RK4130 - Tējkanna Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RK4130 Concept

• Lietojiet šo ieri tikai tā, kā izklastīts šajā ekspluatacijas rokasgrāmata.
• Pirms pirmās ierīces izmantošanas reizes nonemiet visu iepakojumu un reklāmas materialus.
• Parliecinieties, ka elektrotikla spriegums atbilst spriegumam, kas ir minets uz tehnisko pamatdatu plaksnites. Izmantojiet tikai tadas Rozetes, kuras in aizsargtapina.
• lerice darbības laikā sasniedz augstu temperatūru un ir karsta ari kādu laiku pēc tās izslēgšanas. Nepieskarieties karstajām virsmām. Lietojiet tikai rokturi un pogas, jo pastāv apdedzinašanās risks.
• lerici nedrikst tiri, noglabat vai parklat pirms tas pilnigas atdzišanas.
• Neatstajiet ierici bez uzraudzibas, kad ta ir ieslegta vai pat tikai pievienota elektrotikla Rozetei.
• Nekad nenesiet ierici, kamér tā darbojas vai kamér tā ir karsta. Nenesiet ierici aiz elektribas vada.
• Pirms ierices pievienošanas elektrotikla Rozetei vai atvienošanas no tās parliecinieties, ka slēdžis ir izslēgts.
• Atvienojot ierici no sienas kontaktligzdas, nekad neraujiet elektribas vadu. Satveriet spraudkontaktu un atvienojiet to, viegli pavelkot.
• Nelaujiet ar ierici darboties berniem vai personam bez attiecigam iemanam.
• Izmantojiet ierici vietas, kas ieprieks minetajam personam nav pieejamas. Personam ar ierobežotam kustibu spejam, ierobežotu manu uzteri, nepietiekamam gara spejam vai cilvekiem, kas neparzina pareizu tās izmantošanu, ši icerice jaizmanto tikai atbildiges, zinošas personas uzraudzība.

Jaierces izmantošanas laikātuvumāir berni,ieverojiet ipasu piesardzibu.
- Nejaujiet izmantot ierici kā rotallietu.
- Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.
- Pirms tirišanas un turpmakas izmantošanas izsledziet icerici, atvienojiet elektribas vadu no elektrotikla Rozetes un laujiet iceriei atdzist.
- Nejaujiet elektriskajam vadam brivi karaties pari galda malai. Nodrošiniet, lai elektriskais vads nepieskartos karstam vircmam.
- lerici drikst ierikot tikai uz stabilas virsmas, kas ir izturiga pret augstu temperaturu, neatrodas citu karstuma avotu, piemeram, apsildes elementu vai krăşnu tuvumă. Nepaklaujiet ierici tiešu saules staru vai mitruma iedarbībai.
- Pirms ierices pievienošanas kontaktligzdai ielejiet tejkannāūdeni.
- Nepapildiniet ierici ar udeni, ja ta atrodas uz pamatnes!
- Pec tam, kad icerice piepildita ar udeni, parliecinieties, ka tās apaksa ir sausa! Ja uz tās ir udens pilieni, notiriet tos, pirms liekat icerici uz pamatnes! Ja uz icerces ir udens pilieni, notiriet tos icerces liksanas uz pamatnes!
- Tejkannu var izmantot udens uzkarsešanai lidz maksimalajam noraditajam limenim. Ja udens parsniedz ieteikto maksimalo limeni, karstais udens var izšlakstities - pastav APPLAUCEŠANÁS RISKS!
- Pirms ierices ieslegsanas parliecinieties, ka vaks ir kartigi aizverts. Karseşanas laikā neatveriet vaku.
- Nav ieteicams izmantot tějkannu, lái uzkarsētu citrus škidrumus, nevisūdeni.
- Neiesledziet iceri, ja taja nav udens. Ja tomer tiks ieslegta tuksa icerice, drošibas indicatora sledzis to automatiski izslęgs. Ja ta notiek, laujiet tejkannai atdzist un piepildiet to ar aukstu udeni. Pec tam varat turpinat tejkannas izmantošanu.
- Uzpildot karstu tëjkannu ar ñeni, ir ipaşi jauzmanas, atverot vaku - pastav APPLAUCESANAS RISKS!
- Esiet uzmanigi, lui tejkannas turešanas laikā nepielautu applaçësanos ar karstuūdeni. Vienmér turiet tejkannu aiz tās roktura, jo traufs var but karsts un varat apdedzinăties.
Lejiet karsto üdeni leni. Pärlieka tejkannas nolieksana var likt üdenim plust pa vaku - pastav APPLAUCESANAS RISKS!
- lerices tirisanai neizmantojiet abrazivas vai kimiski agresivas vielas.

• Nelietojiet ierici, ja tā nedarbojas pareizi vai ja tā ir nomesta, bojata vai paklauta škidrumu iedarbībai. Nogādājiet ierici pārbaudisanai un labošanai pilnvarotā servisa apkalpes centra.
• Neizmantojiet ierici ar bojatu elektribas vadu vai spraudkontaktu. Lai veiktu bojatu detalu labosanu vai nomaiŋu, nekavejoties sazinieties ar pilnvarotu servisa apkalpes centru.
• Sierice nav paredzeta lietošanai arpus telpam.
• lerice ir paredzeta tikai majsaimniecibas vajadzibam. Ta nav paredzeta ekspluatacijai komercnolukos.
• Nepielauijiet elektribas vada, spraudkontakta vai ierices noklusanu udeni vai cita skidruma.
• Ir aizliegts labot ierici patstavigi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru.
• So ierici drikst lietot berneni vecuma no 8 gadiem, kā ari personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garigajām spejām vai ar pieredzes un zinašanu trukumu, ja viṇi tiek uzraudziti vai viniem ir sniegtas instrukcijas par ierices drošu lietošanu un viṇi saprot iespejamos riskus. Tirišanu un apkopi berneni nedrikst veikt bez uzraudzibas. Nejaujiet izmantot ierici kā roṭaletu. Izmantojiet tikai răžotāja ieteiktos piederumus. Ja ierices izmantošanas laika tuvuma ir berneni, ieverojiet ipašu piesardzibu.

Razotaja noradijumunieieverošanas delvar tiktatteiktra remonta garantija.

IERICESAPRAKSTS

1. Vaks
2. Tejkannas korpuss
3. Udens atzime
4. Väka atvērsanas poga
5. Rokturis
6. Elektribas vada pamatne

Vadibas bloka apraksts

1. leslegsanas/izslegsanas ("ON"/"OFF") poga
2. Poga "KEEP WARM"
3. Temperaturas iestatisanas poga

BRIDINAJUMS:

Pirms pirmas lietosanas reizes iesakam tejkannauzvarit maksimalo udens daudzumu vismaz tris reizes un izliet to. Tikai tad tejkanna ir gatava lietosanai.

Tëjkannu dríkst izmantot tikai ar komplektā ieklauto pamatni.

EKSPLUATACIJAS NORADIJUMI

1. Nongemiet tejkannu no pamatnes (6), nospiezot pogu (4), atveriet vaku (1) un uzpildiet tejkannu ar udeni (tikai maksimali atluto daudzumu). Nospiediet vaku, laizvrtu to.

2. Novietojiet tejkannu uz pamatnes (6). Elektriskie kontakti tiks savienoti automatiski. Centra savienotaja dizains lauj pagriezt tejkannu par 360^ . Tejkannu var novietot uz pamatnes no jebkuras puses.

3. Pievienojiet pamatni elektrotiklam. "ON"/"OFF" poga (7) tiks izgaismota zaja krasa, bet temperaturas 100^ iestatijuma poga -zilara (mirgojosa).

4. lesledziet tejkannu, nospiezot "ON"/"OFF" pogu (7). "ON"/"OFF" poga (7) tiks izgaismota sarkana krasa, bet temperatas 100^ iestatijuma poga - zila KRASa (nemirgojosa). Vienlaikus iedegsies tejkannas zilais apgaismojums.

5. Ja neizvelesieties citu rezimu, tejkanna automatiski uzvaris udeni 100^ temperatura. Sasniedzot virsanas temperaturu, atskanes skanasigns, un tejkanna automatiski izslegsies. Tejkannas apgaismojums izslegsies. Nospiezot "ON"/"OFF" pogu (7), udens varisanu var priekslaicigi izbeigt.

6. Temperaturas izvele

Nospiežot pogu ar ieprieks iestatitu temperaturu 70^ 80^ 90^ 100^ (9), iestatiet velamo varisanas temperaturu. Apstipriniet izvělni, nospiežot "ON"/"OFF" pogu (7). Tějkanna sáks varit udeni izveletaj temperatura, un "ON"/"OFF" poga tiks izgaismota sarkana krāsā. (7) Poga ar izveleto temperaturu degs zilā krāsā (nemirgojosa). Nospiežot "ON"/"OFF" pogu (7), varīsanu var jebkura laika izbeigt. Sasniedzot iestatito temperaturu, tějkanna automatiski izslehgsies, un "ON"/"OFF" poga (7) atkal tiks izgaismota zaj krāsā.

Varat izveleties šādas programmas:

70^,80^,90^,100^ vai "KEEP WARM" (sildisana).

Tëjkanna automatiski izsëgsies, sasniedzot iestatīto temperaturu (iznemot režimu “KEEP WARM”).

7. Funkcija "KEEP WARM"

Nospiediet pogu "KEEP WARM" (8).

Izveloties so funkcjju, var iestatit 70^ , 80^ , 90^ temperaturu. Izveliieties velamo temperaturu. Apestipriniet izvelni, nospiezot "ON"/"OFF" pogu (7). Tejkanna ieslgesies. Pec tejkannas noemsanas no pamatnes un uzliksanas atpakaj uz tais vienas minutes laika funkcija "KEEP WARM" turpina saglabat ieprieks iestatito temperaturu. Funkcjju "KEEP WARM" var partraukt, nospiezot pogu "ON"/"OFF" (7) un pec tam nospiezot pogu "KEEP WARM" (8). Ja neizslegsiet tejkannu ar "ON"/"OFF" pogu divu stundu laika, ta izslegsies automatiski.

Bridinajums: Ja "ON"/"OFF" poga ir izgaismota sarkana krāsā, tejkanna vāraūdeni vai darbojas sildīsanas režima "KEEP WARM".

8. Gaidisanas rezims

Ja nenospiedisiet nevieu pogu uz tejkannas pamatnes 5 minusu laika, tejkanna automatiski izslegsies, un tiks izslegts pogu fona apgaismojums (aritad, ja tejkanna neatrodas uz pamatnes).

Tējkannu atkārtoti sagatavosiet ekspluatacijai, nospiéžot "ON"/"OFF" pogu.

Piezime: ja péc lietosanas uz pamatnes (6) ir dazas udens lases, tas nav defekts. Tas ir neliels kondenseta tvaika daudzums, kas izslédz tejkannas termostatu.

APKOPE UN TIRISHANA

Uzmanibu!

Pirms elektroierices tiriisanas vienmér izvelciet elektrapadeves kabeli no elektriskā tikla kontaktligzdas! Pirms uzsakat rikoties ar ierici, parliecinieties, ka ta jau ir atdzisusi!

Elektroierices virmas tiriisanai izmantojiet mitru draniu, nelietojiet tirisanas lidzeklus vai cietus prieksmetus, jo tie var bojat ierices virsmu!

Nekad netiriet elektroierici tekosāūdeni, neskalojiet to un neiegremdejietūdeni!

Katlakmens likvidešana

Normalas lietoanas laika ieri uzkrajas udens netirumi. Sis nogulsnes var vienkarsi izirit no tejkannas, lietojot kalkakmens tirisanai paredzetos lidzeklus (skatiet raizotaja noradijumus) vai, ieverojot sadu proceduru:

1. lelejiet tejkannā 0,5 I etika un piepildiet tejkannu ar udeni; atstajiet šo škidumu tejkannā uz nakti; nevariet!
2. Izlejiet saturu un iztiriet atlikusas nogulsnes ar mitru draniu; piepildiet tejkannu ar tiru udeni, uzvariet to un izlejiet atkal; atkartojiet so proceduru; tejkanna ir qatava lietosanai.

Piez.: Katlakmens nosedumus likvidejiet regulari, apmeram reizi nedela. Likvidesanas biezums ir atkarigs no udens cietibas un icerice lietoanas biezuma. Nosedumi butiski samazina icerices siltumspeju un tās darba muzu.

APKALPE

Nopietni remontdarbi vai remontdarbi, kuriem ir nepieiesama iejauksanas ierices detalas, javeic specializeta apkalpes servisa.

APKÄRTEJAS VIDES AIZSARDZIBA

• lesakām nodot iesainojuma materialus un vecas icerces ottreizejai pärstradei.
• lerices kasti var nodot škirojamos atkritumos.
• Polietilena (PE) maisinus nododiet ottreizejai pärstradei.

lerices nodošana otrreizëjai pärsträdei pēc tās kalpošanas laika beigam:

Simbols uz ierices vai tās iepakojuma norāda, ka izstradajums nav paredzets nodosanai majsaimniecibas atkritumos. Ir svarigi to nogādāt或其他izparrstradajamo elektrisko un elektronisko ieriču savakšanas punktā. Nodrošinot pareizu izstradajuma iznicināšanu, palidzësit novérst negativ eietkmi uz apkartējo vidi un cilveku veselibu, ko var izraisit nepareiza sa izstradajuma iznicināšana. Papildu informaciju par izstradajuma或其他apstradi meklejiet vietja pašvaldiba, pie majsaimniecibas atkritumu iznicināšanas pakalpojumu sniedzeja vai veikala, kur iegādajaties izstradajumu.

Sis produits atbilst visam ES regulam un prasibam.

Mēs paturām tiesības izmainīt tekstu, dizainu un tehnisko specifikaciju bez iepriekseja brīdinājuma.

Acknowledgment

Ja nav pareizi aizpildita vai nepareizi noradita nepieciesamā informacija par izstrādajumu, garantijas talons ir nederigs!

Razotajs (vai piegadatajs) garantijas laika perioda ir atbildigs par izstradajuma tehniskajam ipasibam un ta darbibu, ko paredz attiecigas tehniskas normas un nosacijumi.

Garantijas laiks ilgst 24 meneus, sakot no pardosanas datuma, ja ražotajs (vai piegadatajs) nav noteicis citadi.

Pateretajam garantijas ietvaros ir tiesibas uz bezmaksas, savlaicigu un pilnigu izstradajuma bojajumu noversanu (skat. talak) vai, ja tas nav neadekvati attieciba pret bojajuma raksturu, tiesibas uz izstradajuma bojato detalu mainu. Tiesibas uz izstradajuma mainu vai pirkstanas liguma nosacijumu neieverosanu var izmantot tikai tad, ja ir izpilditi visi likumigie nosacijumi, un tikai gadijuma, ja izstradajums nav ticis parmerigi nolietots vai bojats.

Garantija ir spěkā, ja ir izpilditi šadi nosacijumi:

• ieveroti izstradajuma apkalpes instrukcijas noradjumi,
• uzraditi visi pirkumu apliecinosie dokumenti un speka esosa garantijas aplieciba.

Ar pretenzijam par bojajumiem pateretajam jagriezas tirdzniecibas vietā, kur izstradajums tika iegadats. Bojajumu labosanu var pieteikt taja paša tirdzniecibas vietā, kur tika iegadats izstradajums, vai ari kāda no autorizetajiem servisa centriem, kuru saraksts ir noradits ipekojuma sastāvā, vai ari varat to atrast timekla vietne: www.my-concept.com.

Bridinajumspateretajam

Pateretaja pienakums ir saglabat garantijas talun un pirkuma apliecinosu dokumentu (kases ceku, pavadzimi u.c.), kas apliecina produkta iegadi. Sudzibu gadijum izstradajums rupigi jaiztira un jiesaino ta, lai, to transportejot uz autorizeto servisa centru, tas netiku bojats.

Razotajam (vai piegadatajam) ir tiesibas nesegt izdevumus, kas ir saistiti ar nepamatotu sudzibu, un pieprasit no sudzibas iesniedzeja nepieciesamo atlidzibu par izdevumiem, kas ir radusies, noskaidrojot sudzibas pamatojumu.

Tiesibas uz izstradajuma bezmaksas labosanu, respektivi, izstradajuma atdo\sanu, nav iespejams izmantot sados gadijumos:

• ja nav tikusi ieveroti instalacijas, ekspluatacijas vai apkalpes nosacijumi, kas ir noraditi izstradajuma lietosanas instrukcija;
• ja bojajums ir radies mehaniskas, termiskas vai kimiskas iedarbibas, issavienojuma vai elektrotikla parsprieguma rezultata;
• ja bojajums ir radies tresas personas nepofesionalas ricibas rezultata;
• ja bojajums ir radies dabas katastrofas rezultata;
• ja bojajums ir radies nepietiekoas vai nepiemerotas apruples del, kas ir pretruna ar lietosanas instrukciju, tostarp bojajumi, ko ir izraisijus adens vaiitas nogulsnes;
• ja izstradajuma vai tā dalias nolietojums ir radies parastas lietosanas rezultātā;
• ja apsildes laukumu krasas maiu vai virsmu skrapejumu ir izraisijusi parasta lietosana;
• ja izskata vai funkcijas mainu ir izraisijis saules starojums, siltums, udens vai CITAS nogulsnes;
• ja atseviskam izstradajuma dalam, piem., akumulatoram, spuldzem utt., ir beidzies kalposanas laiks.

To, kāda ir attiecīgā bojajuma izcelsme, ir tiesigs novērēt vienīgi rǎzotājs, piegādātājs, autorizētais servisa centrs vai tiesu eksperts nevis pārdevējs vai paterētājs.

Pateretajam nav tiesibu uz bojatajam rezerves dalam, kas ir apmainitas garantijas remonta gaita.

Ja pateretajs neievero pirksanas liguma nosacijumus, ta pienakums ir atdot izstradajumu visa pilnibā, tostarp aprikojumu un dokumentus, kas tikusi piegadati kopā ar izstradajumu.

Uz davanam, kuras var tikt pievienotas izstradajumam pardosanas laika un kuru cena no pateretaja nav iekaseta, garantija neattiecas.

Pateretajam ir tikai tās tiesibas, ko nosaka likums.

Piez.: Uz sudzibam par bojajumiem, kas ir radusies izstradajuma transporteisanas laikā, attecas transporteita sudzibu iesniegsanas nolikumi.

Razotajs:

Jindrich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800, 565 01 Chocen

Ceska republika

ICO 13216660

tel.: [phone], fax: [phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Piegadatajs:

Verners VT Ltd.

Piedrujas iela 5a, Riga LV-1073

Latvija

tālr.: [phone]

fakss: [phone]

e-pastes: [e-mail]

www: www. ververs.lv

lzstrādājuma raksturojums:

Modelis:
Izstrādājuma numurs:
Pārdošanas datumss: Pārdevēja paraksts un zīmogs:

WARRANTY TERMS

Warranty