LIETOŠANAS INSTRUKCIJA KGITN 18F4 M BAUKNECHT
gādāmāngōn dāmāyāmānāmās gāmāfāhīmājūgāmāqōsī, qāssābānāgāmāo, gāssāmāzāo (uṣṭaḥmādōu ādāonbāzāsān) qas yādānāgāmāo.
zsngdo mq6s3 mos csgim3go, hmd 3sgn osszulnygmsgo bomzygmaogdoglu zudgndgda. sdoos oszogsb soyomgdoo mdou cos gynon lnybou ysdamjde5u.
Lietotāja rokasgrāmata
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
RĀDĪTĀJS
Lietošanas un apkopes instrukcija 3
Ledusskapja apgaismojums 3
LED apgaismojuma nomaiņa 3
Plaukti....3
Durvis 3
Kā lietot ierīci 4
Pirmā lietošanas reize 4
Ledusskapja nodalijums un pārtikas uzglabāšana 4
Kā uzglabāt svaigus pārtikas produktus un dzērienus 4
Ledusskapja atvilktnes iznemšana 5
Saldētava un pārtikas uzglabāšana 6
Uzglabāšanas ilgums mājās sasaldētai pārtikai 7
Darbības skaņas 8
leteikumi ierīces neizmantošanas gadījumā....8
Tīrīšana un apkope 8
Piederumi* 9
Humidity Control (Mitruma limeṇa vadība) * 9
Stikla plaukts * 10
Saldētavas plāksne (Alumīnija plāksne)* 10
Ledusskapja pläksne* 10
Ledusskapja apgaismojums
Apgaismojuma sistēma ledusskapja nodalijuma iekšienē izmanto LED apgaismojumu, kas nodrošina labāku apgaismojumu nekā parastās apgaismojuma spuldzes, kā arī to elektroenerģijas patēriņš ir ľoti zems. Ja nepieciešams veikt nomainu, sazinieties ar pilnvarotu tehniskās palīdzības dienestu.
Svarīgi: Ledusskapja apgaismojums ieslēdzas, atverot ledusskapja durvis.
LED apgaismojuma nomaina
Pirms apgaismojuma spuldzes nomaiņas vienmēr atslēdziet ierīci no elektrības padeves. Pēc tam izpildiet norādījumus, pamatojoties uz sava produkta apgaismojuma spuldzes veidu. Nomaiņai izmantojiet gaismas spuldzi ar tādām pašām īpašībām. Tā ir pieejama no tehniskās palīdzības dienesta un pilnvarotiem pārdevējiem.
Ja ir nepieciešams nomainīt LED apgaismojumu, sazinieties ar tehniskās palīdzības dienestu.
Durvju atvēršanas virziena maiņa
Piezime. Durvju atvēruma virzienu var mainīt. Ja šīs darbības veic pēcpārdošanas seviss, garantijas segums uz tām neattiecas. Sekojiet instrukcijām Uzstādīšanas rokasgrāmatā.
Kā lietot ierīci
Pirmā lietošanas reize
Pēc ierīces uzstādišanas uzgaidiet vismaz divas stundas, pirms pievienojat ierīci elektrotiklam. Pēc elektroierīces pievienošanas elektrotiklam tā automātiski sāk darboties. Pārtikas uzglabāšanas ideālā temperatūra ir iestatīta jau rūpnicā.
Pēc ierīces ieslēgšanas pagaidiet 4-6 stundas, lai tiktu šasniegta normāli uzpildītai ierīcei nepieciešamā uzglabāšanas temperatūra. Novietojiet antibakteriālo aromāta novēršanas filtru (ja tāds ir) ventilatorā, kā parādīts filtra iepakojumā. Ja atskan skaņas signāls, tas nozīmē, ka ir aktivizēts temperatūras brīdinājums: nospiediet pogu, lai izslēgtu skaņas signālu.
Ledusskapja nodalijums un pārtikas uzglabāšana
Ledusskapja nodalijumā var uzglabāt svaigu pārtiku un dzērienus. Ledusskapja nodalijums tiek atkausēts pilnīgi automātiski. Ja uz nodalijuma iekšējās aizmugures sienas reizēm redzami ūdens pilieni, tā ir automātiskās atkausēšanas posma pazīme. Atkausēšanas ūdens tiek aizvadīts uz drenu un pēc tam savākts konteinerā, kur tas iztvaiko.
Piezime. vides temperatūra, durvju atvēršanas biežums un ierīces novietojums var ietekmēt abu nodalījumu iekšējo temperatūru. Izvēlieties temperatūru atkarībā no šiem faktoriem. Ľoti mitros apstākļos ledusskapja nodalījumā var veidoties kondensāts, it īpaši uz stikla plauktiem. Šādā gadījumā ieteicams aizvērt konteinerus ar šķidrumiem (piemēram, buljona katlu) ietīt pārtiku ar augstu ūdens saturu (piemēram, dārzeņus) un ieslēgt ventilatoru (ja ir). Visas atvilktnes, durvju plauktus un plauktus var izņemt.
Vairāku gaisa plūsmu izkliede
Vairākas gaisa plūsmas palīdz vienmērīgi izkliedēt auksto gaisu ierīces iekšienē, lai nodrošinātu labāku pārtikas uzglabāšanu. Pārtikas produktus var novietot jebkurā ledusskapja plauktā. Lai nodrošinātu brīvu gaisa plūsmu, nepieļaujiet gaisa plūsmas kanālu aizklāšanu.
Kā uzglabāt svaigus pārtikas produktus un dzērienus
Pārtikas produktus, kas izdala lielu daudzumu etilēna gāzes (āboli, aprikozes, persiki, avokado, viĝes, plūmes, mellenes, melones, pupiņas) un produktus, kas ir jutīgi pret šo gāzi, tādi kā augļi, dārzeni un salāti, vienmēr būtu jāuzglabā atseviški vai ietītā veidā, lai nesamazinātu produktu uzglabāšanas laiku; piemēram, neuzglabājiet tomātus kopā ar kivi vai kāpostiem. Neuzglabājiet produktus pārāk cieši, tādējādi traucējot gaisa cirkulācijai. Izmantojiet otrreizēji pārstrādātu plastmasu, metāla, aluminija, stikla konteinerus un pārtikas plēvi pārtikas ietīšanai.
Lai uzglabātu produktus, kas ir nelielā daudzumā, iesakām novietot tos uz plauktiem, kas atrodas virs auglu un dārzenu nodalījuma, jo tā ir vēsākā vieta ledusskapja nodalījumā. Vienmēr izmantojiet slēgtus konteinerus šķidrumiem un pārtikai, kas var izdalīt vai tikt sabojāti ar smaržas vai aromāta pārnesi vai pārsedziet šos produktus. Lai izvairītos no pudeļu apgāšanās, varat izmantot pudeļu turētāju (pieejams atsevišķiem modelļiem).
Paredzēta tropisko augļu, konservu, dzērienu, olu, mērču, marinētu gurkīšu, sviesta, ievārījuma uzglabāšanai
VÊSÃ ZONA
leteicams siera, piena, ikdienas pārtikas, delikatešu, jogurta uzglabāšanai
VÊSÄKÄ ZONA
leteicams grieztu gaļas izstrādājumu, saldo ēdienu, gaļas un zivju uzglabāšanai
AUGLU UN DÄRZENU ATVILKTNE
**
Modeliem ar "0° ZONE" NODALĪJUMU "vēsākā zona" ir tā, kas apzīmēta aprakstā
Ledusskapja atvilktnes iznemšana
i
Saldētava un pārtikas uzglabāšana
Saldētava ✦ *** Jauj ilglaicīgi uzglabāt saldētu pārtiku un sasaldēt svaigu pārtiku. Svaigās pārtikas daudzums, ko var sasaldēt 24 stundu laikā, ir norādīts uz nominālu plāksnītes. Svaigo pārtiku sakārtojiet saldēšanas zonā saldētavas nodalījumā (skatiet Īso pamācību), atstājot pietiekami daudz vietas ap produktu iepakojumiem, lai gaiss varētu brīvi cirkulēt. Ir ieteicams nesasaldēt pārtiku, kas ir tikusi daļēji atlaidināta. Ir svarīgi ietīt pārtiku tā, lai tiktu aizkavēta ūdens, mitruma vai kondensāta iekļuve pārtikā.
Trauks*
Saldētavas trauks ir noderīgs, lai viegli pieklūtu bieži lietotiem produktiem, lai sasaldētu vai vienkārši uzglabātu ēdiena pārpalikumus vai mazus gabaliņus.
Ledus gabalini
Uzpildiet 2/3 no ledus paplātes ar ūdeni un ievietojiet to atpakal saldētavās nodalījumā. Nekādā gadījumā ledus izņemšanai nelietojiet asus vai smailus priekšmetus.
Atvilktnu iznemšana
Izvelciet atvilktnes, cik iespējams, paceliet un izņemiet. Lai būtu vairāk vietas, saldētavas nodalījumu var izmantot bez atvilktnēm. Pēc produktu novietošanas atpakal uz režģiem/plauktiem, pārliecinieties, vai durvis ir kārtīgī aizvērtas.
Sistêma Total No Frost
Total No Frost sistēma efektīvi novērš ledus veidošanos, ľaujot izvairīties no apgrūtinošas manuālās atkausēšanas saldētavas un ledusskapja iekšienē.
Tā ventilācijas sistēma nodrošina perfektu aukstā gaisa cirkulāciju abu nodalījumu iekšienē, tādējādi izvairoties no ledus uzkrāšanās.
Apzimējums
SALDĚTAVAS ATVILKTNU
SALDĒŠANAS ZONAS ATVILKTNE
(MAKS. SALDEŠANAS ZONA) Paredzēta, lai saldētu svaigu/pagatavotu pārtiku.
Tikai CB310 un CB380 modeliem (atsauce uz datu plāksnīti, kas arodas augļu un dārzenų atvilktnes sānos)
***
Uzglabāšanas ilgums mājās sasaldētai pārtikai
| SALDĒTAVAS NODALĪJUMS |
| Produkts Glabāšanas periods | (-12°C) | leteiktais glabāšanasperiods (-18°C) | Glabāšanas periods(-24°C) |
| Sviests vai margarīns 1 mēnesis 6 mēneši 9 mēneši |
| Zivs 1 mēnesis 1–3 mēneši 6 mēneši | | | |
| Augļi (izņemot citrusaugļus) un dārzeni 1 mēnesis 8–12 mēneši 12 mēneši |
| GaļaŠķinkis-desasCepetis (liellopa gaļas, cūkgaļas, jēragaļas)Šteiki vai karbonādes (liellopa, jēra,cūkgaļas) | 1 mēnesis | 2 mēneši8–12 mēneši4 mēneši | 12 mēneši |
| Piens, svaigi šķidrumi, siers, saldējumsvai sorbets | 1 mēnesis 1–3 mēneši | | 5 mēneši(nav ieteicamssaldējumam) |
| Putnu gaļa (vistas, tītara) 1 mēnesis 5–7 mēneši 9 mēneši |
NESALDĘTO PRODUKTU NODALĪJUMS
| Produkts Glabāšanas periods | 0-3 °C | Glabāšanas periods (3-6 °C) | Glabāšanas periods 6-8 °C |
| Konservi, dzērieni, olas, mērces, marinēti dārzeni, sviests, ievārījums | 3-4 nedēļas 3-4 nedēļas 3-4 nedēļas |
| Tropiskie augļi | Nav ieteicams | 2-4 nedēļas | 3-4 nedēļas |
| siers, piens, piena produkti, delikateses, jogurts | 2-5 dienas | 2-5 dienas | 2-5 dienas |
| Griezti gaļas izstrādājumi, deserti, gaļa, zivis un mājās gatavots ēdiens | 3-5 dienas | 1-2 dienas | Nav ieteicams |
| Dārzenu un augļu uzglabāšana (izņemot tropiskos augļus un citrusaugļus) | 15 dienas 10-12 dienas | 4-7 dienas | |
Darbības skañas
-
Kompresora radita dūkoṇa ir normāla parādība izstrādājuma darbības laikā.
-
Burbujojoša un krakškoša skaņa rodas dzesējošajam šķidrumam ieplūstot dzesēšanas kontūrā, tāpēc tie ir normāli trokšņi.
-
Kompresoram esot aktivam vai neaktivam, iespējams „dzirdēt” čikstoņu: tā ir normāla izstrādājuma struktūras radīta skaņa.
-
Lai izvairitos no iespējamām vibrācijām, pārbaudiet, vai sānu plaukti ledusskapja durvīs, plaukti un atvilktnes ledusskapja nodalījumā ir pienācīgi novietoti un piestiprināti.
-
Lai izvairitos no vibracijas, stikla tvertnes (pudeles, burkas utt.) novietojiet tā lai tās savstarpēji nesaskartos.
-
lerice ir aprikota ar kompresoru, kas darbojas optimālā ātrumā, lai samazinātu elektroenerģijas patēriņu. Ir iespējams, ka noteiktos gadījumos (vasarā vai uzglabājot lielu daudzumu pārtikas) kompresors palielina ātrumu, un tādēļ tas darbojas skalāk nekā parasti.
leteikumi ierīces neizmantošanas gadījumā
lerīces neizmantošanas gadījumā
Atvienojiet ierīci no elektroapgādes, iztukšojiet, atkausējiet (ja nepieciešams) un iztīriet.
Atstājiet durvis pavērtas, lai nodalījumos cirkulētu gaiss. Tādējādi var izvairīties no pelējuma un sliktu aromātu veidošanās.
Riciba elektroapgādes pārtraukuma gadījumā
Atstājiet durvis aizvērtas, lai produkti pēc iespējas ilgāk paliktu auksti. Atkārtoti nesaldējiet dalēji atkusušus produktus. Ilgstoša elektroapgādes pārtraukuma gadījumā var aktivizēties arī elektroapgādes pārtraukuma trauksme (produktiem ar elektroniku).
Tīrīšana un apkope
Pirms ierices tirišanas vai apkopes atslėdziet to no elektrotikla vai atvienojiet elektrības padevi.
Neizmantojiet abrazivus tirišanas līdzeklus. Ledusskapja tirišanā neizmantojiet uzliesmojošus škidrumus.
Neizmantojiet tvaika tīrītājus.
Pogas un vadības panela displeju nedrikst tīrīt ar spirtu vai vielu uz spirta bāzes, bet gan ar mitru drānu.
Ik pa laikam tīriet elektroierīci ar drāniņu un silta ūdens un neitrāla tīrīšanas līdzekļa škīdumu, kas speciāli ražots ledusskapa iekšienes tīrīšanai.
Humidity Control (Mitruma līmeṇa vadība)*
Atveriet mitruma līmeņa regulatoru (stāvoklis B), ja vēlaties produktus uzglabāt sausākā vidē (piemēram, augļus), vai aizveriet to (stāvoklis A), lai uzglabātu produktus mitrākā vidē (piemēram, dārzeņus).
Multi Fresh Zone
3 temperatūru izvēle, lai varētu optimāli uzglabāt: Gaļu/zivis; Piena produktus; Augļus/dārzeņus, piedāvājot ari papildu uzglabāšanas vietu svaigajiem zaļumiem.
lestatijumi:
ZEMS = Gala un zivis
VIDEJS = Piena produkti (siers un jogurts)
"Multi Fresh Zone" atvilktnes pareizai darbībai nepieciešamie apstākli:
- ierīce ir ieslēgta;
• nav atlasīta viena no šim speciālajām funkcijām: gaidstāve, dzesēšanas izslēgšana, atvaļinājums (šajā gadījumā, izņemiet nodalījumā esošos produktus).
Pateicoties sliežu sistēmai, šis plaukts ľauj to pastumt zem priekšējas daļas, radot papildus vietu garu pudeļu vai krūžu glabāšanai.
Saldētavas plāksne (Alumīnija plāksne)*
Metāla panelis veicina ātrāku pārtikas sasaldēšanu.
Lai tīrīšana būtu vieglāka, metāla paneli var izņemt, paceļot to kreisajā stūrī.
Pateicoties ši elementa īpašajam dizainam, augli un dârzeni nenonāk kontaktā ar dabīgo noplūdi (tādu kā pilieni un mitrums, kas izdalijies no dârzeniem); tie nopilēs zem higiēnas režga. Lai sniegtu uzlabotu auglu un dârzenu glabāšanu, higiēnas režgis tiek apstrādāts ar Microban SilverShield® tehnoloğiju, kas samazina kaitīgo baktēriju daudzumu uz higiēnas režga virsmas par līdz pat 99,9%. Ja higiēnas režgis ir netīrs to var izņemt mazgāšanai, vienkārši to paceļot un izņemot. To var vienkārši nomazgāt ar rokām, tikai ar ūdeni vai ierastajiem neitrālajiem pārtikas trauku tīrīšanas līdzekļiem. To var mazgāt arī trauku mazgājamā mašinā.
Pēc mazgāšanas nosusiniet to pirms ievietojat atpakal savā vietā.
Problēmu novēršana
Kā rīkoties, ja... lespējamie iemesli Risinājumi
| Vadības panelis ir izslēgts, ierīce nedarbojas. | Ierīce var būt režīmā leslēgts/ gaidstāve.Var būt traucēta ierīces elektroapgāde. | Nospiediet ierīces pogu leslēgts/gaidstāve.Pārliecinieties, ka:• nav energijas padeves pārtraukuma;• kontaktdakša ir pareizi pieslēgta kontaktligzdai, un elektrotīkla divpolu slēdzis (ja ir) ir pareizā pozīcijā (proti, ħauj piegādāt strāvas padevi uz ierīci);• sadzīves elektrosistēmas aizsargierīces darbojas pareizi;• strāvas kabelis nav pārrauts. |
| Nedarbojas iekšējais apgaismojums. | lespējams, ka jāmaina spuldze. Sazinieties ar pilnvarotu klientu apkalpošanas centru. |
| Ierīce var būt režīmā leslēgts/ gaidstāve. | Nospiediet ierīces pogu leslēgts/gaidstāve. |
| Temperatūra nodalījumos nav pietiekami zema. | Tam var būt dažādi iemesli (skatiet sadaļu “Risinājumi”). | Pārliecinieties, ka:• durvis ir kārtīgi aizvērtas;• ierīce nav uzstādīta blakus siltuma avotam;• iestatītā temperatūra ir adekvāta;• gaisa cirkulācija pa ventilācijas atverēm ierīces apakšā netiek traucēta. |
| Ierīces priekšējā mala pie durvju izolācijas ir karsta. | Tas nav defekts. Tas novērš kondensāta veidošanos. | Labošana nav nepieciešama. |
| ledegas 6. ikona, mirgo △ un atskan brīdinājuma skaņas signāls. | Atvērtu durvju brīdinājumsTas tiek aktivizēts, kad durvis ir ilgstoši atvērtas. | Aizveriet ierīces durvis, lai izslēgtu brīdinājuma skaņas signālu. |
Kā rīkoties, ja... lespējamie iemesli Risinājumi
| ledegas 7. ikona, mirgo Δ , atskan brīdinājuma skaņas signāls un saldētavas temperatūras displejā mirgo sasniegtā temperatūra. | Energoapgādes pārtraukuma brīdinājumsTas ieslēdzas, ja ilgstoša elektroenerģijas pārtraukuma gadījumā saldētavas nodalījumā temperatūra paaugstinās.Piezime. Citu produktu temperatūru nevar iestatīt, kamēr nav izslēgts energoapgādes traucējumu brīdinājuma signāls. | Pirms skaņas signāla izslēgšanas ieteicams pievērst uzmanību temperatūrai, kas redzama saldētavas temperatūras displejā un atbilst augstākajai temperatūrai, kas sasniegta saldētavas nodalījumā energoapgādes pārtraukuma laikā. Lai izslēgtu skaņas signālu, nospiediet “brīdinājuma apturēšanas” pogu: Pēc pogas nospiešanas displejā atkal būs redzamas iestatītās temperatūras. Ja saldētavas temperatūra nav vēl sasniegusi pārtikas uzglabāšanai optimālu līmeni, var ieslēgties saldētavas temperatūras brīdinājuma signāls (skatiet sadaju par saldētavas nodalījuma temperatūras brīdinājuma signālu). Pirms produktu izmantošanas pārbaudiet tos. |
| ledegas “brīdinājuma apturēšanas” pogas indikators, iedegas Δ , mirgo saldētavas temperatūras displejs un atskan skaņas signāls. | Saldētavas nodalījuma temperatūras brīdinājuma signālsSaldētavas nodalījuma temperatūras brīdinājuma signāls norāda, ka nodalījumā nav optimālā temperatūra. Tas var notikt šādos gadījumos:pirmajā izmantošanas reizē, pēc atkausēšanas un/vai tīrīšanas, ja saldētavā ieliek lielu produktu daudzumu vai, ja saldētavas durvis nav kārtīgi aizvērtas. | Lai izslēgtu skaņas signālu, nospiediet “brīdinājuma apturēšanas” pogu: Saldētavas temperatūras displejs pārstāj mirgot. “Bridinājuma apturēšanas” pogas indikators izslēgsies automātiski brīdī, kad tiks sasniegti optimālie temperatūras nosacījumi. Ja saldētavas nodalījuma temperatūras brīdinājuma signāls nepazūd, sazinieties ar pilnvarotu klientu apkalpošanas centru. |
| Displejā mirgos burts “F” un “E”. | Darbības traucējuma brīdinājuma signālsBrīdinājuma signāls norāda uz tehniska komponenta klūmi. | Sazinieties ar pilnvarotu klientu apkalpošanas centru. |
Blīves nomaiņa
