NRX 80C - Ledusskapis DOMETIC - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA NRX 80C DOMETIC

1 Svarīgas piezīmes....604
2 Simbolu skaidrojums....604
3 Drošibas instrukcijas....605
4 Komplektācija....607
5 Papildu piederumi....607
6 Paredzētais izmantošanas mērķis....609
7 Tehniskais apraksts....609
8 Ekspluatacija....612
9 Tīrīšana un apkope....620
10 Problēmu novēršana....623
11 Garantija....626
12 Atkritumu pārstrāde....626
13 Tehniskie dati....627

1 Svarīgas piezīmes

Ludzam rupigi izlasit un ŋemt vera visus produkta rokasgrämata iekļautos norādijumus, vadlinijas un bridinajumus, lai nodrošinātu, ka jūs šo produktu vienmer uzstadat, lietojat un apkopjat atbilstoši. Šie norādijumi ir OBLIGATI jāsaglabā kopā ar šo produktu.

Lietojot što produktu, jus apstiprinat, ka esat rupigi izlasijuši visus noradijumus, vadlinijas un bridinajumus, un jus saprotat un piekritat ieverot šeit izklastitos noteikumus un nosacijumus. Jüs piekritat lietot što produktu tikai tä paredzëtajarn mërkim un lietojumam saskaņa ar norādijurniem, vadlinijarn un bridinajurniem, kas izklāstiti ši produkta rokasgrāmata, kā ari ieverojot visus piemērojamos normativos aktus. Šeit izklāstito norādijumu un bridinajumu neizlasišana un neievērošana var izraisit traumas sev un citiem, vai radit bojajumus pašam produktam vai apkart esošam ipašumam. Informacija šaja produkta rokasgramata, taja skaita noradijumi, vadlinijas, bridinajumi un saistita dokumentacija, var tikt mainīta un papildināta. Lai iegūtu jaunāko informāciju par produktu, apmeklējiet vietni documents.dometic.com.

2 Simbolu skaidrojums

Signālvārds identificē drošības ziņojumus un ziņojumus par īpašuma bojājumu, kā arī norāda bīstamības smaguma pakāpi vai līmeni.

BİSTAMI!

Apzīmē bīstamu situāciju, kas izraisīs nāvējošus vai nopietnus savainojumus, ja netiks novērsta.

BRĪDINĀJUMS!

Apzimē bīstamu situāciju, kas var izraisīt nāvējošus vai nopietnus savainojumus, ja netiks novērsta.

ESIET PIESARDZİGI!

Apzimē bīstamu situāciju, kas var izraisīt vieglus vai vidēji smagus savainojumus, ja netiks novērsta.

NEMIET VĚRĀ!

Apzimē bīstamu situāciju, kas var izraisīt materiālu kaitējumu, ja netiks novērsta.

PIEZIME Papildu informacija produkta lietošanai.

3 Drošības instrukcijas

Vispārīga drošība

BRĪDINĀJUMS! Nāvējoša elektrošoka risks

Ledusskapi atlauts uzstādīt vai nonemt tikai kvalificētiem speciālistiem.
Uzstādīšana tualetes telpās un vietās, kas pakļautas ūdens iedarbībai, jāveic kvalificētam tehnikim.
Uzstādot ledusskapi zem nojumes vai līdzīgā vidē, nodrošiniet, lai ledusskapis ir aizsargāts no lietus un ūdens uzšlakstīšanās.
Nelietojiet ledusskapi, ja tam ir redzami bojājumi.
Ledusskapja remontu drīkst veikt tikai kvalificēts speciālists. Nepareizs remonts var izraisīt nopietnu apdraudējumu vai ledusskapja bojājumus.
Ja ledusskapja barošanas kabelis ir bojāts, tā nomaiņu drīkst veikt ražotājs, tā klientu apkalpošanas dienests vai līdzvērtīgi kvalificēta persona, lai izvairītos no drošības apdraudējuma.
Novietojiet ledusskapi tā, lai elektrības vads netiktu saspiests vai bojāts.
Nenovietojiet aiz ledusskapja pagarinātājus ar vairākām kontaktligzdām vai pārnēsājamos barošanas avotus.
Nepieskarieties neizolētajiem vadiem ar kailām rokām.
Pievienojiet ierīci tikai tādām kontaktligzdām, kas nodrošina pareizu savienojumu, un it seviški tad, ja ierīce ir jāiezemē.
Ja ierīces barošana tiek nodrošināta no elektrotikla, pārliecinieties, ka barošanas avotam ir noplūdstrāvas aizsargslēdzis (RCCB) vai zemesslēguma kēdes pārtraucējs (GFCI). Uzstādīšana jāveic saskaņā ar visiem piemērojamajiem noteikumiem, jo īpaši potenciāli mitrās vietās.

BRĪDINĀJUMS! Ugunsdrošības apdraudējums

Aukstumağenta kontūrā ir neliels daudzums videi draudzīga, aukstumağenta. Tas nebojā ozona slāni un nepalielina siltumnīcas efektu. Noplūdes gadījumā aukstumağents var aizdegties.
Neizmantojiet un neglabājiet ledusskapi slēgtās telpās ar minimālu gaisa plūsmu vai pilnībā bez gaisa plūsmas.
Ledusskapja uzstādīšanas nišā nedrīkst atrasties nekāds elektriskais aprīkojums un gaismas avoti, kas normālas vai anormālas darbības laikā var radīt dzirksteles vai lokizlādi (piemēram, releji vai kūstošo drošinātāju kārbas).
Ledusskapja izolācijas sastāvā ir uzliesmojoša viela ciklopentāns, kam ir nepieciešami īpaši utilizēšanas pasākumi. Ledusskapja kalpošanas laika beigās nododiet to atbilstošā atkritumu pārstrādes punktā.

BRĪDINĀJUMS! Sprādzienbīstamība

Neglabājiet ledusskapī sprādzienbīstamas vielas, piemēram, aerosolu baloniņus ar propelentiem.

BRĪDINĀJUMS! Apdraudējums veselībai

Bērni, kas sasnieguši 8 gadu vecumu, un personas ar ierobežotām fiziskām, uztveres vai garīgām spējām vai bez pieredzes un zināšanām drīkst lietot šo ledusskapi tikai tad, ja tiek uzraudzītas vai ir saņēmušas norādījumus par ledusskapja drošu lietošanu un saprot iespējamos riskus.
Bērniem vecumā no 3 līdz 8 gadiem ir atļauts ievietot produktus ledusskapī un izņemt produktus no ledusskapja.
Bērni drīkst tīrīt ierīci un veikt tās apkopi tikai pieaugušo uzraudzībā.
Bērniem aizliegts spēlēties ar ledusskapi.

BRĪDINĀJUMS! Bērnu iesprostošanas risks

Plauktiem jābūt uzstādītiem un nostiprinātiem tā, lai bērni nevarētu ieslēgties ledusskapi.

Pirms atbrīvošanās no jūsu vecā ledusskapja:

• demontējiet atvilktnes;

- atstājiet plauktus ledusskapī, lai bērni nevarētu tajā ierāpties.

nonemiet durvis.

ESIET PIESARDZĪGI! Apdraudējums veselībai

Lai izvairitos no apdraudējuma, kas var rasties ledusskapja nestabilitātes dēļ, tas jānostiprina saskaņā ar uzstādīšanas norādījumiem.

Neaizsprostojiet ledusskapja korpusa vai iekšējās ventilācijas atveres.

Neizmantojiet mehāniskas ierīces vai citas metodes, lai paātrinātu atkausēšanas procesu, izņemot tādas, kuras ražotājs paredzējis šādam nolūkam.

Nekādā gadījumā neatveriet vai nebojājiet aukstumaģenta sistēmu.

Nelietojiet ledusskapī elektroierīces, ja vien ražotājs tās nav ieteicis šādam nolūkam.

ESIET PIESARDZİGI! Traumu risks

Neizmantojiet un neglabājiet uzliesmojošus materiālus ledusskapī vai tā tuvumā.

Neatbalstiet citus priekšmetus pret ledusskapi un nenovietojiet tos uz ledusskapja.

Nepārveidojiet šo ledusskapi.

NEMIET VĒRĀ! Bojājumu risks

Izvēlieties darbību ar līdzstrāvas barošanas avotu tikai tad, ja transportlīdzekļa dzinējs darbojas un nodrošina pietiekamu spriegumu vai ja izmantojat akumulatora uzraudzības sistēmu.

Ja ir kondensāta drenāžas atvere, tai vienmēr jābūt tīrai.

Ja ledusskapim ir ventilācijas režgis, mazgājot transportlīdzekli, neizmantojiet augstspiediena mazgātāju ventilācijas režga tuvumā.

Sargājiet ledusskapi no lietus.

Nekādā gadījumā neatvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas, velkot to aiz savienojuma vada.

Droša ledusskapja lietošana

BĪSTAMI! Nāvējoša elektrošoka risks

Pirms ledusskapja ieslēgšanas pārliecinieties, ka barošanas kabelis un kontaktdakša ir sausi.

ESIET PIESARDZĪGI! Apdraudējums veselībai

levietojiet ledusskapī tikai tādus produktus, kurus drīkst atdzesēt izvēlētajā temperatūrā.

Regulāri notīriet virsmas, kas var nonākt saskarē ar pārtiku, un izplūdes sistēmas, kurām var pieklūt.

Jélu gaļu un zivis ledusskapī turiet piemērotos traukos, lai tie nesaskartos ar citu pārtiku un nevarētu uzpilēt uz tās.

Ilgstoša durvju atvēršana var izraisīt būtisku temperatūras paaugstināšanos ledusskapja nodalījumos. Ja ledusskapi paredzēts ilgstoši atstāt tukšu:

- izslēdziet ledusskapi.

- atkausējiet ledusskapi;

- iztīriet un izžāvējiet ledusskapi;

- atstājiet durvis atvērtas, lai ledusskapī neveidotos pelējums. Ja šī opcija ir pieejama, novietojiet ledusskapja durvis un saldēšanas skapja durvis ziemas pozīcijā.

ESIET PIESARDZİGI! Traumu risks

Sargājiet pirkstus no engēm.

Pirms brauciena uzsākšanas aizveriet un nofiksējiet ledusskapja durvis.
Ledusskapja aizmugurē esošā dzesēšanas sistēma darbības laikā klūst ļoti karsta. Ja ledusskapim ir ventilācijas režģi, nonemot ventilācijas režģus, pasargājiet sevi no saskares ar karstām detalām.
Nepareizas lietošanas gadījumā ierīces durvis vai saldēšanas skapja durvis var pilnībā atdalīties. Veriet durvis ciet līdz brīdim, kad augšpusē un apakšpusē dzirdat skaidru klikški.

NEMIET VĚRĀ! Bojājumu risks

Neatbalstieties uz atvērtām ledusskapja durvīm.
Smagus priekšmetus, piemēram, pudeles vai bundžas, novietojiet tikai ledusskapja durvīs, dārzeņu nodalijumā vai apakšējā plauktā.
Ja ledusskapim ir divviru durvis un pretējās puses durvis nav pareizi nofiksējušās, spiediet ciet attiecīgās puses durvis augšpusē un apakšpusē, līdz tās nofiksējas.
Pärkaršanas risks! Vienmër nodrošiniet pietiekamu ventilāciju, lai ierīces radītais siltums var izkliedēties. Ledusskapim jāatrodas pietiekamā attālumā no sienām un citiem objektiem, lai nodrošinātu gaisa cirkulāciju.
Nelieciet iekšejā nodalījumā ledu un nepiepildiet to ar škīdrumu.
Sargājiet ledusskapi un barošanas kabeli no karstuma un mitruma.
Nekādā gadījumā neatvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas, velkot to aiz savienojuma vada.

PIEZIME

Ja transportlīdzekļa akumulatora pārvaldības sistēma izslēdz ledusskapi, lai aizsargātu akumulatoru, sazinieties ar transportlīdzekļa ražotāju.
Ja apkārtējās vides temperatūra ir 15 °C ... 25 °C robežās, izvēlieties vidējo temperatūras iestatījumu.
Ja durvis pretējā pusē nav pareizi nofiksējušās, tajā pusē piespiediet durvis augšpusē un apakšpusē, līdz tās nofiksējas.
Lai novērstu pārtikas bojāšanos, ievērojiet tālākās norādes.

• Nodrošiniet pēc iespējas mazākas temperatūras svārstības. Atveriet saldēšanas skapja durvis tikai tik bieži un tik ilgi, cik nepieciešams. Uzglabājiet pārtikas produktus tā, lai iekšpusē varētu brīvi cirkulēt gaiss.
• levietojiet ledusskapī tikai tādus produktus, kurus drīkst atdzesēt izvēlētajā temperatūrā.
• Uzglabājiet dažādus pārtikas produktus, kā parādīts attēlos.
• Ja temperatūru var regulēt: pielāgojiet to atbilstoši uzglabāto pārtikas produktu daudzumam un veidam.
• Pārtikas produkti var viegli absorbēt vai izdalīt smaržu vai garšu. Vienmēr uzglabājiet pārtikas produktus apsegtā veidā vai slēgtos traukos/pudelēs.

4 Komplektācija

Daudzums Apraksts

1 Kompresora tipa ledusskapis

1 Notekcaurules likums

1 Isā lietošanas rokasgrāmata

1 Lietošanas rokasgrāmata (tikai tiešsaistē)

1 Uzstādišanas rokasgrāmata

5 Papildu piederumi

Detalas, kas pieejamas kā papildu piederumi (nav iekļautas piegādes komplektācijā):

Apraksts Atsauces Nr.
Bīdāmās eṅges 9620012939
Stiprinājuma rāmis, tostarp apakšējais rāmis• NRX0035, NRX0050 9620012877• NRX0060 9620012881• NRX0080 9620012882• NRX0115 9620012878• NRX0130 9620012876
Stiprinājuma rāmis, tostarp apakšējais rāmis (melns)• NRX0035, NRX0050 9620012874• NRX0060 9620012875• NRX0080 9620012880• NRX0115 9620012879• NRX0130 9620012883
Plauktu nomaiņa izņemtam saldēto produktu nodalījumam• NRX0035, NRX0050 9620012933• NRX0060 9620012938• NRX0080 9620012935• NRX0115, NRX0130 9620012932
Saldētu produktu nodalījums• NRX0035, NRX0050 9620012931• NRX0060 9620012936• NRX0080 9620012934• NRX0115, NRX0130 9620012937
Lidzstrāvas/maiņstrāvas adapters	9620013449 (EU)9620013450 (UK)

6 Paredzētais izmantošanas mērķis

Ledusskapis ir piemērots tālāk norādītajiem izmantošanas veidiem.

• Uzstādīšanai dzīvojamajās piekabēs, kemperos, laivās un kravas automašīnās
• Partikas dzesēšanai un glabāšanai.
• Tikai NRX0035–0130(C/S): Saldētas pārtikas glabāšanai.
• Lietošanai telpās

Šis ledusskapis nav paredzēts lietošanai komerciālām, mazumtirdzniecības vai mājsaimniecības vajadzībām.

Šis ledusskapis nav piemērots tālāk norādītajiem izmantošanas veidiem.

• Medikamentu uzglabāšanai
- Korozīvu vielu vai škīdinātājus saturošu vielu uzglabāšana
- Ātrai ēdiena sasaldēšanai
• Lietošanai ārpus telpām

Ja ierīci izmanto laivās, to uzstāda atpūtas telpas zonā, nevis uz atklāta klāja.

Saldētu produktu nodalijums ir paredzēts iepriekš sasaldēta ēdiena uzglabāšanai, saldējuma uzglabāšanai vai gatavošanai, kā arī ledus gabaliņu veidošanai. Tas nav piemērots iepriekš atsaldēta ēdiena atkārtotai sasaldēšanai.

Ledusskapis ir paredzēts iebūvēšanai mēbelēs vai nišā.

Optimāla dzesēšanas veiktspēja tiek nodrošināta apkārtējās vides temperatūrā 16 °C ... 43 °C robežās un ar 90 % maksimālo mitrumu.

Šis produkts ir piemērots tikai paredzētajam mērķim un lietojumam saskaņā ar šo instrukciju.

Šajā rokasgrāmatā ir sniegta informācija, kas nepieciešama pareizai produkta uzstādīšanai un/vai lietošanai. Nekvalitatīva uzstādīšana un/vai nepareiza lietošana vai apkope izraisīs neatbilstošu darbību un iespējamu atteici.

Ražotājs neuzņemas atbildību par savainojumiem vai produkta bojājumiem, kas radušies šādu iemeslu dēl:

• nepareiza uzstādīšana, montāža vai pievienošana, tostarp pārmērīgs spriegums;
• nepareiza apkope vai tādu neoriğinālo rezerves daļu, kuras nav piegādājis ražotājs, lietošana;
• produkta modifikācijas, kuras ražotājs nav nepārprotami apstiprinājis;
• lietošana citiem mērķiem, kas nav aprakstīti šajā rokasgrāmatā.

Dometic patur tiesības mainīt produkta ārējo izskatu un specifikācijas.

7 Tehniskais apraksts

Ledusskapis ir paredzēts darbam ar dažāda veida jaudu, un to var darbināt vai nu ar līdzstrāvas, vai maiņstrāvas barošanas avotu.

NRX0035-0130(C/S): Šim modelim rūpnīcā ir uzstādīts saldētu produktu nodalijums, kuru var izņemt un atkārtoti ievietot.

Ledusskapja durvis aprikotas ar fiksācijas mehānismu, kas braukšanas laikā neļauj durvīm atvērties.

Visi ledusskapī izmantotie materiāli ir piemēroti saskarei ar pārtikas produktiem.

lerīces apraksts

1

1 2 3 4 5 6 7 8

Nr. Skaidrojums

1 Durvju plaukts (tikai NRX0035-0130[C/S] un NRX0080-0130[E])

2 Pudeļu plaukts

3 Kondensāta noteka

4 Augļu un dārzeņu nodalījums (tikai NRX0035-0130[C/S])

5 Galvenā nodalījuma plaukts

6 Vadības panelis ar ekrānu

7 Saldēto produktu nodalījums (tikai NRX0035 - 0130[C/S])

8 Durvju fiksators ventilācijai

Vadības un ekrāna elementi

2 NRX0035 - 0130 (E)

1 2 3 4 5 6 7 8

NRX0035 - 0130 (C/S)

1 2 3 4 5 6 7 8

Nr. Skaidrojums

1 Infrasarkanais durvju atvēršanas sensors
2	IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS poga
3	Dzesēšanas līmeņa iestatīšanas poga
4 Kompresora un klūdu LED indikators
5	Darbības režīma poga
6 lekšejais apgaismojums

8 Darbības režima LED indikatori

Kompresora un klūdu LED indikators

Kompresora un klūdu LED indikators parāda kompresora darbības statusu vai konstatēto klūdu.

Krāsa Apraksts
Balts Kompresors ieslēgts
Oranžs Kompresors izslēgts
Oranžs (mirgo) Klūda (skatiet nodalu Klūdu indikatori lpp. 626)

LV NRX35-130

Darbibas režima LED indikatori

Darbības režīma LED indikatori parāda tālāk norādīto iestatījumu statusu

Simbols	Apriksts
	EKONOMSKAIS nalims:Darbitbasar sam azinātu energijas patērinu1. - 3. džesėlanas limenis
	KLISAIS nalims:Darbitbasar sam azinātu troklīyu lmeni1. - 4. džesėlanas limenis
	VEKTSPĖJAS nalims:1. - 5. džesėlanas limenis
	SALDĖT AVAS nalims (šikai NRX0035-0130)C./S):Darbitbasar iznemtu salidito produktu nodalijumu. Atdnesė visu ledusakupi lidr - 6 °C.

8 Ekspluatācija

8.1 Pirms pirmās lietošanas reizes

PIEZIME

Durvju fiksators ir rūpnīcā iestatīts pozīcijā A. Pārvietojiet durvju fiksatoru pozīcijā B.

4 A B

PIEZIME Ja durvju fiksators atrodas pozicijā B, pārliecinieties, ka durvis pēc aizvēršanas pareizi fiksējas (skat. nodalu Ledusskapja durvju aizvēršana un nofiksēšana lpp. 615).

8.2 Piezīmes par ēdiena glabāšanu

ESIET PIESARDZİGI! Apdraudējums veselībai

Ja ledusskapis ilgstoši atrodas apkārtējā temperatūrā, kas ir zemāka par 10 °C, vairs nevar garantēt precīzu saldēto produktu nodalijuma temperatūras regulēšanu. Temperatūra saldēto produktu nodalijumā var palielināties un tajā esošie produkti – atkust.

NEMIET VÉRÀ! Bojājumu risks

Nemiet vērā maksimālo smagumu, ko atļauts ievietot durvju plauktā un durvīs kopā (skat. sadalu Tehniskie dati lpp. 627).
Neievietojiet saldeto produktu nodalijumā gāzētus dzérienus.

Lai novērstu pārtikas bojāšanos, ievērojiet tālākās norādes.

• Nodrošiniet pēc iespējas mazākas temperatūras svārstības. Atveriet ledusskapi tikai tik bieži un tik ilgi, cik nepieciešams. Uzglabājiet partikas produktus tā, lai iekspuse varētu brīvi cirkulet gaiss.
• pielāgojiet to atbilstoši uzglabāto pārtikas produktu daudzumam un veidam.
• Uzglabājiet dažādus pārtikas produktus, kā parādīts attēlos.
• Pārtikas produkti var viegli absorbēt vai izdalīt smaržu vai garšu. Vienmēr uzglabājiet pārtikas produktus apsegtā veidā vai slēgtos traukos/pudelēs.

  Uzglabājiet pārtiku, kā norādīts.

8.3 Energijas taupišana

• Atveriet ledusskapi tikai tik bieži un tik ilgi, cik nepieciešams.
• Pirms siltas pārtikas ievietošanas ierīcē atdzesēšanai ľaujiet tai atdzist.
• Atkausējiet ledusskapi, kolīdz tajā veidojas ledus kārta.
• Nelietojiet pārmērīgi zemus temperatūras iestatījumus.
• Lai nodrošinātu optimālu energijas patēriņu, novietojiet plauktus un atvilktnes tādā stāvoklī, kādā tie atradās piegādes brīdī.
• Regulari pârbaudiet, vai durvju blive ir cieši pieguloša.
• Regulāri notīriet no kondensatora puteklus un netīrumus.

8.4 Ledusskapja durvju lietošana

ESIET PIESARDZİGI! Traumu risks

Nepareizas lietošanas gadījumā ledusskapja un saldēto produktu nodalījuma durvis var pilnībā atvienoties.

8.4.1 Ledusskapja durvju atvēršana

PIEZIME Noteikti pavelciet otrā pusē esošo rokturi līdz durvju aizturim. Nemiet vērā slīdņa attiecīgo poziciju. Skatiet saistīto uzstādīšanas rokasgrāmatu.

Lai pareizi atvērtu ledusskapja durvis, rīkojieties, kā norādīts.

6 1. 2. 1. 2.

8.4.2 Ledusskapja durvju aizvēršana un nofiksēšana

ESIET PIESARDZİGI! Traumu risks

Ja durvis nav pareizi nofiksētas, uzmanīgi piespiediet durvis augšpusē un apakšpusē, līdz tās nofiksējas.

PIEZIME Ledusskapja durvis ir aprikotas ar fiksacijas mehanismu, kas nejauj durvim atverties braukšanas laikā.

NRX0035-0130(E): Veriet ciet durvis, tās piespiežot līdz augšpusē atskan klikškis.

7NRX0035-0130(E)

CLICK

- Durvis ir aizvērtas un nofiksētas.

8.5 leslēgšana un izslēgšana

PIEZIME Ja zināms, ka ledusskapis ilgstoši netiks izmantots, tad izslēdziet to.

Lai ieslēgtu, turiet nospiestu ipogu vismaz 2 s.
√ Kad ledusskapis ieslēdzas, tiek izmantota iepriekš atlasītais dzesēšanas līmenis un darbības režīms.
Lai izslēgtu, turiet nospiestu ipogu vismaz 2 s.

NRX35-130 LV

8.6 Darbības režimu iestatišana

PIEZIME Izmantojot EKONOMISO, VEIKTSPEJAS vai SALDEŠANAS SKAPJA režimu, sistema paliak šajá režimá, lidz tisk veiktasturpmálkásizmainas.

lai lestatitu darbības režimu, atlartot spiediet ☐ pogu, lidz iedegas vēlarnā darbības režima indikatora LED lampina.

Inpiesjami tálaknoráditie darbíbas redími

EKONOMISKÄ re žima izmantoš ana

KadEKONOMISKAISredims ir aktivizelts, ledusskapis darbojas ar samazinatu energijas patērinu ar 1.-3. džaselanas limani.

- ledegas darbiba ASKONOMISKÁ rehima darbiba sindikatora LED lampina (2) unizvélétá dízasálanasílimena indikatora LED lampina.

Kadir aktivizáts KU/SA/Sredims, Iedusikapis darbojasar samazinātu troklna timeni ar 1.-4. dzesētanas timeni

PIEZIME

KIUSA/Srežins nav pieojams, kadliedusskapis darbojas SALDEŠANAS SKAPIA režimá

- ledegas KLUSÄ redima daribas indikatora LEDlampina (0) un izvėlita dzasēlanasīmeņa indikatora LED lampiņa

VEIKTSPËJAS re Žima izmantolš ana

Kadir aktivizits VEKTSPŠAS režims, leduskapis darbojas standarta režimá ar1 -5. dossēlanasīmsni.

8.8 Plauktu izkārtojuma maina

BRĪDINĀJUMS! Bērnu iesprostošanas risks

NRX0060-0130: Katrs plaukts ir nostiprināts savā vietā, lai ledusskapī nevarētu ierāpties bērni.

Izņemiet plauktus tikai tīrīšanas nolūkiem.
levietojiet plauktus atpakal un nostipriniet tos savā vietā.

PIEZIME Lai, ievietojot atpakal plauktus, varētu ěrtāk pieklūt plauktu aizmugures stiprinājumiem, izņemiet saldēto produktu nodalījumu.

NRX0035-0050: Lai pārvietotu plauktus atbilstoši savām vēlmēm, rīkojieties, kā norādīts.

9NRX0035-0050

NRX0035-0050: Lai pārvietotu plauktus atbilstoši savām vēlmēm, rīkojieties, kā norādīts.

10NRX0060-0130

8.9 Saldēto produktu nodalījuma izņemšana

NEMIET VÉRÀ! Bojājumu risks

Lai iznemtu saldēto produktu nodalījumu, vispirms aizveriet saldēto produktu nodalījuma durvis.

Satveriet saldēto produktu nodalījumu aiz tā apakšdaļas. Nevelciet aiz saldēto produktu nodalījuma durvīm.
Glabājiet saldēto produktu nodalījumu sausā un drošā vietā.

Lai iznemtu saldeto produktu nodalijumu, rikojieties, kā paradīts.

11

8.10 Mainstrāvas/līdzstrāvas adaptera uzstādīšana

Lai uzstādītu mainstrāvas/līdzstrāvas adapteri (papildu piederumus), rīkojieties, kā parādīts.

12

9 Tīrīšana un apkope

BRĪDINĀJUMS! Nāvējoša elektrošoka risks

Pirms ledusskapja tīrīšanas un apkopes veikšanas vienmēr atvienojiet ledusskapi no barošanas avota.

NEMIET VÉRÄ! Bojājumu risks

Tīrīšanai neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai cietus priekšmetus.
Ledus noņemšanai vai iesalušu produktu atdalīšanai nedrīkst izmantot cietus vai asus priekšmetus.
Raugieties, lai blīvēs neiepilētu ūdens. Tas var sabojāt elektroniku.

NEMIET VĒRĀ! Bojājumu risks

Lai izvairitos no bīstamības, gaismas avotu nomainīt drīkst tikai ražotājs, servisa pārstāvis vai atbilstoši kvalificēta persona.

Tīriet ledusskapja iekšpusi un ārpusi ar mitru drānu regulāri un tiklīdz tā ir kluvusi netīra. Pēc tīrīšanas nosusiniet ar drānu.
Regulāri pārbaudiet kondensāta noplūdes atveri.
Iztīriet kondensāta noplūdes atveri, kad tas nepieciešams. Ja tā ir aizsprostota, kondensāts uzkrāsies ledusskapja apakšā.
Regulāri ar mitru drānu notīriet puteklus un netīrumus no kondensatora.

Aukstumağenta sistēma

Aukstumağenta sistēmai nav nepieciešama apkope.

Ledusskapja atkausēšana

NEMIET VĚRĀ! Bojājumu risks

Nelietojiet mehāniskus instrumentus vai citus rīkus, lai paātrinātu atkausēšanu.

PIEZIME Laika gaitā ledusskapī uz aizmugurējās sienas izveidosies ledus kārta. Ja šī ledus kārta ir aptuveni 3 mm bieza, atkausējiet ledusskapi.

Lai atkausētu ledusskapi, rīkojieties, kā norādīts tālāk.

13

>3 mm

2 s

Ledusskapja durvju novietošana uzglabāšanas pozīcijā

ESIET PIESARDZİGI! Traumu risks

Uzglabāšanas poziciju nedrikst izmantot braukšanas laikā.

PIEZIME Novietojiet ledusskapja durvis uzglabāšanas pozīcijā, ja ilgāku laiku neizmantosiet ierīci. Šādi iespējams novērst pelējuma rašanos.

Atkausējiet ledusskapi (skat. sadalu Ledusskapja atkausešana lpp. 621).

Novietojiet ledusskapja durvis uzglabāšanas pozīcijā, kā parādīts.

14

10 Problēmu novēršana

PIEZIME Drošai 12 V elektroenergiju patērējošo ieriču izmantošanai dzīvojamās autopiekabēs braukšanas laikā jāparūpējas, lai velkošais transportlīdzeklis nodrošina pietiekamu spriegumu. Dažos transportlīdzekļos akumulatora vadības sistēma var automātiski atslēgt patērētājus, lai aizsargātu akumulatoru. Plašāku informāciju jautājiet transportlīdzekļa ražotājam.

16

15 A (12 V) 15 A (24 V) 12 V =-- 24 V =--

Problēma Cēlonis Līdzeklis
Ledusskapis nedarbojas.	Līdzstrāvas vada drošinātājs ir bojāts.	> Nomainiet drošinātāju (16 lpp. 624).
	Ir nostrādājis transportlīdzekļa drošinātājs.	> Nomainiet transportlīdzekļa drošinātāju.Skatiet sava transportlīdzekļa lietošanas rokasgrāmatu.
	Transportlīdzekļa akumulators ir izlādējies.	> Pārbaudiet akumulatoru un uzlādējiet to.
	Aizdedze nav ieslēgta. leslēdziet aizdedzi. >
	Temperatūra pie kompresora ir pārāk zema (< 0 °C).	> Pilnībā aizklājiet visus ārejos ventilācijas režgus ar izolācijas materiālu.
	Ledusskapis automātiski izslēdzas, ja spriegums nav pietiekams.(Atslēgšanas spriegums: 10,4 V)	> Uzlādējiet akumulatoru. Ledusskapis automātiski sāks darboties.(leslēgšanas spriegums: 11,7 V)
Nepietiekama dzesēšana, paaugstinā-ta iekšējā temperatūra. Kompresors darbojas nepārtraukti.	Ventilācija ap dzesēšanas iekārtu nav pietiekama.	> Pārbaudiet, vai ventilācijas režgis nav blokēts.> Pārvietojiet ledusskapi uz citu vietu.
	Ledusskapja iekšējās sienas ir apledo-jušas.	> Pārbaudiet, vai ledusskapja durvis pilnībā aizveras.> Pārbaudiet, vai ledusskapja blīvslēgs uzstādīts pareizi un nav bojāts.> Atkausējiet ledusskapi (skat. sa-dalu Ledusskapja atkausēšana lpp. 621).
	Iestatīta pārāk augsta temperatūra. Iestatiet zemāku temperatūru.
	Apkārtējā temperatūra ir pārāk augsta. Uz brīdi nonemiet ventilācijas režgī, lai siltais gaiss var izplūst ātrāk.
	Ledusskapī vienlaikus atradās pārāk daudz produktu.	> Izņemiet daļu produktu.
Problēma Cēlonis Lidzeklis
	Ledusskapī vienlaikus atradās pārāk daudz siltu produktu.	> Izņemiet siltos produktus un laujiet tiem atdzist pirms atkal ievietojiet tos ledusskapī.
	Ledusskapis nav lietots ľoti ilgu laiku. Vēlreizpārbaudiet temperatūru pēc 4 h / 5 h .
	Kondensators ir netīrs. Notīriet kondensatoru (skatiet nodalu Tīrīšana un apkope lpp. 620).
	Ventilators ir bojāts. Sazinieties ar pilnvarotu servisa pārstāvi.
Nepietiekama dzesēšana, paaugstināta iekšējā temperatūra.Kompresors nedarbojas bieži.	Akumulatora kapacitāte ir mazināju-sies.	> Uzlādējiet akumulatoru.
Nepietiekama dzesēšana, paaugstināta iekšējā temperatūra.Kompresors nedarbojas (akumulatora savienojums).	Akumulatora elektronikas savienojuma pārtraukums.	> Izveidojiet pareizu savienojumu.
	Bojāts galvenais slēdzis (ja tāds uzstā-dits).	> Nomainiet galveno slēdzi.
	Nostrādājis barošanas linijas papildu drošinātājs (ja tāds uzstādīts).	> Nomainiet barošanas linijas drošinātāju.
	Akumulatora spriegums ir pārāk zems. Uzlādejiet akumulatoru.
	Akumulatora kapacitāte ir pārāk maza. Nomainiet akumulatoru.
	Vadi ir valīgī.Slikts savienojums (korozija).	> Izveidojiet pareizu savienojumu.
	Vadu šķērsgriezums ir pārāk mazs. Nomainiet kabeli.
	Kompresors ir bojāts. Sazinieties ar pilnvarotu servisa pārstāvi.
Nepietiekama dzesēšana, paaugstināta iekšējā temperatūra.Kompresors nedarbojas (savienojums ar mainstrāvas barošanas avotu).	Padeves linijas savienojums ir pār-traukts.	> Izveidojiet pareizu savienojumu.
	Bojāts galvenais slēdzis (ja tāds uzstādīts).	> Nomainiet galveno slēdzi.
	Nostrādājis barošanas linijas papildu drošinātājs (ja tāds uzstādīts).	> Nomainiet barošanas linijas drošinātāju.
	Kompresors ir bojāts. Sazinieties ar pilnvarotu servisa pārstāvi.
Neparasti trokšņi.	Kāds no aukstumaģenta sistēmas kom- ponentiem nespēj brīvi pārvietoties (pieskaras sienai).	> Uzmanīgi palokiet komponentu prom no šķēršļa.
	Starp dzesēšanas iekārtu un sienu ir ie-strēdzis svešķermenis.	> Izņemiet svešķermeni.
	Trokšņaina ventilatora darbība. Sazinieties ar pilnvarotu servisa pārstāvi.
Durvis nejauši atveras kustības (piemē-ram, braukšanas) laikā.	Durvju fiksators ir novietots pozīcijā A(skat. nodalu Durvju fiksatora noregu-lēšana lpp. 612).	> Iestatiet durvju fiksatoru pozīcijā B.
Problēma Cēlonis Līdzeklis
	Durvju fiksators ir novietots pozīcijāA(skat. nodalu Durvju fiksatora noregulēšana lpp. 612).	> Iestatiet durvju fiksatoru pozīcijāB.Durvis neaizvera
	Durvju fiksators ir iestatīts pozīcijāB(skat. nodalu Durvju fiksatora noregulēšana lpp. 612), bet durvis nav pareizi fiksētas.	> Pārliecinieties, vai durvju fiksatori ir pareizi aizvērti.

Klūdu indikatori

PIEZIME

Par visâm klūdām ziņo sarkana, mirgojoša klūdas indikatora LED lampiņa (skat. sadalu Vadības un ekrāna elementi Ipp. 611). Mirgošanas reižu skaits norāda klūdas veidu. Katra iemirgošanās reize ilgst ceturtdalu sekundes. Pēc mirgošanas secības beigām seko pauze. Klūdas kods atkārtoti nomirgo ik pēc četrām sekundēm.
EKONOMISKAJĀ, VEIKTSPĒJAS un SALDĒŠANAS SKAPJA režīmā atskan papildu skaņas signāls.

lemirgošanās reizes sērijā	Kļūda lespējamais iemesls
1 Pārāk zems vai pārāk augsts spriegums Barošanas spriegums ārpus iestatītā vērtību diapazona.
2 Ventilators patērē pārāk daudz strāvas Ventilatora radītā slodze uz elektronikas bloku pārsniedz 1 A .
3 Motoru nevar iedarbināt		lestrēdzis rotors.Spiediena atšķirība dzesēšanas sistēmā ir pārāk liela.
4 Pārāk mazs darbības ātrums		Ja dzesēšanas sistēma ir pārslogota, nav iespējams uzturēt motora darbību ar minimālo ātrumu.
5 Barošanas bloks pārkārst		Ja dzesēšanas sistēma ir pārāk noslogota vai iestatīta pārāk augsta temperatūra, barošanas bloks var pārkarst.
Nepārtraukti Temperatūras sensora kļūda Temperatūras sensors ir bojāts.

11 Garantija

Ir spēkā likumā noteiktais garantijas periods. Produkta bojājumu gadījumā sazinieties ar ražotāja filiāli savā valstī (skatiet dometic.com/dealer) vai tirgotāju.

Nosūtot ierīci remontam garantijas ietvaros, pievienojiet šādus dokumentus:

• čeka kopiju, kurā norādīts iegādes datums;
• pretenzijas iesniegšanas iemeslu vai bojājuma aprakstu.

Nemiet vērā, ka pašrocīgi vai neprofesionāli veikts remonts var radīt drošības riskus, un garantija var tikt anulēta.

12 Atkritumu pārstrāde

NEMIET VĚRĀ! Bojājumu risks

Dzesēšanas ierīces izolācijas sastāvā ir uzliesmojoša viela ciklopentāns, kam ir nepieciešami īpaši utilizēšanas pasākumi. Dzesēšanas ierīces kalpošanas laika beigās nododiet to atbilstošā atkritumu pārstrādes punktā.

NRX35-130 LV

ja iespėjams, iepaikojuma materiākus izmetet artabilistos ot skititumu štėrošana skontsinaros. Informāciju par produkta utilizāciju, ievērojoot spēlā esoslos atititumu apsaimnekoianas noteikumus, konsultėjedes ar vietājo atititumu pānstrādes centru vai specializīto tirgotāju. Eropa: Produktui iespėjams utilizātī bez makas.

13 Tehniskie dati

Savasierloss palzeirizijo ES attalistības deklarāciju skatiot attiedgā produkta lapā vistnē dometic.com vai sazinisties tieši ar ražotaju (skatset dometic.com/disaler).

Šliarice atbitot UN BCE regulijuma R10 prasibam.

	NIRX0035(E/C/S)	NIRX00 50(E/C/S)	NIRX006 0(E/C/S)
Istilpiba
• Leduzakapjana nodalijums (fikaiNRXD035-0130(C/S))	27,3 L	39,6 L	48,9 L
• Salideto-produktunoda-ljums (fikaiNRXD035-0130(C/S))	4,4 L	4,4 L	6,1 L
• Kopajāiatilpiba	32 L	44 L	55 L
• Kopajāiatilpiba (ar izem-tu salideto-produktunoda-ljumu)	34 L	46 L	58 L
Piesileguma apriegums	12 / 24 V=
Barolanas akumulatora aizsan-dziba (12 V)
• Ataliplanas spriegums	10,4 V
• Iesaliplanas spriegums	11,7 V
Barolanas akumulatora aizsan-

LV NRX35-130

	NIRX00 035(E/C/S)	NIRX00 50(E/C/S)	NIRX006 0(E/C/S)
Global as asi lianas poten cialis (GWP)	1430
Trokūya ami āja (EN60704)	40 ... 45 dB(A)
Iamiri, augst. xplat. x dai)	525 × 380 × 355 mm (bez kompressora un starpikus) 525 mm × 380 mm × 480 mm (ar kompressoru un starpikus)	525 mm × 380 mm × 510 mm	525 mm × 448 mm × 537 mm
Neto svans	E: 13,5 kgC, S: 16 kg	E: 14,5 kgC, S: 17 kg	E: 16 kgC, S: 17 kg
Makaimāl as smagum a• Durīju plauktam• Durām kopā	4 kgE: 4 kgC/S: 8 kg	4 kgE: 4 kgC/S: 8 kg	5 kgE: 5 kgC/S: 10 kg

	NRX0 080(E/C/S)	NRX01 15(E/C/S)	NRX0130(E/C/S)
latilpiba
• Leduzakupjarnodalijums (tikai NRX0035-0130C/S)	68,4 L	104,5 L	118 L
• Salidito-produktunodalijums (tikai NRX0035-0130C/S)	6,6 L	8,2 L	8,2 L

NRX35-130 LV

	NRX0080(E/C/S)	NRX0115(E/C/S)	NRX0130(E/C/S)
• Sal dito produktun oda- ljums (blus NRXD03S- 0130(C/S))	-15°C ... -5°C
• Sal dita vias nélms (blus NRXD03S-0130C/S)	-6°C
Par edaitā letolan as vides temperatūra	16°C ... 43°C
Aukatumajenta	B134a
Aukatumajenta daudzuma	32 g	40g	40g
Pseidizmāmis CO2 dau- dzums	0,046 t	0,057t	0,057t
Globalās ses llanas potencials (GWP)	1430
Trokāna emisāja (EN60704)	40 ... 45 dB(A)
Lamārī, asgat. xplat. xdoi)	625 × 475 × 537 mm	745 × 525 × 568 mm	812 × 525 × 568 mm
Neto svans	C, S: 20kgE: 18 kg	C, S: 26 kgE: 24 kg	C, S: 27 kgE: 25 kg
Makaimālās smagums
• Durqu plauktam	5 kg	6 kg	6 kg
• Durūm kopā	10 kg	E: 12 kgC/S: 18 kg	E: 12 kgC/S: 18 kg

FR

dometic.com

YOUR LOCAL DEALER

dometic.com/dealer

YOUR LOCAL SUPPORT

dometic.com/contact