IDV4530 - Plīts Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Brīvi stāvoša elektriskā plīts
Modelis	IDV4530
Zīmols	Concept
Izmēri (A x P x D)	85 cm x 60 cm x 60 cm
Svars	55 kg
Barošana	230 V ~ 50 Hz, 13 A vai 10.8 kW kopā
Cepeškrāsns tilpums	70 L
Cepeškrāsns funkcijas	Konvencionālā, Ventilators, Grils, Apakšējais siltums
Plīts virsmas tips	Keramikas plīts virsma ar 4 gatavošanas zonām
Plīts vadība	Rotācijas pogas
Taimeris	Mehāniskais vai digitālais taimeris
Iekšējais apgaismojums	Jā
Tīrīšana	Viegli tīrāms emaljēts interjers; noņemamas cepeškrāsns durvis
Drošības funkcijas	Bērnu bloķētājs, auksts skārienam durvis, automātiska izslēgšanās
Rezerves daļu pieejamība	Cepeškrāsns elementi, pogas, vadības ierīces pieejamas Concept servisa centros
Remontējamība	Modulāra konstrukcija; rezerves daļu saraksts rokasgrāmatā
Garantija	5 gadi (noteikumi tiek piemēroti)
Enerģijas klase	A (tipiski)
Krāsa	Balta vai nerūsējošais tērauds (atšķiras atkarībā no reģiona)

Bieži uzdotie jautājumi - IDV4530 Concept

Kādi ir Concept IDV4530 plīts izmēri?

Izmēri ir 85 cm augstums, 60 cm platums un 60 cm dziļums.

Kāda veida plīts virsma ir šai plītij?

Tai ir keramikas plīts virsma ar četrām gatavošanas zonām.

Vai cepeškrāsnī ir grila funkcija?

Jā, cepeškrāsnī ir grila funkcija papildus konvencionālajai un ventilētai cepšanai.

Kā tīrīt cepeškrāsni?

Cepeškrāsns iekšpusē ir viegli tīrāms emaljas pārklājums. Durvis var noņemt pamatīgai tīrīšanai. Izvairieties no abrazīviem tīrīšanas līdzekļiem.

Ko darīt, ja plīts virsma nesakarst?

Pārbaudiet, vai plīts ir pareizi pievienota un vai automātiskais slēdzis ir ieslēgts. Pārliecinieties, vai ir izvēlēta pareizā zona un vai poga ir pagriezta uz siltuma iestatījumu. Ja problēma turpinās, sazinieties ar servisu.

Vai ir bērnu bloķēšanas funkcija?

Jā, plītij ir bērnu bloķēšanas funkcija, lai novērstu nejaušu darbību.

Kur var atrast rezerves daļas?

Rezerves daļas ir pieejamas Concept pilnvarotajos servisa centros. Skatiet rezerves daļu sarakstu lietotāja rokasgrāmatā.

Kādas ir jaudas prasības?

Plīts prasa 230 V ~ 50 Hz barošanu un 13 A drošinātāju vai atbilstošu automātisko slēdzi (kopējā slodze apm. 10.8 kW). Ieteicama profesionāla uzstādīšana.

Kā iestatīt taimeri?

Pagrieziet taimera pogu uz vēlamo gatavošanas laiku. Cepeškrāsns automātiski izslēgsies, kad taimeris sasniegs nulli. Sīkākus norādījumus skatiet rokasgrāmatā.

Ko darīt, ja cepeškrāsns nesakarst?

Pārliecinieties, vai cepeškrāsns funkciju izvēles un termostata pogas ir pareizi iestatītas. Pārbaudiet, vai taimeris nav 'izslēgts' pozīcijā. Ja joprojām nesakarst, iespējams, ka jānomaina sildīšanas elements.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA IDV4530 Concept

lebūvējama indukcijas plīts virsma

Pateicamies par šis "Concept" ierices iegādi. Ceram, ka būsiet apmierināti ar šo izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku. Pirims lietošanas rūpigi izlaslet šo lietošanas instrukciju un uzqlabājiet to drošā vietā, lai nepiecieśarnibas gadljumā varētu pārlasit. Nodrošiniet, lai ari citi cilvēki, kuri izmantos šo ierici, pirms šis ierices lietošanas būtu iepazinusīes ar noradijumu.

SATURA RĀDĪTĀJS

Pateiciba

Tehniskie dati

Svarīgi bridinājumi

lerices apraksts

Vadibas panela apraksts

Ediena gatavošana uz indukcijas plits virsmas

Ediena gatavošanas padomi

Elektroenergijas taupišanas padomi

Lietošanas instrukcija

lerices papildfunkcijas

Trišana un apkope

lerices uzstādišana

Traucējumu novēršana

Klūdas zinojumi

Vides aizsardziba

TEHNISKIE DATI
Spriegums 220–240 V ~ 50/60 Hz
Maks. jauda 3 500 W
Priekšējās gatavośanas zonas diametrs un jauda ø 180 mm, 1 800 / 2 000 W (B)
Aizmugurējās gatavośanas zonas diametrs un patērētā jauda ø 180 mm, 1 800 / 2 000 W (B)
Elastigās gatavośanas zonas izmērs un energijas patērīņš 386 x 180 mm, 3 000 / 3 500 W (B)
Priekšējās kreisās puses vārišanas zonas diametrs un jauda 180 mm, 2000 W
Aizmugurējās kreisās puses vārišanas zonas diametrs un jauda 140 mm, 1500 W
Ārėjie izmēri (p x d x a) 288 x 520 x 59 mm
Iekārtas uzstādīšanas izmēri (p x d x a) 268 x 500 x 50 mm
Svars 5,2 kg
Ventilatora skaņas intensitātes līmenis	< 60 dB(A)

Ražotājs patur tiesības veikt jebkuras tehniskas izmainas, pieļaut drukas klūdas un atškinības attēlos bez ieprieksēja brīdinājuma.

62

SVARİGI BRİDINÄJUMI

Pēc indukcijas plīts virsmas piegādes

- Uzreiz pēc ierīces piegādes pārbaudiet, vai iepakojumam un ierīcei transportēšanas laikā nav radušies bojājumi.

- UZMÁNÍBU! Daži ierīces stūri un malas, kas pēc uzstādišanas tiks paslēpti, var būt asi! Esiet piesardzīgi, lai izvairītos no ievainojumiem!

- Ja ierīce ir bojāta, nedarbiniet to. Čik ātri vien iespējams sazinieties ar tās piegādātāju.

- Pirms ierīces pirmās izmantošanas noņemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus.

- Uzglabājiet iepakojumu bērniem nepieejamā vietā vai iznīcini et to. - Śi ierīce jāuzstāda saskaṇa ar spēkā esośajiem noteikumiem, un to drikst izmantot tikai labi vēdināmā vietā. Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas izlasiet rokasgrāmatas.

Uzstādīšanas laikā

- lerīce ir paredzēta iebūvēšanai virtuves mēbeles virsmas izgriezumā.

- Blivējuma gumija, kas ir uzlimēta uz virsmas, pasargā no šķidrumu ieklūšanas zem vārīšanas zonas.

- Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā lietošanas instrukcijā.

- Uzstādīšanas laikā ierīce jāatvieno no elektrotīkla.

- Pärliecinieties, ka elektrotikla spriegums un strāvas aizsardziba atbilst tam spriegumam, kas ir minēts uz tehnisko pamatdatu pläksnītes. Izmantojiet tikai iezemētas sienas kontaktrozetes.

- So ierīci var izmantot mājsaimniecībās un līdzīgās telpās, piemēram: - veikalu, biroju un citu darba vietu virtuves stūrīšos;

- lauksaimniecibā izmantojamās iekārtās;

- iekārtās, ko izmanto viesī viesnīcās, motelos un citur;

- iekārtās, ko izmanto naktsmāju un brokastu pakalpojumu uzņēmumi.

- Citu elektroieriču vadi nedrikst pieskarties karstajām vārīšanas zonām. Var tikt bojāta vadu izolācija un plīts virsma.

- Nepieskarieties karstajām vārīšanas zonām. Pastāv apdedzināšanās risks!

LV

concept

concept

LV

• Atlikuša siltuma indikators "H" liecina, ka vārišanas zona ir vēl karsta. Nelaujiet ierīces tuvumā darboties bērniem. Pastāv apdedzināšanās risks.
• Nepieskarieties karstai virsmai ierīces izmantošanas laikā vai īsi pēc tās lietošanas.
  • Nepieskarieties ierīcei ar mitrām vai slapjām rokām.
• Neizmantojiet ierīci, ja ir notikusi saskarē arūdeni.
• Ja zem virśmas ir atvilkte, tajā nedrikst uzglabāt alumīnija foliju un viegli uzliesmojošus priekšmetus (piemēram, aerosolus). Pastāv uqunsgrēka vai sprādziena risks.
• Neļaujiēt ar ierīci darboties bērniem vai personām bez attiecīgām iemanām. Izmantojiet to bērniem nepieejamā vietā.
  • Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci.
• Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet papildu piesardzību.
• Nelaujiet izmantot ierīci kā rotallietu.
• So ierīci bērni vecumā no 8 gadiem, personas ar samazinātām fiziskām, sensoriskām vai garīgām spējām un personas, kurām trūkst pieredzes un zināšanu, var izmantot tikai, ja viņi atrodas uzraudzībā, ir iepazinušies ar ierīces drošu lietošanu un apzinās riskus.
• Bojājumu gadījumā izslēdziet ierīci un tās drošinātāju.
• Nepielaujiet efektrības vada vai kontaktdakšas noklūšanuūdenī vai citā škidrumā.
• Regulări pârbaudiet, vai ierice un elektribas vads nav bojāti.
• Bojātu ierīci nedrīkst ieslēgt.
• Ja ierici neizmantojat, pārliecinieties, ka visi vadības elementi ir izslēgti.
• Neizmantojiet ēdiena gatavošanas traukus ar izliektu pamatni vai ar diametru, kas ir mazāks par ieteicamo. Šādi tiktu samazināta ēdiena gatavošanas efektivitāte.
• Ja starp trauka pamatni un vārīšanas zonu ir ūdens, var rasties tvaika spiediens, un spiediena dēl trauks varētu pacelties gaisā. UZMANĪBU! Pastāv savainojuma risks!

• Pārliecinieties, ka vārīšanas zona un trauku pamatne ir sausa.

• BRĪDINĀJUMS: Bez uzraudzības gatavot ēdienu uz plīts ar taukiem vai ellu var būt bīstami un izraisīt ugunsgrēku. Nekad nemēginiet nodžest uguni ar ūdeni, bet gan izslēdziet ierīci un pēc tam nosedziet liesmu, piemēram, ar vāku vai uqunsdrošu segu.

• Gatavošanas process ir jāuzrauga. īslaicīgas gatavošanas process ir pastāvīqi jāuzrauga.
• Nelietojiet katlus ar nodrupušu emalju. Emaljas bojājuma vietā rodas augsta temperatūra, kas noteiktās vietās karsē plīts virsmu. Plīts virsmas sabojāšanas risks!
• Nenovietojiet karstus katlus vai pannas uz vadības paneļa vai plīts virsmas apmales. Tas varētu izraisīt ierīces bojājumus.
• Nekad nelietojiet uz ierīces ēdiena gatavošanas traukus no plastmasas vai alumīnija folijas.
• Ñenovietojiet uz ierīces viegli uzliesmojošus priekšmetus. Pastāv uqunsgrēka risks!
• Nenovietojiet uz ierīces dažādus metāla priekšmetus. Ja ierīce tiks nejauši ieslēgta, šie priekšmeti varētu ļoti ātri uzkarst un izraisīt apdequmus.
• Neizmantojiet ierīci kā darba virsmu vai uzglabāšanas vietu!
• Rūpējieties par ierīces tīrību. Ėdiena atliekas lietošanās laikā varētu aizdegties un izraisīt ugunsgrēku!
• BRĪDĪNĀJUMS: Ja virsma ir bojāta, plītīm ar keramikas virsmu vai līdzīgu materiālu, kas aizsargā strāvvadošās daļas, izslēdziet ierīci, lai izvairītos no elektrošoka iespējas.
• Ėdiena gatavošanas laikā tādi ēdieni kā zupas, mērces vai dzērienī var uzsīlt un atri pārtecēt pāri malām. Tādēl iesakām šādus ēdienus gatavot piesardzīgi, izvēlēties pareizos iestatījumus un apmaisīt tos visu gatavošanas laiku.
• Uz plīts virsmas nedrīkst novietot metāla priekšmetus, piemēram, nazus, dakšinas, karotes un vākus, jo tie var sakarst.
• Fritēšanas vai cepšanas laikā nepārtraukti uzraugiet produktus. Pārkarsusi ella var pašaizdegties!
• Nekad neatstājiet bez uzraudzības taukus vai ellu. Pārkarsusi ella vai tauki var ātri aizdegties. Pastāv uqunsgrēka risks!
• Ja aizdegas ella, nekad to nedzësiet üdeni. Nekavëjoties pârsedziet trauku arvāku vai škīvi. Izslēdziet ierīci un laujiet traukam uz tās atdzist.

LV

concept

concept

LV

• lerice nav paredzēta darbināšanai ar ārēju taimeri vai atsevišku tālvadības pults sistēmu.
• Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.
• Neizmantojiet piederumus, kam ir bojāta virsmas apdare, kas ir nolietoti vai kam ir citi defekti.
• Neizmantojiet tirišanai kodigus tirišanas lidzeklus. Regulāra apkope un tirišana pagarina ierīces ekspluatācijas laiku.
• Lietotāja veikto ierīces tīrīšanū un apkopi nedrīkst veikt bērni, kas jaunāki par 8 gadiem un neatrodas pieaugušo uzraudzībā.

UZMANIBU!

• Šī ierīce atbilst elektromagnētiskās saderības direktīvas prasībām, tomēr ierīces klātbūtnē nedrīkst atrasties cilvēki ar elektrokardiostimulatoriem.
• Funkcionalitātes traucējumus var izraisīt arī citas ierīces, piemēram, dzirdes aparāti.
• Ja ierīce ir ieslēgta, nenovietojiet tās tuvumā magnētiski jutīgus objektus (kreditkartes, USB zibatminas cietos diskus u. tml.).

lespējamie bojājumi

• Tikai kvalificëts specialists drikst labot ieriči un iejaukties tãs darbībā.
• Remonta un iejaukšanās laikā ierīce jāatvieno no elektrotīkla. Atslēdziet attiecīgo drošinātāju.
• Ja strāvas vads ir bojāts, sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.

Ražotāja norādijumu neievērošanas dēļ var tikt atteikts garantijas remonts.

IERICES APRAKSTS

1 Augšējā gatavošanas zona
2 Apakšejā gatavośanas zona
3 Flexi zona
4 Stikla plits virsma
5 Vadibas panelis

VADIBAS PANELA APRAKSTS

1 leslégšanas/izslégšanas poga
2 Talmera lestatišanas poga
3 POWERBOOST funkcijas poga
4 Jaudas/lalka vadiba
5 Gatavošanas zonas izvėles poga
6 Apturet
7 Bērnu drošības aktivizēšanas/deaktivizēšanas pogas
8 Flexi zonas iestatisana

LV

concept

concept

LV

EDIENA GATAVOŠANA UZ INDUKCIJAS PLITS VIRSMAS

Ediena gatavošana uz indukcijas plits virsmas

Gatavošana uz indukcijas plits virsmas balstās uz pavisam cita principa nekā ierastās sildišanas metodes. Karstums ar indukcijas palidzibu tiek radits tieši zem trauka apakšas, turklāt vārišanas zona netiek uzsildita. Salidzinājumā ar citiem sildišanas veldiem šai metodei ir daudz priekšrocibu:

1. Laika ekonomija vārišanas un cepšanas procesa

Stikla keramikas virsma netiek uzsildita tieši, tikai – pats trauks. Lidz ar to nerodas lieli siltuma zudumi un efektivltäte ir augstäka, nekä Izmantojot citus sildišanas veidus.

2. Elektroenerđijas taupišana

Ir pierādīts, ka gatavośana uz indukcijas plits virsmas izmanto mazāk elektroenerģijas, nekā izmantojot citus sildišanas veidus.

3. Kontrolėta siltuma piegāde un lielāka drošiba

Plīts virsma nodrošina vai pārtrauc siltuma padevi uzreiz pēc jaudas iestatūšanas. Tiklidz trauku nonņemsiet no plīts virsmas, apsilde tiks pārtraukta, pat neizslēdzot plīts virsmu. Pēc gatavošanas beigām uz stikla keramikas virsmas ir tikai ēdiena gatavošanas trauka atlikusais siltums. Tomēr neiesakām atstāt bez uzraudzības uz plīts virsmas dažādus priekšmetus.

Piezime:

lai izvairitos no nejausas apsildes, piemēram, novietojot uz virsmas metāla rīkus, sistēma tiek aktivēta tikai, ja traukam ir noteikts pamatnes izmērs.

EDIENA GATAVOŠANAS PADOMI

Turpmāk aprakstitie jaudas limenī ir tikai ilustrativi. Precizi ēdiena gatavošanas jaudas limenū iestatijumi ir atkarīgi no vairākiem faktoriem, tostarp izmantotā trauka un pagatavojamo pārtikas produktu daudzuma. Eksperimentējiet ar indukcijas plīts virsmu un pakāpeniski nosakiet, kuri jaudas limenū iestatijumi Jums der vislabāk.

Piemēri, iestatot jaudas līmeni:

a) 1-2 limenis ir paredzëts:

• lai nodrošinātu škidrumu vieqlu vārīsanos;
• lai lēni un pakāpeniski sildītu bez piedegšanas riska;
• lai izkausētu sviestu, šokolādi;
• lai atkausētu;
• lai vārītu nelielu škidruma daudzumu.

b) 3–4 limenis ir paredzëts:

• intensivai vārišanai:
• lai nodrošinātu lielāka škidruma daudzuma vārīsanos;
• lai sautētu.

c) 5-6 limenis ir paredzëts:

- lai ceptu pankūkas.

d) 7–8 limenis ir paredzëts:

- lai vārītu makaronus.

e) 9 limenis ir paredzëts:

• lai pagatavotu ēdienu, kam nepieciešama augsta temperatūra (bifsteks, kotletes, cepti kartupeļi utt.);
• lai üdens vai zupa sasnieqtu vārīsanās temperatūru;
• lai uzsildītu pārtikas produktus pirms pārslēgsanās uz zemāku limeni.

68

ELEKTROENERGIJAS TAUPIŠANAS PADOMI

Indukcijas varišanas zonas karstums nak no magnētiska laukuma, kas savukart rada karstumu. Tapēc traukiem jasatur dzelzs. Meklējiet katlu vai pannu apakšdalā indukcijas simbolu (1. att.), vai pieskarieties ar magnētu, lai pārliecinātos, ka trauks ir magnētisks (2. att.).

1. att. 2. att.

Ja nav iespējams pārbaudit katlus un pannas ar magnētu:

1. Traukā, kuru vēlaties pārbaudīt, ielejiet nedaudz ūdens.
2. Ja vadības paneli pie atbilstīgās vārīšanas zonas nemirgo simbols "U" un ūdens traukā tiek sildīts, trauks ir piemērots indukcijas plits virsmai.

Trauki, kas ir izgatavoti no šadiem materiāliem, nav piemēroti indukcijas plīts virsmai:

• 100% nerûsêjosais têrauds;
- aluminils vai varš:
- bez magnētiskas pamatnes;
- stikls, koks, akmens:
• porcelāns, keramika u. tml.

• Neizmantojiet ediena gatavošanas traukus ar izliektu pamatni (3. att.), jo tas samazina efektivitāti un paildzina gatavošanas laiku.
• Dazi tirgū pieejamie katli un pannas nav piemēroti indukcijas gatavošanai, jo to apakšdaļa ir tikai dalēji izgatavota no feromagnētiska materiāla, bet dalēji no cita materiāla.Sis zonas var sakarst dažados limenos vai ar mažaku jaudu. Dažos gadijumos, kad apakšdaļa ir izgatavota galvenokārt no neferomagnētiska materiāla, plits var neatpazit pannu un tādēl var neleslečgt gatavošanas zonu.

3. att.

- Katrai vārīšanas zonai izmantojiet pareiza izmēra ēdiena gatavošanas trauku. Katrai vārīšanas zonai izmantojiet pareiza izmēra ēdiena gatavošanas trauku (4. att.).

4. att.

- Nelielam pārtikas daudzumam izmantojiet nelielu katlu. Liels un tikai dalēji aizpildits katls patērē daudz elektroenerģijas.

LV

concept

concept

LV

• Vienmér pārsedziet katius un pannas ar plemērotu vāku. Gatavojot bez vāka, patēreslet daudz vairak energijas.
• Gatavojiet ēdienu ar nelielu ūdens vai taukvielu daudzumu. Tas laus ietaupit elektroenergiju. Gatavojot dârzenus, šadi tiks saglabăti vitamini un minerăvielas.
• Ediena gatavošanas sākumā iestatiet vārišanas zonā visaugstāko jaudas limeni, savukārt pēc uzsilšanas vārišanas zonas jaudu samaziniet.

lespējamo bojājumu piemēri

- Nelidzenas katlu un pannu pamatnes var saskrāpēt plits virsmu. Tāpēc pārbaudiet katlu pamatnes. Katlus vai pannas ar nelidzenu virsmu nestumiet, bet gan paceliet un pārvietojiet uz jauno atrašanas vietu (5. att.). Šādi izvairisleties no plits virsmas saskrāpēšanas.

5. att.

• Sāls cukurs un smilsu graudini (piemēram, no dārzeņu tīrīšanas) var saskrāpēt plīts virsmu. Neizmantojiet vārīšanas virsmu kā darba virsmu vai uzglabāšanas vietul
• Cukurs un pärtikas produkti ar augstu cukura saturu bojājas pēc saskares ar plīts virsmu. Sādi piedegusi pärtikas produkti nekavėjoties jānonem ar stikla skrāpi.

UZMANIBU! Stikla skrāpis ir ass un var izraisīt ievainojumul

- Šādi bojājumi neietekmē plīts virsmas funkcionalitāti vai darbību.

Traipi
Piedegusas cukura vai pärtikas produktu ar augstu cukura saturu atliekas.

lekrāsošanās
Metāliski spīdīgi iekrāsojumi rodas nepiemērotu tirišanas līdzekļu izmantošanas dēļ vai vārišanas trauku nodiluma rezultātā.

Skrambas
Skrambas, ko izraisa sāls, cukura, smilšu graudiņi vai nevienmērigas trauku pamatnes.

Dekorativā elementa nodilums
Nodilums rodas nepiemėrotu tirišanas lidzekļu izmantošanas del.

• Šie bojājumi rodas nepiemērotas plīts virsmas apkopes dēļ, un tādēļ uz tiem neattiecas garantija. Šajā gadījumā nav runas par ierīces tehniskām problēmām.
• Gatavošanas zonas zināmā mērā automātiski pielāgojas pannas diametram. Tomēr šis pannas apakśdajas diametram jābūt minimālajam atbilstosi attiecīgajai gatavošanas zonai. Lai nodrošinātu vislabāko plīts darbības efektivitāti, pannu novietojiet gatavošanas zonas centrā.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

• Uzplits virsmas ir atzimētas vietas – elektriskās vārīšanas zonas, kas ir paredzētas tikai ēdiena gatavošanai. Vārīšanas zonu diametri atbilst parastajiem ēdiena gatavošanas trauku izmēriem.
• Tiek sildita tikai atzimētā laukuma iekspuse, citas virsmas saglabājas samērā aukstas, un var tikt izmantotas kā noyletnes.
• Vānīšanas zonas pārkaršanu zem stikla keramikas virsmas novers temperaturas sensors.
• Degošais simbols "H", kas var parādīties vārišanas zonas jaudas iestatījumu joslā, signalizē par paaugstinātu temperatūru uz vārišanas zonas virsmas pēc izslēgšanas (atlikušo siltumu). Simbols nodzisis, tiklidz vārišanas zona būs atdzisusi tādā limeni, lai neraditu apdegumu risku.
• Varišanas zonu jaudu var regulel diapazona lidz 9 limeniem, ko iestaata, pieskaroties albilstigajiem skarienjutigajiem taustiniem uz vadibas panela. Katreiz nospiežot taustinju, atskanës pikstiens. Reakcija notiek 1 sekundes laikä pëc taustiņa nospiešanas. Tik ilgi jātur pirksts uz attlecigä taustiņa.

Piezime:

• Skārienekrāna vadība tiek aktivēta, novietojot pirkstu uz atbilstīgā simbola uz stikla keramikas virsmas.
• Spieżot uz skārienjutīgiem taustiniem, izmantojiet visu pirksta augsdalu, nevis tikai pirkstgalu (6. att.).
• Vadibas panelim vienmēr jabūt tiram un sausam. Pat neliels ūdens daudzums uz vadibas panela var apgrūtināt taustīņu izmantošanu. Nenovietoijet uz plits virsmas vadibas panela dažādus priekšmetus.
• Skārienekrāna vadiba nereagē uz tumsām matētām krāsām (izmantojot plīti, nevar valkāt melnus cīmdus).
• Uzmanieties, lai izvairitos no nejaušas lerices leslegšanas. Pastav apdedzināsanās risks.

6. att.

Pirms pirmās izmantošanas

Pirms jaunas ierices izmantošanas higiēnas nolūkos notīriet to ar mitru drāniņu.

Plits virsmas leslēgšana

Nospiediet un turiet nospiestu ieslēgsanas/izslēgsanas taustinu (5) 3 sekundes, lai ieslēgtu plīti.

Vārišanas zonas ieslēgšana

1. Nospiediet gatavošanas zonas izvēles simbolu (5) uz vadības panela, lai to aktivizētu. Izvēlētās gatavošanas zonas displejā mirgo *-*
2. Iestatiet vēlamo jaudas līmeni, nospiežot jaudas regulēšanas pogu (4) uz 1 līdz 9.

Piezime:

• Ediena qatavošanas laika nepieciešamo varišanas zonas jaudas limeni var mainit jebkura laika.
• Ja vēlamais jaudas limenis netiks iestatīts 1 minūtes laikā pēc indukcijas plīts ieslēgsanas, indukcijas plīts automātiski izslēgsies.
• Ja vadibas panela displejā (4) ledegas simbols "U", tas nozimē, ka trauka pamatnes diametrs ir pārak mazs vai izmantotā tvertne nav piemērota indukcijai. Pārbaudiet trauka pamatni, lai noskaidrotu, vai tas ir piemērots indukcijai.
• ŕdiena gatavošanas laikā izmantojiet mazāku vārīšanas zonu vai ēdiena gatavošanas trauku ar lielāku diametru vai trauku, kas ir paredzēts indukcijai.

Vārišanas zonas izslēgsana

1. Nospiediet gatavošanas zonas izvêles simbolu (5), lai to aktivizētu (izvēlētās zonas numurs mirgo).
2. Nospiediet jaudas regulēšanas pogu, lai pakāpeniski regulētu jaudu līdz 0.

LV

concept

concept

LV

Piezime:

• Pēc vārišanas zonas izslēgšanas displejā var parādīties simbols "H", kas liecina, ka izmantotā zona joprojām ir karsta un pastāv apdedzinašanas risks.
• Simbols "H" pazudis, tiklidz izmantotās vārišanas zonas virsma atdzisis drošā temperatūrā (nebūs karstā pieskaroties).
• Ja displejā deg simbols "H", so atlikušo siltumu var izmantot, piemēram, lai sasildītu citu ēdiena gatavośanas trauku.

Vārišanas zonas izslēdšana

• Nospiežot ieslėgšanas/izslėgšanas taustiņu (5), izslėdziet indukcijas pliti. Visi iestatijumi tiks atiestatiti.
• Pēc indukcijas plīts izslēgšanas displejā var parādīties simbols "H", kas liecina, ka dažas vārīšanas zonas joprojām ir karstas un pastāv apdedzināšanas risks. Nepieskarieties šim karstajām vārīšanas zonām.

Piezime:

• Ja tiks izslēgtas visas vārīšanas zonas un 1 minūtes laikā nenotiks pieskarsanās vadības panelim, indukcijas plīts automātiski izslēgsies.
• Automātiskā izslēgsanās (gatavosanas laiks) katrai vārišanās zonai drośības apsvērumu dēļ ir ierobežots līdz 8 stundām (ja iestatāt jaudas limeni no 1 līdz 3), līdz 4 stundām (iestatot jaudas limeni no 4 līdz 6) vai līdz 2 stundām (iestatot jaudas limeni no 7 līdz 9).
• Indukcijas plīts izslēgsies automātiski arī tad, ja uz vārīšanas zonas 2 minūsu laikā netiks uzlikts ēdiena gatavošanas trauks.

IERİCES PAPILDFUNKCIJAS

POWERBOOST funkcija

1. Nospiediet un turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas taustinu 3 sekundes, lai ieslēgtu pliti.
2. Nospiediet Powerbooster simbolu (5) vai nospiediet / velciet ar pirkstu uz slidni (3), lai deaktivizētu Powerbooster funkciju. B displejā pazūd burts "b". Tādējādi Powerbooster funkcija tiek deaktivizēta..
3. Nospiežot taustinu (3), aktivējiet jaudas palielināšanas funkciju (POWERBOOST) un vadības paneļa displejā parādisies simbols "P.", kas liecina, ka izvēlētajā vārisanās zonā ir aktivēta maksimālā jauda..
4. Lai atceltu POWERBOOST funkciju, nospiediet taustinju (5), lai izvėlėtos zonu, kurai vėlaties atslėgt šo funkciju. Pėc tam nospiediet pogu (3). Vārišanas zonā tiks iestatits jaudas līmenis, kas bija iestatits pirms POWERBOOST funkcijas aktivėšanas.
5. Ikona "b" pazudis no displeja. Tādējādi POWERBOOSTER funkcija ir deaktivizēta.

Piezime:

• POWERBOOST funkciju var izmantot jebkurā vārīšanas zonā.
• Ja S minūšu lalką pėc POWERBOOST funkcijas aktivėšanas nenotiks nekādas izvėlėtās vārišanas zonas jaudas limenja izmainas, vārišanas zonā tiks iestatīts jaudas limenis, kas bija iestatīts pirms POWERBOOST funkcijas aktivėšanas.
• Ja pirms POWERBOOST funkcijas aktivešanas izveletas varišanas zona jauda bija iestatīta uz "0", pēc 5 minūsu gaidišanas laika varišanas zonas jaudas limenis tiks iestatits uz "9".

Bērnu drošības slēdža funkcija

Ši funkcija novērš nejaušu vārīšanas zonu ieslēgsanu.

1. Lai bloketu vadibas paneli, nospiediet un dažas sekundes turiet nospiestu poqu (2 un 3).
2. Displejā parādisies simbols "Lo" (Lock = blokēts), kas norāda, ka vadības panelis ir blokēts. Vadības panelis ir blokēts, iznemot ieslēqšanas/izsleqšanas taustinu (1), kas ir atspējots.
3. Lai atblokētu vadības paneli, nospiediet un turiet taustīņu, kas ir paredzēts bērnu drosības slēdža aktivēšanai/deaktivēšanai (2 un 3), līdz atskan skanas signals.
4. Displejā pazudis simbols "Lo", un vadības panelis atkal darbosies.

Piezime:

- Ja bērnu drošības slēdža aktivešanas laika tiks izslēgla indukcijas plīts, vadības panela blokēšana ir iespējota arī pēc indukcijas plītis izslēgšanas. Sādā gadījumā pēc indukcijas plīts ieslēgsanas bērnu drošības taustiņs tiek aktivets un displejā paradās simbols "Lo" (Lock = blokets).

72

Ediena gatavošanas laika iestatišana (taimera funkcija)

Šo funkciju var iestatit tikai gadijumā, ja ediena gatavošanai nav izvēlēta vārišanas zona.

1. Ediena gatavošanas laikā nospiediet taustinu lai iestatītu taimeri (2). Displejā virs taustiniem parādās vērtība "10", kas sāks mirgot.
2. Iestatiet laiku, nospiežot pogu “-” vai “+”. Padoms: nospiediet taimera pogu “-” vai “+” vienu reizi, lai samazinātu vai paliellnātu laiku par 1 minūti. Nospiediet un turiet nospiestu taimera pogu “-” vai “+”, lai samazinātu vai paliellnātu laiku par 10 minūtēm.
3. Pec gatavošanas laika lestatišanas displeja 5 sekundes mirgos lestatitals laiks. Pec ša laikposma sakslet lestatita laika atpakalskaitišana.
4. Pēc iestatītā ēdiena gatavošanas laika displejā virs taustiniem taimera iestatīsanai parādisies simbols --" par 30 sekundes būs dzirdams skanas signāls.

Vienas vārišanas zonas aizkavētās izslēgšanas funkcija

Atliktas izslēgšanas funkciju var izmantot vienal indukcijas plits gatavošanas zonal.

Iestatiet laiku, pieskaras taimera vadības pogai "-" vai "+" Padoms: Pieskarieties "-" vai "+" regulētājam. vienu reizi, lai samazinātu vai palielinātu par 1 minūti. Pieskarieties taimera vadības pogai "-" vai "+" un turiet to nospiestu. Lai samazinātu vai palielinātu laiku par 10 minūtēm.

TİRİŞANA UN APKOPE

Plits stikla virsma ap vārišanas zonām neuzsilst, lidz ar to šajās vietās pārtikas produktu atliekas nevar piedegt. Lai notiritu plits virsmu, nav jāgaida, lidz tā pilnibā atdziest.

Nekādā gadījumā neizmantojiet plīts virsmas tīrīšanai augstspiediena vai tvaika tīrīšanas līdzekļus, jo tie var sabojāt ierīci.

• Apstradajiet plits virsmu ar kopjošu alzsarqlidzekli, kas ir paredzets stikla keramikas virsmam.
• Lieläku netirumu gadijumä uzkläjiet uz plits virsmas tirišanas lidzekli, kas atgrüz netirumus: sādi plits virsmu būs daudz vieqlak tīrīt.
• Izmantojiet tikai tirišanas lidzeklus, kas ir plemeroti lietošanal uz stikla keramikas virsmas.
• Tirīšanas laikā nekad neizmantojiet cietus sūklus, abrazīvus vai agresīvus tīrīšanas līdzekļus (piemēram, aerosolu cepeškrāsns tīrīšanai) un traipu nonemšanas līdzekļus.
• Vadibas panelim vienmér jabūt tiram un sausam. Rūpējieties, lai vadibas paneļa vienmér būtu tīrs un sauss.
• Partikas un udens atliekas nelabveligi ietekmė vadibas panela funkcionalitati, un tas var pārstat darboties.
• Tiriet plits virsmu pēc katras ēdiena gatavošanas, lai ēdiena atliekas nepledeqtu nakamajā gatavošanas relze.
• Mitru plīts virsmu notīriet ar tirišanas līdzekli un papīra dvieli. Pēc tam nosusiniet plīti ar sausu, mikstu drāniņu.
• Ja virsma joprojām ir pārāk karsta, uz tās var parāditles traipl
• Nekad neatstajiet uz plits virsmas tirīsanas lidzekļa atliekas, kas varetu iekrāsot stiklu.
• Metäliski spidigi lekräsojumi rodas nepiemërotu tirišanas lidzeklu izmantošanas dël vai edlena gatavošanas trauku nodiluma rezultātā.
• So iekrasojumu ir loti gruti nonemt. Tirišanai izmantojiet tikai tirišanas līdzekļus, kas ir paredzeti stikla keramikas virsmai.
• Ediena atliekas un tauku slani nonemiet ar stikla skräpi.
• Tiriet plits virsmu tikai ar pašu asmeni. Ar skrāpja rokturi to varētu saskrāpēt.
  UZMANIBU! Skräpls ir loti ass! Pastāv savalnojuma risks! Nekavējoties nomalniet bojātu asmeni.
• Pec tirišanas uzglabajiet skrapi berniem nepieejama vieta.

LV

concept

concept

LV

IERİCES UZSTÄDİŞANA

• Uz bojājumiem, ko izraisa nepareiza uzstādišana, neattiecas garantija.
• Par ierīces uzstādīšanu ir atbildīqs pircējs, nevis ražotājs.
• Ražotājs nav atbildīgs par kaitējumu, kas ierīces nepareizas uzstādīšanas dēl tiek izraisīts cilvēkiem, dzīvniekiem un priekšmetiem.
• lerices novietosana piemerotas mebelės nodrosina tas pareizu darbibu.
• Ierice tiek uzstādīta standarta virtuves mēbelē, kas ir paredzēta iebūvējamām iericēm, vai pielāgotās mēbelēs, kuru izmērs atbilst parametriem, kas norādīti 7. att.
• Virtuves mëbelëm jâbût izgatavotâm no karstumizturîga materiâla, kas var izturët temperatūru virs 120 °C. Materiâlem un izmantotajäm limvieläm jälztur lerices sasilšana atbilstigi ČSN EN 60335-2-6 standartam. Materiâll un limvielas, kas neatbilst šim standartam, var tikt bojäti vai atlimëties.

7.att

Uzstādot ierici, ievērojiet šādus norādījumus:

1. Pirms ierices pirmās izmantośanas nonemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus.
2. Uzstādīsanai nepieciesamās atveres (minimālais biezums 38–40 mm) darba virsmā, kurai jābūt izgatavotai no karstumizturiga materiāla, izmēri ir norādīti 7, att.
3. Plits virsmas malas nodrošiniet vismaz 50 mm attālumu no apkārtējiem priekšmetiem un skapīšiem. Aiz plits ań atstājiet vismaz 50 mm atstarpi.
4. Virs plits virsmas iesakām uzstādit tvaika nosūcēju. Minimālajam attālumam no tvaika nosūcēja lidz plits virsmai jabūt 600 mm - atbilstoši tvaika nosūcēja tipam.
5. Ja virs plits ir tikai skapis bez tvaika nosücëja, minimālajam attālumam no plits lidz skapim jābūt760 mm.
6. Lai nodrošinatu efektivu gaisa cirkulaciju, ierice jānovieto saskaņa ar izmēriem, kas noradīti 8. att., un skapītim jābūt konstruētam tā, lai tā apakšdalā varētu plust gais, apakšējā cokolā isesakam novietot ventilācijas režīgi. Zem pīlts virsmas jābūt vismaz 50 mm atstarpei, bet aiz aizmugurējas skapaša sienas jābūt vismaz 20 mm atstarpei un zem darba virsmas jābūt ventilācijas spraugai min. 5mm, idealā gadijumā, ja skapja dizains to atjauj, pat vairāk (8. att.).
7. Ja zem plits virsmas tiek novietota ierice, starp sim divam iericem jabut alstarpei vismaz 50 mm.
8. Ja plīts virsmas atrodas virs virtuves atvilktnes, starp atvilktnes saturu un plīti jābūt attālumam vismaz 50 mm.
9. Novietojiet plits virsmu darba virsmas malā un izvelciet elektrības vadu cauri virtuves mēbeles virsmai tā, lai pēc uzstādišanas būtu pieejama tās kontaktdakṣa.
10. Uzmanīqi ievietojiet plīts virsmu darba virsmā. Izvairieties no elektrības vada saspiešanas.
11. Stikla keramikas virsmas apakšējā dalā ir blivējums pret škīdrumu nopūdī. Pēc plīts virsmas ievietošanas darba virsmas atverē attālums starp darba virsmas malu un plīts virsmu nedrikst būt mazāks par 3 mm (9. att.).
12. Velamajā pozīcijā apakspusē nostipriniet plits virsmu pie darba virsmas ar skavām (10. att.), kas ietilpst plits iepakojumā.
13. Pievienojiet strāvas vadu spailu blokā un ieslēdziet atbilstigo drošinātāju.

1. att.

74

LV

concept

concept

LV

Demontaža

lerīces demontāzas laikā jāievēro pareiza darbību secība.
1. Izslëdziet drošinātāju un atvienojiet strāvas vadu no spailu bloka.
2. Atbrivojiet stiprinājumus.
3. Nonemiet plits virsmu un uzmanigi izvelciet strāvas vadu.

Savienojums ar elektrotiklu

• lerices pievienošanu dríkst veikt tikai kvalificēts specialists.
• Ja ierice tiek tieši savienota ar elektriskās strāvas avotu, tai jābūt aizsargātai ar drošinātāju, kas atbilst strāvas drošinātaja norādijumiem uz tehnisko pamatdatu plāksnites.
• Pärliecinieties, ka elektrotikla spriegums un strāvas aizsardzība atbilst tam spriegumam, kas ir minēts uz tehnisko pamatdatu plāksnites.. Jo ipaši vienfāzes savienojuma (230 V) gadijumā varētu rasties instalētās elektriskās kēdes pārslodze.
• Pievienojot plits virsmu vienfãzes tiklã (skat. "lerīces spailju bloka savienojums"), nedrikst ieslēgt visas vārišanas zonas ar maksimālu jaudu. Lai izvairitos no drošinātāja jaudas pārslodzes, plits automātiski samazina atsevišku vārišanas zonu jaudu.
• Savienojumam ar elektrotiklu iesakam izmantot atsevišku elektrisko kedi.
• Izmantojiet tikai elektroinstalācijas sadali ar PE aizsargvaditāju.
• Neizmantojiet rozesu sadalitājus, kā arī savienotājus vai pagarinātājus. Tie var izraisīt ugunsgrēka risku pārkaršanas dēl.
• lerices vada kontaktdakśai vai attiecīgajam drośinātājam jābūt brīvi pieejamam ari pēc ierīces uzstādisanas.
• lerices elektrodrošibu var garantet tikai gadijuma, ja lerices vadu savienotajs ir savienots ar elektrosadales tikla aizsargvaditaju.
• Ražotājs nav atbildīgs par personām vai priekšmetiem izraisīto kaitējumu, ja trūkst vai ir nepareizi izveidots aizsargsavienojums.
• Elektribas vadam jābūt novietotam tā, lai tas nenonāktu saskarē ar ierīces karstajām dalām un lai tas netiktu deformēts vai pārmērīgi liekts.
• Atvienojot plits virsmu no elektrotikla, tiks atiestatiti iestatitie parametri un nobloketa virsmas vadiba.

lerices spaiju bloka savienošana

• Plits virsma jau rupnica tika aprikota ar stravas vadu. Ja vada bojajuma del ir nepieciešama ta nomaina, 11. val 12. att. ir attēlota ierīces spailu bloka savienošana.
• Stravas vads ir jaalzstaj ar tada paša tipa vadu ar atbilstošu vaditaju škersgriezumu.
• Veidojot jaunu vadu savienojumu spailu blokā, pārliecinieties, ka vadu nevar izraut no spailu bloka.
  • Lai levietotu ierici atvere darba virsma un velak savienotu ar elektrotiklu, rikojieties lidzigi, ka aprakstits lepriekš.

Vienfāzes vārišanas zonas spailu bloka savienošana ar 3 dzīslu strāvas vadu (230 V)

Savienojumam izmantojiet vadu, kura vaditāju minimālais škērsgriezums ir 4 mm².

TRAUCĖJUMU NOVĖRŠANA

Traucējuma apraksts lespējamais célonis Risinājums
leslēdzot plits virsmu, reaģe mājsaimniecības elektroinstalācijas drošinātājs	Pašreizējā elektroinstalācijas noslodze ir pārāk augsta.	Pārliecinieties, ka visu islešgto ierīču jauda nepārsniedz maksimālo mājsaimniecibas elektroinstalācijas noslogojumu. Pārliecinieties, ka elektrotikla spriegums un strāvas aizsardzība atbilst tam spriegumam, kas ir minēts uz tehnisko pamaldatu plāksnītes.
Pēc plits ieslēgšanas/ izslegšanas sliedža nospiešanas plits virsma ieslēdzas, taču nedarbojas displejs pie atsevišķam vārišanas zonām.	Nedarbojas barošanas bloka elektronika.	Jānomaina barošanas bloka elektronika. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
	Nedarbojas vadibas bloka elektronika.	Jānomaina vadibas bloka elektronika. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
Pēc vārišanas zonas jaudas limepa iestatīšanas vārišanas zona nesilda.	Vārišanas zonas pārkaršana	Vārišanas zonas temperatūra ir pārāk augsta. Pārliecinieties, vai darbojas dzesēšanas ventilators, kas atrodas plits apakšējā daljā. Ja ventilators darbojas, sazinieties ar servisa apkalpes centru.
	Nedarbojas dzesēšanas ventilators.	Jānomaina dzesēšanas ventilators. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
	Nedarbojas barošanas bloka elektronika.	Jānomaina barošanas bloka elektronika. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
Vārišanas zona silda, taču nedarbojas displejs.	Nedarbojas vadibas vai barošanas bloka elektronika	Vēlreiz nospiediet plits ieslēgšanas un izslegšanas teustiņu un vēlreiz veiciet iestatījumus katrā vārišanas zona.

LV

concept

concept

LV

Traucējuma apraksts lespējamais cēlonis Risinājums
Ediena gatavošanas laikā plits virsma izslēdzas.	Notika nejauša ieslēgšanas un izslēgšanas slēdža nospiešana.	Velreliz nospiediet plits ieslēgšanas un izslēgšanas taustinu un vēlreliz veiclet iestatījumus katrā vārišanas zona.
Novietojot edlena gatavošanas trauku uz vārisanas zonas, attliecīgās varēšanas zonas displejā ir redzams simbols "U" (vārisanas zona nesilda).	Izmantotais trauks nav piemērots indukcljai.	Pieskaroties ar magnētu trauka pamatnei, parbaudiet, val izmantotals trauks ir piemērots indukcljai.
	Trauka pamatnes diametrs ir mazāks par vārišanas zonu.	Pārliecinieties, ka trauka pamatnes diametrs nav mazāks par vārišanas zonu.
	Trauka pārkaršana.	Laujiet traukam atdzist. Pēc tam novietojiet trauku uz vārisanas zonas un turpiniet gatavošanu. Ja aři pēc nākamās vārisanas zonas ieslēgšanas un izslēgšanas pie vārisanas zonas displejā deg simbols "U", pilinibā izslēdziet pliti, pagaidies 20 sekundes un atkal ieslēdziet pliti.
	Nedarbojas galvenā elektronika.	Jänomaina galvenā elektronika. Sazinieties ar pilnaroto servisa centru.
Plaisas val plsumi uz stikla keramikas virsmas.	Uz plits tika novietots trauks, kas sabojāja plits stikla keramikas virsmu.	Nekavējoties izslēdziet pliti, nospiežot ieslēgšanas un izslēgšanas taustinu val attliecigo drošlnātāju, atvienojot pliti no elektrotikla. Sazinieties ar pilnaroto servisa centru.

lerīces skaņas signāli

Indukcijas sildišanas tehnoloğijas pamatā ir noteiktas metāla materiālu ipašības, kad tie atrodas augstfrekvences vilņu ietekmē. Noteiktos apstākļos sis vibrācijas var izraisit vājus troksņus, kas nenorāda uz defektu. Tie, piemēram, ir;

Dzilj rúcieni kā transformatoram	Ši skapa rodas, gatavojot ēdienu ar augsta limena jaudu. Tā cēlonis ir liels daudzums enerğijas, kas tiek pārraidita no plits virsmas uz ēdiena gatavošanas trauku. Ši skapa pazudis vai samazināsies, tiklidz pārslēgsiet vārišanas zonu uz mazāku jaudu.
Pikstiens	Ši skapa galvenokārt parādas tukša ēdiena gatavošanas trauka gadījumā. Tas pazudīs, tiklidz ieliesiet traukā ōdeni vai ievietosiet pārtiku.
Svilpieni	Šis skapas parādas galvenokārt ēdiena gatavošanas traukiem, kas sastāv no vairākiem dažādu materiālu slājiem, brīdi, kad tie darbojas ar maksimālu sildišanas jaudu. Šis efekts neietekmė gatavošanas rezultātu. Ši signāli pazūd vai klūst vajāki, tiklidz samazinās jauda.
Krakski	Ši skapa parādas ēdiena gatavošanas traukiem, kas sastāv no vairākiem dažādu materialu slājiem. Skanju izraína vibracijia dažadu slanju savienojuma virsmas. Ši skana ir atkarīga no ēdiena gatavošanas trauka. Tā var mainīties atkarībā no to pārtika produktu apjoma un veida, kas tiek gatavoti ediena gatavošanas trauka.
Ventilatora skapa	Lai elektronika darbotos pareizī, ir nepieciešams nodrošināt pastāvīgi kontrolētu temperatūru. Tāděl plīts virsmia ir aprikota ar ventilatoru, kam atkaribā no attiecigās temperatūras var iestatīt dažādus jaudas limeņus. Ventilators var darboties arī pēc plīts virsmas izslēgsanas, ja attiecīga temperatūra joprojām ir pārāk augsta.

KLÜDAS ZIÑOJUMI

Kods Klüdu apraksts lespėjamais iemesls
E1	Keramikas temperatūras sensora atteice plate - atvienota kėde.	Pārbaudiet savienojumu vai nomalniet keramiskas plates temperatūras sensoru.E2
	Keramiskās plates temperatūras sensora atteice - issavienojums
E7 Keramikas plāksnes temperatūras sensora atteice
C1	Sensors ar augstas temperatūras keramikas plāksni.	Pagaidiet, lidz keramikas plāksnes temperatūra atkal klūst normāla. Pieskarieties pogai „ON/OFF“, lai izslēgtu un ieslēgtu ierici.
E3	IGBT temperatūras sensora atteice - atvienota kėde.	Noņemiet barošanas bloku.
E4	IGBT temperatūras sensora atteice - issavienojums.
C2 Augstas temperatūras IGBT.		Pagaidiet, lidz IGBT temperatūra normalizējas. Pieskarieties pogai „ON/OFF“, lai restartētu ierici. Pārbaudiet, vai ventilators darbojas vienmērīgi. Ja tā nav, nomainiet ventilatoru.
EL	Barošanas spriegums ir lielāks par nominālo spriegumu.	Pārbaudiet, vai strāvas padeve ir normāla. Jaudas padeve pēc ieslēgsanas ir normāla.
EH	Barošanas spriegums ir lielāks par nominālo spriegumu.
EU Komunikācijas klūda.		Atkārtoti savienojiet savienojumu starp displeja bloku un barošanas bloku. Nomainiet barošanas bloku vai displeja bloku.

LV

concept

concept

EN

ENERGOEFEKTIVITÄTE

Produkta informacija saskaņa ar ES Direktīvu 66/2014 vietējam tirgum ES ietvaros

Modela apzimėjums IDV4530
Plīts veids		lebūvēta plīts virsma
Gatavošanas zonu skaits 2
Apkures tehnoloģija Indukcija
Aplveida gatavošanas zonu diamets (∅) PĀRĪ 18 cm
	BOTTOM 18 cm
Virsmām, kas nav apaljas gatavošanas zonas: garums un platums, ja tas ir izmantojamais laukums katrai gatavošanas zonai vai laukums ar elektrisko silditāju, noapalojot lidz tuvākajiem 5 mm.		38,5 x 18 cm
Enerģijas patēriņš gatavošanas zonās (EC elektriskā gatavošana)		191,1 Wh/kg
Plīts virsmas enerģijas patēriņš (EC elektriskā plīts)		191,1 Wh/kg

VIDES AIZSARDZIBA

• Nododiet iepakojuma materiālu un vecās ierīces otrreizējai pārstrādei.
• leriču kastes var nodot atkritumu škirošanas punktos.
• Polietilēna (PE) maisiņus nododiet otrreizējai pārstrādei paredzēto materiālu savāksanas punktā.

lerices otrreizējā pārstrāde tās kalpošanas laika beigās

Ši iriče ir marjėta saskaņa ar Europas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2012/19/EU par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (WEEE). Simbols uz izstrādājuma vai tā iepakojuma norāda, ka šis izstrādajums nepieder sadzīves atkritumiem. Tas jānogāda elektrisko un elektronisko iekārtu otreizējās pārstrādes savāskānasen punktā. Nodrošinot šā izstrādajuma pareizu iznicināsana, tik sønvrsta nelabvēliga ietekme uz vidi un cilveku veselibu, ko var izraisit nepareiza icīres iznicināsana, Iznicināsana javeic saskaņa ar noteikumiem par atkritumu apstrādi. Lai iegūtu papildu informāciju par šis icīres otreizējū pārstrādi, lūdzu, sazinieties ar vietējās pašvaldības sadzīves atkritumu iznicināsanas dienestu va veikalu, kurā iegādājaties izstrādajumu.

Acknowledgements