MS 200 - Laika Stacija ECG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Digitālā meteoroloģiskā stacija
Zīmols	ECG
Modelis	MS 200
Izmēri (bāzes stacija)	150 x 100 x 40 mm
Svars (bāzes stacija)	200 g
Bāzes stacijas barošana	3 AA baterijas (nav iekļautas) vai 5V tīkla adapteris
Ārējā sensora barošana	2 AA baterijas (nav iekļautas)
Ārējā sensora darbības attālums	Līdz 100 m brīvā laukā
Pārraides frekvence	433 MHz
Displeja tips	LCD displejs ar fona apgaismojumu
Temperatūras rādījumi	Iekšējā un ārējā (min/maks)
Mitruma rādījumi	Iekšējā un ārējā
Barometriskais spiediens	Rādījumi un tendence
Laika prognoze	Simboli saulei, mākoņiem, lietum, sniegam
Vēja mērīšana	Ātrums un virziens (ar papildu sensoru)
Nokrišņu mērīšana	Lietus mērītājs (ar papildu sensoru)
Pulkstenis un datums	Rādījums ar manuālu vai automātisku iestatīšanu (DCF)
Modinātājs	Programmējams modinātājs ar atlikšanas funkciju
Apkope un tīrīšana	Noslaucīt ar mīkstu, sausu drānu; neizmantot abrazīvus tīrīšanas līdzekļus
Drošība	Nepakļaut mitrumam vai ekstremālām temperatūrām; izmantot tikai ieteiktās baterijas
Rezerves daļas un remontējamība	Papildu sensori ir pieejami; remontu ieteicams veikt profesionālim
Vispārīga informācija	79 lappušu lietošanas instrukcija pieejama lejupielādei

Bieži uzdotie jautājumi - MS 200 ECG

Kā ievietot baterijas bāzes stacijā?

Atveriet bateriju nodalījumu stacijas aizmugurē. Ievietojiet 3 AA baterijas, ievērojot polaritāti (+/-). Aizveriet vāciņu. Stacija ieslēgsies automātiski.

Kāds ir maksimālais ārējā sensora darbības attālums?

Darbības attālums ir 100 metri brīvā laukā. Sienas un šķēršļi var samazināt šo attālumu.

Kā sinhronizēt ārējo sensoru ar bāzes staciju?

Ievietojiet baterijas ārējā sensorā. Novietojiet to mazāk nekā 2 metru attālumā no stacijas. Nospiediet pogu 'SYNC' (vai 'TX') uz stacijas. Dati parādīsies dažu minūšu laikā.

Ko darīt, ja ārējais rādījums paliek '---'?

Pārbaudiet sensora baterijas un darbības attālumu. Atiestatiet savienojumu, izņemot baterijas no sensora un stacijas uz 30 sekundēm, pēc tam ievietojiet tās atpakaļ. Pārliecinieties, ka sensors ir pārraides režīmā.

Kā manuāli iestatīt pulksteni?

Normālā režīmā turiet nospiestu pogu 'SET' 3 sekundes. Izmantojiet bultiņas, lai pielāgotu stundas, minūtes, datumu. Nospiediet 'SET', lai apstiprinātu katru iestatījumu.

Kā nomainīt ārējā sensora baterijas?

Atveriet sensora bateriju nodalījumu. Nomainiet 2 AA baterijas. Pēc nomaiņas sinhronizācija automātiski atjaunosies dažu minūšu laikā.

Vai ekrāns paliek pastāvīgi ieslēgts?

Jā, LCD ekrāns vienmēr ir ieslēgts. Fona apgaismojums var īslaicīgi ieslēgties, nospiežot pogu, vai palikt ieslēgts atkarībā no modeļa. Skatiet instrukciju par fona apgaismojuma opcijām.

Kā tīrīt meteoroloģisko staciju?

Izmantojiet mīkstu, sausu drānu. Izvairieties no ķīmiskiem vai abrazīviem tīrīšanas līdzekļiem. Neiegremdējiet ierīci ūdenī.

Vai es varu pievienot vairākus ārējos sensorus?

Jā, modelis MS 200 atbalsta līdz 3 ārējiem sensoriem. Katrs sensors jāsavieno atsevišķi, ievērojot sinhronizācijas procedūru.

Vai laika prognoze ir ticama?

Prognozes ir balstītas uz barometriskā spiediena izmaiņām. Tās sniedz vispārīgu norādi nākamajām 12 līdz 24 stundām ar aptuveni 70% ticamību. Tās neaizstāj oficiālās prognozes.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MS 200 ECG

1. Laiks
2. Radio kontrolēta pulksteņa ikona
3. Laikapstākļu prognozes ikona
4. Istabas temperatūra
5. Mitrums iekštelpās
6. Ära mitrums
7. Āra temperatūra
8. Mēness fāze
9. Diena
10. Mēnesis
11. Datums
12. Pakāršanas cilpiņa
13. Poga TIME (laiks)
14. Poga ALARM (modinātājs)
15. Uz augšu poga
16. Uz leju poga
17. Poga CH (kanāls)
18. Poga MEM (atmina)
19. Temperatūra
20. Mitrums
21. °C / °F mērvienības slēdzis
22. Kanāls

Lietuvių kalba

Rūpīgi izlasiet un saglabājiet turpmākai uzziņai!

Brīdinājums! Šajā rokasgrāmatā aprakstītie drošības pasākumi un norādījumi neietver visas iespējamās situācijas un apstāklus. Lietotājam ir jāsaprot, ka veselais saprāts, piesardzība un rūpība ir faktori, ko nevienā ierīcē nav iespējams integrēt. Par tiem ir jāparūpējas ierīces lietotājiem. Mēs neesam atbildīgi par bojājumiem, kas radušies pārvadāšanas laikā, vai ko izraisījusi nepareiza lietošana, sprieguma svārstības vai jebkuras ierīces daļas modificēšana vai regulēšana.

Lai aizsargātu elektriskas ierīces pret aizdegšanās vai strāvas trieciena risku, ir jāievēro pamata drošības pasākumi, tostarp šādi:

1. Nekad neizmantojiet ierīci, ja tā ir bojāta. Visa apkope jāveic kvalificētam apkopes centram!
2. Nepakļaujiet ierīci spēcīgam spiedienam, pārmērīgam mitrumam un augstai temperatūrai (piemēram, blakus karstuma avotam). Sargājiet no tiešiem saules stariem.
3. lerīce jānovieto pietiekošā attālumā no citām elektriskajām ierīcēm ar spēcīgu radiāciju.
4. Izmantojiet vienīgi oriģinālos ražotāja ieteiktos piederumus.
5. Izmantojiet ierīci tikai saskaṇā ar šajā rokasgrāmatā sniegtajiem norādījumiem. Ierīce ir paredzēta tikai mājas lietošanai. Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radušies, ierīci lietojot neatbilstoši.
6. lerīce nav paredzēta medicīniskiem mērķiem vai oficiālām laika ziņām.
7. Ierīci drīkst lietot bērni no 8 gadu vecuma un cilvēki, kam ir mazinātas fiziskās vai garīgās spējas vai trūkst pieredzes un zināšanu, ja tiem tiek nodrošināta uzraudzība vai ir sniegtas instrukcijas par ierīces drošu lietošanu un tie saprot iespējamās briesmas. Bērni nedrīkst ar ierīci spēlēties. Bērni nedrīkst veikt ierīces tīrīšanu un apkopi, ja vien tie nav vismaz 8 gadus veci un nav nodrošināta uzraudzība. Nodrošiniet, ka bērni, kas jaunāki par 8 gadiem, nevar pieklūt ierīcei un tās barošanas vadam.
8. Laikapstākļu prognozes princips ir balstīts uz izmaiņām barometriskajā spiedienā.

- Šī ierīce tiek izmantota istabas un āra temperatūras un laika attēlošanai un kā modinātājpulkstenis.

Do not immerse in water! – Neiegremdējiet üdenī! – Neiegremdējiet üdenī!

LV

BRIESMAS BËRNIEM! bërni nedrîkst spëlëties ar iepakojuma materiâlu. Neļaujiet bërniem spëlëties ar plastmasas maisiem. Nosmakšanas risks.

PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES

levietojiet baterijas (nav iekļautas) meteoroloģiskajā stacijā un sensorā. levērojiet pareizo bateriju polaritāti. Informācija par bateriju veidu ir sniegta šīs lietošanas instrukcijas tehniskajos parametros.

Sensoram ir apzīmējums: MS 1200.

leslēgšana un atiestatīšana

1. lerīce ieslēdzas un displejs iedegas, ievietojot baterijas.
2. Galvenā ierīce sāk saņemt signālu no istabas un āra temperatūras un mitruma sensoriem pēc 3 minūtēm.
3. lerīce pārslēdzas uz RF uztveršanas režīmu pēc 3 minūtēm.
4. Noklusējuma pulksteņa formāts ir 24 H.

VADĪBAS POGAS UN DISPLEJS

Standarta displeja režims

"TIME" (laiks) poga – turiet nospiestu 2 sekundes, lai atvērtu laika iestatīšanas režimu.

"ALARM" (modinātājs) poga – nospiediet, lai ieslēgtu un izslēgtu modinātājpulksteni. Nospiediet un turiet nospiestu, lai atvērtu modinātājpulksteņa režīmu.

"UZ augšu" poga – nospiediet, lai attēlotu pirms pusdienlaika / pēcpusdienā statusu.

"CH" (kanāls) poga – nospiediet, lai pārslēgtos starp kanāliem 1/2/3. Turiet nospiestu 2 sekundes, lai dzēstu reģistrēto kanālu.

"MEM" (atmiņa) poga – nospiediet, lai attēlotu maksimālo un minimālo saglabāto temperatūru un mitruma līmeni. Turiet nospiestu 2 sekundes, lai dzēstu saglabāto maksimālo/minimālo temperatūru un mitruma līmeni.

"ATLIKT / APGAISMOJUMS" poga – nospiediet, lai ieslēgtu apgaismojumu.

LV

Laika iestatijumi

1. Pulksteņa attēlošanas režīmā nospiediet un turiet nospiestu “TIME” (laiks) pogu 2 sekundes, lai atvērtu iestatīšanas režīmu.
2. Turiet nospiestu Uz augšu / Uz leju pogu, lai iestatītu vienumu.
3. Nospiediet "TIME" (laiks) pogu, lai apstiprinātu iestatījumu.
4. Atkārtojiet solus 2 un 3, lai iestatītu laiku.
5. Laika iestatīšanas režīms beidzas automātiski, ja netiek nospiesta neviena poga 30 sekunžu laikā.

Modinātāja iestatīšana

1. Izmantojiet "ALARM" (modinātājs) pogu, lai pārslēgtu režīmu uz modinātāja attēlošanu, un tad turiet nospiestu "ALARM" (modinātājs) pogu 2 sekundes, lai ieietu iestatīšanas režīmā.
2. Turiet nospiestu Uz augšu / Uz leju pogu, lai iestatītu vienumu.
3. Nospiediet "ALARM" (modinātājs) pogu, lai apstiprinātu iestatījumu.
4. Atkārtojiet soļus 2 un 3, lai iestatītu modinātāja laiku.
5. Modinātāja iestatīšanas režīms beidzas automātiski, ja netiek nospiesta neviena poga 30 sekunžu laikā.
6. Modinātājs ir ieslēgts pēc tā iestatīšanas.

VF uztveršanas funkcija

• Pēc bateriju ievietošanas tiek veikta temperatūras / mitruma pārbaude un pēc 3 minūtēm RF uztveršanas režīms sākas.
• Standarta displeja režimā nospiediet un turiet nospiestu “CH” (kanāls) pogu 2 sekundes, lai dzēstu kanāla informāciju.
• Ja neviens derīgs signāls ar attiecīgu ID netiek saņemts pašreizējā kanāla 35 minūšu laikā, pašreizējā kanāla temperatūra tiek attēlota kā “-. -”.
• Kad tiek saņemts derīgs signāls, standarta temperatūras attēlošana turpinās.

Modinātājpulksteņa funkcija

Modinātājs skan 2 minūtes šādā secībā.

• Pirmās 0-10 sekundes pīkst reizi sekundē.
• Nākamās 10-20 sekundes pīkst divreiz sekundē.
• Nākamās 20-30 sekundes pīkst četrreiz sekundē.

- Nākamās 30 sekundes pīkst nepārtraukti.

Kamēr skan modinātājs, jūs to varat atlikt uz 5 minūtēm, nospiežot “ATLIKT / APGAISMOJUMS” pogu, un ieiet snaušanas režīmā. Lai izietu no snaušanas režīma, nospiediet jebkuru pogu.

LV

Temperatūras tendences rādījums

• Ja pašreizējā temperatūra palielinās par vismaz 1 ° C salīdzinājumā ar saglabāto temperatūru, temperatūras tendencies indikators rāda.
• Ja pašreizējā temperatūra samazinās par vismaz 1 ° C salīdzinājumā ar saglabāto temperatūru, temperatūras tendencies indikators rāda
• Ja pašreizējā temperatūra atšķiras no saglabātās temperatūras par līdz +/- 1 °C, temperatūras tendences indikators rāda [→]

Radio kontrolëts pulkstenis / RCC (10 minūtes RCC uztveršana)

• RCC signāla uztveršana sākas pēc ierīces ieslēgšanas vai atiestatīšanas, vai pēc RF uztveršanas sākšanās.
• RCC signāla uztveršana sākas automātiski katru dienu plkst. 2: 01/3: 01/4: 01/5: 01.
• Turiet nospiestu "UZ LEJU" pogu 3 sekundes, lai pārslēgtos uz manuālo RCC režīmu.
• Nospiediet “UZ LEJU” pogu, lai apturētu RCC signāla saņemšanu, kad RCC uztveršana ir veiksmīga, un RCC simbols tiks attēlots.
• RCC simbols pazūd no displeja pēc manuālas laika iestatīšanas.

RCC signāla rādījums

• Kad tiek saņemts RCC signāls, RCC ikonas torņa daļa mirgo ar 1 Hz frekvenci.
• Pēc veiksmīgas signāla uztveres RCC ikona ar lokiem lēni iedegas.

METEOROLOGISKAS STACIJAS APKOPE

1. Nepakļaujiet ierīci ekstremālu temperatūru, tiešu saules staru vai škidrumu iedarbībai.
2. Izvairieties no saskares ar kodīgām vielām.
3. Nepakļaujiet ierīci mehāniska spēka, putekļu vai augsta mitruma iedarbībai.

LV

1. Neatveriet ierīci un neaiztieciet tās daļas.
2. Izmantojiet tikai ierīces komplektācijā iekļauto adapteri.

TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

Galvenā ierīce

• Laikapstākļu prognoze, izmantojot 4 stāvokļus: saulains, daļēji mākoņains, apmācies, nokrišņi
• Septiņi funkciju taustiņi: TIME (laiks), ALARM (modinātājs), UZ AUGŠU, UZ LEJU, CH (kanāls), MEM (atmiņa), APGAISMOJUMS/ATLIKT
• Septiñas valodas: anglu, vācu, franču, itālu, spānu, holandiešu, dānu
• °C / °F, 12/24 stundas, mêness fâzes atlase
• Istabas temperatūras mērījums: 0 °C - 50 °C (mērījuma intervāls: 15 sekundes)
• Āra temperatūras mērījums: 20% – 90% (mērījuma intervāls: 15 sekundes)
• Āra temperatūra / mitrums bez vadiem: līdz 3 kanāliem
• Istabas un āra temperatūras un mitruma tendencies indikators
• Temperatūras komforta indikators
• Maksimālās un minimālās temperatūras un mitruma rādījums istabā un ārā

Bezvadu sensors

• Āra temperatūras un mitruma mērījums
• Kanālu slēdzis – sensora kanālu izvēle (1-3)
• Sienas montāžas atvere – ľauj bezvadu sensoru uzstādīt pie sienas.

Meteorologiskā stacija

Jauda: DC 4,5 V - 3x1,5 V/ AAA baterijas (nav iekļautas)

Sensors (MS 1200):

Jauda: DC 3 V - 2x1,5 V/ AA baterijas (nav iekļautas)

Radio frekvence 433,92 MHz

Bezvadu pārraides diapazons: Maks. 30 m

ATBRÍVOŠANÁS NO ATKRITUMIEM

Atbrīvojieties no iepakojuma materiāla atkritumu savākšanas vietā savā pašvaldībā / pilsētā.

ATBRÍVOŠANĀS NO IERĪCĒM KALPOŠANAS LAIKA BEIGĀS

Atbrīvošanās no elektriska un elektroniska aprīkojuma (attiecas uz ES dalībvalstīm un citām Eiropas valstīm, kur ieviesta pārstrādes sistēma)

Šis simbols uz produktiem vai uz oriğinālās dokumentācijas nozīmē, ka nevajadzīgus elektriskos un elektroniskos produktus nedrīkst izmest kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. Nododiet šos atkritumus paredzētajos savākšanas punktos atbilstošai likvidēšanai, atjaunošanai vai pārstrādei.

Atbilstoša šī produkta likvidēšana palīdz aizsargāt vērtīgos dabas resursus un novērst kaitējumu video un veselībai.

Sazinieties ar vietējām varas iestādēm, savākšanas punktiem vai vietu, kur iegādājāties savu produktu, lai iegūtu sīkāku informāciju. Saskaņā ar valsts noteikumiem par nepiemērotu atbrīvošanos no šāda veida atkritumiem var piemērot soda naudu.

Teksts, dizains un specifikācijas ir pakļautas izmaiņām bez iepriekšēja brīdinājuma un mēs paturam tiesības veikt izmaiņas.

Šis izstrādājums atbilst ES direktīvu prasībām attiecībā uz elektromagnētisko saderību un elektrodrošību, kā arī uz smago metālu izmantošanu elektriskajā un elektroniskajā aprīkojumā.

Hereby K + B Progres, a.s. ar šo deklarē ka radioiekārtas tips ECG MS 200 atbilst direktīvai 2014/53/ES.

Atbilstības deklarācijas pilnais teksts ir atrodams Interneta vietnē www.ecg-electro.eu.

Lietošanas pamācība ir pieejama vietnē www.ecg-electro.eu. Tiek paturētas tiesības veikt teksta un tehnisko parametru izmainas.

LT

SAUGOS INSTRUKCIJOS