krāsu izmantošana noved pie garantijas zaudēšanas un var sabojāt ierīci.

Kādu akumulatoru man nepieciešams DEDRA DED7057?

Ierīce pieder pie SAS+ALL sērijas un tai nepieciešams šīs sērijas 18 V litija jonu akumulators. Akumulators un lādētājs nav iekļauti piegādes komplektā un jāiegādājas atsevišķi.

Ko darīt, ja krāsa netiek uzklāta vienmērīgi?

Iespējamie iemesli: pārāk mazs krāsas daudzums (pagrieziet regulēšanas pogu pa kreisi), pārāk bieza krāsa (atšķaidiet par 10%), pārāk liels attālums (samaziniet līdz apm. 30 cm) vai netīra sprausla (tīriet).

Kā nomainīt gaisa filtru?

Noņemiet akumulatoru. Atskrūvējiet abas skrūves uz filtra vāka (piedziņas bloka aizmugurē), izņemiet veco filtru un ievietojiet jaunu. Uzlieciet vāku atpakaļ un pievelciet skrūves.

Cik ilgs ir garantijas laiks un kas jāņem vērā, iesniedzot pretenziju?

Garantija ir 24 mēneši no iegādes datuma. Pretenzijas jāiesniedz 7 dienu laikā pēc defekta konstatēšanas pārdevējam vai tieši DEDRA EXIM. Nepieciešama pilnībā aizpildīta garantijas karte un pirkuma čeks.

Kā noregulēt krāsas daudzumu un gaisa plūsmu?

Krāsas daudzumu regulē ar regulēšanas pogu zem sprūda (att. A.9). Pagriešana pulksteņrādītāja virzienā palielina daudzumu, pretējā virzienā samazina. Vienmēr nospiediet sprūdu līdz galam. Optimālais attālums līdz virsmai ir aptuveni 30 cm.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DED7057 DEDRA

LV Akumulatora maisītājs 18V Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu

LV Visas tiesības pasargātas. Šis izdevums ir sargāts ar autortiesību. Lietošanas Instrukcijas kopēšana vai izplatīšana pilīñīgai vai fragmentos bez Dedra Exim firmas piekrīšanas ir aizliegta. Firma Dedra Exim atstāj sev tiesību veikt konstrukcijas-tehnikas izmaiņu, kā arī komplektācijas izmaiņu bez ieprieksēja paziņojuma. Šis izmaiņas nevar būt par pamatu produkta reklamēšanai. Lietošanas instrukcija pieejama mājaslapā www.dedra.pl

1. Fotoattēli un raksti

2. lerīces apraksts

3. lerīces norīkošana

4. Lietošanas ierobežojums

5. Tehniskie parametri

6. Darba sagatavošana

7. lerīces ieslēgšana

8. Ierīces lietošana

9. Kārtējas apkalpošanas rīcība

10. Rezerves da las un piederumi

11. Defekta paša novēršana

12. lerīces komplektācija

13. Informācija lietotājiem par nolietotas elektriskas un elektroniskas ierīces atkratīšanu

14. Garantijas talons

Vispārējie drošības noteikumi tika pievienoti instrukcijai kā atseviška brošūra.

ES Atbilstības deklarācija ir pievienota ierīcei kā atsevišks dokuments. ES Atbilstības deklarācijas trūkuma gadījumā lūdzam kontaktēties ar Dedra-Exim Sp. z o.o. firmas Servisu.

BRĪDINĀJUMS. Izlasiet simbolu, un visas
visus brīdinājumus, kas apzīmēti ar instrukcijas. Zemāk norādīto
brīdinājumu un drošības norādījumu neievērošana var klūt par elektrošoka, ugunsgrēka vai smagu traumu lemeslu.
Saglabājiet visus brīdinājumus un instrukcijas turpmākajai lietošanai.

UZMANIBU SAS+ALL līnijas ierīce tika projektēta darbam tikai ar lādēšanas adapteriem un akumulatoriem no līnijas

SAS+ALL.

Akumulators Li-Ion un lādēšanas adapters nav ierīces komplektā, jābūt iegādāti atseviški. Citu, nekā ierīcei paredzēti, akumulatoru un lādēšanas adapteru lietošana izraisīs garantijas tiesību pazaudēšanu.

Originālās instrukcijas tulkojum

2. lerīces apraksts

1. tvertne; 2. tvertnes väks; 3. augšejais uzgrieznis; 4. sprausla; 5. sprauslas pozícijas regulēšanas gredzens; 6. pistole ar tvertni; 7. pistoles piedziņas mezgls; 8. mělíte; 9. sprauslas izvirzīšanas regulators; 10. blokētājs; 11. baleriju ligzda; 12. strūklas platuma regulatora svira.

3. lerīces norīkošana

lerīci var izmantot remonta un būvdarbos, remonta darbnīcās, amatieru darbos, vienlaikus ievērojot lietošanas noteikumus un pieļaujamos darba apstāklus, kas norādīti lietošanas instrukcijā. Krāsas smidzināšanas agregāts SAS+ALL ir ierīce, kas projektēta laku uz ūdens bāzes, kodņu, aizsargvielu, krāsu uz ūdens bāzes kokam un metāliem, lateksa un akrila sienu krāsu (atbilstoši izšķīdinātu) smidzināšanai. Škīdinātāja daudzums, kas nepieciešams krāsas pareizai atšķaidīšanai (agregāta pareizai darbībai), var būt lielāks, nekā ražotāja ieteicamais.

4. Lietošanas ierobežojums

! UZMANIBU

Akumulatora maisītāju var lietot tikai atbilstoši tālāk norādītaiiem "Pielauiamaiiem darba apstākliem".

Malsītājs ir paredzēts tikai mājamatniekiem un mājsaimniecības lietošanai. Patvalīgas izmainas ierīces

mehāniskajā un elektriskajā uzbūvē, visādas modifikācijas un apkalpośanas darbības, kas nav apraksītītas lietošanas instrukcijā, tiek uzskatītas par nelikumīgām un noved pie garantijas tiesību tūlītējās zaudēšanas. Ierīces lletošana, kas neatbilst tās pielietojumam val lletošanas instrukcijal, noved pie garantijas tiesību tūlītējās zaudēšanas.

Elektroinstrumentu nedrikst izmantot krāsām uz citu škīdinātāju, kas nav üdens, bāzes, krāsām ārdarbiem, krāsām fasāžu krāsošanai, sārma, skābes saturošām vielām, svešmateriālus saturošām vielā, un citām kodīgām, viegli uzliesmojošām un sprādzienbīstamām vielām. Ierīces lietošana, kas neatbilst tās pielietojumam vai lietošanas instrukcijai, noved pie tūlītejās garantijas tiesību zaudēšanas.

PIELAUJAMI DARBA NOSACIJUMI

S1 Pastāvīgs darbs

Lietot tikai telpu iekšā. Akumulatoru lādēšanas temperatūras diapazons

10-30°C. Nepieļaut temperatūras virs 45°C ietekmi. Aizsargāt pret

mitruma un atmosfēras nokrišņu iedarbību.

1. Tehniskie parametri

Ierīces modelis	DED7057
Darba spriegums [V]	18 d.c.
Vidēja plūsma [L / mln]	0,7
Sprauslas diamets [mm]	2,5
Vidēja viskozitāte [DIN-S]	60
Rokturī izmērīts vibrācijas līmenis ah, ID [m / s2]	2,83
Mērījumu nenoteiktība K [m / s2]	1,5
Trokšņa emisija:
Skanas spiediena līmenis LpA [dB (A)]	82
Skanas jaudas līmenis LwA [dB (A)]	92
Mērījumu nenoteiktība KpA, KwA [dB (A)]	3
Svars [kg]	1,27

Informācijas par troksni un vibrācijām.

Vibrāciju apkopota vērtība a h un mērījuma nedrošums noteikti saskaņā ar normu EN 60745-1 un uzrādīti tabulā

Trokšna emisija noteikta saskaņa ar EN 60745-1, vērtības uzrādītas tabulā.

! UZMANIBU

Troksnis var izraisīt dzirdes bojāšanu, darba laikā lietot dzirdes aizsardzības līdzekļusl

Deklarēts vibrācijas lielums tika izmērīts saskaņā ar standartu pētniecības metodi un var būt lietots, lai salīdzinātu vienu instrumentu a ortru. lepriekšminēts trokšņa emisijas līmenis var būt arī lietots iepriekšējais trokšņa pakļaušanas novērtēšanai. Trokšņa līmenis elektroierīces reālās lietošanas laikā var atšķirties no deklarētām vērtībām atkarīgi no darbarīku lietošanas apstākļiem, seviški no apstrādāta materiāla veida un no nepieciešamības noteikt operatora aizsardzības līdzekļus. Lai sīki noteiktu draudus reālos lietošanas apstākļos, jāievēro visas operācijas cikla daljas, kas apņem arī periodus, kad ierīce ir izslēgta, vai kad ir ieslēgta, bet nav lietota darbam.

6. Darba sagatavošana

! UZMANIBU

Ierīce ir SAS+ALL līnijas dāja, tāpēc, lai to lietotu, nepieciešama ir komplekta salikšana - ierīce, akumulators

un lādēšanas adapters. Citu akumulatoru un lādēšanas adapteru lietošana ir aizliegta.

Veicot tālāk aprakstītās darbības, barošanas avotam ir vienmēr jābūt atslēgtam.

Tvertnes uzpildišana pirms krāsošanas

Smidzināšanas pistole sastāv no tvertnes vāka (att. A.2), smidzināmas vielas uzūskānas caurules un tvertnes (att. A.1). Ielejiet atbilstošu vielu plastmasas tvertnē ar tilpumu \~1 l (att. A.1) tā, lai tās apjoms nepārsniegtu augšējo līniju tvertnē. leskrūvējiet tvertni ar vielu nekustīgajā tvertnes vākā. Vielai un šķidinātājam ir jābūt savstarpēji piemērotiem. Ražotāja norādījumiem neatbilstoša šķidinātāja izmantošana var klūt par pistoles aizsprostošanas iemeslu. Izmantojiet smidzināšanai paredzētas krāsas. Ražotājs vienmēr norāda šādu informāciju un iepakojuma.

Montāža

Pirms salikšanas sākšanas, izņemiet baterijas no barošanas ligzdas. Veicot krāsošanu ar ierici iekštelpā, aizsargājiet virsmu pret nosmērēšanu. Pistole sastāv no divām pamatdaļām: pistoles ar tvertni (att. A.6) un piedziņas mezgla ar dzinēju (att. A.7). Lai demontētu vai saliktu pistoli, atlaidiet pistoles blokētāju (att. A.10), pagriežot blokētāju uz leju, pagrieziet pistoli ar tvertni pa kreisi un izbīdiet to no piedziņas ligzdas. Uzstādiet akumulatoru no līnijas SAS+ALL akumulatora ligzdā (att. A11). Ierīce ir gatava darbībai.

7. lerīces ieslēgšana

lerice Ir barota no akumulatora ar spriegumu 18V.

Uzladets akumulators novietojam roktura vaditaja lidz

sprosta slēgšanal.

levietojiet baterijas ligzdā (att. A.11). Uzpildiet tvertni ar krāsu,

kā aprakstīts iepriekš. Lai sāktu krāsot, vērsiet pistoli krāsotas virsmas virzienā un nospiediet mēlīti līdz pretestībai (att. A.8).

8. lerīces lietošana

Virsmas sagatavošana krāsošanai

Pirms krāsošanas sākšanas ir jāsagatavo virsma. Virsmai ir jābūt tīrai un sausai. Nekrāsojiet uz taukainām virsmām. Ja virsma ir gluda, padariet to matētu, piemēram, izmantojot smalku smilšpapīru, pēc tam nonemiet puteklus.

Smidzināma viela

lerīce ir pielāgota krāsošanai ar vielām uz ūdens bāzes:

lakām uz ūdens bāzes;

— krāsām uz ūdens bāzes kokam un metāliem;

— lateksa un akrila sienu krāsām (atbilstoši atškaidītām);

— kodnēm un aizsargvielām uz ūdens bāzes kokam.

Katrs ražotājs nosaka procentuālo pielaujamo škīdinātāja daudzumu. Pirms noteiktas vielas izmantošanas pārbaudiet tās viskozitāti, izmantojot komplektā ietilpstošo kausinų viskozitātes mērišanai (sekundēs). Uzpildiet kausinų, paceliet to uz aptuveni 15–20 cm augstumu (blokējiet atveri). Pēc tam atblokējiet atveri un izmēriet laiku, kurā viela plūst ar nepārtrauktu strūklu. Beidziet mērišanu brīdī, kad viela sāk plūst ar pārtraukumiem. Nolasītais rezultāts ir viskozitāte. Ar ierīci var smidzināt krāsas, lakas, kodnes u. tml. ar viskozitāti līdz 60 s. Pareiza sienu krāsu smidzināšana ar agregātu ir iespējama, ja škīdinātāja daudzums ir lielāks, nekā iesaka ražotājs (tas ir jāizvēlas eksperimentāli). Pirms krāsošanas sākšanas veiclet testu uz kartona, saplāksnes u. tml.

Krāsošana

Krāsas smidzināśanas agregāts SAS+ALL darbojas tehnoloģijā HVLP (High Volume Low Pressure) — šis saisinājums attiecas uz pistolēm, kurās spiediens sprauslas iekšā nepārsniedz 0,7 bar pie uzdota pistoles padeves spiediena. Tehnoloģija HVLP raksturojas ar augstu efektivitāti.

lerīce ir pielāgota krāsošanai trijos režimos (att. B): vertikālā, horizontālā un ar apaļu strūklu. Smidzināmas vielas strūklas pozicionēšana tiek veikla, atgriežot aizsarggredzenu pistoliē, pagriežot uzliktni ar divām sprauslām atbilstošā pozīcijā un atbilstoši uzstādot strūklas platuma regulatora sviru (att. A.12). Ja spāmi ir uzstādīti horizontāli, smidzināmas vielas strūkla ir vertikāla. Uzstādot spārmus vertikāli, strūkla ir horizontāla. Uzstādot strūklas platuma regulatora sviru minimālajā pozīcijā, strūkla ir apaļa. Nemiet vērā, ka smidzināmo vielu nedrīkst izsmidzināt līdz galam, jo tas noved pie smidzināmās vielas nevienmērīgas izplatīšanas uz virsmas. Nonemiet uz sprauslas gala uzkrājušos (sakaltušo) smidzināmo vielu ar atbilstošu škīdinātāju.

Krāsošanas pistole

Smidzināšanas intensitāte tiek iestatīta, pagriežot zem mēlītes esošo grozāmo pogu (att. A.9). Pagriežot to pulkstenrādītāja virzienā, tiek paaugstināts smidzināmas vielas daudzums. Pagriežot to pretēji pulkstenrādītāja virzienā, tiek samazināts smidzināmas vielas daudzums.

Pistoles kustībai krāsošanas laikā ir jābūt vienmērīgai. Krāsošanas laikā mēlīte ir jānospiež līdz pretestībai. Sprauslas attālumam no virsmas krāsošanas laikā ir jābūt aptuveni 30 cm.

9. Kārtējas apkalpošanas rīcība

Regulāri tīriet visu elektroierīci, seviški ħemot vērā ventilācijas caurumus.

Izvairīties no ierīces lādēšanas tieši pēc intensīvas lietošanas. Sakarā ar paśizlādēšanu neglabāt pilnīgi izlādētu akumulatoru, jo var izlādēties zem kritiska limena un pēc tam pilnīgi sabojāties.

Nelietotu akumulatoru glabāt daļēji uzlādētu (līdz ap 40%). Mazliet uzlādēt akumulatoru pirms pilnīgas izlādēšanas. Bateriju glabāt temperatūrā 10-30°C. Glabāšana augstākās temperatūrās izraisa ātrāku ietilpības samazināšanu.

Akumulatora lādēšana ir aprakstīta akumulatora un SAS+ALL līnijas lādēšanas

adaptera instrukcijā

Glabāšanas vieta jābūt nepieejama bērniem.

Ja ir nepieciešama ierīces sūtīšana uz servisu ar remonta mērki, to pasargāt no netīšiem mehāniskiem bojājumiem un izbāzt bateriju no lādētāja ligzdas.

Akumulatora demontāža

Lai demontētu akumulatoru, pakampt ierīces rokturu un pēc tam piespiest atbrīvošanas pogu baterijas priekšējā/sānu daļa. Izbāzt akumulatoru no ierīces roktura. Lai uzstādītu akumulatoru, iebāzt akumulatoru ierīces rokturī, pēc tam piespiest līdz roktura sprosta noslēgšanai.

Tīrīšana

Pirms tīrīšanas sākšanas izņemiet baterijas no barošanas ligzdas. Tīrīšana ir jāveic ar atbilstošu šķīdinātāju (piemēram, ar ūdeni).

Lai nodrošinātu ilgstošu ierīces kalpošanas laiku, vienmēr tīriet to pēc katras krāsošanas reizes.

1. Lai demontētu pistoli ar tvertni, atlaidiet pistoles blokētāju (att. A.10), pagriežot blokētāju uz leju, pēc tam pagrieziet pistoli ar tvertni pa kreisi un izbīdiet to no piedziņas mezgla ligzdas.

2. Izskrūvējiet tvertni (att. A.1), rūpīgi noskalojiet to un iztīriet ar ūdeni ar nelielu mazgāšanas līdzekla daudzumu.

3. lelejiet üdeni tvertnē, ieskrūvējiet tvertni pistolē un pieslēdziet pistoli piedziņas mezglam.

4. leslēdziet galveno ierīci, vērsiet smidzināšanas pistoli tukšā traukā un sāciet tīrīšanas līdzekļa smidzināšanu.

5. Pēc trauka iztukšošanas uzpildiet to ar škīdinātāju un atkārtojiet procedūru.

6. Atkārtojiet šīs darbības līdz brīdim, kad no pistoles sāk plūst tīrs šķīdinātājs (ūdens).

7. Uzturiet tvertni tīrībā.

8. Periodiski rūpīgi iztīriet sprauslu, adatu un vārstu ar birsti.

Gaisa filtra nomaiña

Periodiski pārbaudiet gaisa filtra zem vāka pistoles piedziņas mezgla aizmugurē stāvokli. Ja filtrs ir netīrs vai nodilis, nomainiet to pret jaunu.

1. Lai nomainītu filtru, atskrūvējiet divas skrūves, kas stiprina filtra vāku.

2. Iznemiet nodilušo filtru un nomainiet to pret jaunu.

3. Uzstādiet vāku un pieskrūvējiet to ar skrūvēm.

Ierīces konservācija

Konservācija apņem ierīces apkopes darbību ar aksesuāriem, t.i. akumulatoru un lādētāju.

Neveikt konservāciju, kad ierīce ir pieslēgta pie barošanas avota.

Tas var izraisīt nopietnu kērmeņa ievainojumu vai elektrības triecīenu. Pirms konservācijas uzsākšanas akumulatoru izbāzt no ierīces ligzdas.

Ierīces konservācija ir savienota ar visu ierīces elementu, nepieciešamu normālam darbam, saglabāšanu tīrumā. Tīrīšanai nelietot nekādu šķīdinātāju, jo tas var bojāt ierīces korpusu un citu elementu, izgatavotu no plastikas.

Akumulatoru netīrīt arūdeni, jo tas var izraisīt iekšēju īsslēgumu un bojāt akumulatoru.

10. Rezerves daļas un piederumi

Rekomendēti aksesuāri

Skrūvgriezis-urbjmašīna SAS+ALL īinijas var būt apgādāta ar jebkuru akumulatoru un lādētāju no SAS+ALL īinijas. Rezerves daļu un aksesuāru iegādei lūdzam kontaktēties ar Dedra-Exim servisu. Kontaktdati atrodas instrukcijas 1. lapā. Rezerves daļu pasūtišanas gadījumā lūdzam norādīt PARTIJAS numuru, kas atrodas uz tabuliņas, un montāžas zīmējuma daļas numuru. Garantijas laikā remonti ir veikti saskaņa ar Garantijas Lapas noteikumiem. Reklamēto produktu lūdzam nodod remontam pirkšanas vietā (pārdevējam ir pienākums pieņemt reklamēto produktu) vai nosūtīt DEDRA - EXIM Centralam Servisam. Lūdzam pievienot Garantijas Lapu, kuru noformēja importētājs. Bez dokumenta garantijas remonts būs uzskatīts par pēc-garantijas remontu. Pēc garantijas laika remontu veic Centrāls Serviss. Bojātu produktu nosūtīt servisam (par pasūtišanu maksā lietotājs).

11. Defekta paša novēršana

Pirms mēgināt paši atrisināt problēmas, atvienojiet ierīci no strāvas avota

PROBLÊMA	IEMESLS	RISINÃJUMS
Smidzinãma viela nepărklãj.	Mazs smidzinãmas vielas daudzums.	Pagrieziet grozãmo pogu pistolõ pa kreisi.
	Bieza smidzinãma viela.	Atškaidiet smidzinãmo vielu par 10 %.
Liela lakas migla.	Părãk liels attâlums no virsmas.	Samaziniet attâlumu lîdz 30 cm.
	Părãk škidra smidzinãma viela.	Samaziniet gaisa padevi, pagriežot grozãmo pogu pistolõ pa kreisi.
Vãja smidzinãmas vielas strūkla.	Bieza smidzinãma viela.	Atškaidiet smidzinãmo vielu par 10 %.
	Vãja gaisa padeve.	Pagrieziet padeves regulēšanas pogu pistolõ pa labi.
	Netīra sprausla.	Iztīriet sprauslu.

12. lerīces komplektācija, gala piezīmes

1. Krāsas smidzinātājs DED7057 - 1 vienums 2. Sprauslu tīrīšanas adata - 1 vienums 3. Sprauslas atslēga - 1 vienums 4. Sprauslas ligzda - 1 vienums 5. Birste - 1 vienums 6. Mērīšanas kauss - 1 vienums

13. Informācija

lietotājiem

par

nolietotas

elektroierīces utilizāciju

(mājsaimniecības vajadzībām)

Augstāk norādītā zīme norādītas uz produkta vai produkta dokumentācijā informē, ka bojātas elektroierīces aizliegts izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Ja vēlaties šādu produktu detaljas utilizēt, oltreizēji izmantot vai atgriezt, ierīce jānodod specializētā savākšanas

centrā, kurā varēsiet to izdarīt bez maksas. Informāciju par nolietotās tehnikas savākšanas punktiem var uzzināt vietējā pašvaldībā, piem., tās mājas lapā. Atbilstoši utilizēta tehnika palidz saudzēt vērtīgus krājumu un izvairīties no negatīvas ietekmes uz veselību un vidi, kam var tikt radīti draudi neatbilstošu atkritumu apsaimniekošanas dēļ. Neatbilstoša atkritumu utilizācija ir sodāma pēc atbilstošiem vietējiem tiesību aktiem.

Lietotāji Eiropas Savienībā.

Ja vēlaties utilizēt elektroierīces, sazinieties ar tuvāko šo ierīču pārdošanas centru vai ar piegādātāju, kas Jums sniegs papildu informāciju.

Utilizācija ārpus ES dalībvalstīm

Šī zīme ir spēkā tikai Eiropas Savienības valstīs.

Ja vēlaties utilizēt elektroierīces, sazinieties ar tuvāko šo ierīču pārdošanas centru vai ar piegādātāju, kas Jums sniegs papildu informāciju.

LV Garantijas talons Uz

Kataloga No

Partijas numurs: ....

(turpmāk saukts Produkts)

Produkta iegādes datums: ......

Pārdevēja zīmogs: ......

Datums un pārdevēja paraksts:......

Lietotāja apliecinājums:

Ar šo apliecinu, ka saņēmu informāciju par garantijas nosacījumiem, kā arī par Lietošanas instrukcijas un Garantijas talona norādījumu neievērošanas sekām. Garantijas nosacījumi ir man zināmi, ko apliecinu ar savu rokraksta parakstu:

datums un vieta Lietotāja paraksts

I. Atbildība par Produktu:

1.3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija, registracijas numurs KRS 0000062517, Varšavas Rajona Tiesa Varšavā, Valsts tiesas registra XIV. Saimnieciskā nodala, NMR kods (NIP) 527-020-49-33, Pamatkapitāls: 100 980,00 PLN.

1. Saskaņā ar noteikumiem, minētiem šajā Garantijas talonā, Garants piešķir garantiju Produktam, kuru izplata Garants:

2. Garantijas atbildība apņem tikai defektus, izraisītu pēc iemesliem, esošiem Produkta Lietotājam nodošanas laikā.

3. Sakarā ar garantiju Lietotājam ir tiesības prasīt bezmaksas uzlabot Produktu, ja defekts tiks konstatēts garantijas laikā. Produkta uzlabošanas veids (remonta izdarīšanas metode) ir atkarīgs no Garanta uzskata. Gadījumā, kad Garants konstatēs, ka remonts nav iespējams, Garantam ir tiesības mainīt bojātu elementu vai visu Produktu uz brīvu no defektiem, samazināt Produkta cenu vai atteikties no līguma.

4. Attiecībā uz Lietotājam, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē, Garanta kompensācijas atbildība par zaudējumiem, savienotiem ar garantiju un/vai sakarā ar noslēgšanu un izpildīšanu, neatkarīgi no tiesiskām attiecībām, ir ierobežota tikai līdz nekvalitatīva Produkta vērtībai.

II. Garantijas laiks:

Produkta elementi, apņemti ar garantiju	Garantijas aizsardzības laiks
DED7057	24 mēneši, skailot no Produkta iegādes datuma norādīta Garantijas talonā
Citi elementi	Nav garantijas

III. Garantijas lietošanas nosacijumi:

Aizpildīts Lietotāja Produkta Garantijas talons ar Lietotāja dokumentu, apliecinošu Produkta iegādi, piem. kases kvīts, faktūrēķins utt. Efektīvas reklamācijas realizācijai ieteicams, lai Lietotājs nodotu kopā ar reklamētu Produktu visus elementus, minētus Produkta "Kompleklācija" Lietošanas instrukcijas dalā.

1. Lietošanas Instrukcijas un Garantijas talona norādījumu ievērošana.

2. Garantija ir derīga tikai Polijas Republikas un ES teritorijā.

IV. Garantija neapņem Produkta defektus, ierosinātus, starp citiem, sekojošos gadījumos:

1. Lietotājs neievēro Lietošanas instrukcijas noteikumus, seviški pareizas ekspluatācijas, konservācijas un tīrīšanas jomā;

2. Lietotājs lieto tīrīšanas vai konservācijas līdzekļus, kas neatbilst Lietošanas Instrukcijas norādījumiem;

3. Lietotājs neattiecīgi glabā un transportē Produktu;

4. Lietotājs patstāvīgi izdara Produkta izmaiņas un/var pārveidojumus, bez saskaņošanas ar Garanṭu;

5. Lietotājs lieto Produktā ekspluatācijas materiālus, kas neatbilst Lietošanas Instrukcijas norādījumiem.

Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīja Likuma "Civilikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, kurā, Lietotāja darbības rezultātā:

1. tika likvidēti, mainīti vai bojāti sērijas numuri, datu apzīmējumi vai nominālas tabuliņas;

2. tika bojātas vai mainītas plombas.

Uzmanībul Darbību, savienotu ar Produkta ikdienas apkalpošanu, ja izriet no Lietošanas instrukcijas, Lietotājs veic patstāvīgi un pēc savām izmaksām.

V. Reklamācijas procedūra:

1. Produkta nepareizas darbības konstatēšanas gadījumā, pirms reklamācijas paziņošanas, Lietotājam ir pienākums pārbaudīt, vai visa darbība, tostarp aprakstīta Lietošanas instrukcija, tika pareizi veikta.

2. Reklamācijas paziņojumu ieteicams sniegt nekavējoties, vislabāk 7 dienu laikā no Produkta defekta konstatēšanas dienas. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964 gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, ja nesniegs reklamācijas paziņojumu 7 dienu laikā.

3. Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta iegādes vietā, garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija.

4. Lietotājs var arī sniegt reklamācijas paziņojumu, izmantojot formulāru, pieejamu mājaslapā www.dedra.pl. („Reklamācijas paziņošanas formulārs garantijas ietvaros").

5. Servisu adreses atseviškām valstīm atrodas mājaslapā www.dedra.pl.

6. Gadījumā, kad attiecīgajā valstī nav garantijas servisa, reklamācijas paziņojumi jābūt sniegti uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polija).

7. Nemot vērā Lietotāja drošību, bojāta Produkta lietošana ir aizliegta.

Uzmanībul!! Bojāta Produkta lietošana ir bīstama Lietotāja veselībai un dzīvei.

1. Garantijas pienākums tiks izpildīts 14 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad Lietotājs piegādās bojātu Produktu. Pirms bojāta Produkta nodošanas reklamācijai ieteicam to notīrīt. Rekomendējam rūpīgi pasargāt reklamētu Produktu no bojājumiem transportēšanas laikā (ieteicama Produkta piegāde originālā iepakojumā).

2. Garantijas laiks tiek pagarināts uz laiku, kurā, sakarā ar Produkta defektu,, apņemtu ar garantiju, Lietotājs nevarēja to lietot.

3. Garantija neizslëdz, neierobežo un neaptur Lietotāja tiesību, kas izriet no atbildības par pārdota produkta neatbilstību likumam.

HU

Tartalomjegyzék