HCR39F19EWPT - Ledusskapis HAIER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Ledusskapis-saldētājs
Zīmols	Haier
Modelis	HCR39F19EWPT
Izmēri (A × P × D)	1905 × 908 × 748 mm
Barošana	220-240 V ~ 50 Hz, 1,8 A
Aukstumaģents	R600a (izobutāns, uzliesmojošs)
Klimata klase	SN (10 °C līdz 32 °C), N (16 °C līdz 32 °C), ST (16 °C līdz 38 °C), T (16 °C līdz 43 °C)
Ledusskapja temperatūras regulēšana	1 °C līdz 9 °C (ar 2 °C soļiem)
Saldētavas temperatūras regulēšana	-14 °C līdz -22 °C (ar 2 °C soļiem)
Īpašās funkcijas	Super Cool, Super Freeze, Auto Set, ūdens dozators
Iekšējais apgaismojums	LED, F klase, 12 V (nomaiņa jāveic profesionālim)
Durvju atvēršanas trauksme	Jā
Vadības paneļa bloķēšana	Automātiska un manuāla
Strāvas padeves pārtraukuma atmiņa	Jā
Atkausēšana	Automātiska
Ūdens dozators	Noņemama tvertne 2,5 L
Ledusskapja plauktu skaits	Vairāki (regulējami)
Saldētavas atvilktņu skaits	3 (ieskaitot vienu saldēšanas paplāti)
Durvju plaukti	Noņemami
Durvju blīve	Ar salokāmu vertikālu joslu
Apkope	Tīrīšana ar siltu ūdeni un maigu mazgāšanas līdzekli; neizmantot abrazīvus līdzekļus
Rezerves daļu pieejamība	7 gadi elektroniskajām daļām, 10 gadi durvju blīvēm
Uzstādīšana	Brīva, ar ventilācijas telpu (10 cm apkārt)

Bieži uzdotie jautājumi - HCR39F19EWPT HAIER

Kā regulēt ledusskapja temperatūru?

Pārliecinieties, ka panelis ir atbloķēts. Nospiediet taustiņu A (ledusskapja izvēlētājs): indikators mirgo. Nospiediet vairākas reizes, lai ritinātu temperatūras no 1 °C līdz 9 °C. Temperatūra tiek regulēta ar 2 °C soļiem. Pēc 5 sekundēm bez darbības iestatījums tiek saglabāts.

Kā aktivizēt Super Cool funkciju?

Atbloķējiet paneli. Nospiediet taustiņu A un turiet to nospiestu 3 sekundes. Iedegas indikators Super Cool. Funkcija ātri atdzesē ledusskapi un automātiski izslēdzas. Lai to manuāli deaktivizētu, atkārtojiet darbību.

Ko darīt skaņas trauksmes gadījumā?

Trauksme atskan, ja durvis ir bijušas atvērtas pārāk ilgi vai slikti aizvērtas. Pārbaudiet, vai durvis ir cieši aizvērtas. Ja trauksme turpinās, notīriet durvju blīves. Trauksme apstājas automātiski pēc aizvēršanas.

Kā tīrīt dozatora ūdens tvertni?

Noņemiet tvertni no durvīm. Noņemiet apaļo vāku un atskrūvējiet izliešanas snuķi. Nomazgājiet tvertni un snuķi ar siltu ūdeni un trauku mazgāšanas līdzekli. Rūpīgi noskalojiet. Salieciet atpakaļ, pārliecinoties, ka O-gredzens ir vietā. Neizmantojiet abrazīvus līdzekļus.

Vai varu sasaldēt dzērienus pudelēs?

Nē, nekad nesaldējiet gāzētos dzērienus vai dzērienus pudelēs (izņemot ļoti augsta alkohola satura stipros alkoholiskos dzērienus) saldētavā. Tie var eksplodēt. Izmantojiet saldēšanai piemērotus traukus.

Kā atkausēt ierīci?

Atkausēšana ir automātiska abos nodalījumos. Manuāla darbība nav nepieciešama. Ja ir pārmērīga sala uzkrāšanās, pārbaudiet, vai durvis aizveras pareizi un vai blīves ir tīras.

Ko darīt strāvas padeves pārtraukuma gadījumā?

Ja durvis paliek aizvērtas, pārtika saglabājas auksta apmēram 5 stundas. Izvairieties no liekas durvju atvēršanas. Nepievienojiet jaunu pārtiku. Pēc strāvas atgriešanās ierīce automātiski atjauno saglabātos iestatījumus. Pārbaudiet pārtikas stāvokli.

Kā nomainīt LED spuldzi?

LED apgaismojumu drīkst nomainīt tikai pilnvarots speciālists (ražotājs vai pēcpārdošanas serviss). Nemēģiniet to nomainīt pats. Sazinieties ar Haier klientu apkalpošanas dienestu.

Ierīce rada troksni, vai tas ir normāli?

Jā, daži trokšņi ir normāli: viegla kompresora dūkšana, cirkulējoša šķidruma troksnis, klikšķi atkausēšanas ciklu laikā. Ja troksnis kļūst neparasts (skrāpēšana, vibrācijas), pārbaudiet, vai ierīce ir līdzena un neskaras pie priekšmetiem.

Kā pareizi uzstādīt ierīci?

Novietojiet ierīci uz līdzenas un stabilas virsmas. Atstājiet vismaz 10 cm brīvu vietu virs un apkārt ventilācijai. Izvairieties no tiešas saules gaismas un siltuma avotiem. Pēc uzstādīšanas pagaidiet 2 stundas pirms pievienošanas elektrotīklam. Noregulējiet kājas, lai ierīce būtu nedaudz noliekta uz aizmuguri.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HCR39F19EWPT HAIER

Lietotāja rokasgrāmata

Ledusskapis/saldētava

Paldies, ka iegādājāties Haier produktu.

Pirms šīs ierīces lietošanas, lūdzu, uzmanīgi izlasiet šos norādījumus. Norādījumi satur svarīgu informāciju, kas jums palīdzēs ierīci izmantot visefektīvākajā veidā un garantēs drošu un pareizu uzstādīšanu, lietošanu un apkopi.

Glabājiet šo rokasgrāmatu ērti pieejamā vietā, lai jūs vienmēr varētu to izmantot kā atsauci drošai un pareizai ierīces lietošanai.

Ja ierīci pārdodat, atdodat vai atstājat iepriekšējā dzīvesvietā, neaizmirstiet jaunajam īpašniekam nodot arī šo rokasgrāmatu, lai viņš varētu iepazīties ar ierīci un izlasīt drošības brīdinājumus.

Apzīmējumi

Brīdinājums — svarīga drošības informācija

Vispārīga informācija un padomi

Vides informācija

Utilizācija

Palīdziet aizsargāt vidi un cilvēku veselību. Ievietojiet iepakojumu atbilstošajos konteineros, lai nodrošinātu tā pārstrādi. Palīdziet pārstrādāt elektrisko un elektronisko ierīču atkritumus. Neizmetiet ar šo simbolu apzīmētās ierīces kopā ar sadzīves atkritumiem. Nododiet produktu atpakaļ vietējā pārstrādes uzņēmumā vai sazinieties ar pašvaldības biroju.

BRĪDINĀJUMS!

Traumu vai nosmakšanas risks!

Aukstumaģentu un gāzu utilizācija ir jāveic profesionāļiem. Pārliecinieties, vai aukstumaģenta kontūra caurules nav bojātas, pirms tās tiek pareizi utilizētas. Atvienojiet ierīci no elektrotīkla. Atvienojiet elektrotīkla kabeli un atbrīvojieties no tā. Izņemiet paplātes un atvilktnes, kā arī durvju aizbīdni un blīves, lai nepieļautu bērnu un mājdzīvnieku ieslēgšanu ierīcē.

Drošības informācija....4

Ierīces apraksts....10

Vadības panelis....11

Lietošana....13

Aprīkojums....17

Kopšana un tīrīšana....19

Problēmu novēršana....22

Uzstādīšana....25

Tehniskie dati....28

Klientu apkalpošanas dienests....31

Piederumi

Pārbaudiet piederumus un dokumentāciju saskaņā ar šo sarakstu:

Energoefektivitātes uzlīme

Garantijas karte

Pirms ierīci ieslēdzat pirmoreiz, izlasiet šos drošības norādījumus!

BRĪDINĀJUMS!

Pirms pirmās lietošanas reizes

▶ Pārliecinieties, vai nav nekādu bojājumu, kas radušies transportēšanas laikā. ▶ Noņemiet visu iepakojumu un nolieciet to bērniem nepieejamā vietā. ▶ Pirms ierīces uzstādīšanas nogaidiet vismaz divas stundas, lai aukstumaģenta kontūrs būtu pilnībā efektīvs. ▶ Ierīce jānes un jāpārvieto vismaz diviem cilvēkiem, jo tā ir smaga. Uzstādīšana ▶ Ierīce jānovieto labi vēdināmā vietā. Virs ierīces un ap to ir jābūt vismaz 10 cm atstarpei. ▶ Nekādā gadījumā nenovietojiet ierīci mitrā vietā vai vietā, kur to varētu apšļakstīt ūdens. Ūdens šļakatas noslaukiet un traipus notīriet ar mīkstu, tīru drānu. ▶ Neuzstādiet ierīci tiešā saules gaismā vai siltuma avotu (piemēram, krāsns, sildītāja) tuvumā. ▶ Uzstādiet un nolīmeņojiet ierīci tās izmēram un lietošanas mērķim piemērotā vietā. ▶ BRĪDINĀJUMS. Ventilācijas atveres ierīces korpusā vai iebūvētajā konstrukcijā nedrīkst būt aizsprostotas. ▶ Pārliecinieties, vai informācija par elektrību uz datu plāksnītes atbilst barošanas avotam. Ja tā neatbilst, sazinieties ar elektrotehniķi. ▶ Ierīces barošanu nodrošina 220–240 V maiņstrāva ar 50 Hz frekvenci. Anormālu sprieguma svārstību gadījumā ierīce var neieslēgties, var tikt radīti temperatūras regulatora vai kompresora bojājumi vai ierīces darbības laikā var būt dzirdami neparasti trokšņi. Šādā gadījumā ir jāuzstāda automātiskais regulators. ▶ Neizmantojiet vairāku kontaktdakšu adapterus un pagarinātājkabelus. ▶ BRĪDINĀJUMS. Ierīces aizmugurē nenovietojiet vairākas pārnēsājamās kontaktligzdas vai pārnēsājamos barošanas blokus. ▶ BRĪDINĀJUMS. Novietojot ierīci, pārliecinieties, vai barošanas vads nav iesprostots vai bojāts. ▶ Nekāpiet uz barošanas kabela. ▶ Barošanai izmantojiet atsevišķu zemētu kontaktligzdu, kas ir viegli pieejama. Ierīcei jābūt sazemētai.

Drošības informācija

BRĪDINĀJUMS!

▶ Tikai Apvienotajai Karalistei: ierīces barošanas kabelis ir aprīkots ar 3 vadu (zemējuma) kontaktdakšu, kas atbilst standarta 3 vadu (zemētai) kontaktligzdai. Nekad neatvienojiet un nenoņemiet trešo tapiņu (zemējumu). Pēc ierīces uzstādīšanas kontaktdakšai ir jābūt pieejamai. ▶ BRĪDINĀJUMS. Nesabojājiet aukstumaģenta kontūru. Ikdienas lietošana ▶ Šo ierīci drīkst lietot personas no 8 gadu vecuma un personas ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām vai bez pieredzes un zināšanām, ja vien tās tiek uzraudzītas vai tām ir sniegti norādījumi par ierīces lietošanu drošā veidā un tās saprot ar to saistītos riskus. ▶ Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci. ▶ Bērni vecumā no 3 līdz 8 gadiem drīkst ledusskapī ievietot un no tā izņemt produktus, bet nedrīkst ierīci tīrīt un uzstādīt. ▶ Bērni, kas jaunāki par 3 gadiem, ierīci drīkst izmantot tikai pastāvīgā pieaugušo uzraudzībā. ▶ Bērni nedrīkst veikt ierīces tīrīšanu un apkopi bez uzraudzības. ▶ Ierīcei jābūt novietotai tā, lai kontaktdakša būtu pieejama. ▶ Ja ierīces tuvumā ir notikusi akmeņogļu gāzes vai citas viegli uzliesmojošas gāzes noplūde, aizveriet izplūstošās gāzes vārstu, atveriet durvis un logus un neatvienojiet no elektrotīkla ledusskapja/saldētavas vai jebkuras citas ierīces barošanas kabeli. ▶ Ņemiet vērā, ka ierīce ir iestatīta darbam noteiktā apkārtējās vides temperatūras diapazonā no 10 °C līdz 43 °C. Ierīce var nedarboties pareizi, ja tā tiek ilgstoši atstāta temperatūrā, kas pārsniedz norādīto diapazonu vai ir zemāka par to. ▶ Nenovietojiet nestabilus priekšmetus (smagus priekšmetus, ar ūdeni piepildītus traukus) uz ledusskapja/saldētavas virsmas, lai izvairītos no traumām, ko var izraisīt priekšmetu nokrišana, vai elektriskā strāvas trieciena, saskaroties ar ūdeni. ▶ Nevelciet aiz durvju plauktiem. Durvis var sašķiebties, pudeļu statīvs var izkrist, vai ierīce var apgāzties. Durvis atveriet un aizveriet tikai ar rokturiem. Atstarpe starp durvīm un skapi ir ļoti šaura. Nelieciet šajās vietās rokas, lai nesaspiestu pirkstus. Atveriet un aizveriet ledusskapja/saldētavas durvis tikai tad, ja durvju kustības zonā neatrodas bērni.

BRĪDINĀJUMS!

▶ Lai izvairītos no pārtikas piesārņojuma, ievērojiet tālāk minētos norādījumus. ▶ – Ilgstoši atstājot valā durvis, var būtiski paaugstināties temperatūra ierīces nodalījumos. ▶ – Regulāri tīriet virsmas, kas var nonākt saskarē ar pārtiku, un pieejamās drenāžas sistēmas. - Jēlu gaļu un zivis glabājiet piemērotos traukos ledusskapī tā, lai tās nepieskartos citiem pārtikas produktiem un nepilētu uz tiem. - Ja aukstumiekārta tiek ilgstoši atstāta tukša, izslēdziet to, atkausējiet, notīriet, izslaukiet un atstājiet durvis atvērtas, lai novērstu pelējuma veidošanos ierīcē. ▶ Saldētavā nekad neglabājiet pudelēs pildītu alu vai citus dzērienus, šķidrumus, kas pildīti pudelēs vai bundžās (kā arī alkoholiskos dzērienus ar augstu spirta saturu), un jo īpaši gāzētos dzērienus, jo, šķidrumam sasalstot, šie trauki plīsīs. ▶ Šajā ierīcē neglabājiet sprādzienbīstamas vielas, piemēram, aerosola baloniņus ar uzliesmojošu sprāgstvielu. ▶ Ierīcē neglabājiet zāles, baktērijas vai ķīmiskos līdzekļus. Šī ir mājsaimniecības ierīce. Nav ieteicams tajā uzglabāt materiālus, kuriem nepieciešama stingri noteikta temperatūra. ▶ Ja saldētavā ir notikusi temperatūras paaugstināšanās, pārbaudiet pārtikas produktu stāvokli. ▶ Neiestatiet nevajadzīgi zemu temperatūru ledusskapja nodalījumā. Augstākajos plauktos temperatūra var būt zem nulles. Uzmanību! Pudeles var plīst ▶ Nepieskarieties saldētiem produktiem ar mitrām rokām (valkājiet cimdus). Jo īpaši neēdiet sulas saldējumu tūlīt pēc tā izņemšanas no saldētavas. Pastāv piesalšanas vai čūlu veidošanās risks. PIRMĀ palīdzība: nekavējoties turiet skarto vietu zem tekoša auksta ūdens. Neraujiet piesalušo priekšmetu nost! ▶ Nepieskarieties ieslēgtas saldētavas iekšējai virsmai, jo īpaši ar mitrām rokām, jo rokas var piesalt pie virsmas. Strāvas padeves pārtraukuma gadījumā vai pirms tīrīšanas atvienojiet ierīci no elektrotīkla. Pirms ierīces atkārtotas ieslēgšanas nogaidiet vismaz 7 minūtes, jo bieža iedarbināšana var sabojāt kompresoru.

Drošības informācija

BRĪDINĀJUMS!

▶ BRĪDINĀJUMS. Pārtikas uzglabāšanas nodalījumos neizmantojiet nekādas elektroierīces, izņemot tās, kuras ieteicis ražotājs. Apkope/tīrīšana

▶ Ja tīrīšanu un apkopi veic bērni, pārliecinieties, vai viņi tiek uzraudzīti.

▶ Pirms kārtējās apkopes veikšanas atvienojiet ierīci no elektrotīkla. Pirms ierīces atkārtotas ieslēgšanas nogaidiet vismaz 5 minūtes, jo bieža iedarbināšana var sabojāt kompresoru.

▶ Atvienojot ierīci, velciet aiz kontaktdakšas, nevis kabela.

Netīriet ierīci ar cietām sukām, stiepļu sukām, mazgāšanas pulveri, benzīnu, amilacetātu, acetonu un līdzīgiem organiskiem šķīdinātājiem, skābēm vai sārmiem. Tīriet ar īpašu ledusskapja/saldētavas mazgāšanas līdzekli, lai izvairītos no bojājumiem. Beigās izmantojiet silta ūdens un cepamā pulvera šķīdumu — aptuveni ēdamkaroti cepamā pulvera uz litru/kvartu ūdens. Rūpīgi noskalojiet ar ūdeni un noslaukiet. Neizmantojiet tīrīšanas pulverus vai citus abrazīvus tīrīšanas līdzekļus. Izņemamās daļas nemazgājiet trauku mazgājamā mašīnā.

▶ Neskrāpējiet sarmu un ledu ar asiem priekšmetiem. Neizmantojiet aerosolus, elektriskās sildierīces, piemēram, sildītāju, matu žāvētāju, tvaika tīrītāju vai citus siltuma avotus, lai izvairītos no plastmasas detaļu sabojāšanas.

▶ BRĪDINĀJUMS. Neizmantojiet nekādas mehāniskas ierīces vai citus atkausēšanas procesa paātrināšanas līdzekļus, izņemot tos, kurus ieteicis ražotājs.

▶ Ja barošanas vads ir bojāts, tas jānomaina ražotājam, tā klientu apkalpošanas dienesta pārstāvim vai līdzīgi kvalificētai personai, lai izvairītos no riska.

▶ Nemēģiniet patstāvīgi labot, izjaukt vai pārveidot ierīci. Lai veiktu remontu, sazinieties ar mūsu klientu apkalpošanas dienestu.

▶ Ja gaismas indikatori ir bojāti, tie jānomaina ražotājam, tā klientu apkalpošanas dienesta pārstāvim vai līdzīgi kvalificētai personai, lai izvairītos no riska.

▶ Vismaz reizi gadā notīriet putekļus no iekārtas aizmugures, lai izvairītos no ugunsbīstamības, kā arī lielāka enerģijas patēriņa.

BRĪDINĀJUMS!

▶ Tīrīšanas laikā ierīci nedrīkst apsmidzināt vai skalot. ▶ Ierīces tīrīšanai neizmantojiet ūdens strūklu vai tvaiku. ▶ Netīriet aukstos stikla plauktus vai stikla durvis ar karstu ūdeni. Krasas temperatūras izmaiņas var izraisīt stikla saplīšanu. ▶ Ja neplānojat ierīci izmantot ilgāku laiku, atstājiet to atvērtu, lai novērstu smaku un nepatīkamu aromātu veidošanos iekšpusē.

Informācija par aukstumaģenta gāzi

BRĪDINĀJUMS!

Ierīce satur uzliesmojošu aukstumaģentu IZOBUTĀNU (R600a). Pārliecinieties, vai aukstumaģenta kontūrs transportēšanas vai uzstādīšanas laikā nav bojāts. Aukstumaģenta noplūde var izraisīt aizdegšanos vai acu ievainojumus. Ja ir radies bojājums, turiet ierīci drošā attālumā no atklātiem uguns avotiem, kārtīgi izvēdiniet telpu, nepievienojiet elektrotīklam vai neatvienojiet no tā ierīces vai jebkuras citas ierīces strāvas vadus. Informējiet klientu apkalpošanas dienestu.

Ja aukstumaģents ir iekļuvis acīs, tās nekavējoties izskalojiet zem tekoša ūdens un sazinieties ar oftalmologu. BRĪDINĀJUMS. Saldēšanas sistēmā ir augsts spiediens. Neaiztieciet to. Tā kā tiek izmantoti uzliesmojoši aukstumaģenti, ierīci uzstādiet, ar to apejieties un veiciet tās apkopi, stingri ievērojot norādījumus, un sazinieties ar speciālistu vai mūsu klientu apkalpošanas dienestu, lai ierīci utilizētu.

Drošības informācija

Paredzētā lietošana

Šī ierīce ir paredzēta pārtikas dzesēšanai un sasaldēšanai. Tā ir paredzēta tikai mājsaimniecībām un līdzīgam pielietojumam, piemēram, darbinieku virtuves zonām veikalos, birojos un citās darba vidēs; lauku mājām un klientiem viesnīcās, moteļos un cita veida dzīvojamās vidēs, kā arī naktsmītņu un ēdināšanas biznesā. Tā nav paredzēta komerciālai vai rūpnieciskai lietošanai.

Nav atļauts veikt ierīces izmaiņas vai modifikācijas. Neatbilstoša lietošana var radīt apdraudējumu un anulēt garantiju.

Standarti un direktīvas

Šis produkts atbilst visu piemērojamo EK direktīvu prasībām ar atbilstošiem saskaņotajiem standartiem, kas paredz CE marķējumu.

UZMANĪBU!

Aizverot durvis, vertikālajai sloksnei uz ledusskapja kreisās puses durvīm jābūt ielocītai iekšpusē (1).

Ja mēģināt aizvērt kreisās durvis un vertikālā durvju sloksne nav salocīta (2), vispirms tā ir jāsaloka, pretējā gadījumā durvju sloksne atsitīsies pret stiprinājuma siju vai labajām durvīm. Tādējādi tiks bojāta durvju sloksne vai radīsies noplūde.

Rāmja iekšpusē ir sildīšanas vītne. Virsmas temperatūra nedaudz paaugstināsies, kas ir normāli un neietekmēs ierīces darbību.

Piezīme

Tehnisku izmaiņu un dažādu modeļu dēļ dažas no ilustrācijām šajā rokasgrāmatā var atšķirties no jūsu modeļa.

A: Ledusskapja nodalījums

1 Tehniskās datu plāksnīte

2 Pudeļu turētājs / durvju plaukts

3 Stikla plaukti

4 Ledusskapja atvilktne

5 Durvju sloksne

6 Griestu apgaismojums

7 Ventilācijas kanāls un sensors (aiz paneļa)

8 O.K. temperatūras indikators (papildiespēja)

9 Ventilācijas kanāls (aiz atvilktnēm)

14 Aizmugurējais lukturis (tikai HCR7818DNMM un HCR7818DWPT) 15 Mitruma kastes panelis (tikai HCR7818DNMM un HCR7818DWPT un HCR39F19*) 16 Mitruma zona (tikai HCR7818DNMM un HCR7818DWPT un HCR39F19*) 17 Sausās kastes panelis (tikai HCR39F19*)

B: Saldētavas nodalījums 10 Saldēšanas paplāte 11 Saldētavas glabāšanas atvilktnes 12 Ventilācijas kanāls 13 Regulējamas kājiņas

Vadības panelis

Pogas:

A Ledusskapja selektors B Saldētavas selektors C Auto Set ieslēgta/izslēgta D Paneļa blokēšana/atblokēšana

Indikatori:

a Ledusskapja nodalījuma temperatūra b Saldētavas nodalījuma temperatūra c Auto Set režīms d Paneļa blokēšana e Funkcija Super Cool f Funkcija Super Freeze

Piezīme

Tehnisku izmaiņu un dažādu modeļu dēļ dažas no ilustrācijām šajā rokasgrāmatā var atšķirties no jūsu modeļa.

Pirms pirmās lietošanas reizes

▶ Noņemiet visus iepakojuma materiālus, glabājiet tos bērniem nepieejamā vietā un utilizējiet videi draudzīgā veidā. ▶ Pirms ēdiena ievietošanas nomazgājiet ierīces iekšpusi un ārpusi, izmantojot ūdeni un maigu mazgāšanas līdzekli. ▶ Pēc tam, kad ierīce ir nolīmeņota un izmazgāta, uzgaidiet vismaz 2–5 stundas, pirms to pieslēdzat barošanas avotam. Skatiet sadaļu UZSTĀDĪŠANA. ▶ Pirms pārtikas ievietošanas atdzesējiet nodalījumus, izmantojot augstus iestatījumus. Funkcija Power-Freeze palīdz ātri atdzesēt saldētavas nodalījumus. Ledusskapja un saldētavas nodalījumam automātiski tiek iestatīta attiecīgi 5° C un -18° C temperatūra. Šie ir ieteicamie iestatījumi. Ja vēlaties, varat manuāli mainīt šīs temperatūras. Lūdzu, skatiet sadaļu TEMPERATŪRAS REGULĒŠANA.

Sensoru taustiņi

Vadības paneļa pogas ir sensoru taustiņi, kas reaģē, tiklīdz tām viegli pieskaraties ar pirkstu.

Ierīces ieslēgšana/izslēgšana

Ierīce sāk darboties, tiklīdz tā ir pievienota barošanas avotam.

Pirmoreiz ieslēdzot ledusskapi, iedegas indikatori "a" un "b" (temperatūras displejs). Ledusskapja un saldētavas nodalījumam automātiski tiek iestatīta attiecīgi 5 °C un -18 °C temperatūra.

Iespējams, ir aktīva paneļa bloķēšana.

Piezīme

Ja ierīce tiek ieslēgta pēc atvienošanas no strāvas padeves avota, var paiet līdz 12 stundām, līdz tiek sasniegtas pareizās temperatūras.

Pirms izslēgšanas iztukšojiet ierīci. Lai izslēgtu ierīci, atvienojiet strāvas vadu no strāvas kontaktligzdas.

Gaidstāves režīms

Displeja ekrāns automātiski izslēdzas 30 sekundes pēc jebkura taustiņa nospiešanas. Displejs tiks automātiski bloķēts. Tas automātiski ieslēdzas, ja tiek nospiests jebkurš taustiņš vai atvērtas jebkuras durvis/atvilktne.

Paneļa bloķēšana/atbloķēšana

▶ Automātiskā bloķēšana: Ja ledusskapja durvis un saldētavas durvis ir aizvērtas un 30 sekunžu laikā netiek izmantots neviens taustiņš, displeja ekrāns automātiski nodziest un tiek bloķēts.

▶ Manuālā bloķēšana: Pēc displeja ekrāna atbloķēšanas nospiediet pogu "D" (paneļa bloķēšanas selektors) uz 3 sekundēm; vienreiz atskan signāls, iedegas indikators "d" (paneļa bloķēšana), un displejs ir bloķēts.

Temperatūras regulēšana

Iekštelpu temperatūru ietekmē šādi faktori:

▶ apkārtējās vides temperatūra; ▶ durvju atvēršanas biežums; ▶ uzglabāto pārtikas produktu apjoms; ▶ ierīces uzstādīšana.

Ledusskapja temperatūras regulēšana

1. Kad displeja ekrāns ir atblokēts, nospiediet pogu "A". Vienreiz atskan zummers, mirgo indikators "a" (Ledusskapja indikators), tad parādās ledusskapja temperatūras iestatīšanas režīms.
2. Ik reizi nospiediet pogu "A" (Ledusskapja selektors); vienreiz atskan signāls, un ledusskapja iestatītā temperatūra tiek samazināta par 2. Ledusskapja temperatūras parādīšanas secībā: "5 °C→3 °C→1 °C→9 °C→7 °C→5 °C".

Piezīme

Ja pēc temperatūras iestatīšanas 5 sekunžu laikā nenotiek nekāda darbība, sistēma tiek automātiski noteikta un saglabā iestatīto temperatūru.

Saldētavas temperatūras regulēšana

1. Kad displeja ekrāns ir atblokēts, nospiediet pogu "B" (saldētavas selektors). Vienreiz skan zummers, mirgo indikators "b" (Saldētavas nodalījuma temperatūra), tad parādās saldētavas temperatūras iestatīšanas režīms.
2. Ik reizi nospiediet pogu "B" (Saldētavas selektors); vienreiz atskan zummers, un saldētavas iestatītā temperatūra tiek samazināta par 2. Saldētavas temperatūras parādīšanas secība: "-18 °C →-20 °C →-22 °C →-14 °C →-16 °C →-18 °C".

Piezīme

Ja pēc temperatūras iestatīšanas 5 sekunžu laikā nenotiek nekāda darbība, sistēma tiek automātiski noteikta un saglabā iestatīto temperatūru.

Funkcija Super-Cool

1. Kad displeja ekrāns ir atblokēts, nospiediet pogu "A" uz 3 sekundēm; vienreiz atskan zummers, iedegas indikators "e" (Super-Cool funkcija) un pēc tam tiek ieslēgta Super-Cool funkcija.
2. Kad iedegas indikators "e" (Super-Cool funkcija), 3 sekundes turiet nospiestu pogu "A"; vienreiz atskan zummers, nodziest indikators "e" (Super-Cool funkcija), un pēc tam Super-Cool funkcija tiek izslēgta.
3. Pēc Super-Cool funkcijas ieslēgšanas ledusskapis automātiski izslēdz šo funkciju, kad sasniedz iestatīto stāvokli. Ja vēlaties manuāli izslēgt šo režīmu, varat 3 sekundes turēt nospiestu pogu "A" (Super-Cool selektors), lai to izslēgtu.

Piezīme

Super-cool stāvoklī ledusskapja temperatūru nevar regulēt. Ja tiek nospiesta poga "A", lai noregulētu ledusskapja temperatūru, indikators "e" (Super Cool funkcija) mirgo ar tūlītēju skaņu, norādot, ka šo darbību nevar veikt.

Super-cool funkcijas stāvoklī Auto-set funkciju nevar ieslēgt vienlaikus dažādu vadības režīmu dēļ. Izvēloties vienu funkciju, kas konfliktē ar citu funkciju, sākotnējā funkcija automātiski izslēgsies.

Super-Freeze funkcija (Super-Frz)

1. Kad displeja ekrāns ir atblokēts, nospiediet pogu "B" uz 3 sekundēm; vienreiz atskan zummers, iedegas indikators "f" (Super-Freeze funkcija), un pēc tam tiek ieslēgta Super-Freeze funkcija.
2. Kad iedegas indikators "f" (Super-Freeze funkcija), 3 sekundes turiet nospiestu pogu "B"; vienreiz atskan zummers, nodziest indikators "f" (Super-Freeze funkcija), un pēc tam Super-Freeze funkcija tiek izslēgta.
3. Pēc Super-Freeze funkcijas ieslēgšanas ledusskapis automātiski izslēdz šo funkciju, kad sasniedz iestatīto stāvokli. Ja vēlaties manuāli izslēgt šo režīmu, varat 3 sekundes turēt nospiestu pogu "B", lai to izslēgtu.

Piezīme

Super-Freeze stāvoklī saldētavas temperatūru nevar regulēt. Ja tiek nospiesta poga "B" (saldētavas selektors), lai noregulētu saldētavas temperatūru, indikators "e" (Super Freeze funkcija) mirgo ar tūlītēju skaņu, norādot, ka šo darbību nevar veikt.

Super-Freeze funkcija ir izstrādāta, lai saglabātu saldētas pārtikas uzturvērtību, tā sasaldēs pārtiku visīsākajā laikā. Ja vienā reizē paredzēts sasaldēt lielu daudzumu pārtikas, ieteicams 24 stundas iepriekš iestatīt funkciju Super-Freeze, lai saldētava būtu relatīvi zemā temperatūrā, un ievietot tajā pārtiku. Šajā laikā tiek uzlabots saldētavas sasaldēšanas ātrums, pārtiku var ātri sasaldēt, pārtikas uzturs tiek efektīvi uzturēts, un uzglabāšana kļūst diezgan ērta.

Auto Set režīms

1. Kad displeja ekrāns ir atblokēts, nospiediet pogu "C" (Auto Set režīma selektors); vienreiz atskan zummers, iedegas indikators "c" (Auto Set režīms), un pēc tam tiek ieslēgta Auto Set funkcija.
2. Kad iedegas indikators "c" (Auto Set režīms), nospiediet pogu "C" (Auto Set režīma selektors); vienreiz atskan zummers, indikators "c" (Auto Set režīms) nodziest, un pēc tam Auto Set funkcija tiek izslēgta.

Piezīme

Auto Set režīmā ledusskapja vai sasalšanas temperatūru nevar regulēt. Ja tiek nospiesta poga "A" vai poga "B", lai noregulētu ledusskapja vai saldētavas temperatūru, indikators "a" (ledusskapja indikators) vai "b" (saldētavas indikators) mirgo ar tūlītēju skaņu, norādot, ka šo darbību nevar veikt.

Auto Set režīmā dažādu vadības metožu dēļ, ja ir iestatīta “Super-Cool” vai “Super-Freeze” funkcija, indikators “c” (Auto Set režīms) nodziest, un pēc tam Auto Set funkcija automātiski izslēdzas.

Durvju atvēršanas brīdinājuma signāls

Ja ledusskapja durvis ir turētas atvērtas pārāk ilgi vai nav kārtīgi aizvērtas, ledusskapis noteiktos intervālos atskaņo signālu, lai atgādinātu savlaicīgi aizvērt durvis.

Atmiņas izslēgšana

Tiek saglabāts atmiņā momentānais izslēgšanas darba stāvoklis. Pēc atkārtotas ieslēgšanas tas joprojām darbojas saskaņā ar iestatījumu pirms izslēgšanas.

Ūdens izsmidzinātājs

1. Ar ūdens padeves ierīci var pieliet vēsu dzeramo ūdeni.
2. Pirms pirmās lietošanas reizes ūdens tvertne ir jāiztīra (skatiet sadaļu KOPŠANA UN TĪRĪŠANA).

Ūdens tvertnes uzpildīšana

BRĪDINĀJUMS!

▶ Izmantojiet tikai dzeramo ūdeni.

1. Pārliecinieties, vai ūdens tvertne ir pareizi ievietota (skatiet APRĪKOJUMU).
2. Pagrieziet un paceliet apaļo vāku (A) un piepildiet ūdens tvertni ar svaigu dzeramo ūdeni.
3. Piepildiet ūdeni tikai līdz atzīmei (2,5 l), jo tas var pārplūst, kad durvis atveras un aizveras.
4. Aizveriet apaļo vāku (A), līdz tas ar klikšķi nofiksējas vietā.

▶ Pirms uzpildes atbrīvojieties no atlikušā ūdens un iztīriet ūdens tvertni. Ja jums ilgu laiku nav nepieciešams ūdens, lūdzu, iztukšojiet ūdens tvertni un ievietojiet iztīrīto tvertni. ▶ Ūdens tvertnes pārsegs (C) tiek papildus izmantots, lai taupītu enerģiju. Ja nevēlaties ilgu laiku saņemt ūdeni no ūdens padeves ierīces, lūdzu, joprojām uzstādiet pārsegu, lai labāk izolētu un taupītu enerģiju.

Ūdens iegūšana no dozatora

1. Zem ūdens iztekas novietojiet glāzi.
2. Viegli piespiediet to ūdens padeves svirai. Pārliecinieties, ka stikls atrodas vienā līnijā ar dozatoru, lai novērstu ūdens izšļakstīšanos.

*Tikai modeļiem HCR3818EWMM, HCR3818EWPT, HCR7818DWPT, HCR39F19EWMM un HCR39F19EWPT (Apvienotā Karaliste).

Plauktu augstumu var pielāgot, lai tie atbilstu jūsu uzglabāšanas vajadzībām.

1. Lai pārvietotu plauktu, vispirms izņemiet to, paceļot tā aizmugurējo malu (1) un izvelkot to ārā (2).
2. Lai to ievietotu atpakaļ, uzlieciet to uz izcilņiem abās pusēs un bīdiet to uz priekšu, līdz plaukta aizmugure ir fiksēta sānos esošajās atverēs.

Noņemami durvju plaukti/pudeļu turētājs

Durvju plauktus var noņemt tīrīšanai:

Uzlieciet rokas abās plaukta pusēs, paceliet to uz augšu (1) un izvelciet (2).

Lai ievietotu durvju plauktu, iepriekš minētās darbības jāveic pretējā secībā.

OK temperatūras indikatoru var izmantot, lai noteiktu temperatūru, kas ir zemāka par +4 °C. Ja zīme nerāda "OK", pakāpeniski samaziniet temperatūru.

Lai ievietotu atvilktni, iepriekš minētās darbības jāveic pretējā secībā.

Plauktu augstumu var pielāgot atbilstoši jūsu uzglabāšanas vajadzībām.

1. Lai pārvietotu plauktu, vispirms noņemiet to, paceļot priekšējo malu ① un izvelkot to ②.
2. Lai to uzstādītu no jauna, novietojiet to uz abām pusēm uz izcilņiem un spiediet to visvairāk uz aizmuguri, līdz plaukta aizmugure ir nostiprināta sānu spraugās.

Tējkannas bloka demontāža

Izvelciet tējkannu vispārīgā virzienā uz augšējo kreiso pusi (bultiņas norādītajā virzienā).

Ūdens tējkannu pudeļu turētāja demontāža

Nospiediet uz tējkannas vāku①, paceliet pudeles pamatni uz iekšu ②, velciet pudeles pamatnes ārējo malu uz āru, pēc tam velciet visu uz āru③.

Tējkannas vāka demontāža

Paceliet padeves vāciņu un pudeles pamatni uz augšu (bultiņas norādītajā virzienā)

Kad ierīce ir ieslēgta, var paiet līdz 12 stundām, līdz tiek sasniegta pareizā temperatūra.

Noņemami durvju plaukti/pudeļu turētājs

Durvju bagāžniekus var noņemt tīrīšanai:

Novietojiet rokas katrā plaukta pusē, paceliet to uz augšu (1) un izvelciet to (2).

Lai ievietotu durvju bagāžnieku, iepriekš minētās darbības tiek veiktas apgrieztā secībā.

Lielu vienību uzglabāšana

Lai uzglabātu lielas, piemēram, saldētas pārtikas, vienības varat rīkoties šādi:

▶ Noņemiet augšējo saldēšanas paplāti vai izņemiet abas augšējās saldēšanas paplātes, kā arī vidējo saldētavas atvilktni un uzglabājiet produktus tieši uz apakšējām paplātēm.

Ūdens tvertne

1. Noņemama ūdens tvertne

Veicot tīrīšanu, ūdens tvertni var noņemt un uzstādīt tāpat kā durvju plauktus.

2. Ievietojiet ūdens tvertni

Novietojiet ūdens tvertni tā, lai ūdens izplūde (B) ietilptu durvju atverē. Pārliecinieties, ka ūdens tvertne ir bloķēta.

LED iekšējais apgaismojums ieslēdzas, kad tiek atvērtas ledusskapja durvis. Apgaismojuma darbību neietekmē neviens no ierīces pārējiem iestatījumiem.

Enerģijas taupīšanas padomi

▶ Pārliecinieties, vai ierīcē tiek veikta pienācīga ventilēšana (skatiet sadaļu UZSTĀDĪŠANA).

▶ Neuzstādiet ierīci tiešā saules gaismā vai siltuma avotu (piemēram, krāsns, sildītāja) tuvumā.

▶ Neiestatiet ierīcē nevajadzīgi zemu temperatūru. Jo zemāka temperatūra ierīcē ir iestatīta, jo augstāks ir enerģijas patēriņš.

▶ Tādas funkcijas kā POWER-FREEZE patērē vairāk enerģijas.

▶ Ļaujiet siltam ēdienam atdzist, pirms to ievietojat ierīcē.

▶ Atveriet ierīces durvis pēc iespējas mazāk un uz īsāku brīdi.

▶ Nepārpildiet ierīci, lai netraucētu gaisa plūsmu.

▶ Izvairieties no gaisa iekļūšanas pārtikas iepakojumā.

▶ Uzturiet durvju blīves tīras, lai durvis vienmēr pareizi aizvērtos.

▶ Saldētus pārtikas produktus atkausējiet ledusskapja nodalījumā.

Visvairāk energiju taupošajai konfigurācijai ir nepieciešams, lai ierīce saglabātu atvilktnes un plauktus rūpnīcas svaigā stāvoklī, un pārtika jānovieto pēc iespējas tālāk, neblokējot gaisa kanāla izvadu.

BRĪDINĀJUMS!

Pirms tīrīšanas atvienojiet ierīci no barošanas avota.

Tīrīšana

Iztīriet ierīci, kad tajā tiek uzglabāts maz vai necik pārtikas.

Lai ierīci uzturētu labā stāvoklī un novērstu glabāto pārtikas produktu aromātus, ierīce jātīra reizi četrās nedēļās.

BRĪDINĀJUMS!

Netīriet ierīci ar cietām sukām, stiepļu sukām, mazgāšanas pulveri, benzīnu, amilacetātu, acetonu un līdzīgiem organiskiem šķīdumiem, skābes vai sārma šķīdumiem. Tīriet ar īpašu ledusskapja mazgāšanas līdzekli, lai izvairītos no bojājumiem. ▶ Tīrīšanas laikā ierīci nedrīkst apsmidzināt vai skalot. ▶ Ierīces tīrīšanai neizmantojiet ūdens strūklu vai tvaiku. ▶ Nemazgājiet aukstus stikla plauktus karstā ūdenī. Krasas temperatūras izmaiņas var izraisīt stikla saplīšanu. ▶ Nepieskarieties saldētavas iekšējai virsmai, jo īpaši ar mitrām rokām, jo rokas var piesalt pie virsmas. ▶ Sasilšanas gadījumā pārbaudiet saldēto produktu stāvokli.

▶ Durvju blīvi vienmēr turiet tīru.

▶ Notīriet ierīces iekšpusi un korpusu ar sūkli, kas samitrināts siltā ūdenī un neitrālā mazgāšanas līdzeklī.

1. Nomazgājiet ledusskapja iekšpusi un ārpusi, tostarp durvju blīvi, durvju plauktu, stikla plauktus, kastes un pārējos priekšmetus, izmantojot mīkstu dvieli vai sūkli, kas samitrināts siltā ūdenī (kuram var pievienot neitrālu mazgāšanas līdzekli).
2. Ja ir izlijis šķidrums, noņemiet visas piesārņotās daļas, tiešā veidā noskalojiet zem tekoša ūdens, nožāvējiet un ievietojiet atpakaļ ledusskapī.
3. Ja ir izlijis biezs šķidrums (piemēram, krējums, kūstošs saldējums), noņemiet visas netīrās detaļas, ielieciet tās aptuveni 40 °C siltā ūdenī, pēc tam noskalojiet tekošā ūdenī, noslaukiet un ievietojiet atpakaļ ledusskapī.
4. Ja ledusskapī (starp plauktiem vai atvilktnēm) ir iesprūdusi kāda maza detaļa vai komponents, izmantojiet nelielu mīkstu suku, lai to atbrīvotu. Ja detaļu nevarat aizsniegt, sazinieties ar Haier klientu apkalpošanas dienestu.

▶ Noskalojiet un nosusiniet ar mīkstu drānu. ▶ Nevienu ierīces daļu nemazgājiet trauku mazgājamā mašīnā. Pirms ierīces atkārtotas ieslēgšanas nogaidiet vismaz 5 minūtes, jo bieža iedarbināšana var sabojāt kompresoru.

Atkausēšana

Ledusskapja un saldētavas nodalījumu atkausēšana tiek veikta automātiski; manuāla darbība nav jāveic.

Ūdens tvertnes tīrīšana

1. Izņemiet ūdens tvertni no ierīces.
2. Noņemiet vāku (A).
3. Atskrūvējiet dozatora krānu (B).
4. Iztīriet tvertni un dozatora krānu ar siltu ūdeni un šķidru trauku mazgāšanas līdzekli. Pārliecinieties, vai tīrīšanas līdzeklis ir pilnībā noskalots.
5. Uzstādiet izsmidzinātāja uzgali (B) un pārliecinieties, vai tas ir stingri pieskrūvēts ūdens tvertnei un baltais blīvgredzens (C) ir savā vietā.

* Tikai modeļiem HCR3818EWMM, HCR3818EWPT, HCR7818DWPT, HCR39F19EWMM un HCR39F19EWPT

(Apvienotā Karaliste). Piezīme:

▶ Ja ūdens tvertne nav pareizi ievietota, no savienojuma var pilēt ūdens. ▶ Noņemot vai uzstādot ūdens tvertni, nelietojiet pārmērīgu spēku, lai nesabojātu tvertni.

LED spuldžu nomaiņa

BRĪDINĀJUMS!

LED lampu nomaiņu neveiciet paši, to drīkst nomainīt tikai ražotājs vai pilnvarots servisa pārstāvis.

Lampa izmanto LED kā gaismas avotu, nodrošinot zemu enerģijas patēriņu un ilgu kalpošanas laiku. Ja novērojat neparastu darbību, lūdzu, sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu. Skatiet sadaļu KLIENTU APKALPOŠANAS DIENESTS.

Gaismas avotu (tikai LED) drīkst nomainīt tikai profesionālis.

Šis produkts satur gaismas avotu ar energoefektivitātes klasi F.

Nodalijums	Spriegums	Energoefektivitātes klase	Modelis
Ledusskapja augšējais apgaismojums	12 V	F	HCR3818****HCR7818DNMMHCR7818DWPTHCR39F19****
Ledusskapja aizmugurējais apgaismojums	12 V	F	HCR7818DNMMHCR7818DWPT

Nelietošana ilgāku laiku

Ja ierīce netiek izmantota ilgāku laiku:

▶ Izņemiet ēdienu. ▶ Atvienojiet strāvas vadu no elektrotīkla. ▶ Tīriet ierīci, kā aprakstīts iepriekš. ▶ Turiet durvis atvērtas, lai novērstu nepatīkamu smaku veidošanos iekšpusē.

Piezīme

Izslēdziet ierīci tikai tad, ja tas ir absolūti nepieciešams.

Ierīces pārvietošana

1. Izņemiet visu pārtiku un atvienojiet ierīci no kontaktligzdas.
2. Nostipriniet plauktus un citas kustīgās ledusskapja un saldētavas daļas ar līmlenti.
3. Nesasveriet ledusskapi vairāk par 45°, lai nesabojātu dzesēšanas sistēmu.

BRĪDINĀJUMS!

▶ Neceliet ierīci aiz rokturiem. ▶ Nekad nenovietojiet ierīci horizontāli uz zemes.

Daudzas radušās problēmas varat novērst paši, jo nav nepieciešamas speciālas prasmes. Ja rodas problēma, pirms sazināšanās ar klientu apkalpošanas dienestu, lūdzu, pārskatiet visus tālāk minētos iemeslus un izpildiet tālāk sniegtos norādījumus. Skatiet sadaļu KLIENTU APKALPOŠANAS DIENESTS.

BRĪDINĀJUMS!

Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet strāvas kontaktdakšu no kontaktligzdas. ▶ Elektroiekārtu apkopi drīkst veikt tikai kvalificēti elektrotehnikas speciālisti, jo nepareizi veikts remonts var radīt ievērojamus izrietošus bojājumus. ▶ Bojāts barošanas vads ir jānomaina tikai ražotājam, tā klientu apkalpošanas dienesta pārstāvim vai līdzīgi kvalificētai personai, lai izvairītos no riska.

Problēma	lespējamais cēlonis	lespējamais risinājums
Kompresors nedarbojas.	Elektrotīkla kontaktdakša nav pievienota strāvas kontaktligzdai.lerīce ir atkausēšanas ciklā	Pievienojiet strāvas kontaktdakšu.Tas ir normāls status automātiskās atkausēšanas laikā
lerīce darbojas bieži vai pārāk ilgu laika periodu.	lekštelpu vai āra temperatūra ir pārāk augsta.lerīce kādu laiku ir bijusi izslēgta.lerīces durvis nav cieši aizvērtas.Durvis ir tikušas atvērtas pārāk bieži vai uz pārāk ilgu laiku.Saldētavas nodalījuma temperatūras iestatījums ir pārāk zems.Durvju blīve ir netīra, nodilusi, ieplaisājusi vai neatbilstoša.Netiek garantēta nepieciešamā gaisa cirkulācija.	Šajā gadījumā ir normāli, ka ierīce darbojas ilgāk.Parasti paiet 8 līdz 12 stundas, līdz ierīce pilnībā atdziest.Aizveriet durvis/atvilktni un pārlie-cinieties, vai ierīce atrodas uz līdzenas virsmas un vai kāds produkts vai trauks netraucē durvju aizvēršanu.Neatveriet durvis/atvilktni pārāk bieži.lestatiet augstāku temperatūru, līdz tiek iegūta apmierinoša ledusskapja temperatūra. Lai ledusskapja temperatūra nostabilizētos, ir nepiecie-šamas 24 stundas.Notīriet durvju/atvilktnes blīvi vai lūdziet klientu apkalpošanas dienestam to nomainīt.Nodrošiniet atbilstošu ventilāciju.
Ledusskapja iekspuse ir netīra un/vai ož.	Ledusskapja iekspuse ir jāiztīra.Ledusskapī tiek uzglabāta pārtika ar spēcīgu aromātu.	Iztīriet ledusskapja iekspusi.Rūpīgi iesaiņojiet ēdienu.
lerīce rada neparastas skaņas.	lerīce nav uzstādīta uz līdzenas virsmas.lerīce pieskaras kādam priekšmetam pie tās.	Noregulējiet kājiņas tā, laí ierīce būtu vienā līmenī.Nonemiet ap ierīci esošos priekšmetus.
lerīces iekšpusē nav pietiekami auksts.	Ir iestatīta pārāk augsta temperatūra.Tiek uzglabāti pārāk silti produkti.Vienlaicīgi tiek glabāts pārāk daudz produktu.Produkti atrodas pārāk tuvu cits citam.Ierīces durvis/atvilktnе nav cieši aizvērta.Durvis/atvilktnе ir atvērta pārāk bieži vai pārāk ilgi.Ir iestatīta pārāk zema temperatūra.Super-Frz/Super-Cool funkcija ir aktivizēta vai darbojas pārāk ilgi.	Atiestatiet temperatūru.Pirms glabāšanas produktus vienmēr atdzesējiet.Vienmēr glabājiet nelielus pārtikas daudzumus.Atstājiet spraugu starp produktiem, lai nodrošinātu gaisa plūsmu.Aizveriet durvis/atvilktni.Neatveriet durvis/atvilktni pārāk bieži.Atiestatiet temperatūru.Izslēdziet Super-Frz/Super-Cool funkciju
lerīces iekšpusē ir pārāk auksts.
Ledusskapja nodalijuma iekšpusē veidojas mitrums.	Klimats ir pārāk silts un pārāk mitrs.Ierīces durvis/atvilktnе nav cieši aizvērta.Durvis/atvilktnе ir atvērta pārāk bieži vai pārāk ilgi.Pārtikas trauki vai šķidrumi ir atstāti atvērti.	Palieliniet temperatūru.Aizveriet durvis/atvilktni.Neatveriet durvis/atvilktni pārāk bieži.Laujiet karstiem ēdieniem atdzist līdz istabas temperatūrai un pārklājiet ēdiena traukus un šķidrumus.
Mitrums uzkrājas uz ledusskapja ārējās virsmas vai starp durvīm vai durvīm un atvilktni.	Klimats ir pārāk silts un pārāk mitrs.Durvis nav cieši aizvērtas. Aukstais gaiss ierīcē un siltais gaiss ārpus tās kondensējas.	Tas ir normāli mitrā klimatā un mainīsies, kad mitrums samazināsies.Pārliecineties, vai durvis/atvilktne ir cieši aizvērta.
Daudz ledus un sarmas saldētavas nodalījumā.	Produkti nebija pienācīgi iepakoti.Ierīces durvis/atvilktnе nav cieši aizvērta.Durvis/atvilktnе ir atvērta pārāk bieži vai pārāk ilgi.Durvju/atvilktnes blīve ir netīra, nodilusi, ieplaisājusi vai neatbilstoša.Kaut kas iekšpusē neļauj kārtīgi aizvērt durvis/atvilktni.	Vienmēr kārtīgi iepakojiet produktus.Aizveriet durvis/atvilktni.Neatveriet durvis/atvilktni pārāk bieži.Notīriet durvju/atvilktnes blīvi vai nomainiet to pret jaunu.Parkārtojiet plauktus, durvju plauktus vai ievietotos traukus, lai Jautu durvīm/atvilktnei aizvērties.
Skapja un durvju sloksnes malas klūst siltas.	-	Tas ir normāli.
lerīce rada neparastas skaņas.	· lerīce nav uzstādīta uz līdzenas virsmas.· lerīce pieskaras kādam priekšmetam pie tās.	· Noregulējiet kājiņas tā, lai ierīce būtu vienā līmenī.· Noņemiet ap ierīci esošos priekšmetus.
Ir dzirdama neliela skaņa, kas līdzīga tekoša ūdens skaņai.	· -	· Tas ir normāli.
Skan brīdinājuma signāls.	· Ledusskapja uzglabāšanas nodalījuma durvis ir atvērtas.	· Aizveriet durvis.
Dzirdama vāja dūkoņa.	· Darbojas pretkondensācijas sistēma	· Tā novērš kondensāta veidošanos, un tās darbība ir normāla
lekšējais apgaismojums vai dzesēšanas sistēma nedarbojas.	· Elektrotīkla kontaktdakša nav pievienota strāvas kontaktligzdai.· Barošanas avots ir bojāts.· LED lampa nedarbojas.	· Pievienojiet strāvas kontaktdakšu.· Pārbaudiet telpas elektroapgādi. Sazinieties ar vietējo elektroapgādes uzņēmumu!· Lūdzu, sazinieties ar servisu, lai nomainītu lampu.

Lai sazinātos ar tehnisko palīdzību, apmeklējiet mūsu vietni: https://corporate.haier-europe.com/en/, sadaļā “website” (Vietne) izvēlieties sava produkta zīmolu un savu valsti. Jūs tiksiet novirzīts uz konkrēto vietni, kur varat atrast tālruņa numuru un veidlapu, lai sazinātos ar tehnisko palīdzību.

Strāvas padeves pārtraukums

Strāvas padeves pārtraukuma gadījumā pārtikai būtu droši jāuzglabājas aukstai apmēram 5 stundas. Ilgstoša strāvas padeves pārtraukuma laikā, īpaši vasarā, ņemiet vērā šos ieteikumus:

▶ Atveriet durvis/atvilktni pēc iespējas mazāk reižu. Strāvas padeves pārtraukuma laikā nelieciet ierīcē papildu pārtikas produktus. Ja par strāvas padeves pārtraukumu tiek paziņots iepriekš un pārtraukums ir ilgāks par 5 stundām, pagatavojiet ledu un ievietojiet to traukā ledusskapja nodalījuma augšpusē.

▶ Uzreiz pēc strāvas padeves pārtraukuma beigām pārbaudiet produktus.

Tā kā strāvas padeves pārtraukuma vai citas kļūmes laikā temperatūra ledusskapī paaugstināsies, samazināsies produktu uzglabāšanas laiks un kvalitāte. Visi produkti, kas ir atkusuši, pēc iespējas drīzāk ir jāpatērē vai jāpagatavo un atkārtoti jāsasaldē (ja nepieciešams), lai novērstu veselības apdraudējumu.

Atmiņas funkcija strāvas padeves pārtraukuma laikā

Pēc strāvas padeves atjaunošanas ierīce turpina darbu ar iestatījumiem, kas tika iestatīti pirms strāvas padeves pārtraukuma.

Izpakošana

BRĪDINĀJUMS!

▶ Šī ierīce ir smaga. Tās pārvietošana jāveic vismaz diviem cilvēkiem. Visus iepakojuma materiālus uzglabājiet bērniem nepieejamā vietā un utilizējiet tos videi draudzīgā veidā. ▶ Izņemiet ierīci no iepakojuma. ▶ Noņemiet visus iepakojuma materiālus.

Vides apstākļi

Telpas temperatūrai vienmēr jābūt no 10 °C līdz 43 °C, jo tas var ietekmēt temperatūru ierīces iekšpusē un tās enerģijas patēriņu. Neuzstādiet ierīci citu siltumu izstarojošu ierīču (cepeškrāšņu, ledusskapju) tuvumā bez izolācijas.

Nepieciešamā vieta

Ventilācijas šķērsgriezums

Lai nodrošinātu pietiekamu ierīces ventilāciju drošības apsvērumu dēļ, jāievēro informācija par nepieciešamajiem ventilācijas šķērsgriezumiem.

Ierīces centrēšana

Ierīce jānovieto uz līdzenas un cietas virsmas.

1. Nolieciet ledusskapi nedaudz uz aizmuguri.
2. Noregulējiet kājiņas vēlamajā līmenī.

Pārliecinieties, vai attālums līdz sienai enģu pusē ir vismaz 10 cm, lai durvis varētu kārtīgi atvērt.

Piezīme:

Brīvstāvošai ierīcei: šo aukstumiekārtu nav paredzēts izmantot kā iebūvētu ierīci.

1. Stabilitāti var pārbaudīt, pamīšus uzsitot pa diagonālēm. Abos virzienos jābūt novērojamai vieglai šūpošanās kustībai. Pretējā gadījumā rāmis var deformēties un rezultātā var rasties noplūde pie durvju blīvēm. Neliels slīpums uz aizmuguri atvieglo durvju aizvēršanu.

Durvju precīza noregulēšana

Ja durvis nav vienā līmenī, šo neatbilstību var novērst, rīkojoties šādi:

Izmantojot regulējamo kājiņu

Grieziet regulējamo kājiņu bultiņas virzienā, lai kājiņu paceltu uz augšu vai uz leju.

Ja nepieciešams, sazinieties ar pēcpārdošanas servisu.

Piezīme:

Turpmākā ledusskapja lietošanā atkarībā no uzglabātās pārtikas svara var tikt novērots, ka durvis nav vienā līmenī. Pēc tam, lūdzu, pielāgojiet tās saskaņā ar iepriekš minētajām metodēm.

Gaidīšanas laiks

Kompresora kapsulā ir bezapkopes smēreļļa. Ja ierīce tiek transportēta slīpā stāvoklī, šī eļļa transportēšanas laikā var izklūt caur slēgto cauruļu sistēmu. Pirms ierīces pievienošanas barošanas avotam nogaidiet 2 stundas, lai eļļa saplūstu atpakaļ kapsulā.

Elektriskais savienojums

Pirms katras savienošanas reizes pārbaudiet, vai:

barošanas avots, kontaktligzda un drošinātājs atbilst tehnisko datu plāksnītei; strāvas kontaktligzda ir zemēta un tai nav vairāku kontaktligzdu vai pagarinātāju; strāvas kontaktdakša un kontaktligzda atbilst tehniskajām prasībām.

Pievienojiet kontaktdakšu pareizi uzstādītai mājsaimniecības kontaktligzdai.

BRĪDINĀJUMS!

Lai izvairītos no riskiem, bojāts strāvas vads ir jānomaina klientu apkalpošanas dienestam (skatiet garantijas karti).

Produkta datu lapa saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 2019/2016

Zīmols	Haier	Haier	Haier	Haier
Modeļa nosaukums / identifikators	HCR3818EN**	HCR3818EW**	HCR7818DN**	HCR7818DW**
Modeļa kategorija	Ledusskapis/saldētava	Ledusskapis/saldētava	Ledusskapis/saldētava	Ledusskapis/saldētava
Energoefektivitātes klase	E	E	D	D
Enerģijas patēriņš gadā	290	290	230	230
Kopējais tilpums (l)	467	463	467	463
Ledusskapja tilpums (l)	311	307	311	307
Saldētavas tilpums (l)	156	156	156	156
Vērtējums zvaigznēs	***	***	***	***
Cita temperatūra	Nav piemērojams	Nav piemērojams	Nav piemērojams	Nav piemērojams
Bezsarmas sistēma	Jā	Jā	Jā	Jā
Saldēšana	10	10	10	10
Klimata novērtējums(2)	SN-N-ST-T	SN-N-ST-T	SN-N-ST-T	SN-N-ST-T
Trokšņa emisijas klase un gaisa vadītā akustiskā trokšņa emisija (dB(A) re 1 pW)	B(35)	B(35)	B(35)	B(35)
Temperatūras paaugstināšanās laiks (h)	10	10	10	10
Ierīces veids	Brīvi stāvoša	Brīvi stāvoša	Brīvi stāvoša	Brīvi stāvoša
Citi	-	-	-	-

Produkta datu lapa saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 2019/2016

Zīmols	Haier	Haier
Modeļa nosaukums / identifikators	HCR39F19ENPT**	HCR39F19EWMM HCR39F19EWPT(UK)
Modeļa kategorija	Ledusskapis/saldētava	Ledusskapis/saldētava
Energoefektivitātes klase	E	E
Enerģijas patēriņš gadā	350 350
Kopējais tilpums (l)	651 651
Ledusskapja tilpums (l)	420 420
Saldētavas tilpums (l)	231 231
Vērtējums zvaigznēs
Cita temperatūra	Nav piemērojams	Nav piemērojams
Bezsarmas sistēma	Jā	Jā
Saldēšana	12 12
Klimata novērtējums(2)	SN-N-ST-T	SN-N-ST-T
Trokšņa emisijas klase un gaisa vadītā akustiskā trokšņa emisija (dB(A) re 1 pW)	B(35)	B(35)
Temperatūras paaugstināšanās laiks (h)	10	10
Ierīces veids	Brīvi stāvoša	Brīvi stāvoša
Citi	-	-

Paskaidrojumi:

- Jā, piedāvātie

(1) Pamatojoties uz standartu atbilstības testa rezultātiem 24 stundu laikā. Faktiskais patēriņš ir atkarīgs no ierīces lietošanas veida un atrašanās vietas. (2) Klimata novērtējums SN: Šī ierīce ir paredzēta lietošanai apkārtējās vides temperatūrā no + 10 °C līdz +32 °C. Klimata novērtējums N: Šī ierīce ir paredzēta lietošanai apkārtējās vides temperatūrā no + 16 °C līdz +32 °C. Klimata novērtējums ST: Šī ierīce ir paredzēta lietošanai apkārtējās vides temperatūrā no + 16 °C līdz +38 °C. Klimata novērtējums T: Šī ierīce ir paredzēta lietošanai apkārtējās vides temperatūrā no + 16 °C līdz +43 °C.

Papildu tehniskie dati

Spriegums/frekvence	220-240 V ~/ 50 Hz
Ieejas strāva (A)	1.5 (HCR3818*, HCR7818*)1.8 (HCR39F19*)
Galvenais drošinātājs (A) 16
Dzesēšanas šķidrums R600a
Izmēri (A/P/D milimetros) 1815/833/650 (HCR3818*,HCR7818*)1905/908/748 (HCR39F19*)

Klientu apkalpošanas dienests

Mēs iesakām izmantot mūsu Haier klientu apkalpošanas dienestu un oriģinālās rezerves daļas. Ja rodas problēmas ar ierīci, lūdzu, vispirms skatiet sadaļu PROBLĒMU NOVĒRŠANA.

Ja tajā neatrodat risinājumu, lūdzu, sazinieties ar

▶ vietējo izplatītāju vai ▶ mūsu Eiropas zvanu apkalpošanas centru (skatiet tālāk norādītos tālruņa numurus), vai ▶ skatiet pakalpojumu un atbalsta sadaļu (Service & Support) vietnē www.haier.com, kur varat aktivizēt apkopes ▶ pieprasījumu, kā arī atrast bieži uzdotos jautājumus.

Lai sazinātos ar mūsu apkalpošanas dienestu, pārliecinieties, vai jums ir pieejami tālāk minētie dati. Informācija ir atrodama uz tehnisko datu plāksnītes.

Modelis

Sērijas Nr.

Garantijas pakalpojuma gadījumā pārbaudiet arī ierīcei pievienoto garantijas karti.

Eiropas zvanu apkalpošanas centrs
Valsts*	Tālruņa numurs	Maksa
Haier Italy (IT)	199 100 912
Haier Spain (ES)	902 509 123
Haier Germany (DE)	0180 5 39 39 99	14 centi/min. (fiksētais tālrunis)maks. 42 centi/min. (mobilais tālrunis)
Haier Austria (AT)	0820 001 205	14,53 centi/min. (fiksētais tālrunis)maks. 20 centi/min. (visi pārējie)
Haier United Kingdom (UK)	0333 003 8122
Haier France (FR)	0980 406 409

Klientu apkalpošanas dienests

* Citām valstīm, lūdzu, skatiet www.haier.com

Haier Europe Trading S.r.l

Filiāle Apvienotajā Karalistē

* Saldēšanas iekārtas garantijas termiņa periods:

Minimālais garantijas periods ir šāds: 2 gadi ES valstīs, 3 gadi Turcijā, 1 gads Apvienotajā Karalistē, 1 gads Krievijā, 3 gadi Zviedrijā, 2 gadi Serbijā, 5 gadi Norvēģijā, 1 gads Marokā, 6 mēneši Alžīrijā, Tunisijā nav nepieciešama juridiska garantija.

* Ierīces remonta rezerves daļu termiņš:

Termostati, temperatūras sensori, iespiedshēmas plates un gaismas avoti ir pieejami vismaz septiņus gadus pēc modeļa pēdējās ierīces laišanas tirgū. Durvju rokturi, durvju eņģes, paplātes un grozi — vismaz septiņus gadus, un durvju blīves — vismaz 10 gadus pēc modeļa pēdējās vienības laišanas tirgū.

* Lai iegūtu plašāku informāciju par produktu, lūdzu, apmeklējiet vietni https://eprel.ec.europa.eu/ vai noskenējiet uz ierīces redzamo energoefektivitātes uzlīmes QR kodu.