ZFG06400WA - Ledusskapis ar saldētavu ZANUSSI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ZFG06400WA ZANUSSI

ET Saturs Informācija par drošību144 Norādījumi par drošību145 Ierīces apraksts146 Termostata pārslēgs147 Ieteikumi un padomi148 Tīrīšana un kopšana149

Traucējumi149 Uzstādīšana151 Durtiņu vēršanās virziena nomaiņa152 Apsvērumi par vides aizsardzību152 Var tikt mainīta bez brīdinājuma.

Informācija par drošību Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem un traumām, ko radījusi ierīces nepareiza uzstādīšana vai lietošana. Saglabājiet šos norādījumus ierīces tuvumā turpmākām uzziņām.

Bērnu un cilvēku ar īpašām vajadzībām drošība

• Šo ierīci drīkst lietot bērni, sākot no 8 gadu vecuma, un personas ar samazinātām fiziskām, maņu un garīgām spējām vai bez pieredzes un zināšanām, ja šīs personas darbojas uzraudzībā vai ir saņēmušas norādījumus par ierīces drošu lietošanu un saprot visus saistītos riskus. • Šo ierīci drīkst lietot no 3 līdz 8 gadu vecumam un personas ar ļoti plašu un sarežģītu invaliditāti, ja tās saņēmušas pienācīgas norādes. • Neļaujiet bērniem jaunākiem par 3 gadiem tuvoties ierīcei, ja vien viņi netiek nepārtraukti uzraudzīti. • Neļaujiet bērniem rotaļāties ar ierīci. • Bērni nedrīkst tīrīt ierīci un veikt tās apkopi bez uzraudzības. • Neļaujiet bērniem tuvoties iepakojumam un atbrīvojieties no tā pareizā veidā

Vispārīgi drošības norādījumi

• Ierīce ir paredzēta izmantošanai mājsaimniecībā un līdzīgiem mērķiem, piemēram: ––lauku mājās, personāla virtuves telpās veikalos, birojos un citās darba vidēs; ––klientu vajadzībām viesnīcās, moteļos un gultasvietas un brokastu tipa viesnīcās, kā arī citās apmešanās vietās. LV

• UZMANĪBU: Nodrošiniet, lai ierīces korpusa vai iebūvētās konstrukcijas ventilācijas atveres nebūtu aizsērējušas. • UZMANĪBU: Nelietojiet ražotāja neieteiktas mehāniskas ierīces vai citus līdzekļus atkausēšanas procesa paātrināšanai. • UZMANĪBU: Nesabojājiet aukstumaģenta kontūru. • UZMANĪBU: Nelietojiet elektroierīces pārtikas uzglabāšanas nodalījumos, ja vien to izmantošanu neparedz ražotājs. • Ierīces tīrīšanai neizmantojiet tvaiku un neizsmidziniet ūdeni. • Tīriet ierīci ar mitru un mīkstu drāniņu. Izmantojiet tikai neitrālus mazgāšanas līdzekļus. Nelietojiet abrazīvus līdzekļus, smilšpapīrus, šķīdinātājus un metāla priekšmetus. • Šajā ierīcē neuzglabājiet uzliesmojošas vielas, piemēram, aerosola baloniņus ar uzliesmojošām vielām. • Ja strāvas vads ir bojāts, ražotājam, tā servisa pārstāvim vai līdzvērtīgi kvalificētam speciālistam tas ir jānomaina, lai novērstu apdraudējumu. Norādījumi par drošību Uzstādīšana RĪDINĀJUMS! B Ierīci drīkst uzstādīt tikai kvalificēta persona. • Noņemiet visu iepakojumu. • Neuzstādiet un nelietojiet bojātu ierīci. • Ievērojiet kopā ar ierīci piegādātos norādījumus par uzstādīšanu. • Ievērojiet piesardzību, pārvietojot ierīci, jo tā ir smaga. Vienmēr lietojiet aizsargcimdus. • Pārliecinieties, vai ap ierīci brīvi cirkulē gaiss. • Nogaidiet vismaz četras stundas, pirms pievienojat ierīci pie strāvas padeves avota. Tas ir nepieciešams, lai ļautu eļļai ieplūst atpakaļ kompresorā. • Neuzstādiet ierīci blakus radiatoriem, plītīm, cepeškrāsnīm vai plīts virsmām. • Ierīces aizmugurējā virsma ir jānovieto pret sienu. • Nenovietojiet ierīci tiešos saules staros. • Neuzstādiet šo ierīci pārāk mitrās un pārāk aukstās vietās, piemēram, tehniskajās palīgtelpās, garāžās un vīna pagrabos. • Pārvietojot ierīci, paceliet to aiz priekšējās malas, lai nesaskrāpētu grīdu.

Strāvas padeves avota pievienošana  BRĪDINĀJUMS! Var izraisīt ugunsgrēku un elektrošoku.

 UZMANĪBU! Novietojot ierīci, pārliecinieties, ka vads nav aizķēries vai bojāts.  UZMANĪBU! Nelietojiet daudzkontaktu adapterus vai pagarinātājus. • Ierīcei ir jābūt iezemētai. • Visus elektriskos savienojumus uzstāda kvalificēts elektriķis. • Pārliecinieties, vai informācija uz tehnisko datu plāksnītes atbilst jūsu elektrosistēmas parametriem. Ja neatbilst, sazinieties ar elektriķi. • Vienmēr izmantojiet pareizi uzstādītu un drošu kontaktligzdu. • Nelietojiet daudzkontaktu adapterus un pagarinātājus. • Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātu elektriskās detaļas (piem., kontaktdakšu, kabeli, kompresoru). Sazinieties ar servisa daļu vai elektriķi, lai nomainītu elektriskās detaļas. • Strāvas vadam ir jāatrodas zemāk par kontaktdakšu. • Pievienojiet kontaktdakšu kontaktligzdai tikai uzstādīšanas beigās. Pārbaudiet, vai pēc uzstādīšanas kontaktdakšai var brīvi piekļūt. • Ierīci nedrīkst atvienot no strāvas padeves avota, velkot aiz strāvas vada. Vienmēr velciet aiz kontaktdakšas.

LV Kopšana un tīrīšana

Lietošana  BRĪDINĀJUMS! Traumu, apdegumu vai elektrošoka risks.

 BRĪDINĀJUMS! Traumu vai ierīces bojājumu risks.

 Ierīce satur viegli uzliesmojošas gāzes, izobutānu (R600a), dabasgāzi ar augstu vides aizsardzības līmeni. Esiet uzmanīgi, lai neradītu bojājumus izobutānu saturošai dzesēšanas sistēmai.

• Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to no strāvas padeves avota. • Šīs ierīces dzesētājā ir ogļūdeņradis. Dzesētāja uzpildes darbus drīkst veikt tikai kvalificētas personas. • Regulāri pārbaudiet ierīces izplūdes atveri un, ja nepieciešams, iztīriet to. Ja izplūdes sistēma ir nosprostota, atkausētais ūdens sakrājas ierīces apakšējā daļā.

• Nemainiet šīs ierīces specifikācijas. • Neievietojiet elektriskās ierīces (piem., saldējuma pagatavošanas ierīci) ledusskapī, ja vien ražotājs nav norādījis, ka to var darīt. • Ja aukstumaģenta kontūrā rodas bojājumi, pārliecinieties, vai telpā nav liesmu vai aizdegšanās avotu. Izvēdiniet telpu. • Neļaujiet karstiem priekšmetiem saskarties ar ierīces plastmasas daļām. • Neglabājiet gāzētus dzērienus saldētavas nodalījumā. Tas rada spiedienu dzēriena tvertnē. • Neuzglabājiet ierīcē viegli uzliesmojošas gāzes un šķidrumus. • Neievietojiet ierīcē, neturiet tās tuvumā vai uz tās viegli uzliesmojošas vielas vai ar viegli uzliesmojošām vielām piesūcinātus priekšmetus. • Nepieskarieties kompresoram un kondensatoram. Tie ir karsti. • Neizņemiet un nepieskarieties saldētavā ievietotajiem produktiem ar slapjām un mitrām rokām. • Nesasaldējiet atkārtoti atkausētu pārtiku. • Ievērojiet uzglabāšanas norādījumus, kas norādīti uz pārtikas iepakojuma.

Likvidēšana  BRĪDINĀJUMS! Traumu vai nosmakšanas risks. • Atvienojiet ierīci no strāvas padeves avota. • Nogrieziet strāvas vadu un izmetiet to. • Izņemiet durvis, lai novērstu bērnu un dzīvnieku ieslēgšanu ierīcē. • Šīs ierīces aukstumaģenta kontūrs un izolācijas materiāli nekaitē ozona slānim. • Izolācijas putas satur viegli uzliesmojošu gāzi. Sazinieties ar vietējo pašvaldību, lai noskaidrotu, kā pareizi atbrīvoties no ierīces. • Nesabojājiet dzesēšanas bloka daļu, kas atrodas blakus siltummainim.

Lerīces apraksts Vadības pārslēgs

Uzglabāšanas plaukti

būt noturīga. Rūpīgi izslaukiet ierīci.

Ierīce ir paredzēta tikai pārtikā lietojamu produktu uzturēšanai mājsaimniecības vajadzībām. Ierīci ir paredzēts lietot vidē, kur apkārtējā temperatūra ir robežās no 16 OC līdz 38 OC. Gadījumā, ja temperatūra atšķiras, ierīce nedarbojas pareizi. Ja apkārtesošā temperatūra ir ilgstoši paaugstināta, temperatūra saldētavā var paaugstināties virs -18 OC un tajā uzglabātie produkti var sabojāties.

Lietošanas uzsākšana

Pirms lietošanas uzsākšanas Noņemiet visus drošības stiprinājumus un lentas. Rūpīgi izmazgājiet ierīci ar vāju sodas ūdeni (5 ml uz 0,5 l ūdens). Neizmantojiet mazgāšanai ziepes vai mazgāšanas līdzekli, jo to smarža var

1. Pēc novietošanas pagaidiet aptuveni 2 stundas, kamēr dzesējošā viela nostabilizējas atpakaļ kompresorā. 2. Pievienojiet ierīci strāvas padevei. 3. Pagrieziet vadības pārslēgu vēlamajā iestatījumā. Standarta apstākļos parasti ir piemērota vidējā pozīcija (skat. vadības pārslēgu). 4. Pirms produktu ievietošanas saldētavā ļaujiet ierīcei darboties aptuveni 4 stundas, šis laiks ir nepieciešams, lai ierīcē nostabilizētos temperatūra.

Termostata pārslēgs Ar termostata pārslēgu iestata saldētavā temperatūru. • Pozīcija „Min” - augstākais temperatūras iestatījums. • Pozīcija „Normal” - vidēja saldēšana, piemērota produktu uzglabāšanai ikdienā. • Pozīcija „Max” - zemākais temperatūras iestatījums. Iestatot ierīcē temperatūru, ņemiet vērā, ka tā ir atkarīga no sekojošiem apstākļiem: • telpas temperatūras, kurā ierīce ir novietota; • no tā, cik bieži tiek atvērtas ierīces durtiņas; • no ierīcē uzglabāto produktu daudzuma; • ierīces novietojuma.

Saldētava Simbols. nozīmē, ka Jūsu jaunā saldētava ir piemērota ilgstošai saldētu produktu uzglabāšanai -18 OC (0.4 OF) vai zemākā temperatūrā, kā arī svaigu produktu saldēšanai. Temperatūra saldētavā tiek automātiski kontrolēta ar termostata palīdzību, kas atrodas uz ierīces vadības paneļa. Temperatūru saldētavā var rasties nepieciešamība regulēt atkarībā no apkārtesošās temperatūras, lietošanas biežuma un uzstādīšanas apstākļiem. Lai noteiktu vispiemērotāko temperatūras iestatījumu, ieteicams pārbaudīt temperatūru saldētavā, ievietojot starp produktiem termometru. Nolasiet temperatūras rādījumu uzreiz pēc termometra izņemšanas no saldētavas, jo tā strauji paaugstinās.

Svaigu produktu sasaldēšana Saldētava ir piemērota ilgstošai gatavu pirktu saldētu un dziļi saldētu produktu uzglabāšanai, kā arī svaigu produktu sasaldēšanai. Maksimālais produktu saldēšanas apjoms 24 stundās ir norādīts uz ierīces datu plāksnītes. Lūdzu, ievērojiet to! Novietojiet saldējamos produktus uz augšējā saldētavas plaukta, jo tā ir visaukstākā ierīces daļa. Izkārtojiet produktus vienmērīgi. Saldēšanas procesa laikā ir ļoti svarīgi, lai produkti sasaltu pēc iespējas īsākā laikā. Pirms svaigu produktu ievietošanas saldētavā ieteicams dažas stundas iepriekš iestatīt saldētavā zemāko temperatūru, bet pēc tam, kad produkti ir sasaluši, noregulēt to atpakaļ vidējas saldēšanas režīmā.

Saldētu produktu uzglabāšana Saldētavas tilpums ir 68 litri. Šis ir standarta mērījums un faktiskais tilpums ir atkarīgs no produktu izmēra un blīvuma. Gatavus sasaldētus produktus uzglabājiet atbilstoši ražotāja sniegtajiem norādījumiem. Šādi produkti pēc iegādes pēc iespējas ātrāk jāievieto saldētavā. No tirdzniecības vietas līdz saldētavai ieteicams produktus transportēt aukstuma somā. Saldētava ir piemērots ilgstošai produktu uzglabāšanai, kas parasti ir aptuveni 3 mēneši. Nekādā gadījuma neievietojiet saldētavā slēgtus konteinerus vai gāzētus dzērienus, piemēram, atspirdzinošus dzērienus. Tādējādi konteineros rodas spiediens, tie var eksplodēt un sabojāt saldētavu. Nelietojiet uzturā ledu un saldējumu tūlīt pēc izņemšanas no saldētavas, jo tādējādi Jūs varat gūt nopiet-

nus apsaldējumus. Ievērojiet produktu derīguma termiņu, kas norādīts uz to iepakojuma.

sasaldēt atkārtoti. Pretējā gadījumā produkti zaudē savu garšu, aromātu un kvalitāti, kā arī var būt kaitīgi veselībai.

Atvērtas saldētu produktu paciņas rūpīgi jāietin no jauna gaisa necaurlaidīgā iepakojumā, lai tie neizkalstu. Atlaidināti produkti nekavējoties jāizlieto uzturā vai jāpagatavo un pēc tam jāsasaldē, atlaidinātus produktus nedrīkst

Leteikumi un padomi Normālas darbības trokšņi

Ierīces darbības laikā var būt dzirdams burbuļojošs vai pulsējošs troksnis, kas rodas dzesējošai vielai plūstot pa cauruļveida kanāliem ierīces aizmugurē uz dzesēšanas plāksni/ iztvaikotāju vai uz nostiprinātajiem saldētavas plauktiem. Kompresora darbības laikā ir dzirdams dzesējošās vielas pumpēšanas troksnis. Termostats kontrolē kompresora darbību un, atkarībā no iestatītās temperatūras, periodiski pārtrauc un atjauno tā darbību.

Nenovietojiet saldētavu saules apspīdētā vietā vai plīts un sildierīču tuvumā. Telpai, kurā ierīce tiek novietota, jābūt sausai un ar pietiekamu gaisa ventilāciju. Ievietojiet saldētavā uzglabājamos produktus gaisa necaurlaidīgos iepakojumos, lai novērstu lieku sarmas un ledus veidošanos. Pirms ievietošanas saldētavā vienmēr atdzesējiet produktus līdz telpas temperatūrai. Saldējamos produktus vispirms ieteicams atdzesēt ledusskapī un tikai tad ievietot saldētavā. Atkausējiet produktus ledusskapī. Tas ir ne tikai drošs produktu atlaidināšanas veids, bet šādi samazinās arī ledusskapja kompresora darbības laiks. Centieties nevirināt saldētavas durtiņas bez vajadzības un neturiet tās ilgstoši atvērtas. Katru reizi, atverot durtiņas, saldētavā ieplūst silts gaiss un kompresors sāk darboties, lai tilpni atdzesētu. Vienmēr pārbaudiet, vai ierīces durtiņas ir kārtīgi aizvērtas un to blīvējums ir nevainojamā stāvoklī. Periodiski iztīriet saldētavu.

Produktu uzglabāšana Lai ierīce darbotos nevainojami, ievērojiet sekojošo: Vienmēr pārliecinieties, vai gatavi saldēti produkti tika atbilstoši uzglabāti tirdzniecības vietā. Sekojiet, lai gatavo saldēto produktu transportēšanas laiks līdz ievietošanai saldētavā būtu pēc iespējas īsāks. Pirms produktu ievietošanas saldētavā tie ir pietiekami jāatdzesē (līdz istabas temperatūrai). Ievietojot produktus saldētavā, tie jāiepako hermētiskos un ūdensnecaurlaidīgos iepakojumos, lai novērstu produktu izkalšanu. Sasaldēšanai paredzētos produktus ievietojiet tuvāk dzesējošām tilpnes sieniņām. Neatbalstiet vēl nesasaldētus produktus pret jau sasaldētajiem, lai izvairītos no temperatūras paaugstināšanās otrajos. Nepārpildiet saldētavas tilpni, attālumam no produktiem līdz augšējai apmalei jābūt vismaz 5 mm. Saldējot nelielas produktu porcijas, saldēšanas process aizņems īsāku laika periodu un pēc tam Jūs ērti varēsiet izņemt un atlaidināt vajadzīgo produktu daudzumu. Gataviem saldētiem produktiem ievērojiet ražotāja norādīto uzglabāšanas laiku uz to iepakojuma.

Ja ierīcei tiek pārtraukta strāvas padeve Ja ierīcei tiek pārtraukta strāvas padeve, turiet saldētavas durtiņas aizvērtas. Tomēr, ja temperatūra saldētavā ir paaugstinājusies, vispirms pārbaudiet produktus un tikai tad sasaldējiet atkārtoti. Pārbaudot produktus, ņemiet vērā sekojošos norādījumus: • Saldējums: Atlaidinātu saldējumu nedrīkst sasaldēt atkārtoti. • Augļu un dārzeņi: Ja tie ir mīksti, pagatavojiet un izlietojiet uzturā nekavējoties. • Maize un konditorejas izstrādājumi: Drīkst saldēt atkārtoti.

• Vēžveidīgie: Var ievietot ledusskapī, pēc iespējas ātrāk jāizlieto uzturā. • Pagatavoti ēdieni: piemēram, sautējumi, jāievieto ledusskapī un pēc iespējas ātrāk jāizlieto uzturā. • Lielāki gaļas gabali: var sasaldēt atkāroti, ja

uz tiem ir saglabājušies ledus kristāli. • Nelieli gaļas gabali: Jāpagatavo un pēc tam drīkst sasaldēt. • Vista: Jāpagatavo un pēc tam drīkst sasaldēt.

Tīrīšana un kopšana Pirms jebkuras tehniskās apkopes vai tīrīšanas uzsākšanas saldētavai, vienmēr atvienojiet to no strāvas padeves avota (nekādā gadījumā nevelciet to aiz vada, pieturiet kabeļa kontaktdakšu). Ja ierīce ir novietota tā, ka kontaktligzdu ir grūti Ja ierīcei tiek pārtraukta strāvas aizsniegt, izslēdziet attiecīgo drošinātāju.

Iekšpuses tīrīšana Iztīriet ierīces iekšpusi un tās piederumus ar vāju sodas ūdeni (5 ml uz 0.5 l ūdens). Pēc tam noskalojiet ar tīru ūdeni un kārtīgi nosusiniet. Nekādā gadījumā nelietojiet ķīmiski spēcīgus tīrīšanas līdzekļus, abrazīvus pulverus, tīrīšanas līdzekļus ar spēcīgu aromātu, vaska pulētājus un līdzekļus, kas satur balinātāju vai alkoholu.

Ārpuses kopšana Rūpīgi nomazgājiet ierīci ar siltā ziepjūdenī TĪRĪŠANA UN KOPŠANA samērcētu, mīkstu lupatiņu. NEIZMANTOJIET abrazīvus produktus! Ierīces apakšējās malas ir asas, esiet uzmanīgi, Jūs varat savainot rokas! Reizi vai divas gadā rūpīgi ar putekļu sūcēju vai birstīti notīriet kondensatoru (melnās restītes) ierīces korpusa aizmugurē. Putekļu uzkrāšanās uz dzesēšanas sistēmas pazemina ierīces darbības efektivitāti un palielina tās strāvas patēriņu.

1. Izņemiet no saldētavas visus sasaldētos produktus un ietiniet vairākās kārtās salocītā avīžu papīrā. Novietojiet pēc iespējas vēsākā vietā vai ievietojiet ledusskapī. 2. Izslēdziet saldētavu. Atvienojiet to no strāvas padeves avota. 3. Atveriet saldētavas durtiņas. 4. Novietojiet saldētavas apakšā piemērotu trauku izkusušā ūdens savākšanai. 5. Pēc atkausēšanas iztīriet saldētavu un rūpīgi nosusiniet. 6. Ieslēdziet ierīci un ievietojiet atpakaļ tajā produktus. Lai paātrinātu atkausēšanu, ievietojiet saldētavā vienu vai vairākas pudeles ar siltu (bet ne vārošu) ūdeni un noņemiet ledu ar piemērotu plastmasas skrāpīti. Ņemiet vērā, ka temperatūras paaugstināšanās saldētajos produktos saldētavas atkausēšanas laikā var saīsināt to drošu uzglabāšanas laiku.

Ja ierīce ilgstoši netiek lietota Rīkojieties sekojoši: • Atvienojiet ierīci no strāvas padeves avota. • Izņemiet no tās visus pārtikas produktus. • Iztīriet atbilstoši norādījumiem šinī lietošanas pamācībā. • Atstājiet durtiņas pusvirus, lai tajā neveidotos sasmacis gaiss.

Atkausēšana Nav iespējams pilnībā izvairīties no sarmas un ledus slāņa veidošanās saldētavā. Sarma un ledus tilpnē veidojas mitrā gaisa saskarē ar aukstajām saldētavas virsmām. Kad sarmas un ledus slānis sasniedz 10-15 mm biezumu, saldētava ir jāatkausē. Ierīci ieteicams atkausēt tad, kad tajā tiek uzglabāti pēc iespējas mazāk produkti vai arī tā ir tukša.

LV Traucējumi Ja ierīcei ir radušies darbības traucējumi, pirms griešanās autorizētajā servisa centrā, lūdzu, veiciet sekojošas pārbaudes.

Ja Jūs griezīsieties servisa centrā kāda zemāk minēta iemesla dēļ vai nepareizas lietošanas rezultātā, tad arī preces garantijas termiņa laikā šis meistara izsaukums būs maksas pakalpojums.

Iespējamais risinājums

Ierīcei nav strāvas padeves.

Pārbaudiet kontaktligzdu ar kāda cita elektropiederuma palīdzību. Pārliecinieties, vai Jūsu dzīves vietā ir strāvas padeve. Pārbaudiet, vai nav izslēdzies attiecīgais drošinātājs.

Saldētavā ir pārāk augsta temperatūra.

Pārbaudiet, vai termostata pārslēgs ir iestatīts piemērotā temper-a tūras režīmā (no 16 OC līdz 32 OC). Ja nepieciešams, pārvietojiet saldētavu citā vietā. Aizveriet kārtīgi durtiņas, pārbaudiet, vai nav nosprostots vai bojāts to blīvējums. Ievietojiet produktus tā, lai starp tiem brīvi varētu cirkulēt aukstais gaiss. Nesen ierīcē tika ievietoti produkti, pagaidiet pāris stundas un pēc tam pārbaudiet temperatūru vēlreiz.

Ierīcē veidojas pārāk daudz ledus un sarma.

Pārbaudiet, vai durtiņas ir kārtīgi aizvērtas un vai nav nosprostots vai bojāts to blīvējums. Pārliecinieties, vai ierīce ir atkausēta ieteiktajā laika periodā.

Ierīce skaļi darbojas.

Ierīce darbojoties vienmēr rada troksni. Kad dzesēšanas viela tiek pumpēta sistēmas caurulēs, ir dzirdams pulsējošs troksnis. Laikā, kad ieslēdzas un izslēdzas kompresors, ir dzirdams klikšķis. Skaņas apjoms mainās atkarībā no ierīces darbības. Uzmanīgi sekojiet sadaļā “Uzstādīšana”sniegtajiem norādījumiem.

Ja Jums tomēr neizdodas novērst radušos traucējumu saviem spēkiem, izmantojot tabulā dotos norādījumus, griezieties pēc palīdzības autorizētajā klientu apkalpošanas servisa centrā. Izsaucot servisa darbinieku, lūdzu, vienmēr norādiet precīzu modeļa nosaukumu (PNC) un sērijas numuru (S-no), kas atrodami uz iekārtas datu plāksnītes. Mūsu servisa centrā Jūs varat iegādāties arī iekārtai nepieciešamās oriģinālās rezerves daļas. Rezerves daļas iespējams pasūtīt vēl 10 gadus pēc tam, kad konkrētais modelis vairs netiek ražots. Ražotājs neuzņemas atbildību par bojājumiem, kas radušies nepareizas ierīces lietošanas vai LV

šīs lietošanas pamācībā sniegto norādījumu neievērošanas gadījumā. Garantijas noteikumi aprakstīti garantijas kartē, kuru saņēmāt iegādājoties preci. Lai vienmēr precīzi norādītu vajadzīgo, iesakām aizpildīt sekojošo: Modelis: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ražojuma numurs: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Sērijas numurs: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pirkuma datums: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Kad un kā traucējumi radās? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __________________________

Uzstādīšana Jebkāda ierīces pārveidošana vai tehnisko datu izmainīšana ir bīstama.

Prasības par atbilstošas ventilācijas nodrošināšanu

• Nodrošiniet ap ierīci pietiekamu gaisa ventilāciju, neaizsprostojiet gaisa atstarpi starp saldētavu un sienām, grīdu. Ventilācijas platībai starp saldētavu un virs tās esošo virtuves mēbeli ir jābūt vismaz 4 cm. • Ventilācijas atstarpei starp ierīces aizmuguri un sienu jābūt ne mazāk kā 50 mm. • Virs ierīces jānodrošina brīva telpa 50 mm. Ja tas nav iespējams, abās ierīces pusēs jānodrošina 25 mm atstarpe. • Pēc ierīces novietošanas tai paredzētajā vietā pārbaudiet, vai tās elektriskais vads nav salocīts, saspiests vai bojāts. • Ierīces uzkarstošās daļas nedrīkst būt pieejamas lietotājiem. Ja vien iespējams, novietojiet saldētavu ar aizmugurējo daļu pret sienu, ievērojiet prasības par minimālās ventilācijas atstarpes ievērošanu. • Ierīcei jābūt nolīmeņotai un stabili jābalstās uz visām četrām kājiņām. Ja nepieciešams, nolīmeņojiet, pieskrūvējot ciešāk vai atskrūvējot vaļīgāk ierīces regulējamās kājiņas (skrūvējiet ar rokām vai izmantojot piemērotu uzgriežņu atslēgu). • Ierīce ir smaga. Esiet uzmanīgi to pārvietojot!

Lai ierīce darbotos nevainojami, tā jānovieto vietā, kur apkārtesošā temperatūra nedrīkst pazemināties zem 16 OC un paaugstināties virs 32 OC. Lai ierīce darbotos nevainojami, lūdzu, ievērojiet sekojošo: • Novietojiet saldētavu sausā, pēc iespējas vēsākā vietā, nenovietojiet to tiešā saules apspīdētā vietā; • Nenovietojiet ierīci jebkādu siltuma avotu tuvumā, piemēram, blakus plītīm vai trauku mazgājamām mašīnām. Kad saldētava ir piepildīta ar produktiem, tā ir smaga, tādēļ novietojiet to uz cietas, gludas grīdas.

LV Durtiņu vēršanās virziena nomaiņa Vajadzības gadījumā durtiņu vēršanās virzienu var nomainīt no labās (rūpnīcas uzstādījums) uz kreiso pusi.  Uzmanību! Nomainiet virzienu, kādā vērsies durtiņas, ierīci nedrīkst pievienot strāvas padevei! Vienmēr pārliecinieties, vai ierīce ir atvienota no strāvas padeves avota.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Skrūve Apakšējā eņģe Augšējā eņģe Regulējama apakšējā kājiņa Regulējama augšējā ass Skrūve Aizbāznis Dekoratīvā uzlika Augšējā vāka aizturi Augšējais nosedzošais vāks Stiprināšanas skrūves

1. Demontējiet stiprināšanas skrūves. 2. Atveriet ierīces durtiņas, paceliet augšējā vāka (10) aizmugurējo daļu, pabīdiet to uz priekšu un noceliet no aizturiem (9). Pēc tam noņemiet dekoratīvo uzliku (8). 3. Izskrūvējiet abas skrūves (6), ar kurām nostiprināta augšējā eņģe labajā augšējā korpusa stūrī. 4. Uzmanīgi paceliet durtiņas un novietojiet uz mīksta paliktņa, lai nesaskrāpētu. 5. Noņemiet aizbāzni (7) un pārvietojiet atverē labajā ierīces pusē. Pārliecinieties, vai esat to kārtīgi nostiprinājuši. 6. Izskrūvējiet abas skrūves (6), ar kurām nostiprināta apakšējā eņģe (2) labajā ierīces pusē. 7. Noņemiet skrūves veida regulējošo priekšējo kājiņu (4) un pārlieciet to pretējā pusē. 8. Pārvietojiet durtiņas pretējā korpusa pusē, pārliecinieties, vai ass iegulst apakšējā rāmja atverē. 9. Nostipriniet augšējo eņģi (5) kreisajā ierīces pusē. Pārliecinieties, vai ass iegulst precīzi augšējā rāmja atverē. 10. Vieglām pieskrūvējiet apakšējo eņģi (2), bet cieši nepievelciet to. 11. Ievietojiet aizbāzni (7) atverē labajā ierīces pusē. 12. Novietojiet virs augšējā nosedzošā vāka (10) dekoratīvo uzliku (8). 13. Atstājot ierīces durtiņas atvērtas, paceliet vāka aizmugurējo daļu un pavelciet atpakaļ, lai nostiprinātu uz aizturiem (9). 14. Pēc augšējā vāka uzmontēšanas aizveriet durtiņas un nostipriniet augšējo vāku (10) ar skrūvēm (11).

Apsvērumi par vides aizsardzību

LV Nododiet otrreizējai pārstrādei materiālus ar

Neizmetiet ierīces, kas apzīmētas ar šo simbolu

simbol . Ievietojiet iepakojuma materiālus atbilstošos konteineros to otrreizējai pārstrādei. Palīdziet aizsargāt apkārtējo vidi un cilvēku veselību, atkārtoti pārstrādājot elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus.

, kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. Nododiet izstrādājumu vietējā otrreizējās pārstrādes punktā vai sazinieties ar vietējo pašvaldību.