GN163020 - Ledusskapis BEKO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GN163020 BEKO

ĮSPĖJIMAS: Jei problema išlieka ir peržiūrėjus šio skyriaus nuorodas, kreipkitės į pardavėją ar įgaliotąjį aptarnavimo centrą. Nebandykite taisyti prietaiso patys.Lūdzu, pirms ierīces izmantošanas izlasiet šo lietošanas instrukciju! Cienījamais klient, Mēs vēlamies, lai jūs maksimāli izmantotu savu iegādāto ierīci, kas ražota modernā rūpnīcā, ievērojot rūpīgumu un stingru kvalitātes kontroli. Tādēļ mēs iesakām jums pirms ierīces izmantošanas izlasīt visu lietošanas instrukciju. Ja vēlāk nododat ierīci kādam citam, neaizmirstiet līdzi iedot arī šo lietošanas instrukciju. Šī lietošanas instrukcija palīdzēs jums izmantot ierīci ātri un droši.

• Pirms ierīces uzstādīšanas un izmantošanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju.

• Vienmēr ievērojiet atbilstošos drošības norādījumus.

• Glabājiet lietošanas instrukciju tuvumā turpmākai izmantošanai.

• Lūdzu, izlasiet citus ierīces komplektācijā iekļautos dokumentus. Paturiet prātā, ka šī lietošanas instrukcija var attiekties uz vairākiem ierīces modeļiem. Instrukcijā skaidri norādītas atšķirības starp dažādiem modeļiem.

Svarīga informācija un noderīgi pa- domi.

Briesmas dzīvībai un īpašuma apdraudējums.

Strāvas trieciena risks. Ierīces iepakojums ir izgatavots no pārstrādājamiem materiāliem saskaņā ar Nacionālajiem Vides no- teikumiem.2 / 35 LV Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju 1 Drošības un vides norādījumi 3 1.1. Vispārējā drošība. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1.1 HC brīdinājums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.1.2 Modeļiem ar ūdens automātu . . . . . . . . . . 5

• 1.2. Paredzētā lietošana p. 5
• 1.3. Bērnu drošība p. 5
• 1.4. Atbilstība WEEE direktīvai un atkritumu likvidēšana p. 6
• 1.5. Atbilstība RoHS direktīvai p. 6
• 1.6. Iepakojuma informācija p. 6
• 2 Ledusskapis 7 3 Uzstādīšana 8 3.1. Pareizā uzstādīšanas vieta p. 8
• 3.2. Plastmasas malu pievienošana p. 8
• 3.3. Kājiņu pievienošana p. 9
• 3.4. Strāvas pieslēgšana p. 9
• 3.5. Ūdens pieslēgšana p. 9
• 3.6. Ūdens caurules pievienošana ierīcei p. 10
• 3.7. Pieslēgums ūdens sistēmai p. 10
• 3.8. Ierīcēm ar ūdens baloniem p. 11

3.9 Ūdens filtrs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3.9.1.Ārējā filtra piestiprināšana pie sienas (pēc

• 4 Sagatavošana 15 4.1. Enerģijas taupīšanas pasākumi p. 15
• 4.2. Pirmā lietošanas reize p. 15
• 5 Produkta lietošana 16 5.1. Indikatoru panelis p. 16
• 5.2. Ūdens filtra nomaiņas brīdinājuma aktivizēšana p. 23
• 5.3. Ūdens automāta izmantošana p. 24
• 5.4. Ūdens automāta piepildīšana p. 24
• 5.5. Ūdens tvertnes tīrīšana p. 25
• 5.6. Ledus/ūdens paņemšana p. 26
• 5.7. Pilienu paplāte p. 26
• 5.8. Nulles grādu nodalījums p. 27
• 5.9. Dārzeņu tvertne p. 27
• 5.10. Zilais apgaismojums p. 27
• 5.11. Jonizētājs p. 27
• 5.12. Minibārs p. 27
• 5.13. Smaku filtrs p. 27
• 5.14. Ledus veidotājs un ledus uzglabāšanas tvertne p. 28
• 5.15. Ledus veidotājs p. 28
• 5.16. Svaigu pārtikas produktu saldēšana p. 30
• 5.17. Saldētu pārtikas produktu uzglabāšanas ieteikumi p. 30
• 5.18. Informācija par dziļo saldēšanu p. 30
• 5.19. Pārtikas produktu ievietošana p. 31
• 5.20. Atvērtu durvju brīdinājuma signāls p. 31
• 5.21. Iekšējais pagaismojums p. 31
• 6 Apkope un tīrīšana 32 6.1. Smaku veidošanās novēršana p. 32
• 6.2. Plastmasas virsmu aizsardzība 7 Problēmu novēršana 33 SatursLedusskapis / Lietoğanas instrukciju 3 / 35LV 1 Drošības un vides norādījumi Šajā sadaļā sniegti drošības norādījumi, lai novērstu savainojumu risku un materiālus zaudējumus. Šo norādījumu neievērošana pārtrauks ierīces garantijas spēkā esamību. 1.1. Vispārējā drošība p. 32

• Šo ierīce nedrīkst izmantot cilvēki ar fizisko, maņu vai garīgo spēju traucējumiem, bez piemērotām zināšanām un pieredzes, kā arī bērni. Šādi cilvēki var izmantot ierīci tikai par viņu drošību atbildīgas personas uzraudzībā vai arī šī persona viņus apmāca. Bērni nedrīkst spēlēties ar šo ierīci.

• Ierīces darbības traucējumu gadījumā atvienojiet to no elektropadeves.

• Pēc atvienošanas nogaidiet vismaz 5 minūtes, līdz atkal pieslēgt ierīci elektropadevei. Atvienojiet ierīci no elektropadeves, ja to neizmantojat. Neaiztieciet kontaktdakšu ar slapjām rokām! Neraujiet aiz vada, lai atvienotu ierīci no elektropadeves, vienmēr turiet aiz kontaktdakšas.

• Noslaukiet kontaktdakšas galu ar sausu drānu pirms iespraušanas kontaktdakšā.

• Nespraudiet ledusskapja kontaktdakšu kontaktligzdā, ja tā ir vaļīga.

• Atvienojiet ierīci no elektropadeves uzstādīšanas apkopes, tīrīšanas un remonta laikā.

• Ja ierīce netiks izmantota ilgāku laiku, atvienojiet to no elektropadeves un izņemiet uzglabājamo ēdienu.

• Neizmantojiet tvaiku vai tvaika tīrīšanas līdzekļus ledusskapja tīrīšanai un ledus izkausēšanai. Tvaiks var saskarties ar elektrificētām vietām un izraisīt īssavienojumu vai strāvas triecienu!

• Nemazgājiet ierīci, apsmidzinot vai aplejot to ar ūdeni! Strāvas trieciena risks!

• Nekad neizmantojiet ierīci, ja ir atvērts nodalījums ierīces augšpusē vai aizmugurē, kurā atrodas elektroniskās drukātās shēmas plates (elektronisko drukāto shēmu plašu pārsegs) (1).4 / 35 LV Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju Drošības un vides norādījumi

• Ierīces labdarības traucējumu gadījumā neizmantojiet to, jo ierīce var radīt strāvas triecienu. Sazinieties ar apstiprinātu servisa centru pirms tālākām darbībām.

• Iespraudiet ledusskapja kontaktdakšu iezemētā kontaktligzdā. Iezemējums jāveic kvalificētam elektriķim.

• Ja ierīcei ir gaismas diožu apgaismojums, sazinieties ar apstiprinātu servisa centru tā nomaiņai vai kādu problēmu gadījumā.

• Neaiztieciet saldētus pārtikas produktus ar slapjām rokām! Tie var pielipt pie jūsu rokām!

• Neievietojiet saldētavā šķidrumus pudelēs un bundžās. Tie var uzsprāgt!

• Ievietojiet šķidrumus stāvus ar cieši noslēgtu vāku.

• Nesmidziniet uzliesmojošas vielas ierīces tuvumā, jo tā var aizdegties vai uzsprāgt.

• Neuzglabājiet ledusskapī uzliesmojošus materiālus un produktus, kas satur uzliesmojošu gāzi (aerosolus u.c.).

• Nenovietojiet tvertnes, kas satur šķidrumus, virs produktiem. Ūdens izšļakstīšanās uz elektrificētām daļām var radīt strāvas trieciena vai aizdegšanās risku.

• Ierīces pakļaušana lietum, sniegam, saules gaismai un vējam radīs elektriskos draudus. Pārvietojot ierīci, nevelciet to, turot aiz durvju roktura. Rokturis var noplīst.

• Uzmanieties, lai jūsu rokas un citas ķermeņa daļas neiesprūstu kustīgajās detaļās ierīces iekšpusē.

• Nekāpiet uz un neatspiedieties pret ledusskapja durvīm, atvilktnēm un citām līdzīgām daļām. Tādējādi ierīce var apgāzties un nodarīt bojājumus ierīcēm.

• Uzmanieties, lai neaizķertos aiz strāvas kabeļa.Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju 5 / 35LV Drošības un vides norādījumi

1.1.1 HC brīdinājums

Ja ierīcei ir dzesēšanas sistēma, kas izmanto R600a gāzi, uzmanieties, lai nesabojātu dzesēšanas sistēmu un tās cauruli, izmantojot un pārvietojot ierīci. Šī gāze ir uzliesmojoša. Ja dzesēšanas sistēma tiek bojāta, turiet ierīci prom no uguns avotiem un nekavējoties vēdiniet telpu.

Uzlīme iekšpusē kreisajā malā norāda ierīcē izmantoto gāzes veidu.

• Lai ledusskapja ūdens sistēma darbotos atbilstoši, ūdens spiedienam jābūt 1-8 bāriem. Kad ūdens apgādes sistēmas spiediens pārsniedz 5 bārus, jāizmanto spiediena regulators. Ja ūdens spiediens pārsniedz 8 bārus, ledusskapja ūdens sistēmu nedrīkst pieslēgt ūdens apgādes sistēmai. Ja jūs nezināt, kā izmērīt ūdens apgādes sistēmas spiedienu, lūdzu, meklējiet profesionālu palīdzību. Izmantojiet tikai dzeramo ūdeni. 1.2. Paredzētā lietošana

• Ierīce paredzēta tikai izmantošanai mājsaimniecībās. Tā nav paredzēta komerciālai lietošanai.

• Ierīce paredzēta tikai pārtikas produktu un dzērienu uzglabāšanai.

• Neuzglabājiet ledusskapī produktus, kuriem nepieciešama kontrolēta temperatūra (vakcīnas, karstumjutīgas zāles, medicīnas preces u.c.).

• Ražotājs neuzņemas nekādu atbildību par bojājumiem, kas radušies nepareizas lietošanas vai nepareizas apiešanās ar ierīci dēļ.

• Ierīces kalpošanas laiks ir 10 gadi. Ierīces darbībai nepieciešamās rezerves daļas būs pieejamas šajā laikā. 1.3. Bērnu drošība

• Turiet iepakojuma materiālus bērniem nesasniedzamā vietā.

• Neļaujiet bērniem spēlēties ar ierīci.

• Ja ierīces durvīm ir slēdzene, glabājiet tās atslēgu bērniem nesasniedzamā vietā.6 / 35 LV Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju Drošības un vides norādījumi 1.4. Atbilstība WEEE direktīvai un atkritumu likvidēšana Turiet iepakojuma materiālus bērniem nesasniedzamā vietā. Neļaujiet bērniem spēlēties ar ierīci. Ja ierīces durvīm ir slēdzene, glabājiet tās atslēgu bērniem nesasniedzamā vietā. Atbilstība WEEE direktīvai un atkritumu likvidēšana Šī ierīce atbilst ES WEEE direktīvai (2012/19/ES). Šim produktam ir elektrisko un elektronisko ierīču atkritumu klasifikācijas simbols (WEEE). Šī ierīce ir izgatavota no augstas kvalitātes detaļām un materiāliem, kurus var atkārtoti izmantot un kas ir piemēroti atkārtotai pārstrādei. Neatbrīvojieties no ierīces kopā ar mājsaimniecības atkritumiem un citiem atkritumiem pēc tās kalpošanas laika beigām. Nododiet to elektriskā un elektroniskā aprīkojuma pārstrādes savākšanas punktā. Lūdzu, konsultējieties ar vietējām atbildīgajām iestādēm attiecībā par savākšanas punktiem. 1.5. Atbilstība RoHS direktīvai

• Šī ierīce atbilst ES WEEE direktīvai (2011/65/ ES). Tā nesatur kaitīgus un aizliegtus materiālus, kas norādīti Direktīvā. 1.6. Iepakojuma informācija

• Ierīces iepakojuma materiāli ir ražoti no pārstrādājama materiāla saskaņā ar valsts vides likumiem. Neatbrīvojieties no iepakojuma materiāliem kopā ar mājsaimniecības atkritumiem vai cita veida atkritumiem. Nododiet tos vietējos iepakojuma materiālu savākšanas punktos.Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju 7 / 35LV 2 Ledusskapis

*Izvēles: Skaitļi šajā lietošanas instrukcijā ir shematiski un var precīzi neatbilst jūsu ierīcei. Ja jūsu ierīcei nav attiecīgās daļas, tad konkrētā informācija attiecas uz citiem modeļiem.

1- Saldētavas nodalījums

2- Ledusskapja nodalījums

4- Sviesta-siera nodalījums

6- Ledusskapja nodalījuma durvju plaukti

11- Nulles grādu nodalījums

12- Dārzeņu tvertnes

13- Regulējamas kājiņas

14- Saldētas pārtikas uzglabāšanas nodalījumi

15- Saldētavas durvju plaukti

18- Ledus veidotāja dekoratīvais vāks

*Izvēles 23*45*61*7*11*16*17*181213141513*810*98 / 35 LV Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju 3 Uzstādīšana 3.1. Pareizā uzstādīšanas vieta Ierīces uzstādīšanas sakarā sazinieties ar pilnvarotu servisa centru. Lai sagatavotu ierīci uzstādīšanai, skatiet informāciju lietošanas instrukcijā un pārliecinieties, ka elektrības un ūdens apgādes sistēmas atbilst prasītajām. Ja nē, sazinieties ar elektriķi un santehniķi, lai noregulētu šīs apgādes sistēmas.

BRĪDINĀJUMS: Ražotājs neuzņemas nekādu atbildību par bojājumiem, kas radušies nekvalificētu personu darba dēļ.

BRĪDINĀJUMS: Ierīces barošanas vads jāatvieno uzstādīšanas laikā. Pretējā gadījumā pastāv nāves vai nopietnu traumu risks!

BRĪDINĀJUMS: Ja durvis ir pārāk šauras, lai ienestu caur tām ierīci, izņemiet durvis un sagāziet ierīci uz sāniem; ja tas nepalīdz, sazinieties ar pilnvarotu servisa centru.

• Novietojietierīciuzlīdzenasvirsmas,laiizvairītos no vibrācijām.

• Novietojietierīcivismaz30cmattālumāno sildītāja, krāsns un līdzīgiem karstuma avotiem, un vismaz 5 cm attālumā no elektriskajām cepeškrāsnīm.

• Nepakļaujietierīcitiešassaulesgaismas iedarbībai, un neturiet to mitrumā.

• Laiierīcedarbotospareizi,nepieciešama atbilstoša gaisa cirkulācija. Ja ierīce tiks ievietota nišā, atcerieties atstāt vismaz 5 cm brīvu vietu starp ierīci un griestiem un sienām.

• Neuzstādietierīcivietās,kurtemperatūrairzem -5 °C. 3.2. Plastmasas malu pievienošana Izmantojiet plastmasas malas, kas iekļautas ierīces komplektācijā, lai nodrošinātu pietiekošu vietu gaisa cirkulācijai starp ierīci un sienu.

Lai pievienotu malas, izskrūvējiet skrūves no ierīces un izmantojiet malu skrūves.

Pievienojiet 2 plastmasas malas uz ventilācijas pārsega, attēlots attēlā kā j.Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju 9 / 35LV Uzstādīšana 3.3. Kājiņu pievienošana Ja ierīce nav nobalansēta, noregulējiet priekšējās kājiņas, pagriežot pa labi vai pa kreisi. 3.5. Ūdens pieslēgšana (Izvēles)

BRĪDINĀJUMS: Atvienojiet ierīci un ūdens sūkni (ja pieejams) no strāvas padeves pieslēgšanas laikā. Ierīces ūdens apgādes sistēmas, filtra un ūdens balona pieslēgšana jāveic apstiprinātam servisa centram. Ierīci var pieslēgt ūdens balonam vai pa tiešo ūdens apgādes sistēmai atkarībā no modeļa. Lai izveidotu pieslēgumu ūdens caurule vispirms jāpievieno ierīcei. Pārbaudiet, vai sekojošās detaļas ir iekļautas jūsu ierīces komplektācijā: 3.4. Strāvas pieslēgšana

BRĪDINĀJUMS: Neizmantojiet pagarinātājus vai daudzdaļīgās kontaktligzdas strāvas pieslēgumam.

BRĪDINĀJUMS: Bojāts barošanas vads jānomaina apstiprinātā servisa centrā.

Liekot divus ledusskapjus blakus, atstājiet vismaz 4 cm attālumu starp abām ierīcēm.

• Mūsu uzņēmums neuzņemsies atbildību par jebkādiem bojājumiem, kas radušies, izmantojot ierīci bez iezemējuma un vietējiem likumiem neatbilstoša strāvas pieslēguma dēļ.

• Barošanas vada kontaktdakšai jābūt viegli sasniedzamai pēc uzstādīšanas.

• Pieslēdziet ledusskapi iezemētai kontaktligzdai ar 220-240 V/50 Hz spriegumu. Kontaktdakšai jābūt 10-16 A drošinātājam.

• Neizmantojiet vairākdaļu kontaktligzdu ar vai bez pagarinātāja no sienas kontaktligzdas līdz ledusskapim.

1. Savienotājs ( 1 gab.): tiek izmantots, lai

pievienotu ūdens cauruli ierīces aizmugurei.

2. Caurules skavas ( 3 gab.): tiek izmantotas, lai

piestiprinātu ūdens cauruli pie sienas.

3. Ūdens caurule (1 gab., 5 metrus gara,

¼ collas diametrā): tiek izmantota ūdens pieslēgšanai.

4. Krāna adapters ( 1 gab.): satur porainu filtru,

ko izmanto aukstā ūdens apgādes sistēmas pieslēgšanai.

5. Ūdens filtrs (1 gab., *izvēles): izmanto, lai

pieslēgtu ūdens apgādes sistēmu ierīcei. Ūdens filtrs nav nepieciešams, ja ūdens balona pieslēgums nav pieejams.10 / 35 LV Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju Uzstādīšana

3.6. Ūdens caurules pievienošana ierīcei Lai pieslēgtu ūdens cauruli ierīcei, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.

1. Noņemiet savienotāju no caurules sprauslas

adaptera ierīces aizmugurē un izvelciet cauruli cauri savienotājam.

3. Pievelciet savienotāju, lai piestiprinātu pie

caurules sprauslas adaptera. Jūs varat arī pievilkt savienotāju, izmantojot caurules uzgriežņu atslēgu vai knaibles. 3.7. Pieslēgums ūdens sistēmai (Izvēles) Lai izmantotu ierīci, pieslēdzot aukstā ūdens apgādes sistēmai, standarta ½ collas vārsta savienotājs jāuzstāda aukstā ūdens apgādes sistēmas caurulei jūsu mājās. Ja savienotājs nav pieejams vai jūs neesat drošs, konsultējieties ar kvalificētu santehniķi.

1. Atvienojiet savienotāju (1) no krāna adaptera

2. Pievienojiet krāna adapteri ūdens apgādes

3. Pievienojiet savienotāju ūdens šļūtenei.

4. Pievienojiet otru caurules galu ūdens apgādes

sistēmai (skatīt 3.7. sadaļu) vai ūdens balonam, ūdens sūknim (skatīt 3.8. sadaļu).Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju 11 / 35LV Uzstādīšana

4. Pievienojiet savienotāju krāna adapterim un

sūknim, iebīdot cauruli sūkņa caurules atverē.

5. Lai izvairītos no caurules bojājumiem,

sagriešanās vai nejaušas atvienošanās, izmantojiet komplektācijā iekļautās skavas, lai kārtīgi nostiprinātu ūdens cauruli.

BRĪDINĀJUMS: Pēc krāna atgriešanas pārliecinieties, ka nevienā ūdens šļūtenes galā nav ūdens noplūdes. Noplūdes gadījumā aizgrieziet vārstu un pievelciet visus savienojumus ar cauruļu uzgriežņu atslēgu vai knaiblēm. 3.8. Ierīcēm ar ūdens baloniem (Izvēles) Lai izmantotu ūdens balonu ierīces ūdens pieslēgumam jāizmanto pilnvarotā servisa centra ieteiktais ūdens sūknis.

1. Pievienojiet vienu ūdens šļūtenes, kas iekļauta

sūkņa komplektācijā, galu ierīcei (skatīt 3.6. sadaļu) un ievērojiet tālāk sniegtos norādījumus.

3. Ievietojiet un nostipriniet sūkņa cauruli ūdens

4. Kad pievienošana pabeigta, pievienojiet sūkni

strāvas padevei un ieslēdziet to.

Lūdzu, nogaidiet 2-3 minūtes pēc sūkņa ieslēgšanas, lai iegūtu vēlamo sūkņa veiktspēju.

Skatiet arī sūkņa lietošanas instrukciju ūdens pieslēgumam.

(Izvēles) Ierīce var saturēt iekšējo vai ārējo filtru atkarībā no modeļa. Lai uzstādītu ūdens filtru, rīkojieties sekojoši.12 / 35 LV Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju Uzstādīšana

3.9.1.Ārējā filtra piestiprināšana

pie sienas (pēc izvēles)

BRĪDINĀJUMS: Nepiestipriniet filtru pie ierīces. Pārbaudiet, vai sekojošās detaļas ir iekļautas jūsu ierīces komplektācijā:

1. Savienotājs ( 1 gab.): tiek izmantots, lai

pievienotu ūdens cauruli ierīces aizmugurei.

2. Krāna adapters ( 1 gab.): tiek izmantots, lai

pieslēgtu aukstā ūdens apgādes sistēmu.

piestiprinātu ūdens cauruli pie sienas.

5. Filtra pievienošanas sistēma (2 gab.): tiek

pieslēgtu ierīci ūdens apgādes sistēmai. Ūdens filtrs nav nepieciešams, izmantojot ūdens balonu.

1. Pievienojiet krāna adapteri ūdens apgādes

2. Nosakiet atrašanās vietu, lai pievienotu ārējo

filtru. Piestipriniet filtra pievienošanas sistēmu (5) pie sienas.

3. Pievienojiet filtru stāvus pozīcijā pie filtra

pievienošanas sistēmas, kā norādīts uzlīmē. (6)

4. Pievienojiet ūdens cauruli no filtra augšpuses

līdz ierīces ūdens pieslēgšanas adapterim (skatīt 3.6. sadaļu). Pēc pievienošanas tai jāizskatās kā attēlā zemāk.

3.9.2.Iekšējais filtrs

Ierīces komplektācijā iekļautais filtrs nav uzstādīts piegādes brīdī, lūdzu, ievērojiet tālāk sniegtos norādījumus, lai uzstādītu šo filtru.

1. „Ledus izslēgts” indikatoram jābūt aktīvam,

uzstādot filtru. IESLĒDZIET-IZSLĒDZIET ar „Ledus” pogu ekrānā. Ûdens līnija: Ûdens baloniem līnija:

2. Izņemiet dārzeņu tvertni (a), lai piekļūtu ūdens

Neizmantojiet pirmās 10 ūdens glāzes pēc filtra pievienošanas.14 / 35 LV Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju Uzstādīšana

3. Noņemiet ūdens filtra pārsegu, pabīdot to.

Dažas ūdens piles var izpilēt pēc pārsega noņemšanas; tas ir normāli.

4. Ievietojiet ūdens filtra pārsegu mehānismā un

pabīdiet, lai tas nofiksētos.

Ūdens filtrs atdalīs noteiktas daļiņas ūdenī. Tas neatdalīs mikroorganismus ūdenī.

Skatiet 5.2. sadaļu, kā aktivizēt filtra nomaiņas laika periodu.Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju 15 / 35LV 4 Sagatavošana 4.1. Enerģijas taupīšanas pasākumi mehmet Ierīces pieslēgšana elektroniskajai enerģijas taupīšanas sistēmai ir nevēlama, jo tādejādi ierīcei var rasties bojājumi.

• Neturiet ledusskapja durvis ilgstoši atvērtas.

• Neievietojiet ledusskapī karstus ēdienus un dzērienus.

• Nepārpildiet ledusskapi; iekšējās gaisa plūsmas nosprostošana samazinās dzesēšanas spēju.

• Ledusskapja enerģijas patēriņa vērtības tiks noteiktas ledusskapim ar izņemtu saldētavas augšējo plauktu, esošiem pārējiem plauktiem un apakšējām atvilktnēm un ar maksimāli noslodzi. Augšējo stikla plauktu var izmantot atkarībā no sasaldējamās pārtikas produktu formas un izmēra.

• Atkarībā no ierīces funkcijām saldētu pārtikas produktu atkausēšana ledusskapī nodrošinās enerģijas ietaupījumu un saglabās pārtikas produktu kvalitāti.

• Grozi/atvilktnes, kas iekļauti ledusskapja komplektācijā, vienmēr jāizmanto zemam enerģijas patēriņam un labākiem uzglabāšanas rezultātiem.

• Pārtikas produktu saskare ar temperatūras sensoru saldētavā var palielināt ierīces enerģijas patēriņu. Tāpēc jāizvairās no jebkādas saskares ar sensoru(-iem).

• Pārliecinieties, ka pārtikas produkti nesaskaras ar ledusskapja temperatūras sensoru. 4.2. Pirmā lietošanas reize Pirms sava ledusskapja izmantošanas pārliecinieties, ka ir veikti nepieciešamie sagatavošanas pasākumi atbilstoši „Drošības un vides norādījumu” un „Uzstādīšanas” sadaļās sniegtajiem norādījumiem.

• Ļaujiet ierīcei darboties bez ievietotiem pārtikas produktiem 6 stundas un neatveriet durvis, ja vien tas nav ārkārtīgi nepieciešams.

Būs dzirdama skaņa, kad sāks darboties kompresors. Ir normāli, ja dzirdama skaņa pat tad, kad kompresors nedarbojas, saspiesto šķidrumu un gāzu dzesēšanas sistēmā dēļ. Ir normāli, ja ledusskapja priekšējās malas ir siltas. Tās ir paredzētas sasilt, lai novērstu kondensācijas veidošanos. Dažiem modeļiem instrumentu panelis automātiski izslēdzas pēc 5 minūtēm pēc durvju aizvēršanas. Tas atkārtoti aktivizēsies, kad durvis tiks atvērtas vai tiks nospiesta kāda poga.16 / 35 LVLedusskapis / Lietoğanas instrukciju 5 Produkta lietošana 5.1. Indikatoru panelis Indikatoru panelis var atšķirties dažādiem modeļiem. Indikatoru paneļa skaņas un vizuālie norādījumi atvieglos ledusskapja lietošanu.

Ledusskapja indikators Kļūdas statusa indikators Temperatūras indikators Brīvdienu funkciju poga Temperatūras regulēšanas poga Nodalījuma izvēles poga Ledusskapja indikators Ekonomiskā režīma indikators Brīvdienu funkcijas indikators *izvēles

*Izvēles: Skaitļi šajā lietošanas instrukcijā ir norādoši un var precīzi neatbilst jūsu ierīcei. Ja jūsu ierīcei nav attiecīgās daļas, tad konkrētā informācija attiecas uz citiem modeļiem.Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju 17 / 35LV Produkta lietošana

Šis sensors aktivizēsies, ja ledusskapis nedzesēsies atbilstoši vai arī sensora kļūmes gadījumā. Kad šis indikators ir aktīvs, saldētavas temperatūras indikatorā būs redzams „E” un ledusskapja temperatūras indikatorā būs „1, 2, 3...” u.c. cipari. Cipari indikatorā informē servisa centra pārstāvjus par attiecīgo kļūmi.

3. Temperatūras indikators

Norāda saldētavas un ledusskapja temperatūru. 4.Brīvdienu funkciju poga Lai aktivizētu šo funkciju, nospiediet un turiet nospiestu Brīvdienu pogu 3 sekundes. Kad Brīvdienu funkcija ir aktīva, ledusskapja temperatūras indikatora displejā redzams „--“ un ledusskapī nenotiks dzesēšana. Šī funkcija nav piemērota pārtikas produktu uzglabāšanai ledusskapī. Pārējos nodalījumos paliks attiecīgā katra nodalījuma temperatūra. Nospiediet vēlreiz Brīvdienu pogu ( ), lai atceltu šo funkciju.

5. Temperatūras regulēšanas poga

Nodalījuma temperatūras diapazons ir no -24 °C līdz -18 °C un no 8 °C līdz 1 °C.

6. Nodalījuma izvēles poga

Izmantojiet ledusskapja nodalījuma izvēles pogu, lai pārslēgtos starp ledusskapja un saldētavas nodalījumu.

7. Ledusskapja indikators

Saldētavas indikators iedegsies, iestatot ledusskapja temperatūru.

8. Ekonomiskā režīma indikators

Norāda, ka ledusskapis darbojas enerģijas taupīšanas režīmā. Šis indikators būs aktīvs, kad temperatūra saldētavā būs iestatīta uz -18 °C.

9. Brīvdienu funkcijas indikators

Norāda, ka brīvdienu funkcija ir aktīva.18 / 35 LV Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju Produkta lietošana

1- Ekonomiska izmantošana

2- Augstas temperatūras/kļūmes brīdinājums

3- Strauja dzesēšana

4- Brīvdienu funkcija

5- Ledusskapja temperatūras iestatījums

6- Enerģijas taupīšana (displejs izslēgts)

9- Saldētavas temperatūras iestatījums

1. Ekonomiska izmantošana

Šis indikators iedegsies, kad saldētava ir iestatīta uz -18 °C – visekonomiskāko iestatījumu. ( ) Ekonomiskās izmantošanas indikators nodzisīs, kad tiks izvēlēta straujas dzesēšanas vai straujas sasaldēšanas funkcija.

2. Augstas temperatūras/kļūmes brīdinājums

Šis indikators ( ) iedegsies temperatūras kļūmju vai kļūmes brīdinājuma gadījumā. Ja šīs indikators deg, lūdzu, skatiet sadaļu „Ieteicamie problēmu risinājumi”.

3. Strauja dzesēšana

Kad ir ieslēgta straujas dzesēšanas funkcija, iedegsi- es straujas dzesēšanas indikators ( ) un ledusskap- ja temperatūras indikatorā būs redzams 1. Nospiediet vēlreiz Straujas dzesēšanas pogu, lai atceltu šo funkci- ju. Straujas dzesēšanas indikators nodzisīs un atjauno- sies parastais iestatījums. Straujas dzesēšanas funkcija tiks automātiski atcelta pēc 1 stundas, ja vien lietotājs to neatcels. Lai atdzesētu lielu pārtikas produktu da- udzumu, nospiediet straujas dzesēšanas pogu pirms pārtikas produktu ievietošanas ledusskapī.

4. Brīvdienu funkcija

Lai aktivizētu Atvaļinājum (Vacation) funkciju, nospiediet un turiet taustiņu Nr. 3 (quick fridge) trīs sekundes; šādi tiks aktivizēts brīvdienu režīma indikators ( ). Kad Brīvdienu funkcija ir aktīva, ledusskapja temperatūras indikatora displejā redzams „--“ un ledusskapī nenotiks dzesēšana. Šī funkcija nav piemērota pārtikas produktu uzglabāšanai ledusskapī. Pārējos nodalījumos paliks attiecīgā katra nodalījuma temperatūra. Nospiediet vēlreiz Brīvdienu funkcijas pogu, lai atceltu šo funkciju.

5. Ledusskapja temperatūras iestatījums

Pēc pogas (5) nospiešanas ledusskapja temperatūru var attiecīgi iestatīt kā 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 un 1 ( ).

6. Enerģijas taupīšana (displejs izslēgts)

Nospiežot šo pogu ( ), iedegsies enerģijas taupīšanas indikators ( ) un enerģijas taupīšanas funkcija būs aktīva. Aktivizējot enerģijas taupīšanas funkciju, tiks izslēgti visi citi indikatori displejā. Kad enerģijas taupīšanas funkcija ir aktīva, nospiežot jebkuru pogu vai atverot durvis, enerģijas taupīšanas funkcija izslēgsies un displeja signāli atgriezīsies parastā stāvoklī. Vēlreiz nospiežot šo pogu ( ), enerģijas taupīšanas indikators nodzisīs un enerģijas taupīšanas funkcija tiks izslēgta.

Nospiediet un turiet trīs sekundes taustiņu Nr. 6 (Display Off). Uz ekrāna parādīsies bloķēšanas zīme, kas nozīmē to, ka tastatūras bloķēšana ir aktivizēta; taustiņi nedarbosies, ja ir ieslēgta tastatūras bloķēšana. Lai atbloķētu tastatūru, nospiediet un turiet trīs sekundes taustiņu Nr.6 (Display Off). Tastatūras bloķēšanas simbols izslēgsies un tastatūra tiks atbloķēta. Lai novērstu patvaļīgu ledusskapja temperatūras iestatījumu maiņu, nospiediet taustiņu Nr. 6 (Display Off) .

Lai aktivizētu Eko-dažādi funkciju, nospiediet un turiet nospiestu eko-dažādi pogu 1 sekundi. Kad šī funkcija ir aktīva, saldētava pārslēgsies uz ekonomisko režīmu pēc 6 stundām un ekonomiskās izmantošanas indikators iedegsies. Lai deaktivizētu ( ) Eko-dažādi funkciju, nospiediet un turiet nospiestu eko-dažādi funkcijas pogu 3 sekundes. Indikators iedegsies pēc 6 stundām, kad eko- dažādi funkcija būs aktīva.

9. Saldētavas temperatūras iestatījums

Temperatūra saldētavā ir regulējama. Nospiežot pogu (9), varēsiet iestatīt saldētavas temperatūru kā -18,-19, -20, -21, -22, -23 un -24.20 / 35 LV Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju Produkta lietošana

10. Strauja sasaldēšana

Straujai sasaldēšanai nospiediet pogu (10); tādējādi aktivizēsies straujas sasaldēšanas indikators ( ). Kad ir ieslēgta straujas sasaldēšanas funkcija, iedegsies straujas sasaldēšanas indikators un saldētavas temperatūras indikatorā būs redzams -27. Nospiediet vēlreiz Straujas sasaldēšanas pogu ( ), lai atceltu šo funkciju. Straujas sasaldēšanas indikators nodzisīs un atjaunosies parastais iestatījums. Straujas sasaldēšanas funkcija tiks automātiski atcelta pēc 24 stundām, ja vien lietotājs to neatcels. Lai sasaldētu lielu pārtikas produktu daudzumu, nospiediet straujas sasaldēšanas pogu pirms pārtikas produktu ievietošanas saldētavā.Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju 21 / 35LV Produkta lietošana

*Izvēles: Skaitļi šajā lietošanas instrukcijā ir norādoši un var precīzi neatbilst jūsu ierīcei. Ja jūsu ierīcei nav attiecīgās daļas, tad konkrētā informācija attiecas uz citiem modeļiem.

1. Saldētavas temperatūras iestatījums

4. Ledusskapja temperatūras iestatījums

5. Strauja dzesēšana

6. Brīvdienu funkcija

7. Pogu nobloķēšana/filtra nomaiņas brīdinājuma

8. Ūdens, ledus skaidiņu, ledus kubiciņu izvēle

9. Ledus veidošana ieslēgta/izslēgta

10. Displejs ieslēgts/izslēgts

1. Saldētavas temperatūras iestatījums

Nospiežot ( ) pogu (1), varēsiet iestatīt saldētavas temperatūru kā -18,-19, -20, -21, -22, -23 un -24.

2. Ekonomiskais režīms

Norāda, ka ledusskapis darbojas enerģijas taupīšanas režīmā. Šis indikators būs aktīvs, kad saldētavas temperatūra ir iestatīta kā -18 vai ir ieslēgta enerģijas taupīšanas dzesēšana, izmantojot eko-papildu funkciju. ( )

Šis sensors aktivizēsies, ja ledusskapis nedzesēsies atbilstoši vai arī sensora kļūmes gadījumā. ( ) Kad šis indikators ir aktīvs, saldētavas temperatūras indikatorā būs redzams „E” un ledusskapja temperatūras indikatorā būs „1, 2, 3...” u.c. cipari. Cipari indikatorā informē servisa centra pārstāvjus par attiecīgo kļūmi.

4. Ledusskapja temperatūras iestatījums

Pēc ( ) pogas (4) nospiešanas ledusskapja temperatūru var iestatīt kā 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 un 1.

5. Strauja dzesēšana

Straujai dzesēšanai nospiediet pogu (5); tādējādi aktivizēsies straujas dzesēšanas indikators ( ). Nospiediet vēlreiz šo pogu, lai izslēgtu šo funkciju. Izmantojiet šo funkciju, ievietojot svaigus pārtikas produktus ledusskapī vai lai strauji atdzesētu pārtikas produktus. Kad šī funkcija ir aktivizēta, ledusskapis darbosies 1 stundu.

6. Brīvdienu funkcija

Kad Brīvdienu funkcija ( ) ir aktīva, ledusskapja temperatūras indikatora displejā redzams „--“ un ledusskapī nenotiks dzesēšana. Šī funkcija nav piemērota pārtikas produktu uzglabāšanai ledusskapī. Pārējos nodalījumos paliks attiecīgā katra nodalījuma temperatūra. Nospiediet vēlreiz Brīvdienu funkcijas pogu, lai atceltu šo funkciju. ( )

7. Pogu nobloķēšana/filtra nomaiņas

brīdinājuma atcelšana Nospiediet pogu nobloķēšanas pogu ( ), lai aktivizētu pogu nobloķēšanu. Jūs arī varat izmantot šo funkciju, lai novērstu ledusskapja temperatūras iestatījumu maiņu. Ledusskapja filtrs jāmaina ik pēc 6 mēnešiem. Ja ievērosies 5.2. sadaļā sniegtos norādījumus, ledusskapis automātiski aprēķinās atlikušo laiku, un iedegsies filtra nomaiņas brīdinājuma indikators ( ), kad filtra derīguma termiņš beigsies. Nospiediet un turiet nospiestu pogu ( ) 3 sekundes, lai izslēgtu filtra brīdinājuma indikatoru.

8. Ūdens, ledus skaidiņu, ledus kubiciņu

izvēle Virzieties caur ūdens ( ), ledus kubiciņu ( ) un ledus skaidiņu ( ) izvēli ar 8. pogu. Aktīvais indikators turpinās degt.

9. Ledus veidošana ieslēgta/izslēgta

Nospiediet ( ) pogu (9), lai atceltu ( ) vai aktivizētu ( ) ledus veidošanu.

10. Displejs ieslēgts/izslēgts

Nospiediet un turiet nospiestu ( ) auto-eko pogu (11) 3 sekundes, lai aktivizētu šo funkciju. Ja durvis netiek atvērtas ilgāku laiku, kamēr ir aktivizēta šī funkcija, ledusskapja nodalījums pārslēgsies ekonomiskajā režīmā. Nospiediet vēlreiz šo pogu, lai izslēgtu šo funkciju. Indikators iedegsies pēc 6 stundām, kad auto-eko funkcija būs aktīva. ( )

12. Strauja sasaldēšana

Nospiediet ( ) pogu (12) straujai sasaldēšanai. Nospiediet vēlreiz šo pogu, lai izslēgtu šo funkciju.Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju 23 / 35LV Produkta lietošana 5.2. Ūdens filtra nomaiņas brīdinājuma aktivizēšana (Ierīcēm, kas pieslēgtas ūdens apgādes sistēmai un ir aprīkotas ar filtru) Ūdens filtra maiņas brīdinājums tiek aktivizēts šādi:

1. 60 sekunžu laikā pēc ledusskapja ieslēgšanas

2. Tad ievadiet 1-4-5-3 kā paroli.

Apstiprināt ievadīto Izvēlēties paroli paroles cipari

Ievadiet 1-4-5-3 šādi: Nospiediet FF iestatīšanas pogu vienreiz. Nospiediet FRZ iestatīšanas pogu vienreiz. Nospiediet FF iestatīšanas pogu 4 reizes. Nospiediet FRZ iestatīšanas pogu vienreiz. Nospiediet FF iestatīšanas pogu 5 reizes. Nospiediet FRZ iestatīšanas pogu vienreiz. Nospiediet FF iestatīšanas pogu 3 reizes. Nospiediet FRZ iestatīšanas pogu vienreiz. Ja parole ir ievadīta pareizi, atskanēs īss skaņas signāls un iedegsies Filtra maiņas brīdinājuma indikators. Automātiska filtra lietošanas laika aprēķināšana nav iespējota pēc rūpnīcas iestatījumiem. Tā jāiespējo ar filtru aprīkotām ierīcēm. Ledusskapis automātiski brīdinās par filtra maiņu ar 6 mēnešu intervāliem. Ja tā pati procedūra tiek atkārtota, kad ir iespējota automātiskā filtra lietošanas laika aprēķināšana, tad šī funkcija tiks atcelta.24 / 35 LV Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju Produkta lietošana 5.3. Ūdens automāta izmantošana (dažiem modeļiem)

Dažas pirmās glāzes, kas paņemtas no automāta, parasti būs siltas.

Dažas pirmās glāzes, kas paņemtas no automāta, parasti būs siltas. Jums jānogaida aptuveni 12 stundas, lai iegūtu aukstu ūdeni pēc pirmās ledusskapja ieslēgšanas reizes. Displejā izvēlieties ūdens iespēju, pēc tam pavelciet mēlīti, lai ietecinātu ūdeni. Noņemiet glāzi drīz pēc mēlītes pavilkšanas. 5.4. Ūdens automāta piepildīšana Atveriet ūdens tvertnes vāku, kā parādīts attēlā. Iepildiet tīru dzeramo ūdeni. Aizveriet vāku.Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju 25 / 35LV Produkta lietošana 5.5. Ūdens tvertnes tīrīšana Izņemiet ūdens uzpildes tvertni no durvju plaukta. Atvienojiet, turot abās durvju plaukta malās. Turiet aiz abām ūdens tvertnes malām un noņemiet to 45° leņķī. Noņemiet un notīriet ūdens tvertnes vāku.

Nepiepildiet ūdens tvertni ar augļu sulu, dzirkstošiem dzērieniem, alkoholiskiem dzērieniem vai cita veida dzērieniem, kurus nedrīkst iepildīt ūdens automātā. Šādu šķidrumu izmantošana izraisīs nepareizu automāta darbību un nenovēršamus bojājumus tam. Automāta izmantošana šādā veidā neatbilst garantijas būtībai. Dzērienos/šķidrumos esošās noteiktās ķīmiskās vielas un piedevas var sabojāt ūdens tvertnes materiālu.

Ūdens tvertnes un ūdens automāta sastāvdaļas nedrīkst mazgāt trauku mazgājamajā mašīnā.26 / 35 LV Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju Produkta lietošana 5.6. Ledus/ūdens paņemšana (Izvēles) Lai paņemtu ūdeni ( )/ledus kubiciņus ( )/ledus skaidiņas ( ), izmantojiet displeju, lai izvēlētos attiecīgo iespēju. Paņemiet ūdeni/ledu, pavelkot ūdens automāta mēlīti uz priekšu. Pārslēdzoties starp ledus kubiciņu ( )/ledus skaidiņu ( ) iespējām, iepriekšējais ledus veids var vēl tiks izdots dažas reizes.

• Jums jānogaida aptuveni 12 stundas pirms pirmo reizi iegūtu ledu no ledus/ūdens automāta. Automāts var nedot ledu, ja ledus tvertnē ir nepietiekošs ledus daudzums.

• 30 ledus kubiciņus (304 litri), kas iegūti pirmajā automāta izmantošanas reizē, nedrīkst izmantot.

• Strāvas pazušanas vai īslaicīgas nedarbošanās gadījumā ledus var daļēji izkust un atkārtoti sasalt. Tā rezultātā ledus gabaliņi var sasalt kopā. Ilgākas strāvas pazušanas vai nedarbošanās gadījumā ledus var izkust un iztecēt. Ja saskaraties ar šādu problēmu, izņemiet ledu no ledus tvertnes un iztīriet to.

BRĪDINĀJUMS: Ierīces ūdens sistēmu drīkst pieslēgt tikai aukstā ūdens pievadam. Nepieslēdziet pie karstā ūdens pievada.

• Ierīce var nedot ūdeni pirmajā lietošanas reizē. Tas var būt gaisa sistēmā rezultātā. Gaiss no sistēmas jāizlaiž. Lai to izdarītu, pavelciet ūdens automāta mēlīti 1-2 minūtes, līdz automāts izlaiž ūdeni. Sākotnēja ūdens plūsma var būt nevienmērīga. Ūdens tecēs vienmērīgi, tiklīdz tiks izlaists gaiss no sistēmas.

• Ūdens var būt duļķains pirmajā filtra izmantošanas reizē, neizmantojiet pirmās 10 ūdens glāzes.

• Jums jānogaida aptuveni 12 stundas, lai iegūtu aukstu ūdeni pēc pirmās uzstādīšanas reizes.

• Ierīces ūdens sistēma ir paredzēta tikai tīram ūdenim. Neizmantojiet cita veida dzērienus.

• Ieteicams atvienot ūdens padevi, ja ierīce netiks izmantota ilgāku laiku atvaļinājuma laikā u.c.

• Ja ūdens automāts netika izmantots ilgāku laiku, pirmās 1-2 ūdens glāzes var būt siltas. 5.7. Pilienu paplāte (izvēles) No ūdens automāta pilošais ūdens sakrājas pilienu paplātē; nav pieejama ūdens novadīšana. Izvelciet pilienu paplāti vai uzspiediet uz paplātes malām, lai to izņemtu. Pēc tam varat izliet ūdeni no pilienu paplātes.Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju 27 / 35LV Produkta lietošana 5.8. Nulles grādu nodalījums (izvēles) Izmantojiet šo nodalījumu, lai uzglabātu delikateses zemākā temperatūrā vai gaļas produktus tūlītējam patēriņam. Neievietojiet augļus un dārzeņus šajā nodalījumā. Jūs varat palielināt ierīces ietilpību, izņemot kādu no nulles grādu nodalījumiem. Lai izņemtu nodalījumu, vienkārši velciet uz priekšu, paceliet un izvelciet. 5.9. Dārzeņu tvertne Ledusskapja dārzeņu tvertne ir paredzēta, lai saglabātu dārzeņus svaigus, saglabājot mitrumu. Šim mērķim kopējā aukstā gaisa cirkulācija tiek noteikta dārzeņu tvertnē. Uzglabājiet augļus un dārzeņus šajā nodalījumā. Uzglabājiet zaļo lapu dārzeņus un augļus atsevišķi, lai paildzinātu to lietošanas laiku. 5.10. Zilais apgaismojums (Izvēles) Ierīces dārzeņu tvertnē ir zils apgaismojums. Dārzeņiem tvertnē turpināsies fotosintēzes process zilā apgaismojuma viļņu garuma ietekmē, un tie paliks „dzīvi” un svaigi. 5.11. Jonizētājs (Izvēles) Jonizētāja sistēma ledusskapja nodalījuma gaisa cauruļvadā nodrošina gaisa jonizēšanu. Negatīvo jonu emisijas likvidēs baktērijas un citas molekulas, kas rada smaku gaisā. 5.12. Minibārs (Izvēles) Ledusskapja minibāra durvju plauktam var piekļūt, neatverot durvis. Tādējādi jūs varēsiet viegli piekļūt bieži patērējamiem pārtikas produktiem un dzērieniem no ledusskapja. Lai atvērtu minibāra pārsegu, pastumiet to ar roku un velciet virzienā uz sevi.

BRĪDINĀJUMS: Nesēdiet, neatspiedieties pret un nenovietojiet smagus priekšmetus uz minibāra pārsega. Tas var sabojāt ierīci vai radīt jums traumas. Lai aizvērtu šo nodalījumu, vienkārši stumiet uz priekšu pārsega augšējo daļu. 5.13. Smaku filtrs (izvēles) Smaku filtrs ledusskapja nodalījuma gaisa cauruļvadā novērsīs nevēlamu smaku veidošanos.28 / 35 LV Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju Produkta lietošana 5.14. Ledus veidotājs un ledus uzglabāšanas tvertne (Izvēles) Piepildiet ledus veidotāju ar ūdeni un ievieto- jiet to vietā. Ledus būs gatavs aptuveni pēc divām stundām. Neizņemiet ledus veidotāju, lai dabūtu ledu. Pagrieziet pogas ledus tvertnes labajā malā pa 90°; ledus iekritīs zemāk esošajā ledus uzglabāšanas tvertnē. Pēc tam jūs varat izņemt ledus uzglabāšanas tvertni un pasniegt ledu.

Ledus uzglabāšanas tvertne ir paredzēta tikai ledus uzglabāšanai. Nepiepildiet ar ūdeni. To darot, tvertne var salūzt. 5.15. Ledus veidotājs (Izvēles) Ledus veidotājs atrodas saldētavas pārsega augšējā daļā. Turiet aiz ledus uzglabāšanas tvertnes rokturiem un celiet uz augšu, lai izņemtu. Noņemiet ledus veidotāja dekoratīvo vāku, paceļot to uz augšu. DARBĪBA Lai izņemtu ledus tvertni Turiet ledus uzglabāšanas tvertni aiz rokturiem, tad paceliet uz augšu un izņemiet ledus uzglabāšanas tvertni. (1. attēls) Lai atpakaļ uzstādītu ledus tvertni Turiet ledus uzglabāšanas tvertni aiz rokturiem, celiet uz augšu tādā leņķī, lai tvertnes malas atbilstu tās rievām, un pārliecinieties, ka ledus izvēles tapa ir pareizi uzstādīta. (2. attēls) Bīdiet viegli uz leju, līdz nav brīvas vietas starp tvertni un durvju plastmasu. (2. attēls) Ja nevarat ievietot atpakaļ tvertni, pagrieziet rotējošo mehānismu pa 90° un atkārtoti uzstādiet to, kā parādīts 3. attēlā. Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju 29 / 35LV Produkta lietošana Jebkāda skaņa, ko dzirdat, ledum iekrītot tvertnē, ir normālas darbības daļa. Kad ledus dispensers nedarbojas pareizi? Ja ilgstoši neizņemsiet ledus kubiciņus, tie pārvērtīsies par ledus klučiem. Šādā gadījumā, lūdzu, izņemiet ledus uzglabāšanas tvertni saskaņā ar iepriekš sniegtajiem norādījumiem, atdaliet ledus klučus, izmetiet neatdalāmo ledu un ielieciet ledus kubiciņus atpakaļ ledus uzglabāšanas tvertnē. (4. attēls) Ja ledus nenāk ārā, pārbaudiet, vai kāds ledus

gabals nav iesprūdis kanālā, un izņemiet to. Regulāri pārbaudiet ledus kanālu, lai iztīrītu nosprostojumus, kā parādīts 5. attēlā. Izmantojot ledusskapi pirmo reizi vai kad tas nav ticis izmantots ilgāku laika posmu, ledus kubiciņi var būt maza izmēra sakarā ar gaisu caurulē pēc pieslēgšanas; jebkāds gaiss tiks izlaists parastas lietošanas laikā. Izmetiet saražoto ledu apmēram vienu dienu, jo ūdens caurulē var būt kādi piesārņojumi. Uzmanību! Neielieciet roku vai kādu priekšmetu ledus kanālā un asmenī, jo tādējādi var tikt sabojātas detaļas vai savainota roka. Neļaujiet bērniem karāties uz ledus dispensera vai ledus veidotāja, jo tā var gūt traumas. Lai novērstu ledus uzglabāšanas tvertnes tecēšanu, izņemiet to ar abām rokām. Ja jūs stingri aizverat durvis, ūdens var izšļakstīties no ledus uzglabāšanas tvertnes. Nenoņemiet ledus uzglabāšanas tvertni, ja vien tas nav nepieciešams.30 / 35 LV Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju Produkta lietošana 5.16. Svaigu pārtikas produktu saldēšana

• Lai saglabātu pārtikas produktu kvalitāti, saldētavā ievietotie produkti jāsasaldē pēc iespējas ātrāk, tāpēc tam izmantojiet straujo sasaldēšanu.

• Svaigu pārtikas produktu sasaldēšana paildzinās to uzglabāšanas laiku saldētavā.

• Iepakojiet pārtikas produktus vakuuma maisos un cieši noslēdziet.

• Pārliecinieties, ka pārtikas produkti tiek iepakoti pirms ievietošanas saldētavā. Izmantojiet saldētavas traukus, alvas foliju un mitrumizturīgu papīru vai līdzīgus iepakošanas materiālus parastā iepakošanas papīra vietā.

• Atzīmējiet katru pārtikas produktu, uzrakstot datumu uz tā, pirms sasaldēšanas. Tādējādi jūs varēsiet noteikt katra produkta svaigumu, katru reizi atverot saldētavas durvis. Agrākos pārtikas produktus novietojiet priekšpusē, lai tie tiktu izlietoti pirmie.

• Saldēti pārtikas produkti jāizmanto nekavējoties pēc atkausēšanas, un tos nedrīkst sasaldēt atkārtoti.

• Nesasaldējiet vienlaicīgi lielu daudzumu pārtikas produktu. Saldētavas temperatūras iestatījums Ledusskapja temperatūras iestatījums Apraksts -18°C 4°C Šis ir noklusējuma, ieteicamais temperatūras iestatījums. -20,-22 - -24°C 4°C Šie temperatūras iestatījumi ir ieteicami, ja istabas temperatūra pārsniedz 30 °C. Strauja sasaldēšana 4°C Izmantojiet šo iestatījumu, lai sasaldētu pārtikas produktus īsā laikā, ierīce pārslēgs iepriekšējos temperatūras iestatījumus, kad process tiks pabeigts. -18 °C vai zemāka 2°C Izmantojiet šos temperatūras iestatījumus, ja jums liekas, ka ledusskapja nodalījums nav pietiekoši vēss istabas temperatūras vai pārāk biežas durvju atvēršanas dēļ. 5.17. Saldētu pārtikas produktu uzglabāšanas ieteikumi Saldētava jānoregulē vismaz uz -18 °C.

1. Ievietojiet sasaldētus pārtikas produktus

saldētavā pēc iespējas ātrāk, lai izvairītos no to atkušanas.

2. Pirms sasaldēšanas pārbaudiet derīguma

termiņu uz iepakojuma, lai pārliecinātos, ka tas nav beidzies.

3. Pārliecinieties, ka pārtikas produktu

iepakojums nav bojāts. 5.18. Informācija par dziļo saldēšanu Saskaņā ar IEC 62552 standartiem saldētavai jāspēj sasaldēt 4,5 kg pārtikas produktu pie -18 °C vai zemākas temperatūras 24 stundu laikā uz katriem 100 litriem saldētavas tilpuma. Pārtikas produktus var uzglabāt tikai ilgāku laiku -18 °C vai zemākā temperatūrā. Jūs varat saglabāt pārtikas produktus svaigus mēnešiem ilgi (dziļajā saldēšanas režīmā 18 °C vai zemākā temperatūrā). Sasaldējamie pārtikas produkti nedrīkst saskarties ar jau sasaldētiem pārtikas produktiem saldētavā, lai novērstu daļēju to atkušanu. Izvāriet dārzeņus un izfiltrējiet ūdeni, lai paildzinātu sasaldētu pārtikas produktu uzglabāšanas laiku. Ievietojiet pārtikas produktus vakuuma iepakojumā pēc filtrēšanas un ielieciet saldētavā. Banānus, tomātus, salātus, seleriju, vārītas olas, kartupeļus un līdzīgus pārtikas produktus nedrīkst sasaldēt. Šādu pārtikas produktu sasaldēšana vienkārši samazinās to uzturvērtību un kvalitāti, kā arī iespējama to sabojāšanās, kas ir kaitīga veselībai.Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju 31 / 35LV Produkta lietošana 5.19. Pārtikas produktu ievietošana Saldētavas plaukti Dažādi saldēti pārtikas produkti, tostarp gaļa, zivis, saldējums, dārzeņi u.c. Ledusskapja plaukti Pārtikas produkti podiņos, nosegtos traukos un tvertnēs, olas (nosegtā traukā) Ledusskapja nodalījuma durvju plaukti Mazi un iepakoti pārtikas produkti vai dzērieni Dārzeņu tvertne Augļi un dārzeņi Svaigu pārtikas produktu nodalījums Delikateses (brokastu pārtikas produkti, gaļas produkti, kas tiks patērēti īsā laikā) 5.20. Atvērtu durvju brīdinājuma signāls (Izvēles) Būs dzirdams skaņas signāls, ja ierīces durvis paliks atvērtas ilgāk par 1 minūti. Skaņas signāls pārtrauks skanēt, kad durvis tiks aizvērtas vai kad tiks nospiesta jebkura poga displejā (ja pieejams). 5.21. Iekšējais pagaismojums Iekšējam apgaismojumam tiek izmantota LED tipa spuldze. Sazinieties ar pilnvarotu servisa centru jebkādu ar spuldzi saistītu problēmu sakarā. Šajā ierīcē izmantotā(-ās) spuldze(-es) nav piemērotas istabas apgaismojumam. Šī spuldze paredzēta, lai lietotājs varētu ērti ielikt pārtikas produktus ledusskapī/saldētavā.32 / 35 LV Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju 6 Apkope un tīrīšana Regulāra ierīces tīrīšana paildzinās tās kalpošanas laiku.

BRĪDINĀJUMS: Pirms ledusskapja tīrīšanas atvienojiet to no strāvas padeves.

• Neizmantojiet ierīces tīrīšanai asus, abrazīvus instrumentus, ziepes, cauruļu tīrīšanas materiālus, mazgāšanas līdzekļus, gāzi, benzīnu, laku un līdzīgas vielas.

• Izšķīdiniet tējkaroti karbonāta ūdenī. Samitriniet drānu ūdenī un izgrieziet to. Noslaukiet ierīci ar šo drānu un rūpīgi nosusiniet.

• Nesamitriniet spuldzes pārsegu un citas elektriskās detaļas.

• Notīriet durvis ar mitru drānu. Izņemiet visus iekšpusē esošos produktus, lai izņemtu durvis un rāmja plauktus. Paceliet durvju plauktus, lai tos izņemtu. Notīriet un nosusiniet plauktus, pēc tam ievietojiet atpakaļ, ieslidinot sākot no augšpuses.

• Neizmantojiet hlorētu ūdeni vai mazgāšanas līdzekļus ierīces ārpusei un ar hromu pārklātām daļām. Hlors var izraisīt šādu metālisku daļu rūsēšanu.

• Nenaudokite aštrių, braižančių įrankių, muilo, buitinių valiklių, ploviklių, žibalo, degalų alyvos, lako ir pan., kad nesideformuotų ir nenusiluptų dažų sluoksnis nuo plastikinių dalių. Nuvalykite su drungnu vandeniu ir minkšta šluoste ir sausai nušluostykite. 6.1. Smaku veidošanās novēršana Šī ierīce ir izgatavota bez jebkādiem smakojošiem materiāliem. Tomēr pārtikas produktu uzglabāšana nepiemērotās vietās un iekšējo virsmu neatbilstoša tīrīšana var radīt smaku veidošanos. Lai no tā izvairītos, iztīriet iekšpusi ar karbonētu ūdeni ik pēc 15 dienām.

• Uzglabājiet pārtikas produktus noslēgtos traukos. Mikroorganismi var izplatīties no nenoslēgtiem pārtikas produktiem un izraisīt smaku veidošanos.

• Neuzglabājiet ledusskapī pārtikas produktus pēc to derīguma termiņa beigām un bojātus pārtikas produktus. 6.2. Plastmasas virsmu aizsardzība Uz plastmasas virsmām nonākusi eļļa var sabojāt virsmu, un tā nekavējoties jānotīra ar siltu ūdeni.Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju 33 / 35LV 7 Problēmu novēršana Pirms sazināšanās ar servisa centru apskatiet problēmu sarakstu. Tādējādi ietaupīsiet savu laiku un naudu. Šajā sarakstā iekļautas biežākās sūdzības, kas nav saistītas ar ierīces kļūmēm vai materiālu problēmām. Dažas šeit iekļautās funkcijas var neattiekties uz jūsu ierīci. Ledusskapis nedarbojas.

• Barošanas vada kontaktdakša nav kārtīgi iesprausta kontaktligzdā. >>> Kārtīgi iespraudiet kontaktdakšu kontaktligzdā.

• Kontaktligzdas drošinātājs vai galvenais drošinātājs ir izdedzis. >>> Pārbaudiet drošinātājus. Kondensācija uz ledusskapja nodalījuma sāna sienas (VAIRĀKZONU, VĒSAJĀ, REGULĒJAMĀ un FLEKSIBLAJĀ ZONĀ).

• Istabā ir pārāk vēss. >> Neuzstādiet ierīci vietās, kur temperatūra ir zem -5 °C.

• Durvis tiek atvērtas pārāk bieži >>> Mēģiniet neatvērt ierīces durvis pārāk bieži.

• Istabā ir pārāk mitrs. >>> Neuzstādiet ierīci mitrās telpās.

• Pārtikas produkti, kas satur šķidrumu, tiek uzglabāti nenoslēgtos traukos. >> Uzglabājiet pārtikas produktus, kas satur šķidrumu, noslēgtos traukos.

• Ierīces durvis tiek atstātas atvērtas. >>> Neturiet ledusskapja durvis ilgstoši atvērtas.

• Termostats ir iestatīts uz pārāk zemu temperatūru. >>> Iestatiet termostatu uz atbilstošu temperatūru. Kompresors nedarbojas.

• Pēkšņa strāvas pārrāvuma gadījumā vai pēc kontaktdakšas izraušanas no kontaktligzdas un atkal iespraušanas tajā gāzes spiediens ierīces dzesēšanas sistēmā nav līdzsvarā, kas palaiž kompresora termisko aizsardzības sistēmu. Ierīce atsāks darboties apmēram pēc 6 minūtēm. Ja ierīce nesāk darboties pēc šī perioda, sazinieties ar servisa centru.

• Atkausēšana ir aktīva. >>> Tas ir normāli pilnīgi automātiskai atkušanas ierīcei. Atkausēšana notiek ik pa laikam.

• Ierīce nav pievienota kontaktligzdai. >>> Pārliecinieties, ka barošanas vads ir pievienots.

• Temperatūras iestatījums ir nepareizs. >>> Izvēlieties atbilstošu temperatūras iestatījumu.

• Nav barošanas. >>> Ierīce turpinās darboties normāli pēc barošanas atjaunošanas. Ledusskapja darbības troksnis palielinās izmantošanas laikā.

• Ierīces veiktspēja var atšķirties atkarībā no apkārtējās temperatūras. Tas ir normāli, un tas nav darbības traucējums. Ledusskapis darbojas pārāk bieži vai pārāk ilgi.34 / 35 LV Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju Problēmu novēršana

• Jaunā ierīce var būt lielāka nekā iepriekšējā. Lielākas ierīces darbosies ilgstošāk.

• Istabas temperatūra var būt augsta. >>> Ierīce parasti darbosies ilgāk augstas istabas temperatūras gadījumā.

• Ierīce var būt nesen pieslēgta barošanas avotam vai ir ievietoti jauni pārtikas produkti. >>> Ierīcei vajadzēs ilgāku laiku, lai sasniegtu iestatīto temperatūru, kad tā ir nesen pieslēgta barošanas avotam vai jauni pārtikas produkti ir ievietoti. Tas ir normāli.

• Ierīcē var būt nesen ievietots liels daudzums karstu pārtikas produktu. >>> Neievietojiet karstus pārtikas produktus ierīcē.

• Durvis tika bieži atvērtas vai ilgstoši turētas atvērtas. >>> Siltais gaiss, kas cirkulē ierīces iekšpusē, izraisīs ilgāku ierīces darbošanos. Neviriniet ledusskapja durvis pārāk bieži.

• Saldētavas vai ledusskapja durvis var būt atstātas pusvirus. >>> Pārbaudiet, vai durvis ir kārtīgi aizvērtas.

• Ierīcei var būt iestatīta pārāk zema temperatūra. >>> Iestatiet augstāku temperatūru un nogaidiet, līdz ierīce sasniedz iestatīto temperatūru.

• Ledusskapja vai saldētavas durvju paplāksne var būt netīra, nodilusi, salūzusi vai nepareizi uzstādīta. >>> Notīriet vai nomainiet paplāksni. Bojāta/nodilusi durvju paplāksne izraisīs ilgāku ierīces darbību, lai uzturētu attiecīgo temperatūru. Saldētavas temperatūra ir ļoti zema, savukārt ledusskapja temperatūra ir atbilstoša.

• Ir iestatīta pārāk zema saldētavas temperatūra. >>> Iestatiet augstāku saldētavas temperatūru un vēlreiz pārbaudiet situāciju. Ledusskapja temperatūra ir ļoti zema, savukārt saldētavas temperatūra ir atbilstoša.

• Ir iestatīta pārāk zema ledusskapja temperatūra. >>> Iestatiet augstāku saldētavas temperatūru un vēlreiz pārbaudiet situāciju. Pārtikas produkti, kas tiek uzglabāti ledusskapja atvilktnēs, ir sasaluši.

• Ir iestatīta pārāk zema ledusskapja temperatūra. >>> Iestatiet augstāku saldētavas temperatūru un vēlreiz pārbaudiet situāciju. Temperatūra ledusskapī vai saldētavā ir pārāk augsta.

• Ir iestatīta pārāk augsta ledusskapja temperatūra. >>> Ledusskapja temperatūras iestatījums ietekmē saldētavas temperatūru. Nomainiet ledusskapja vai saldētavas temperatūru un nogaidiet, līdz attiecīgo nodalījumu temperatūra atgriežas atbilstošajā līmenī.

• Durvis tika bieži atvērtas vai ilgstoši turētas atvērtas. >>> Neviriniet ledusskapja durvis pārāk bieži.

• Durvis var būt atstātas pusvirus. >>> Pilnībā aizveriet durvis.

• Ierīce var būt nesen pieslēgta barošanas avotam vai ir ievietoti jauni pārtikas produkti. >>> Tas ir normāli. Ierīcei vajadzēs ilgāku laiku, lai sasniegtu iestatīto temperatūru, kad tā ir nesen pieslēgta barošanas avotam vai jauni pārtikas produkti ir ievietoti.

• Ierīcē var būt nesen ievietots liels daudzums karstu pārtikas produktu. >>> Neievietojiet karstus pārtikas produktus ierīcē. Trīcēšana vai troksnis.Ledusskapis / Lietoğanas instrukciju 35 / 35LV Problēmu novēršana

• Grīda nav līdzena vai pietiekoši stingra. >>> Ja ierīce trīc, nedaudz pakustinot, noregulējiet kājiņas, lai nolīmeņotu ierīci. Arī pārliecinieties, ka grīda ir pietiekoši stingra, lai noturētu ierīci.

• Uz ierīces novietotie priekšmeti var radīt troksni. >>> Noņemiet priekšmetus, kas atrodas uz ierīces. Ierīce izdala plūstoša šķidruma, izsmidzināšanas u.c. troksni.

• Ierīces darbības principi ietver šķidruma un gāzes plūsmas. >>> Tas ir normāli, un tas nav darbības traucējums. No ierīces nāk vēja pūšanas skaņa.

• Ierīcē ir ventilators dzesēšanas procesam. Tas ir normāli, un tas nav darbības traucējums. Uz ierīces iekšējām sienām ir kondensācija.

• Karsts vai mitrs laiks palielina apledojumu un kondensāciju. Tas ir normāli, un tas nav darbības traucējums.

• Durvis tika bieži atvērtas vai ilgstoši turētas atvērtas. >>> Neatveriet durvis pārāk bieži; ja atvērtas, aizveriet tās.

• Durvis var būt atstātas pusvirus. >>> Pilnībā aizveriet durvis. Uz ierīces ārpuses vai starp durvīm ir kondensācija.

• Laiks var būt mitrs, tas ir diezgan normāli mitros laikapstākļos. >>> Kondensācija pazudīs, kad mitrums samazināsies. Iekšpusē ir nelaba smaka.

• Ierīce netiek regulāri tīrīta. >>> Regulāri iztīriet iekšpusi ar sūkli, siltu ūdeni un karbonētu ūdeni.

• Noteikti turētāji un iepakojuma materiāli var izraisīt smaku. >>> Izmantojiet turētājus un iepakojuma materiālus bez smakām.

• Pārtikas produkti tika ievietoti nenoslēgti. >>> Uzglabājiet pārtikas produktus noslēgtos traukos. Mikroorganismi var izplatīties no nenoslēgtiem pārtikas produktiem un izraisīt smaku veidošanos.

• Izņemiet pārtikas produktus pēc derīguma termiņa beigām vai sabojājušos pārtikas produktus no ierīces. Durvis neaizveras.

• Pārtikas produkti var nosprostot durvis. >>> Pārvietojiet durvis nosprostojošos pārtikas produktus.

• Ierīce nestāv pilnībā taisni uz grīdas. >>> Noregulējiet kājiņas, lai nolīmeņotu ierīci.

• Grīda nav līdzena vai pietiekoši stingra. >>> Pārliecinieties, ka grīda i līdzena un pietiekoši stingra, lai noturētu ierīci. Dārzeņu tvertne ir iesprūdusi.

• Pārtikas produkti iespējams saskaras ar atvilktnes augšējo daļu. >>> Pārkārtojiet pārtikas produktus atvilktnē.