YT-82003 - āmurs Yato - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA YT-82003 Yato

1. korpuss ar galveno rokturi
2. elektriskais slēdzis
3. instrumentu turētājs
4. instrumentu turētāja slēdzene
5. papildu rokturis
6. strāvas vads ar spraudni
7. ātruma kontrole
8. servisa indikators

CZ

Jālieto drošības brilles

Jālieto dzirdes drošības līdzeklu

Lietot aizsardzības cimdus

Lietojiet elpošanas traktu aizsardzību

Elektrības drošības II. klase

Darba rīka stiprināšanas sistēma

Nomināls spriegums un nomināla frekvence

Šīs simbols informē par aizliegumu izmest elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus (tostarp baterijas un akumulatorus) kopā ar citiem atkritumiem. Nolietotas iekārtas ir jāsavāc atseviški un jānodod savākšanas punkta ar mērki nodrošināt atkritumu otreizējo pārstrādi un reģenerāciju, lai ierobežotu to apjomu un samazinātu dabas resursu izmantošanas līmeni. Elektriskajās un elektroniskajās iekārtās ietverto bīstamo sastāvdaļu nekontrolēta izdalīšanās var radīt cilvēku veselības apdraudējumu un izraisīt negatīvas izmainaņas apkārtējā vidē. Mājsaimniecība pilda svarīgu lomu otreizējās izmantošanas un reģenerācijas, tostarp nolietoto iekārtu pārstrādes veicināšanā. Vairāk informācijas par atbilstošam otreizējās pārstrādes metodēm var saņ emt pie vietējo varas iestāžu pārstāvjiem vai pārdevēja.

Demontāžas āmurs ir parasts II izolācijas klases instruments, kas paredzēts nojaukšanas un kalšanas darbiem dabīgā un mākslīgā akmens, marmora uc, izmantojot darba instrumentus, kas aprīkoti ar SDS max rokturi. Pareiza, uzticama un droša elektroinstrumenta darbība ir atkarīga no pareizas lietošanas, tāpēc:

Pirms produkta lietošanas izlasiet visu rokasgrāmatu un saglabājiet to.

Piegādātājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radušies šīs rokasgrāmatas drošības noteikumu un ieteikumu neievērošanas dēl.

IEKÄRTAS

Prece tiek piegādāta komplektā, iepakojumā jāiekļauj:

• nojaukšanas āmurs,
• griezējs,
• sitiens.

TEHNISKIE PARAMETRI

Parametrs	Mērvienība	Vērtība
Kataloga numurs YT-82003
Nominālais spriegums [V~] 220-240
Nominālā frekvence [Hz] 50-60
Nominālā jauda [W] 1700
Insulta biežums [min	^-1 ] 800-1700
Viena trieciena energija [J] 40
Masa	[kg]	11.8
Trokšņa līmenis
- skaņas spiediens	[dB]	96 ± 3
- jauda	[dB]	103 ± 2.3
Vibrācijas līmenis (galvenais/papildu rokturis)	[m/s2]	10,4 ± 1,5 / 10,7 ± 1,5
Izolācijas klase		II
Aizsardzības pakāpe		IPX0

VISPÄRËJI ENERGIJAS INSTRUMENTU DROŠIBAS BRİDINAJUMI

Brīdinājums! Noteikti izlasiet visus drošības brīdinājumus, ilustrācijas un specifikācijas, kas pievienotas šim elektroinstrumentam. To neievērošana var izraisīt elektriskās strāvas trieciju, aizdegšanos vai nopietnus savainojumus.

Saglabājiet visus brīdinājumus un instrukcijas turpmākai uzzinai.

Brīdinājumos lietotais termins “elektroinstruments” attiecas uz visiem vadu un bezvadu elektroinstrumentiem.

Darba vietas drošiba

Uzturiet darba zonu labi apgaismotu un tīru. Nekārtība un slikts apgaismojums var izraisīt negadījumus.

Nedarbiniet elektroinstrumentus vidē ar paaugstinātu sprādziena risku, kurā ir uzliesmojoši šķidrumi, gāzes vai tvaiki.

Elektroinstrumenti rada dzirksteles, kas var aizdedzināt puteklus vai izgarojumus.

Neļaujiet bērniem un apkārtējiem cilvēkiem iekļūt darba vietā. Koncentrācijas zudums var izraisīt kontroles zudumu.

Elektriskā drošība

Elektrības vada kontaktdakšai jāatbilst sienas kontaktligzdai. Jūs nedrīkstat nekādā veidā modificēt spraudni. Neizman-tojiet kontaktdakšas adapterus ar iezemētiem elektroinstrumentiem. Nepārveidots kontaktdakša, kas iekļaujas kontaktligzdā, samazinās elektriskās strāvas trieciena risku.

Izvairieties no saskares ar iezemētām virsmām, piemēram, caurulēm, radiatoriem un ledusskapjiem. Ķermeņa iezemēšana palielina elektriskās strāvas trieciena risku.

Nepakļaujiet elektroinstrumentus nokrišņu vai mitruma iedarbībai. Ūdens vai mitruma iekļūšana elektroinstrumentā palielina elektriskās strāvas trieciena risku.

Nepārslogojiet strāvas vadu. Neizmantojiet strāvas vadu, lai nēsātu, nevilktu vai atvienotu kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas. Izvairieties no strāvas kabela saskares ar karstumu, eļļu, asām malām un kustīgām daļām. Bojāts vai sapinies strāvas vads palielina elektriskās strāvas trieciena risku.

Strādājot ārpus telpām, izmantojiet pagarinātājus, kas paredzēti lietošanai ārpus telpām. Izmantošanai ārpus telpām pie-

LV

mērota pagarinātāja izmantošana samazina elektriskās strāvas trieciena risku.

Ja elektroinstrumenta lietošana mitrā vidē ir neizbēgama, izmantojiet noplūdes strāvas ierīci (RCD) kā aizsardzību pret barošanas spriegumu. RCD izmantošana samazina elektriskās strāvas trieciena risku.

Personīgā drošība

Esiet modrs, skatieties, ko darāt, un, strādājot ar elektroinstrumentu, izmantojiet veselo saprātu. Neizmantojiet elektrisko instrumentu, ja esat noguris vai narkotiku, alkohola vai medikamentu ietekmē. Pat īslaicīga neuzmanība darba laikā var izraisīt nopietnus miesas bojājumus.

Izmantojiet individuālos aizsardzības līdzekļus. Vienmēr valkājiet acu aizsargus. Individuālo aizsardzības līdzekļu, piemēram, putekļu masku, neslīdošu drošības apavu, kiveru un dzirdes aizsardzības līdzekļu izmantošana samazina nopietnu miesas bojājumu risku.

Novērst nejaušu palaišanu. Pirms elektroinstrumenta pievienošanas strāvas avotam un/vai akumulatoram, pacelšanas vai pārnēsāšanas pārliecinieties, vai elektriskais slēdzis ir izslēgtā pozīcijā. Elektroinstrumenta nēsāšana ar pirkstu uz slēdža vai elektroinstrumenta barošana, kamēr slēdzis ir ieslēgts, var gūt nopietnus savainojumus.

Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas izņemiet uzgriežņu atslēgu vai atslēgu, kas tiek izmantota elektroinstrumenta regulēšanai. Atslēga, kas atstāta piestiprināta pie instrumenta rotējošās daļas, var izraisīt nopietnus savainojumus.

Nesasniedziet un neliecieties pārāk tālu. Vienmēr saglabājiet pareizu stāju un līdzsvaru. Tas atvieglos elektroinstrumenta vadību neparedzētu situāciju gadījumā darba laikā.

Gërbies atbilstoši. Nevalkäjiet valīgu apgērbu vai rotaslietas. Turiet matus un apgērbu tālāk no elektroinstrumenta kustīgajām dalām. Brīvs apgērbs, rotaslietas vai gari mati var iekerties kustīgās dalās.

Ja ir paredzētas ierīces putekļu nosūkšanas vai putekļu savākšanas iekārtu pievienošanai, pārliecinieties, ka tās ir pievienotas un lietotas pareizi. Putekļu nosūkšanas izmantošana samazina ar putekliem saistītu apdraudējumu risku.

Neļaujiet pieredzei, kas gūta, bieži lietojot instrumentu, liek jums klūt neuzmanīgam un ignorēt drošības noteikumus. Neuzmanīga rīcība var izraisīt nopietnas traumas sekundes dalā.

Elektroinstrumentu lietošana un kopšana

Nepārslogojiet elektroinstrumentus. Izmantojiet izvēlētajam lietojumam atbilstošu elektroinstrumentu. Pareizs elektroinstruments nodrošinās labāku un drošāku veiktspēju, ja to izmantos paredzētajai slodzei.

Neizmantojiet elektrisko instrumentu, ja slēdzis to neieslēdz un neizslēdz. Instruments, kuru nevar vadīt ar tīkla slēdzi, ir bīstams, un tas ir jāremontē.

Atvienojiet kontaktdakšu no strāvas kontaktligzdas un/vai izņemiet akumulatoru bloku, ja tas ir atvienojams no elektroinstrumenta, pirms veicat jebkādus regulējumus, maināt piederumus vai novietojat instrumentu glabāšanai. Šādi preventīvie pasākumi novērsīs nejaušu elektroinstrumenta ieslēgšanu.

Glabājiet instrumentu bērniem nepieejamā vietā un neļaujiet personām, kuras nav iepazinušās ar elektroinstrumentu vai šīm instrukcijām, izmantot elektroinstrumentu. Elektroinstrumenti ir bīstami neapmācītu lietotāju rokās.

Apkopiet elektroinstrumentus un piederumus. Pārbaudiet, vai instruments nav noregulēts vai nesaslīd kustīgās daļas, vai daļas nav salūzušas un vai nav citu apstākļu, kas var ietekmēt elektroinstrumenta darbību. Pirms elektroinstrumenta lietošanas ir jānovērš bojājumi. Daudzus negadījumus izraisa slikti kopti instrumenti.

Uzturiet griezējinstrumentus tīrus un asus. Pareizi kopti griezējinstrumenti ar asām malām mazāk saķersies un ir vieglāk vadāmi darbības laikā.

Izmantojiet elektroinstrumentus, piederumus un piederumus utt. saskaņā ar šiem norādījumiem, ṣemot vērā darba veidu un apstāklus. Instrumentu izmantošana darbam, kam tie nav paredzēti, var radīt bīstamu situāciju.

Turiet rokturus un satveršanas virsmas sausas, tīras un brīvas no eļļas un taukiem. Slideni rokturi un satveršanas virsmas neļauj droši darbināt un kontrolēt instrumentu bīstamās situācijās.

Remonts

Łaujiet elektroinstrumentu remontët tikai pilnvarotās remontdarbnīcās, izmantojot tikai oriğinālās rezerves daļas. Tas nodrošinās pareizu elektroinstrumenta darbības drošību.

PAPILDU DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Valkājiet dzirdes aizsarglīdzekļus. Trokšņa iedarbība var izraisīt dzirdes zudumu.

Izmantojiet instrumentu ar instrumenta komplektācijā iekļautajiem papildu rokturiem. Kontroles zaudēšana var izraisīt operatora miesas bojājumus.

Veicot darbību, kurā ģevietotais instruments var saskarties ar slēptu strāvas vadu vai strāvas vadu, turiet elektroinstrumentu aiz izolētajiem rokturiem. Instrumenta ievietošana saskarē ar vadu, kurā atrodas strāva, var izraisīt instrumenta metāla daļu sprieguma pārsniegšanu un instrumenta operatoram var izraisīt elektriskās strāvas triecienu.

Brīdinājumi saistībā ar urbšanu ar gariem urbjiem

Vienmēr sāciet urbt ar mazu ātrumu un ar urbja galu saskaroties ar apstrādājamo priekšmetu. Pie lielāka ātruma urbis, iespējams, izlocīsies, ja tam laus brīvi griezties, nesaskaroties ar apstrādājamo priekšmetu, izraisot traumas.

LV

Veiciet spiedenu tikai taisnā līnijā ar sējmašīnu un nepiespiediet pārmērīgu spiedenu. Sējmašīna var saliekties, izraisot lūzumu un kontroles zaudēšanu, izraisot traumas.

IEKÄRTAS ELEMENTU UZSTÄDİŞANA

UZMANĪBU! Piederumu uzstādīšanu drīkst veikt tikai ar atvienotu strāvas padevi. Atvienojiet strāvas vadu no sienas kontakt-ligzdas!

Papildu roktura iestatijums (II)

Papildu rokturi var noregulēt pozīcijā, kas nodrošina visdrošāko, ergonomiskāko un efektīvāko darbu.

Noregulējiet rokturi vēlamajā pozīcijā un pēc tam nofiksējiet to vietā, stingri un droši pievelkot blokēšanas pogu.

Nemot vērā darba raksturu, produkta lietošanas laikā ir jāpārbauda blokēšanas pogas hermētiskums.

Darba instrumentu montāža un demontāža (III)

Notīriet izvēlēto instrumentu no netīrumiem un rūsas un ieellojiet SDS MAX patronu ar plānu smērvielas kārtinu.

Pavelciet instrumenta rokturi pret sevi un turiet to šajā pozīcijā.

levietojiet iztīrīto instrumentu caurumā. Ja nepieciešams, pagrieziet instrumentu tā, lai tas bez pretestības nonāktu turētājā.

Atlaidiet rokturi, un instrumentam automātiski jānofiksējas turētājā.

Pārbaudiet, vai instruments ir droši nostiprināts. Lai to izdarītu, vienkārši mēginiet izvilkt instrumentu no SDS MAX turētāja. Ja kalts vai kalts iznāk no turētāja, atkārtojiet montāžas darbības.

PRODUKTA LIETOŠANA

Pirms darba uzsākšanas pārbaudiet, vai korpuss un savienojuma kabelis ar spraudni nav bojāti. Ja tiek konstatēti bojājumi, turpmākie darbi ir aizliegti!

Sagatavošanas pasākumi

Izvēlieties piemērotu darba instrumentu: perforatoru vai griezēju.

Notīriet instrumentu, ieeļlojiet izvēlētā instrumenta rokturī ar plānu smērvielas kārtinu.

levietojiet darba instrumentu izstrādājuma instrumentu turētājā.

levietojiet kontaktdakšu elektrības kontaktligzdā.

Valkājiet dzirdes aizsargus, acu aizsargus un darba cimdus.

Produkta palaišana un apturēšana

leņemiet līdzsvarotu pozīciju, turiet āmuru ar abām rokām un, pārliecinoties, ka darba instruments neko nepieskaras, iedarbiniet produktu, pārvietojot slēdzi pozīcijā l – ieslēgts.

Turiet instrumentu šādā stāvoklī vairākas sekundes, lai smērviela sasniegtu visus piedziņas mehānisma elementus, vienlaikus pārbaudiet, vai izstrādājumam nav redzamas nepareizas darbības pazīmes. Pārāk liels troksnis, pārāk augsts vibrācijas līmenis, aizdomīga smaka vai dūmu izskats. Ja netiek novēroti neparastas darbības simptomi, varat sākt lietot produktu.

Pēc darba pabeigšanas izslēdziet āmuru, pārvietojot slēdzi pozīcijā O – izslēgts.

Ātruma kontrole

Āmurs ir aprīkots ar vienmērīgu ātruma regulēšanu, kas tiek veikta, iestatot pogu (l). Pagriežot pogu pulkstenṛdītāju kustības virzienā, griešanās ātrums palielinās, savukārt griežot pretēji pulkstenṛdītāja virzienam, griešanās ātrums samazinās. Mainot ātrumu, mainās trieciena biežums un viena trieciena energija. Tabulā norādītajā diapazonā ir iespējama vienmērīga regulēšana.

Produkta darbs

Sākotnējā lietošanas periodā instrumentu nav ieteicams lietot pārāk intensīvi, jo tas Įaus mehāniskajām dalām nolietoties. Tāpat ieteicams veikt ilgākus pārtraukumus darbā, lai atdzesētu āmuru. Tā kā āmura iekšpusē esošās sastāvdaļas nolietojas, var palie-lināt darba intensitāti un saīsināt instrumentu dzesēšanai nepieciešamos pārtraukumus.

Uzmanību! Dažkārt var gadīties, ka āmurs nepārnes triecienu uz darba instrumentu, kaut arī darbojas dzinējs. Visbiežākais šī stāvokļa cēlonis ir pārāk bieza ella. Ja izstrādājumu lieto zemā temperatūrā, laujiet tam darboties aptuveni 5 minūtes, lai tas uzsilst.

Novietojiet darba instrumentu uz apstrādājamās virsmas, turiet āmuru aiz abiem rokturiem un aktivizējiet slēdzi. Ja darba instruments nesāk darboties, spiediet āmuru pret apstrādājamo virsmu. Tas nav darbības traucējumu rezultāts, bet gan aizsardzība pret darbību bez slodzes.

Strādājot, izmantojiet tikai tādu spiedienu, kāds nepieciešams, lai instruments darbotos pareizi. Pārāk liela spiediena pielikšana darba instrumentam var izraisīt darba instrumenta un triecienvesera mehānismu bojājumus, kā arī samazināt veiktspēju.

Ja produktu paredzēts izmantot Įoti biezas virsmas nošķelšanai, nošķelšana jāveic slāņos. Katru reizi nošķeldiet neliela biezuma slāni.

Veiciet regulārus pārtraukumus darba laikā.

LV

Papildu piezīmes

Strādājot, neizdariet pārāk lielu spiedienu uz apstrādājamo materiālu un neveiciet pēkšņas kustības, lai nesabojātu darba instrumentu un urbi. Veiciet regulārus pārtraukumus darba laikā. Instrumentu nedrīkst pārslogot, ārējo virsmu temperatūra nekad nedrīkst pārsniegt 60 °C. Pēc darba pabeigšanas instrumentu izslēdziet, pēc tam izņemiet to no elektrotīkla rozetes un veiciet apkopi un pārbaudi.

Deklarētā vibrācijas kopējā vērtība ir izmērīta, izmantojot standarta testa metodi, un to var izmantot, lai salīdzinātu vienu instrumentu ar citu. Deklarēto vibrācijas kopējo vērtību var izmantot sākotnējā iedarbības novērtējumā.

Uzmanību! Vibrācijas emisija instrumenta darbības laikā var atšķirties no deklarētās vērtības atkarībā no instrumenta lietošanas veida.

Uzmanību! Jādefinē drošības pasākumi, lai aizsargātu operatoru, un to pamatā ir iedarbības novērtējums faktiskajos lietošanas apstāklos (ieskaitot visas darbības cikla dalas, piemēram, laiku, kad instruments ir izslēgts vai dīkstāvē, un aktivizešanas laiku).

APKOPE UN PÄRBAUDES

Ellošana

Pirms urbju vai kaltu lietošanas vienmēr notīriet tos un uz instrumenta kāta uzklājiet plānu smērvielas kārtu.

Servisa indikators

Servisa indikators (I) norāda, kad ogles sukas ir nodilušas vai āmurs ir bojāts. Kad birstes ir nolietotas, ierīce automātiski izslēdzas – aptuveni 8 stundas agrāk parādās brīdinājums iedegta vai mirgojoša indikatora veidā. Ja indikators mirgo regulāri, tas nozīmē, ka āmurs ir bojāts. Abos gadījumos nekavējoties pārtrauciet darbu un nogādājiet instrumentu autorizētā ražotāja servisa centrā.

UZMANĪBU! Pirms jebkādu regulēšanas, apkopes vai apkopes darbu veikšanas atvienojiet instrumenta kontaktdakšu no elektrības kontaktligzdas. Pēc darba pabeigšanas pārbaudiet elektroinstrumenta tehnisko stāvokli, to vizuāli apskatot un novērtējot: korpusu un rokturi, elektrības kabeli ar kontaktdakšu un spriegumu , elektriskā slēdža darbību, ventilācijas atveru caurlaidību, suku dzirksteļošanu, gultņu un zobratu trokšņu līmeni, iedarbināšanu un vienmērīgu darbību. Garantijas laikā lietotājs nedrīkst montēt elektroinstrumentu vai nomainīt sastāvdaļas vai detaļas, jo tas anulēs garantiju. Jebkuri pārkāpumi, kas tiek novēroti pārbaudes vai ekspluatācijas laikā, ir signāls remonta veikšanai servisa punktā. Pēc darba pabeigšanas jānotīra korpuss, ventilācijas atveres, slēdži, papildus rokturis un pārsegi, piem. ar gaisa strūklu (pie spiediena, kas nepārsniedz 0,3 MPa ), otu vai sausu drānu, neizmantojot ķimikālijas un tīrīšanas škidrumus. Notīriet instrumentus un rokturus ar sausu, tīru drānu.

CZ

CHARAKTERISTIKA PRODUKTU