HCP61310W - Izvadsistēma BEKO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Virtuves nosūcējs
Zīmols	Beko
Modelis	HCP61310W
Lietošanas versija	Sūcošais (ārējā ventilācija) vai recirkulācijas (ar papildu oglekļa filtru)
Pret tauku filtrs	Metāla, mazgājams reizi mēnesī (ar rokām vai trauku mazgājamā mašīnā)
Aktivētās oglekļa filtrs	Papildus recirkulācijas versijai, jāmaina ne vēlāk kā pēc 4 mēnešiem
Apgaismojums	Nomaināma(s) lampa(s), tips norādīts ierīces etiķetē
Vadības ierīces	Vadības panelis ar sūkšanas ātruma un apgaismojuma regulēšanu
Ātrumu skaits	3 (nav norādīts, tipiskā vērtība)
Minimālais attālums no plīts virsmas	55 cm elektriskajām plītīm, 65 cm gāzes vai jauktajām plītīm
Barošana	220-240 V ~ 50 Hz (atbilst datu plāksnītei)
Tīrīšana	Mitra drāna ar neitrālu šķidru mazgāšanas līdzekli. Nelietot abrazīvus līdzekļus vai spirtu.
Drošība	Atslēgt pirms apkopes. Neizmantot bez režģa vai lampām. Nevārīt liesmā zem nosūcēja.
Lietošana	Tikai mājsaimniecības vajadzībām
Uzstādīšana	Siena vai griesti, ar piegādātām vai piemērotām skrūvēm. Ievērot minimālo attālumu.
Atbilstība	Standarti EN/IEC 60335-1, EN/IEC 60335-2-31 utt.
Otrreizējā pārstrāde	Neizmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Nogādāt DEEE savākšanas punktā.

Bieži uzdotie jautājumi - HCP61310W BEKO

Kāds ir minimālais uzstādīšanas augstums šim nosūcējam?

Minimālais attālums starp plīts virsmu (trauku balstu) un nosūcēja zemāko daļu ir 55 cm elektriskajai plītij un 65 cm gāzes vai jauktajai plītij. Ievērojiet šos attālumus, lai nodrošinātu drošu un efektīvu darbību.

Kā tīrīt pret tauku filtru?

Metāla pret tauku filtrs jātīra reizi mēnesī. To var mazgāt ar rokām ar neagresīvu mazgāšanas līdzekli vai trauku mazgājamā mašīnā zemā temperatūrā un ātrā ciklā. Uzmanību: mazgāšana trauku mazgājamā mašīnā var izbalināt filtru, bet neietekmē tā veiktspēju.

Kad jāmaina oglekļa filtrs?

Aktivētās oglekļa filtrs jāmaina ne vēlāk kā pēc 4 mēnešiem lietošanas. Ilgums ir atkarīgs no lietošanas biežuma un tauku filtra tīrīšanas regularitātes. Oglekļa filtru nevar notīrīt vai reģenerēt.

Kā nomainīt nosūcēja lampas?

Vispirms atvienojiet nosūcēju no elektrotīkla. Pirms pieskaršanās pārliecinieties, ka lampas ir aukstas. Noņemiet vāku A un nomainiet spuldzi pret identisku modeli, kā norādīts uz tehnisko datu uzlīmes vai lampas tuvumā. Izmantojiet tikai tāda tipa lampu, kā norādīts instrukcijā.

Vai es varu izmantot savu nosūcēju bez ārējās ventilācijas caurules?

Jā, nosūcējs var darboties recirkulācijas režīmā. Lai to izdarītu, jāuzstāda deflektors F un viens vai vairāki oglekļa filtri (atkarībā no modeļa). Dūmi un tvaiki tiek recirkulēti virtuvē pa skursteņa gaisa izvadu. Ja nosūcējs nav piegādāts ar oglekļa filtru, pirms recirkulācijas režīma izmantošanas tas jāpasūta.

Vai nosūcēju var uzstādīt virs gāzes plīts?

Jā, ar nosacījumu, ka tiek ievērots minimālais attālums 65 cm starp plīts virsmu un nosūcēja apakšējo daļu. Ja jūsu gāzes plīts instrukcijā ir noteikts lielāks attālums, ievērojiet to.

Ko man darīt, ja ir bojāts barošanas kabelis?

Bojāts barošanas kabelis jānomaina tikai ražotājam, tā remonta dienestam vai personai ar līdzīgu kvalifikāciju, lai novērstu jebkādas briesmas. Neizmantojiet nosūcēju, ja kabelis ir bojāts.

Kādu mazgāšanas līdzekli izmantot nosūcēja tīrīšanai?

Nosūcēja ārējai tīrīšanai izmantojiet tikai mitru drānu ar neitrāliem šķidriem mazgāšanas līdzekļiem. Izvairieties no tīrīšanas rīkiem vai instrumentiem, abrazīviem produktiem un spirta.

Kāpēc nosūcējs rada troksni?

Pārmērīgs troksnis var rasties no nepietiekama diametra izvadcaurules, netīra tauku filtra vai nepareizas uzstādīšanas. Pārliecinieties, ka izmantojat caurules ar diametru, kas atbilst gaisa izvadam (nesamaziniet diametru), un regulāri tīriet filtrus. Ja troksnis turpinās, konsultējieties ar speciālistu.

Ko darīt, ja apgaismojums nedarbojas?

Pirms sazināties ar pēcpārdošanas servisu, pārbaudiet, vai lampas ir pareizi ievietotas to vietās. Pārliecinieties arī, ka elektrobarošana ir pieslēgta. Ja problēma turpinās, iespējams, lampa ir izdegusi: nomainiet to pret tāda paša veida spuldzi (skatīt instrukciju). Ja tas neatrisina problēmu, sazinieties ar kvalificētu tehniķi.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HCP61310W BEKO

Stingri sekot instrukcijam, kas atrodas šajā rokasgrāmata. Netiek uzŋemta jebkāda atbildɪba par iespējamān grūtībām, kaitejumiem vai ugunsgrekiem, kas var notikt icericei sīs rokasgrāmatas instrukciju neieverošanas gadijuma. Gaisa nosücejs tika izveidots, laï iesūktu ediena gatavošanas dumus un tvaikus un ir domats tikai izmantošanai majās apstaklos.

I lr svarigi saglabat so rokasgramatu, lai varetu ar to konsulteties jebkura brdi. Pardosanas, nodosanas vai parbrauksanas gadijuma, parliecinaties, ka paliek kopar produktu.
! Uzmanigi izlasit instrukcijas: ir svariga informacija par installesanu, lietoansun drošibu.
! Neveikt elektriskas vai mehaniskas izmainas uz produkta vai izlades caurulem.
! Pirms sakt ierices instalaciju, parbaudit, ka nevena sastavdala nav bojata. Preteja gadijumā, szināties ar pardeveju un neveikt instalaciju.

Piezime: Ipaas detalas ar simbolu (^*) ir optionali piederumi, kuri tiek piegadati tikai ar daziem modeliem, vai detalas, kuras nav piegadatas un, kuras ir jaiegadajas.

Drosibas bridinajumi

Pirms jebkuras tirišanas vai tehniskas apkopes darbības, atslēgt gaisa nosüceju no elektrotíkla, iznemot kontaktdaksu vai atslēdzot strāvas elektroapgādi.

Visu uzstadisanas un apkopes operaciju laikā vienmēr javalkā darba cimdi.

Berneni no 8 gadu vecuma vai personas ar ierobežotam fiziskajam, sensoralajam vai garigajam spejam vai ar nepietiekamu pieredzi un zinašanam šo ieriči var izmantot tikai tad, ja tiek atbilstoši uzraudziti vai arī, noradot, kā ieriči droši izmantot un, lai butu saprotami ar to saistitie riski.

Berniem nav atlauts darbinat kontrolierices vai rota laties ar iekartu.

Bérnìnedríkstveikttāsīrisanu un uzturešanubezuzraudzības.

Telpas, kuras ir uzstadita iekarta, ir jabut pietiekamai ventilacijai, ja virtuves gaisanosucejs tiek lietots kopar citam gazessadedzinashanas iekartam vaititu

kurinamo.

Gaisa nosucejs ir regulari jatira gan no iekspuses un arpuses (VISMAZ REIZI MENESI).

Tas ir javeic saskaña ar apkopes instrukcijam, kas paredzetas sajarokasgramata. Nespeja izpildit sajalietotaja rokasgramata sniegtosnoradijumus attiecibā uz gaisa nosüceja un filtru tirišanu izraisa ugunsgreka risku. Ir stingri aizliegts pagatavot edienus "flambē" veidā zem parsega.

Atklatas uguns izmatošana ir kaitiga filtriem un var provocēt ugunsgrekus, tādel no tā jebkūrā gadījumā ir jaizvairās. Cepšana ir jāveic to uzraugot, lai izvairitos no pärkarsušās ellas degšanas. UZMANIBU! Pieejamajas dalas var ieverojami sasildīties, kad tiek izmantotas kopā ar iericem ediena gatavošanai.

Spuldzes nomai nizmantojiet tikaispuldzes veidu, kas noradits sIsrokasgramatas lampu apkopes/nomainasada.

BRIDINAJUMS! Nepievienojiet ierici elektrotiklam, lidz instalacija nav pilnibapabeigta.

Attiecibā uz tehniskajiem un drošibas pasakumiem, kas japienem, lai izvaditu dumus, ir svarigi rupigi ieverot vietjo iestazu noteikumus.

Sis icerces caurulvadu sintema nedrrikst but pieslegta kadai citai esosai ventilacijas sintemai, kas tiek izmantota jebkadiem citiem merkiem, piemeram, dumu izvadisanai no iekatam, kuras izmanto gazi vai citu kurinamo.

Neizmantot vai neatat gaisa nosuceju bez pareizi ieriokotam spuldzem iespejama elektriska triecena riska del. Nekad nelietojiet gaisa nosuceju bez pienacigi instaletiem elektrotikliem.

Gaisa nosucceju nekad nedrikst izmantot kā atbalsta virsmu, ja vien nav ipasinoradits.

Izmantojiet tikai stiprinajuma skruves, kasieklautas komplektacija ar izstradajumutā uzstadisanai, vai ari, ja tās navpiegadatas, iegadajieties pareizā veida skruves.

Izmantojiet pareizā garuma skruves, kas identificētas Uzstādīsanas rokasgrāmata. Šaubu gadījumā sazinieties ar pilnvarotu servisa palīdzības centru vai lidzīgu kvalificētu personu.

BRIDINAJUMS! Nespeja uzstadit skruves vai stiprinajuma ieri saskaar siem noradijumiem, var izraisit elektriska apdraudejuma risku.

Mēs neuzŋemamies nekādu atbildūbupar jebkādiem defektiem, bojājumiem vai ugunsgreka izraisitiem zaudejumiem iekārtā, ja netiek ieverotas instrukcjjas, kas ieklautas šajā rokasgrāmata.

Št ierice atbilst Eiropas Direktivai 2012/19/EC, Waste Electrical And Electronic Equipment (WEEE). Pärliecinoties, vai šis produits tiek izmests āra pareizā veidā, izmantotajs vecina izvairisanos no negativajam sekām apkartējai videi un veselibai.

Simbols uz produkta vai uz pievienotas dokumetacijas nozime, ka ar so produktu nav jarikojas, ka majas ATKritumam, bet tas ir janogadā uz tam domatu savakšanas punktu, kur ATKartoti izlieto elektriskas un elektroniskas ierices. Tas ir jazmet, respektējot vietējos likumus, kas attiecas uz ATKritumu aizvākšanu. Pec papildus informacijs par produkta izmantošanu, apstradi un ATKartotu izlietošanu, ir jagriežas vietēja iestāde ,kas nodarbojas ar attiecigo jautajumu, ATKritumu ATKartotas izlietošanas servisu, vai uz veikalu, kur produits tika iegadats.

lericeirizstradata,parbauditaunrazotaatbilstosi sadam prasibam.

• Drošiha: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Veiktspeja: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Pareizas lietoanas ieteikumi, lai samazinatu ietekmi uz vidi. lesledziet nosucju ar minimalo atrumu, kad sakat gatavošanu un atstajiet to ieslgettu parris minutes pec tam, kad gatavošana ir pabeigta. Palieliniet atrumu tikai tad, ja ir liels daudzums dmu un tvaiku, un izmantojiet palielinato atrumu (-us) tikai arkarteos gadijumos. Nomainiet ogles filtru (-s), ja nepiecesams, lai uzturetu labu smaku samazināsanas efektivāti. Notiriet tauku filtru (-s), ja nepiecesams, lai uzturetu labu tauku filtra efektivāti. Izmantojiet vedinasanas sistemas maksimalo diametu, kas noradits šaja rokasgrāmata, lai uzlabotu efektivāti un samazinatu troksni.

Izmantošana

Gaisa nosucejs ir veidots, lai to izmantotu iesuksanas versija ar evakuaciju uz arpusi vai filtresanas versija ar ieksejo recirkulaciju.

lesuksanas versija

Gaisa nosucejam ir gaisa augsejā izeja B, kas ir domata dumu izvadiisanai uz arpusi (izvadiisanas caurule un stiprinajuma spailes nav piegadatas).

Pievienot gaisa nosucju pie izvadisanas sienes caurulem un atverumiem ar diametu, kas ir vienads gaisa izejas diametram (savienosanas atloks).

Sienes izvadīsanas caurulu un atverumu izmantošana ar mazaku diametu, noteiks iesūkšanas rezultātu pazemināsanos un stipru troksnu paaugstināsanos.

Tadel, tiek noraidita jebkura atbildiba saja sakara.

Uzmanibu! Ja gaisa nosucejam ir ogles filtrs, tam ir jabut nonemtam

Versija ar filtru

Gadijumā, ja nav iespejams izvadīt virtues dūmus vai tvaikus uz ārpusi, var izmantot gaisa nosūcēju versijā ar filtru, ierikojot delektoru F uz dūmvada, vai ari vienu vai vairakus ogles filtrus (atkarībā no Jūsu modela), dūmi un tvaiki tiek savakti virtuve caur augsejo režgi H.

Uzmanibu! Ja gaisa nosucejam nav ogles filtra, tam ir jabut pasutitam un ieriokotam pirms izmantoşanas.

Modeli bez iesuksanas motora darbojas tikai iesuksanas versija un tiem ir jabut pievienotiem pie periferiskas iesuksanas vienibas (nav piegdata ar icci).

Savienosanas instrukcijas ir sniegtas kopā ar periferisko vienibu.

lerikosana

Attels 3

Minimalam attalumam starp plits virsmu, kur tiek novietoti tilpumi un viszemakas gaisa nosucea dalas nav jabut mazakam par 55 cm elektriskas plits gadijumun 65 cm gazes un kombinetas virtuves gadijum.

Gadijumā, ja ɪerɪkošanas instrukcijās gazes ɪerɪcei tiek precizëts lielåks attalums, ir nepieciësams to ieverot.

Elektriskā pieslēgsana

Tikla spiegumam ir jaatbilst spriegumam, kurš ir atzimëts uz ipasas etiketes, kura atrodas gaisa nosüceja iekspuse. Ja nosücejam ir kontaktdaksa, pievienot to Rozetei, kura atbilst pastavosiem likumiem un atrodas pieejama zona ar āpč installesanas.

Ja gaisa nosucejam nav kontaktdaksgas (tie sa piesegsana pie elektriskas sistemas) vai ar kontaktdaksa neatrodas pieejamazona, ari pec installesanas, pielietot normam atbilsto busbipolaru sledzi, kurns nodrosina pilnu atslegsanu no tiklasprieguma, parslodzes kategorijas lll nosacijumos, saskaarierikoanas likumiem.

Uzmanbu! pirms piesegt gaisa nosucejau pie tikla barosanas un pirms parbaudit tā pareizu darbosanos, vienmer parbaudit ka tikla kabelis ir ierikots pareizi.

Uzmanbu! Barosanas vada nomainisana ir javeic tehniskas apkalposanas dienestam, lai noverstu jebkuru risku.

lerikosana

Gaisa nošūcējs ir apríkots ar fiksēsanas korkiem, kas ir piemēroti senu/griestu lielakai dalai. Jebkura gadījumā, ir nepiecišams griezties pie kvalificēta tehnika, lai parliecinātos par materialu derīgumu senu/griestu veidam. Sienai/griestiem ir jabut pietiekosi biezai/iem, lai noturetu gaisa nosūcēja svaru.

Darbošanās

izmantot taustus, kuri atrodas uz nosucceja prieksdalas lai ieslgtu gaismas un iesuksanas motoru.

Izmantot augstaku atrumu ipasas virtuves dumukoncentracijas gadijumă. lesakam ieslegt iesuksanu 5minutes pirms ediana gatavošanas saksanas un neslegt toara vel 15 minutes pec ediana gatavošanas pabeigšanas.

Tecniskā apkalpošana

Tirišana

Tirišanai ir jāizmanto TIKAI mitrs audums, kurš ir samitrāts ar neitrāliem škidriem mazgāsanas lidzekljem. NELIETOT TIRISHANAI RIKUS VAI INSTRUMENTUS!

Neizmantot jebkuru abrazivus saturosu produktu.

NEIZMANTOT ALKOHOLU!

Prettauku filtrs

Notur tauku dalinas, kasiek veidotas no ediana pagatavosanas.

Prettauku filtram ir jabut tiritam katru menesi, ar neagresiviem lidzekliem, manuali vai trauku mazgajama masina, pie zemas temperatas un izmantojot iso ciklu. Ja tas tiek mazgats trauku mazgajama masina, prettauku filtra metala detalias var klut nespodras, bet jbkura gadijumto spejas nemainas

Lai nonemtu tauku filtru, ir javelk deblokeesan asperes rokturis.

Attels 1

Aktivo oglu filtrs (Tikai Versijai ar Filtru)

Attels 2

Notur nepatikamas smarzas, kuras veidojas no ediana gatavosanas.

Ogles filtra piesatinasana notiek pec vairak vai mazak ilgas izmantoanas, atkaribā no virtuves veida un tauku filtru tiriñanas biežuma. Jebkura gadijumā, ir nepieciesams nomainit kartridzu katru ceturto menesi.

Pārbaudit, ka pirksti R uz koveijera atbilstu cilpam S, pagriezt pulkstena rādītaja virzienā lidz blokešanai. Izjaušanai, veikt darības pretējā virzienā.

Novietot atpakal prettauku filtrus.

Spuldzunomainisana

Attels 1

Atvienot ierici no elektriskas sistemas.

Uzmanibu!Pirms pieskarties spuldzem, parliecinaties, ka tās ir aukstas.

Nomaint bojatu spuldzi ar tada paša veida spuldzi, kā tas noradits uz ipasibu etiketes vai arī kā tas ir noradits uz pašas spuldzes gaisa nosucejā.

Lai pieklutu pie spuldzu nodalijuma, nonemt vaku A.

Ja apgaismojums nedarbojas, pārbaudit, vai spuldze ir pareizi ievietota, pirms griezties pie tehniskā servisa.

HR - Uputstva za montažu i za uporabu

Strogo se pridržavajte uputstava koje donosi ovaj prisčnik. Otklanjamo bilo kakvu odgovornost za eventualne nezgode, smetnje ili požar na aparatu koji proizlaze iz nepostivanja uputstava koje donosi ovaj prisčnik. Kuhinjska napa ima funkcjiu usisavanja dima i pare za vrijeme kuhanja te je namijenjena samo kuçanskoj uporabi.

! Važno je sačuvati ovaj priručnik da biste ga mogli konzultirati u svakom trenutku. U slučaja da prodate ovaj proizvod,Poklonite ili da se preselite uvjerite se da on bude uvijek zajedno sa proizvodom.
! Pažljivo pročitajte uputstva: u njima se nalaze važne informacije o instalaciji, uporabi i sigurnosti.
! Ne izvršavajte nikakve mehaničke ili elektrichične varijacije (izmjene) na proizvodu ili na cijevima za izbacivanje.
! Prijne nego sto pochnete s instalacijom aparata, uvjerite seda nijedna componentaijke ostecena. U suprotnom slučaju, kontaktirajte trgovca i ne nastavlajte s instalacijom.

Napomena: Pojedinosti koje su označene znakom "(*)" su optionalni pribor koji se daje samo s odredenim modelima ilii pojedinosti koje se ne prilazu jer ih trebate kupiti.

Upozorenja

Prije bilo koje operacije cisćenja ili održavanja, odvojite napu od elektrčnog napajanja uklanjanjem uticnice ili odspajanjem glavnog prekidača u kuci. Uvjek nosite radne rukavice za sve operacije instalacije i održavanja.