MS 200 - Ilmastikjaam ECG - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Digitaalne ilmajaam
Kaubamärk	ECG
Mudel	MS 200
Mõõtmed (baasjaam)	150 x 100 x 40 mm
Kaal (baasjaam)	200 g
Toide baasjaam	3 AA patareid (ei kuulu komplekti) või 5V toiteadapter
Välisanduri toide	2 AA patareid (ei kuulu komplekti)
Välisanduri ulatus	Kuni 100 m vabas õhus
Edastussagedus	433 MHz
Kuva tüüp	Taustavalgustusega LCD-ekraan
Temperatuuri kuvamine	Sise- ja välistemperatuur (min/max)
Niiskuse kuvamine	Sise- ja välisniiskus
Õhurõhk	Kuva ja suundumus
Ilmaennustus	Sümbolid: päike, pilv, vihm, lumi
Tuule mõõtmine	Kiirus ja suund (valikulise anduriga)
Sademete mõõtmine	Vihmamõõtur (valikulise anduriga)
Kell ja kuupäev	Kuvamine käsitsi või automaatse (DCF) reguleerimisega
Alarm	Programmeeritav alarm uinakufunktsiooniga
Hooldus ja puhastus	Pühkige pehme ja kuiva lapiga; ärge kasutage abrasiivseid vahendeid
Ohutus	Ärge jätke kokku niiskuse ega äärmuslike temperatuuridega; kasutage ainult soovitatud patareisid
Varuosad ja remonditavus	Täiendavad andurid saadaval; remont soovitatav spetsialistile
Üldteave	Allalaadimiseks saadaval 79-leheküljeline kasutusjuhend

Korduma kippuvad küsimused - MS 200 ECG

Kuidas paigaldada patareid baasjaama?

Avage patareipesa jaama tagaküljel. Sisestage 3 AA patareid polaarsust (+/-) järgides. Sulgege kaas. Jaam lülitub automaatselt sisse.

Milline on välisanduri maksimaalne ulatus?

Ulatus on kuni 100 meetrit vabas õhus. Seinad ja takistused võivad vahemaad vähendada.

Kuidas sünkroniseerida välisandur baasjaamaga?

Sisestage patareid välisandurisse. Asetage see jaamast alla 2 meetri kaugusele. Vajutage jaamal nuppu 'SYNC' (või 'TX'). Andmed kuvatakse mõne minutiga.

Mida teha, kui väline kuva näitab '---'?

Kontrollige anduri patareisid ja ulatust. Lähtestage ühendus eemaldades patareid andurist ja jaamast 30 sekundiks, seejärel sisestage need uuesti. Veenduge, et andur on edastusrežiimis.

Kuidas kellaaega käsitsi reguleerida?

Tavarežiimis hoidke nuppu 'SET' all 3 sekundit. Kasutage nooleklahve tundide, minutite, kuupäeva reguleerimiseks. Vajutage 'SET' iga seadistuse kinnitamiseks.

Kuidas vahetada välisanduri patareisid?

Avage anduri patareipesa. Vahetage 2 AA patareid. Pärast vahetust taastub sünkroniseerimine automaatselt mõne minutiga.

Kas ekraan on pidevalt sisse lülitatud?

Jah, LCD-ekraan on alati sisse lülitatud. Taustvalgustus võib lühiajaliselt sisse lülituda nupuvajutusel või jääda põlema vastavalt mudelile. Taustvalgustuse valikute jaoks vaadake kasutusjuhendit.

Kuidas puhastada ilmajaama?

Kasutage pehmet ja kuiva lappi. Vältige keemilisi või abrasiivseid aineid. Ärge kastke seadet vette.

Kas saan lisada mitu välisandurit?

Jah, mudel MS 200 toetab kuni 3 välisandurit. Iga andur tuleb siduda eraldi, järgides sünkroniseerimisprotseduuri.

Kas ilmaennustus on usaldusväärne?

Prognoosid põhinevad õhurõhu muutustel. Need annavad üldise hinnangu järgmiseks 12–24 tunniks, usaldusväärsusega umbes 70%. Ei asenda ametlikke prognoose.

KASUTUSJUHEND MS 200 ECG

1. Aeg
2. RCC ikoon
3. Ilmaennustuse ikoon
4. Sisetemperatuur
5. Siseniiskus
6. Välisniiskus
7. Välistemperatuur
8. Kuufaas
9. Päev
10. Kuu
11. Kuupäev
12. Riputusaas
13. Nupp TIME
14. ALARM (tagasi) nupp
15. UP (tagasi) nupp
16. DOWN (tagasi) nupp
17. CH (tagasi) nupp
18. MEM (tagasi) nupp
19. Temperatuur
20. Niiskus
21. °C / °F ühikute lüliti
22. Kanal

Español

Tutvuge põhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks!

Hoiatus: Juhendis sisalduvad ohutusabinõud ja juhised ei hõlma kõiki võimalikke tingimusi ja olukordasid. Kasutaja peab teadvustama, et terve mõistus, tähelepanu ja ettevaatus on tegurid, mida ei saa toodetesse integreerida. Seetõttu peab need tegurid tagama seadme kasutaja. Me ei vastutata transportimisel, mittenõuetekohasest kasutamisest, toitepinge kõikumisest või seadme mistahes osade vahetamisest või muutmisest põhjustatud kahjude eest.

Tulekahju või elektrilöögi riski eest kaitseks tuleb elektriseadmete kasutamisel rakendada põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas alljärgnevaid:

1. Ärge kasutage kunagi kahjustatud seadet. Kõik hooldustööd peab tegema kvalifitseeritud teeninduskeskus!
2. Vältige seadme kokkupuutumist kõrge rõhuga, ülemäärase niiskusega või kõrgete temperatuuridega (näiteks soojusallikate läheduses). Kaitske seda otsese päikesevalguse eest.
3. Seade peab asuma piisava kaugusel teistest tugeva kiirgusega elektriseadmetest.
4. Kasutage ainult tootja poolt heakskiidetud tarvikuid.
5. Kasutage seadet ainult vastavalt käesoleva kasutusjuhendi juhistele. See seade on ettenähtud kasutamiseks ainult koduses majapidamises. Valmistaja ei vastuta mittenõuetekohasest kasutamisest põhjustatud kahjustuste eest.
6. Seade ei ole ettenähtud kasutamiseks meditsiinivaldkonnas või ametlikus ilmaennustuses.
7. Seadet on lubatud kasutada üle 8 aasta vanustel lastel ja vähenenud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega isikutel või kogemusteta isikutel, kui nad on järelevalve all või kui neile on selgitatud seadme ohutut kasutamist ning nad on teadlikud seadme kasutamisega seotud potentsiaalsetest riskidest. Ärge lubage lastel seadmega mängida. Puhastamis- ja hooldustoiminguid ei ole lubatud teostada alla 8-aastastel ja järelevalveta lastel. Hoidke alla 8-aastased lapsed seadmest ja selle toitejuhtmest eemal.
8. Ilma ennustamine põhineb õhurõhu muutusel.

- Seda seadet kasutatakse sise- ja välistemperatuuri ja aja näitamiseks ning äratuskellana.

Do not immerse in water! – Ärge sukeldage vette! Do not immerse in water! – Ärge sukeldage vette!

OHT LASTELE: Ärge lubage lastel mängida pakkematerjalidega. Ärge lubage lastel mängida plastkottidega. Lämbumise oht.

ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST:

Sisestaga patareid (ei ole lisatud) ilmajaama ja andurisse. Järgige patarei polaarsust. Patareide tüübi teave on antud selle kasutusjuhendi tehniliste andmete peatükis.

Andurit toodetakse alljärgneva nimetusega: MS 1200.

Sisselülitamine ja lähtestamine:

1. Pärast patareide sisestamist lülitub seade sisse ja ekraan süttib.
2. Põhimoodul alustab signaalise vastuvõtmist sise-ja välistemperatuuri anduritelt ja niiskusanduritelt 3 minuti pärast.
3. Seade lülitub raadisageduse vastuvõtu režiimi 3 minuti pärast.
4. Kella vaikimisi formaat on 24h.

JUHTNUPUD JA EKRAAN

Normaalse ekraani režiim

„TIME“ (aeg) nupp - seadistamisrežiimi avamiseks hoidke 2 sekundit allavajutatud asendis.

"ALARM" (helisignaal) nupp - vajutage helisignaali sisse ja välja lülitamiseks. Äratskella režiimi avamiseks vajutage ja hoidke allavajutatud asendis.

„UP“ (üles) nupp - vajutage AM/PM oleku kuvamiseks.

„CH“ nupp - vajutahe kanali CH1 /2/3 sisselülitamiseks. Registreeritud kanali kustutamiseks hoidke 2 sekundit allavajutatud asendis.

„MEM“ nupp - vajutage maksimaale ja minimaalse salvestatud temperatuuri ja niiskuse kuvamiseks. Salvestatud maksimaalse ja minimaalse temperatuuri ja niiskuse kustutamiseks hoidke 2 sekundit allvajutatud asendis.

"SNOOZE / LIGHT" (uinak/valgustus) nupp - vajutage valgustuse sisselülitamiseks.

ET

Aja seadistused

1. Kella kuvamise režiimis aja seadistamise režiimi avamiseks hoidke „TIME“ nuppu üle 2 sekundi allavajutatud asendis.
2. Elemendi seadistamiseks hoidke „UP“/“DOWN“ (üles/alla) nuppusid allavajutatud asendis.
3. Seadistuse kinnitamiseks vajutage „TIME“ nuppu.
4. Aja seadistamiseks korrake sammusid 2 ja 3.
5. Aja seadistamise režiim lõpeb automaatselt, kui 30 sekundi jooksul ei vajutata ühtegi nuppu.

Äratuse seadistamine

1. Helisignaali kuvamise režiimi sisselülitamiseks kasutage „ALARM“ nuppu ja seejärel hoidke seadistusrežiimi sisenemiseks „ALARM“ nuppu 2 sekundit allavajutatud asendis.
2. Elemendi seadistamiseks hoidke „UP“/“DOWN“ (üles/alla) nuppusid allavajutatud asendis.
3. Seadistuse kinnitamiseks vajutage „ALARM“ nuppu.
4. Helisignaali aja seadistamiseks korrake sammusid 2 ja 3.
5. Helisignaali seadistamise režiim lõpeb automaatselt, kui 30 sekundi jooksul ei vajutata ühtegi nuppu.
6. Pärast helisignaali seadistamist on see aktiveeritud.

VF vastuvõtu funktsioon

• Pärast patareide sisestamist toimub temperatuuri/niiskuse kontrollimine ja 3 minuti pärast käivitub RF vastuvõtu režiim.
• Normaalse ekraani kanali teabe kustutamiseks hoidke „CH“ nuppu 2 sekundit allavajutatud asendis.
• Kui jooksval kanalil ei toimu 35 minuti jooksul ühegi vastava ID-ga kehtiva signaali vastuvõttu, siis näitab jooksva kanali temperatuur “-. -”.
• Kehtiva signaali vastuvõtmist taastub normaalse temperatuuri näit.

Äratuskella funktsioon

Helisignaal töötab 2 minutit alljärgnevas järjestuses.

• Esimesed 0-10 sekundit, helisignaal 1 kord sekundis.
• Järgmised 10-20 sekundit, helisignaal 2 korda sekundis.
• Järgmised 20-30 sekundit, helisignaal 4 korda sekundis.
• Järgmised 30 sekundit töötab pidevalt.

Helisignaali töötamise ajal saate selle 5 minutiks „uinutada“, vajutades "SNOOZE / LIGHT" nuppu ja sisenedes uinakurežiimi. Uinakurežiimist väljumiseks vajutage mistahes nuppu.

Temperatuuri trendi näit

• Kui jooksev temperatuur töuseb salvestatud temperatuuriga vörreldes vähemalt 1 °C vörra, näitab temperatuuri trendinäidik
• Kui jooksev temperatuur langeb salvestatud temperatuuriga võrreldes vähemalt 1 °C võrra, näitab temperatuuri trendinäidik
• Kui jooksev temperatuur erineb salvestatud temperatuurist kuni +/- 1 °C võrra, näitab temperatuuri trendinäidik [→]

Kaugjuhitav kell/RCC (10 minutit RCC vastvõttu)

- RCC signaali vastuvõtt algab pärast seadme sisselülitamist või lähtestamist või pärast raadisageduse vastuvõtu algust.

- RCC signaali vastuvõtmine alga automaatselt iga päev kell 2: 01/3: 01/4: 01/5: 01.

- Käsitsi RCC režiimi sisselülitamiseks hoidke „DOWN“ nuppu 3 sekundit allavajutatud asendis.

- RCC signaali vastuvõtu peatamiseks, kui RCC vastuvõtt on edukas ja RCC sümbol on kuvatud, hoidke „DOWN“ nuppu allavajutatud asendise.

- RCC sümbol kaob ekraanilt pärast aja käsitsi seadistamist.

RCC signaali näit:

• RCC signaali vastuvõtmisel vilgub RCC ikooni torniosa sagedusega 1 Hz.
• Pärast signaali edukat vastuvõttu süttib kaartega RCC ikoon.

ILMAJAAMA HOOLDUS

1. Vältige seadme kokkupuutumist äärmuslike temperatuuridega, otsese päikesevalgusega või vedelikega.
2. Vältige kokkupuudet söövitavate ainetega.
3. Vältige seadme kokkupuudet mehaanilise möjuga, tolmu või kõrge niiskusega.
4. Ärge avage seadet ning ärge võtke seda koost lahti.
5. Kasutage ainult seadmega kaasasolevat adapterit

TEHNILISED ANDMED

ET

Peamoodul

• Ilmaennustus kasutab 4 olekut: päikeseline, osaliselt pilves, lauspilvisus, sademed
• Seitse funktsiooniklahvi: TIME (aeh), ALARM (helisignaal), UP (üles), DOWN (alla), CH, MEM, LIGHT/SNOOZE (valgustus/uinak)
• Seitse keelt: inglise, saksa, prantsuse, itaalia, hispaania, hollandi, taani
  • °C / °F, 12/24 tundi, kuufaasi valik
• Sisetemperatuuri möötmine: 0 °C - 50 °C (möötmiste intervall: 15 sekundit)
• Välitemperatuuri mõõtmine: 20% – 90% (mõõtmiste intervall: 15 sekundit)
  • Välistemperatuur/niisuks, juhtmevaba: kuni 3 kanalit
• Sise-ja välistemperatuuri ja niiskuse trendi näit
• Mugavustemperatuuri näidik
• Sise-ja välistingimustes minimaalse ja maksimaalse temperatuuri ja niiskuse näit

Juhtmevaba andur

• Välise temperatuuri ja niiskuse näit
• CH lüliti - anduri kanali valik (1-3)
- Seinakinnituse ava - võimaldab kinnitada juhtmevaba anduri seinale.

Ilmajaam:

Toide: DC 4,5 V -3x1,5 V /AAA patareid (ei ole lisatud)

Andur (MS 1200):

Toide: DC 3V - 2x1,5 V/AA patareid (ei ole lisatud)

Raadiosagedus 433,92 MHz

Juhtmevaba edastusvahemaa: Maksimaalselt 30 m

KASUTAMINE JA KASUTUSEST KÖRVALDAMINE

Utiliseerige kasutatud pakkematerjal oma omavalitsuse/linna jäätmekäitluskohas.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE TÖÖEA LÖPUS

Elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusest kõrvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevõtusüsteemi)

See sümbol toodetel või originaaldokumendil tähendab, et kasutuselt kõrvaldatud elektri- ja elektroonikaseadmeid ei tohi visata tavaliste

olmejäätmete hulka. Viige need jäätmed selleks ettenähtud kogumispunktidesse nõuetekohaseks kõrvaldamiseks, taaskasutuseks või ringlussevõtuks.

Selle toote nõuetekohane kõrvaldamine aitab kaitsta väärtuslikke loodusressursse ning hoiab ära keskkonna ja tervise kahjustamise.

Lisateabe saamiseks võtke ühendust kohaliku omavalitsusega, kogumispunkti või kohaga, kust toote ostsite. Vastavalt riiklikele eeskirjadele võib seda liiki jäätmete mittenõuetekohase utiliseerimise eest trahve määrata.

Tekst, kujundus ja tehnilised andmed võivad muutuda ilma ette teatamata ja jätame endale õiguse teha muudatusi.

See toode vastab EL-i elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktiivide nõuetele ning raskmetallide emissiooninõuetele elektri- ja elektroonikaseadmetest.

Käesolevaga kinnitab K + B Progres, a.s., et raadioseadme tüüp EKG MS 200 vastab direktiivile 2014/53 / EL.

EL vastavusdeklaratsiooni täistekst on kättesaadav veebilehel: www.ecg-electro.eu.

Kasutusjuhend on kättesaadav Internetis www.ecg-electro.eu veebilehel. Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise õigused on kaitstud.

ES