ESTM4200PU - Rokas blenderis ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ESTM4200PU ELECTROLUX

B. Palielināta ātruma poga

D. Maisīšanas stiprinājums

E. Maisīšanas stiprinājums

H. Sienas stiprinājums ar

vada turētāju un skrūvēm

J. Tradicionālā putošanas

K. Smalcinātāja trauks*

L. Smalcinātāja trauka vāks*

M. Smalcinātāja trauka nazis*

N. Mazajam smalcinātājam

un putotājam paredzēta

ierīce, kas novērš slīdēšanu

ELX12541_IFU_Cosima3_ELX_26lang_validation.indd 63 2009-12-11 15:45:3664

LV LT L L Ieteikumi drošībai /

Pirms izmantojat ierīci pirmo reizi,

uzmanīgi izlasiet norādījumus.

t ÀǟJFSǟDFOBWQBSFE[ǖUBMJFUPÝBOBJ

personām (tostarp bērniem) ar

samazinātām ziskām, maņu vai

garīgām spējām vai nepietiekamu

pieredzi un zināšanām, ja vien

tās neuzrauga vai nav apmācījusi

persona, kas atbild par viņu drošību.

t 6[SBVHJFUMBJCǖSOJOFSPUBǦNjUPTBS

norādīti uz tehnisko datu plāksnītes.

t /FLBEOFMJFUPKJFUJFSǟDJWBJOFǬFNJFU

– ir bojāts barošanas vads;

– ir bojāts ierīces korpuss.

t +BJFSǟDFWBJCBSPÝBOBTWBETJSCPKNjUJ

lai izvairītos no riska, ražotājam,

apkalpošanas pārstāvim vai citai

kvalicētai personai tas jānomaina.

t 7JFONǖSBUWJFOPKJFUJFSǟDJOP

barošanas, ja tā netiek uzraudzīta, kā

arī pirms tās salikšanas, izjaukšanas vai

t /FQJFTLSJFUJFTBTNFǬJFNWBJ

starplikām ar rokām vai darbarīkiem,

ja ierīce ir pievienota strāvai.

t "TNFǬJVOTUBSQMJLBTJSǦPUJBTJ

Ievainojuma risks! Esiet piesardzīgs,

saliekot, izjaucot vai tīrot ierīci pēc tās

izmantošanas! Pārliecinieties, ka ierīce

ir atvienota no barošanas avota.

t *FSǟDFOBWQBSFE[ǖUBMFEVT

smalcināšanai vai cietu, sausu un

stingru produktu smalcināšanai, kā

piemēram rieksti, ledenes; izņemot,

ja ierīce ir nokomplektēta ar speciālu

aksesuāru. Pretējā gadījumā asmenis

t "QTUSNjENjKPUMJFMVQSPEVLUVEBVE[VNV

ierīci nepārtraukti izmantot drīkst

ne ilgāk par 30 sekundēm. Pirms

darbības atsākšanas ļaujiet tai atdzist.

t /FJ[NBOUPKJFUÝPJFSǟDJLSNjTBT

jaukšanai. Tas ir bīstami un var izraisīt

t *FSǟDFJSQBSFE[ǖUBMJFUPÝBOBJUJLBJ

mājās. Ražotājs neuzņemas atbildību

par bojājumiem, kas radušies ierīces

nepareizas izmantošanas dēļ.

t +BOFQJFDJFÝBNTQJFWJFOPKJFU

GB D F NL I E P TR S DK FI N CZ SK RU UA PL H HR SR RO BG SL EE LV LT A B LV LT Darba sākšana /

2. Ievietojiet maisīšanas stiprinājumu

korpusā un, griežot pulksteņa

rādītāja virzienā (A), nostipriniet to.

Lai noņemtu, grieziet maisīšanas

stiprinājumu pretēji pulksteņa rādītāja

Ierīci nepārtraukti drīkst izmantot

30 sekundes. Pēc tam ļaujiet tai

1. Pirms izmantojat ierīci pirmo

reizi, noteikti notīriet maisīšanas

stiprinājumu un ļaujiet tam nožūt.

Pirms maisīšanas stiprinājuma

ievietošanas vai izņemšanas

atvienojiet ierīci no kontaktrozetes.

3. Ievietojiet rokas mikseri dziļi

mērglāzē un sāciet maisīšanu

normālā ātrumā. Pārliecinieties, ka

piepildītas ne vairāk kā 2/3 mērglāzes

tilpuma. Ja neizmantojat mērglāzi,

maisīšanas stiprinājumu neievietojiet

dziļāk par 2/3 tā garuma. Pārvietojiet

rokas mikseri nedaudz uz augšu un

leju, lai nodrošinātu labāko satura

pārstrādi. Lai apturētu darbību,

5. Ievietojiet ēdienu smalcinātāja

traukā*. Smalcināmā ēdiena

daudzums nedrīkst pārsniegt 200 g.

Uzlieciet traukam vāku un, griežot

pulksteņa rādītāja virzienā (A),

nostipriniet to. Lai noņemtu vāku,

grieziet to pretēji pulksteņa rādītāja

6. Ievietojiet korpusu smalcināšanas

un, griežot pulksteņa rādītāja

darbu, pieslēdziet kontaktligzdai

un nospiediet slēdzi. Lai apturētu

darbību, atlaidiet slēdzi. Izņemiet

korpusu, pagriežot to pretēji

pulksteņa rādītāja virzienam (B). Ierīci

nepārtraukti drīkst izmantot ne ilgāk

par 30 sekundēm. Pēc tam ļaujiet tai

4. Mazā smalcinātāja izmantošana*.

Novietojiet smalcināšanas trauku

uz tīras, līdzenas virsmas. Ievietojiet

tērauda asmeni tam paredzētajā vietā.

*atkarīgs no modeļa /

Uzglabāšana — lai pierīkotu sienas

stiprinājumu, izurbiet sienā divus

caurumus, ievietojiet divas plastmasas

caurulītes un nostipriniet ierīci,

izmantojot divas skrūves.

7. Darbs ar tradicionālo putošanas

slotiņu*. Lai savienotu putošanas

slotiņu ar korpusu, grieziet korpusu

pulksteņa rādītāja virzienā, līdz tā ir

nostiprināta. Lai atvienotu, grieziet to

pretēji pulksteņa rādītāja virzienam.

Ierīci nepārtraukti drīkst izmantot

30 sekundes. Pēc tam ļaujiet tai

1. Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet

ierīci no barošanas. Nemērciet

maisīšanas stiprinājumu ūdenī,

vienkārši nomazgājiet to

ūdens (neizmantojot abrazīvu

tīrīšanas līdzekli vai koncentrētus

mazgāšanas līdzekļus). Novietojiet

stāvus un ļaujiet tam nožūt.

2. Pirms tīrīšanas noteikti noņemiet

ierīci, kas novērš slīdēšanu, no

smalcinātāja trauka un mērglāzes.

putošanas slotiņu un asmeni siltā

ziepjūdenī. Maisīšanas stiprinājumu,

mērglāzi un putošanas slotiņu

nedrīkst mazgāt trauku mazgājamā

mašīnā, jo tādējādi tiks nolietotas

3. Korpusa kopšana. Noslaukiet ar

mitru drānu un ļaujiet tam kārtīgi

nožūt. Elektriskās strāvas trieciena

riska dēļ nekad neievietojiet

ELX12541_IFU_Cosima3_ELX_26lang_validation.indd 68 2009-12-11 15:45:3969

GB D F NL I E P TR S DK FI N CZ SK RU UA PL H HR SR RO BG SL EE LV LT LV LT Darbības traucējumu novēršana /

Problēma Iespējamais iemesls Risinājums

Mazais smalcinātājs* nedarbojas. Smalcinātāja vāks ir nepareizi nostiprināts. Pārliecinieties, ka vāks un smalcinātāja trauks ir pareizi uzstādīti.Maisīšanas stiprinājums/tradicionālā putošanas slotiņa* nedarbojas.Maisīšanas stiprinājums/tradicionālā putošanas slotiņa* ir nepareizi pievienota.Pārliecinieties, ka maisīšanas stiprinājums/tradicionālā putošanas slotiņa* ir nostiprināti.*atkarīgs no modeļa

5SJLǏJǽÝBMJOJNBT Problema Galima priežastis Sprendimas

Neveikia mažasis smulkintuvas*. Tinkamai neužksuotas smulkintuvo dangtis. Įsitikinkite, kad tinkamai uždėtas dangtis ir smulkintuvo dubuo.Neveikia maišymo antgalis / įprastas plaktuvas*.Netinkamai įstatytas maišymo antgalis / įprastas plaktuvas*.Įsitikinkite, kad tinkamai užksuotas maišymo antgalis / įprastas plaktuvas*.* priklauso nuo modelio ELX12541_IFU_Cosima3_ELX_26lang_validation.indd 69 2009-12-11 15:45:3970

Iepakojuma materiāli

Iepakojuma materiāli ir videi draudzīgi un

var tikt pārstrādāti. Plastmasas sastāvdaļas

tiek identicētas pēc apzīmējumiem,

piem., >PE<, >PS< utt.

Lūdzu, izmetiet iepakojuma materiālus

atbilstošā konteinerā apdzīvotas vietas

atkritumu likvidēšanas vietās.

uz izstrādājuma vai tā

iepakojuma nozīmē, ka šis izstrādājums

nav sadzīves atkritums. Tas jānodod

atbilstošā elektrisko un elektronisko

ierīču otrreizējās pārstrādes savākšanas

vietā. Nepareiza šādu atkritumu

apsaimniekošana var radīt kaitējumu

apkārtējai videi un cilvēku veselībai —

pareizi atbrīvojoties no šī izstrādājuma,

jūs palīdzat to novērst. Lai saņemtu

plašāku informāciju par šī izstrādājuma

otrreizējo pārstrādi, sazinieties ar

vietējo pašvaldību, sadzīves atkritumu

savākšanas dienestu vai veikalu, kurā

iegādājāties šo produktu.