Fresh Express Max MB8115 - Griezējs TEFAL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Filtra kafijas automāts
Zīmols	Tefal
Modelis	Fresh Express Max MB8115
Izmēri (aptuveni)	25 x 20 x 35 cm
Svars (aptuveni)	1,5 kg
Barošana	220-240 V, 50-60 Hz, 1000 W
Tvertnes ietilpība	1,25 L (10 tasītes)
Filtra veids	Papīra filtrs Nr.2 vai Nr.4, vai pastāvīgais filtrs (pēc izvēles)
Pilienu apturēšanas funkcija	Jā, ļauj ieliet kafiju pirms cikla beigām
Automātiskā izslēgšana	Jā, pēc apmēram 30 min (stikla krūze) vai dažām minūtēm (termokrūze)
Aromāta izvēlētājs	Jā (dažiem modeļiem), ļauj regulēt intensitāti
Siltuma uzturēšana	30 min (stikla krūze) vai līdz 4 h (termokrūze)
Piegādātās krūzes veids	Stikla krūze vai termokrūze atkarībā no versijas
Trauku mazgājamās mašīnas saderība	Noņemamais filtra turētājs: jā; stikla krūze bez metāla apmales: jā; termokrūze: nē
Ieteicamā atkaļķošana	Ik pēc 40 cikliem
Drošības norādījumi	Neiegremdēt; karstas virsmas; neatstāt bērniem līdz 8 gadu vecumam sasniedzamā vietā
Garantija	Ražotāja garantija (ievērojot pareizu lietošanu)
Pēcpārdošanas serviss	Tefal pilnvarotie servisa centri

Bieži uzdotie jautājumi - Fresh Express Max MB8115 TEFAL

Kā tīrīt kafijas automātu?

Atvienojiet no strāvas un ļaujiet atdzist. Tīriet ar mitru drānu vai sūkli. Nekad neiegremdējiet ierīci. Noņemamais filtra turētājs un dažas krūzes (bez metāla apmales) ir mazgājamas trauku mazgājamajā mašīnā.

Vai stikla krūzi var izmantot mikroviļņu krāsnī?

Nē, ja vien tai nav metāla daļas (piem., tērauda apmale). Šādā gadījumā nelieciet to mikroviļņu krāsnī.

Kā atkaļķot kafijas automātu?

Izmantojiet atkaļķošanas maisiņu, kas atšķaidīts 2 lielās tasītēs ūdens, vai 2 tasītes baltā etiķa. Ielejiet tvertnē, palaidiet ciklu bez kafijas, ļaujiet iedarboties 1 stundu pēc vienas tasītes iztecēšanas, pēc tam pabeidziet ciklu un noskalojiet ar 2-3 tīra ūdens cikliem.

Kāpēc mana kafija netek?

Pārbaudiet, vai tvertnē ir ūdens, filtrs nav aizsērējis un krūze ir pareizi novietota. Ja problēma turpinās, var būt nepieciešama atkaļķošana.

Vai es varu izmantot maltu kafiju bez papīra filtra?

Jā, ja jūsu modelis ir aprīkots ar pastāvīgo filtru. Pretējā gadījumā izmantojiet papīra filtru Nr.2 vai Nr.4.

Vai termokrūze ilgi saglabā kafiju karstu?

Jā, termokrūze uztur kafiju karstu līdz 4 stundām. Labākai saglabāšanai pirms lietošanas izskalojiet to ar karstu ūdeni.

Ko darīt, ja barošanas vads ir bojāts?

Neizmantojiet ierīci. Lūdziet nomainīt vadu ražotājam, tā servisa centram vai kvalificētai personai.

Vai automātiskā izslēgšanās darbojas visiem modeļiem?

Jā, kafijas automāts izslēdzas automātiski: pēc apmēram 30 minūtēm modeļiem ar stikla krūzi, un dažas minūtes pēc cikla beigām termokrūzei.

Kāda veida kafiju izmantot?

Izmantojiet īpaši filtram maltu kafiju. Ieteicamā deva: viena līmeņa mērkarote uz lielu tasīti.

Kā regulēt kafijas intensitāti?

Ja jūsu modelis ir aprīkots ar aromāta izvēlētāju, pagrieziet to uz melnās tasītes simbolu (stiprs) vai uz lielāko kafijas pupiņu (viegli).

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Fresh Express Max MB8115 TEFAL

- Pirms pirmās lietošanas reizes rūpīgi izlasiet šo lietošanas pamācību un glabājiet to drošā vietā: ražotājs neuzņemas atbildību gadījumā, ja ierīce netiek lietota saskaņā ar instrukcijām.

Drošības norādījumi

• Šo ierīci nav paredzēts lietot personām (tai skaitā bērniem), kam ir pavājinātas fiziskās, sensorās vai garīgās spējas, kā arī pieredzes vai zināšanu trūkums, ja vien šīm personām netiek nodrošināta īpaša uzraudzība vai apmācība par šīs ierīces lietošanu.
• Pieskatiet bērnus un raugieties,

lai viņi nespēlējas ar šo ierīci.

- Neizmantojiet ierīci, ja ir bojāts tās barošanas vads. Lai izvairītos no bīstamām situācijām, tas jānomaina ražotājam, servisa pārstāvim vai kvalificētiem speciālistiem.

Sī ierīce ir paredzēta lietošanai telpās mājsaimniecībās, kas atrodas augstumā līdz 2000 metriem.

• Neiegremdējiet ierīci, barošanas vadu vai kontaktdakšuūdenī vai citos škidrumos.
• Jūsu ierīce paredzēta tikai lie-tošanai mājsaimniecībās.
• To nav paredzēts lietot šādām vajadzībām, ko garantija nesedz:

- veikalu, biroju un citu darbavietu virtuves telpās darbinieku vajadzībām; fermās; viesnīcu, moteļu vai citu īstermiņa īres telpu klientu vajadzībām; viesu mājās un citās līdzīgās izmitināšanas vietās.

- Tīrot ierīci, vienmēr ievērojiet instrukcijas;

- Izraujiet ierīci no kontaktligz-das.

• Netīriet to, kamēr tā ir karsta.
• Tīriet to ar mitru lupatiņu vai sūkli.
• Neiegremdējiet ierīci ūdenī un nelieciet zem tekoša krāna.

- UZMANIBU: Ja ierīce netiek pareizi lietota, pastāv ievainojuma risks.

- UZMANĪBU: Pēc lietošanas neaiztieciet sildvirsmu, jo tā joprojām var būt karsta.

- Šildīšanas laikā un līdz brīdim, kad ierīce pienācīgi atdzisusi, varat pieskarties vienīgi stikla krūzes rokturim.

- Šo ierīci drīkst lietot bērni, kas ir vairāk nekā 8 gadus veci, ja viņiem tiek nodrošināta īpaša uzraudzība vai apmācība par to, kā droši lietot šo ierīci un kādas briesmas pastāv.

- lerīci nevajadzētu tīrīt un ap- kopt bērniem, ja vien viņi nav vairāk kā 8 gadus veci un viņus nepieskata pieaugušais.

- Raugieties, lai ierīce un tās vads nebūtu aizsniedzams bērniem līdz 8 gadu vecumam.

- Šo ierīci var lietot personas, kam ir pavājinātas fiziskās, sensorās vai garīgās spējas,

kā arī pieredzes vai zināšanu trūkums, ja šīm personām tiek nodrošināta īpaša uzraudzība vai apmācība par šīs ierīces lietošanu.

- Bērni nedrīkst izmantot šo ierīci kā rotałlietu.

• *lerīces darbības laikā pieejamo virsmu temperatūra var būt paaugstināta. Nepieskarieties ierīces karstajām virsmām.

• Pirms ierīces iespraušanas kontaktligzdā pārliecinieties, ka elektroapgāde atbilst uz ierīces norādītajai. Pārbaudiet arī, vai kontaktligzda ir iezemēta.
• Garantija nesedz gadījumus, kuros vainojams nepareizs pieslēgums elektrības tīklam.
• Ja plānojat ierīci ilgstoši neizmantot, kā arī tīrīšanas laikā izraujiet to no kontaktligzdas.
• Neizmantojiet ierīci, ja tā nedarbojas pareizi vai ir bojāta. Tādā gadījumā sazinieties ar autorizēto servisa centru.
• Tīrīšanu un pamata apkopi var veikt lietotājs; jebkurš cits pakalpojums jāveic autorizētam servisa centram.
• Barošanas vads nekādā gadījumā nedrīkst atrasties tuvumā vai ciešā kontaktā ar ierīces sildelementiem, tuvumā siltuma avotam vai asai malai.
• Savai drošibai izmantojiet vienigi jūsu ierīcei paredzētus papildpiederumus un rezerves dalas.
• Neiznemiet kontaktdakšu no ligzdas, raujot aiz vada.
• Nelietojiet krūzi mikroviņu krāsnī, uz liesmas vai uz elektriskajām gatavošanas virsmām.
• Nelejiet ierīcē ūdeni, ja tā joprojām ir karsta.
• Visas ierīces tiek pakļautas stingrām

kvalitātes pārbaudēm. Nejauši izvēlētām ierīcēm veiktas praktiskas veiktspējas pārbaudes, kas var izskaidrot jebkādas nolietojuma pazīmes.

• Vienmēr aizveriet vāku kafijas automāta darbības laikā.
• Neizmantojiet kafijas krūzi bez vāka.
• Nelejiet tvertnē karstu ūdeni.

Pirms pirmās lietošanas

- Pirmajā reizē filtra kafijas aparātu darbiniet bez kafijas, lietojot vienu ierīces krūzi ar ūdeni, lai to izskalotu.

Kafijas gatavošana

(Skatiet 1.-9. attēlu)

• Lietojiet tikai aukstu ūdeni un papīra filtru nr. 2 vai nr. 4 (fig.5) vai pastāvīgo filtru* (fig.4).
• Nepārsniedziet uz ūdens tvertnes norādīto maksimālo ūdens daudzumu.
• Šis kafijas aparāts ir aprīkots ar pilienu apturēšanas funkciju, lai kafiju varētu pasniegt pirms cikla beigām. Kad kafija pasniegta, nolieciet stikla krūzi vai termokrūzi* atpakaļ, lai izvairītos no pārplūdes.
• Dozēšana: lieciet vienu dozēšanas kausiņu bez kaudzes uz vienu lielo kafijas tasi.
• Pagaidiet dažas minūtes, pirms sākat nākamo kafijas pagatavošanas ciklu.
• Nesāciet kafijas gatavošanu, ja krūzē jau ir sagatavota kafija.

Termokrüze\*

• Nelietojiet termokrūzi bez vāka.
• Izotermiskās krūzes vāks kārtīgi jāaizver kafijas gatavošanas laikā un lai tā saglabātu siltumu.
• Lai ielietu kafiju, nospiediet lejup mēlīti uz izotermiskās krūzes vāka vai atskrūvējiet vāku līdz pusei*.
• Nelieciet termokrūzi mikroviļņu krāsnī vai trauku mazgāšanas mašīnā.
• Labākai siltuma uzturēšanai pirms lietošanas izskalojiet termokrūzi ar karstu ūdeni un pēc kafijas pagatavošanas uzglabājiet termokrūzi ārpus kafijas kannas.

- Termokrüze saglabā kafiju karstu maksimums 4 stundas.

Aromāta izvēle\* (skatīt 7. attēlu)

• Aromāta izvēles slēdzis (fig.7) ħauj jums iestatīt pagatavojamās kafijas intensitāti.
• Ja vēlaties stiprāku kafiju, pagrieziet aromāta regulatoru uz iestatījumu melnā krūzīte vai lielā kafijas pupiņa*.

Automātiskā izslēgšanās

• Energijas taupišanas nolūkos kafijas automāts izslēgsies automātiski.
• Modeliem ar stikla krūzi:
  apmēram 30 minūtes pēc kafijas vārišanas cikla beigšanas (tas ir, apmēram 30 minūtes pēc tam, kad tvertnē vairs nav ūdens), jūsu kafijas automāts izslēgsies automātiski. leslēgšanas/izslēgšanas gaismas slēdzis izdzisīs.
  Šīs 30 minūtes kafija tiks uzglabāta siltā atbilstošā temperatūrā.
• Modeliem ar termokrüzi:
  pāris minūtes pēc vārīšanas cikla (t.i., pāris 30 minūtes pēc tam, kad tvertnē vairs nav ūdens) jūsu kafijas automāts izslēgsies automātiski. leslēgšanas/izslēgšanas gaismas slēdzis izdzisīs.

Kafijas uzsildišana

- Nelieciet stikla krūzi mikroviņu krāsnī, ja tā satur metāla detaļas (piemēram, metāla stīpu).

Tirišana

• Lai iztīrītu izlietotos kafijas biezumus, izņemiet papīra filtru (fig.5) vai pastāvīgo filtru* (fig.4).
• Atvienojiet kafijas aparātu no strāvas un ľaujiet atdzist.
• Notīriet ar lupatiņu vai mitru sūkli.
• Netīriet ierīci, kamēr tā vēl karsta.
• Nekad negremdējiet ierīci ūdenī.

Trauku mazgāšanas mašina:

• Noņemamo filtra turētāju var mazgāt trauku mazgāšanas mašīnā.
• Trauku mazgāšanas mašinā drīkst ievietot tikai stikla krūzi bez metāla stīpas (bez tās vāka).

Termokrüze\*

• Neveiciet tīrīšanu ar abrazīviem līdzekliem.
• Lai iztīrītu, nelieciet roku iekšpusē (sagriešanās risks).
• Lai iztīrītu termokrūzi, piepildiet to arūdeni, kam pievienots nedaudz trauku mazgāšanas līdzekļa, tad rūpīgi izskalojiet.
• Ja krūze ir ľoti notraipīta ar kafiju, piepildiet to ar remdenu ūdeni, pievienojiet trauku mazgāšanas mašinām paredzēto tableti un atstājiet atmirkt. Tad rūpīgi izskalojiet.

Kałkakmens nogulšņu noņemšana

• Veiciet kafijas aparāta atkaljkošanu ik pēc 40 darbības cikliem.
  Jūs varat lietot:
• vai nu vienu paciņu atkaļķotāja, kas izšķīdināts 2 lielās tases ūdens;
• vai arī 2 lielās tases baltvīna etika.
• lelejiet tvertnē (b) un ieslēdziet kafijas aparātu (bez kafijas).
• Laujiet tam iztecēt stikla krūzē vai termokrūzē (f) vienas tases daudzumā un tad apturiet kafijas aparātu (dažiem automātiskajiem modeļiem ir nepieciešams atvienot strāvas padevi).
• Atstājiet iedarboties uz vienu stundu.
• leslēdziet kafijas aparātu, lai pabeigtu ciklu.
• leslēdziet kafijas aparātu un skalojiet 2 vai 3 ciklus ar ūdens daudzumu, kas atbilst vienai aparāta krūzei.

Garantija nav spēkā, ja kafijas aparāti nedarbojas vai darbojas slikti, jo nav veikta tā attīrīšana no kaļkakmens nogulsnēm.

N.B.: Līdzko kafijas vārīšanas cikls kļūst garāks vai rada lielāku troksni, atkaļkojiet ierīci.

Piederumi \*

•Stikla krüze
•Termokrüze
• Pastāvīgais filtrs

Piedalāmies vides aiz- sardzībā!

① Jūsu ierīce satur vairākus atjaunojamus vai pārstrādājamus materiālus. → Izmetiet to speciālajā savākšanas punktā vai nododiet apkopes servisā tās pienācīgai utilizēšanai.

- Eiropas Direktīva 2012/19/EU par Elektrisko un elektronisko aprīkojumu atkritumiem (EEIA) paredz to, ka mājas apstākļos izmantotas ierīces nedrīkst tikt izmestas parastajos, nešķirotajos sadzīves atkritumos. Vecas ierīces jāsavāc atsevišķi, lai optimizētu to rezervju daļu šķirošanu un pārstrādāšanu, kā arī samazinātu ietekmi uz cilvēka veselību un apkārtni.

LT